Datasets:
TalTechNLP
/
instructERRReddit

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
instruction
stringclasses
3 values
input
stringlengths
0
388k
output
stringlengths
1
59.4k
text
stringlengths
246
388k
Translate the English text to Estonian.
That's funny, your comment is the first place I saw any mention of Republican or Democrat.
Naljakas, teie kommentaar on esimene koht, kus ma nägin vabariiklaste või demokraatide mainimist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's funny, your comment is the first place I saw any mention of Republican or Democrat. ### Response: Naljakas, teie kommentaar on esimene koht, kus ma nägin vabariiklaste või demokraatide mainimist.
Translate the English text to Estonian.
Carl Rove is a liar, that's the point.
Carl Rove on valetaja, selles asi ongi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Carl Rove is a liar, that's the point. ### Response: Carl Rove on valetaja, selles asi ongi.
Translate the English text to Estonian.
Oh!
Oh!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh! ### Response: Oh!
Translate the English text to Estonian.
That's right, only Republicans lie.
Just nii, ainult vabariiklased valetavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's right, only Republicans lie. ### Response: Just nii, ainult vabariiklased valetavad.
Translate the English text to Estonian.
Dems just conveniently phrase things, and just mistakingly of course, they only have your best interests in mind.
Dems lihtsalt mugavalt fraasi asju, ja lihtsalt valesti muidugi, nad on ainult oma parimad huvid meeles.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Dems just conveniently phrase things, and just mistakingly of course, they only have your best interests in mind. ### Response: Dems lihtsalt mugavalt fraasi asju, ja lihtsalt valesti muidugi, nad on ainult oma parimad huvid meeles.
Translate the English text to Estonian.
At what point did I say that, ace?
Mis hetkel ma seda ütlesin, äss?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: At what point did I say that, ace? ### Response: Mis hetkel ma seda ütlesin, äss?
Translate the English text to Estonian.
The world ain't black and white and there are an awful lot of stupid liars in DC.
Maailm pole mustvalge ja DC-s on kohutavalt palju rumalaid valetajaid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The world ain't black and white and there are an awful lot of stupid liars in DC. ### Response: Maailm pole mustvalge ja DC-s on kohutavalt palju rumalaid valetajaid.
Translate the English text to Estonian.
There's no reason our country should be guided by a fanatical Christian.
Pole mingit põhjust, miks meie riiki peaks juhtima fanaatiline kristlane.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: There's no reason our country should be guided by a fanatical Christian. ### Response: Pole mingit põhjust, miks meie riiki peaks juhtima fanaatiline kristlane.
Translate the English text to Estonian.
You mean, aside from the very large number of vocal and consistently voting fanatical Christians?
Kui jätta kõrvale väga suur hulk häälekaid ja järjekindlalt hääletavaid fanaatilisi kristlasi?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You mean, aside from the very large number of vocal and consistently voting fanatical Christians? ### Response: Kui jätta kõrvale väga suur hulk häälekaid ja järjekindlalt hääletavaid fanaatilisi kristlasi?
Translate the English text to Estonian.
I don't think the moral majority is really the majority.
Ma ei usu, et moraalne enamus on tegelikult enamus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't think the moral majority is really the majority. ### Response: Ma ei usu, et moraalne enamus on tegelikult enamus.
Translate the English text to Estonian.
The moral majority is neither.
Moraalne enamus ei ole kumbki.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The moral majority is neither. ### Response: Moraalne enamus ei ole kumbki.
Translate the English text to Estonian.
I find it very hard to believe that so many people would be that stupid.
Mul on väga raske uskuda, et nii paljud inimesed oleksid nii rumalad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I find it very hard to believe that so many people would be that stupid. ### Response: Mul on väga raske uskuda, et nii paljud inimesed oleksid nii rumalad.
Translate the English text to Estonian.
It's not stupidity though.
See pole siiski rumalus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's not stupidity though. ### Response: See pole siiski rumalus.
Translate the English text to Estonian.
It's belief transmitted by culture.
See on uskumus, mida edastab kultuur.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It's belief transmitted by culture. ### Response: See on uskumus, mida edastab kultuur.
Translate the English text to Estonian.
Ignorance might be a better term.
Teadmatus võib olla parem termin.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Ignorance might be a better term. ### Response: Teadmatus võib olla parem termin.
Translate the English text to Estonian.
They missed Can too.
Nad igatsesid ka Can'i.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They missed Can too. ### Response: Nad igatsesid ka Can'i.
Translate the English text to Estonian.
Without Can, most electronica wouldn't exist.
Ilma Canita poleks enamikku elektroonikat olemas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Without Can, most electronica wouldn't exist. ### Response: Ilma Canita poleks enamikku elektroonikat olemas.
Translate the English text to Estonian.
Um, electronica comes from house music.
Elektroonika pärineb house-muusikast.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Um, electronica comes from house music. ### Response: Elektroonika pärineb house-muusikast.
Translate the English text to Estonian.
And Prince exists because of Little Richard.
Ja Prince on olemas tänu Väikesele Richardile.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And Prince exists because of Little Richard. ### Response: Ja Prince on olemas tänu Väikesele Richardile.
Translate the English text to Estonian.
I don't know how they figure without David Bowie begat Prince.
Ma ei tea, kuidas nad ilma David Bowie sündimata printsiks saavad.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I don't know how they figure without David Bowie begat Prince. ### Response: Ma ei tea, kuidas nad ilma David Bowie sündimata printsiks saavad.
Translate the English text to Estonian.
That's just ridiculous.
See on lihtsalt naeruväärne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That's just ridiculous. ### Response: See on lihtsalt naeruväärne.
Translate the English text to Estonian.
Finally a God who knows how to speak English and not just Arabic
Lõpuks Jumal, kes teab, kuidas rääkida inglise ja mitte ainult araabia
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Finally a God who knows how to speak English and not just Arabic ### Response: Lõpuks Jumal, kes teab, kuidas rääkida inglise ja mitte ainult araabia
Translate the English text to Estonian.
Bush can speak English?
Bush oskab inglise keelt?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Bush can speak English? ### Response: Bush oskab inglise keelt?
Translate the English text to Estonian.
Just search for recipes and you'll see the dropdown boxes to focus your search.
Lihtsalt otsige retsepte ja te näete otsingu keskendamiseks rippmenüübokse.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Just search for recipes and you'll see the dropdown boxes to focus your search. ### Response: Lihtsalt otsige retsepte ja te näete otsingu keskendamiseks rippmenüübokse.
Translate the English text to Estonian.
Where?
Kuhu?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Where? ### Response: Kuhu?
Translate the English text to Estonian.
I'm not seeing any dropdowns.
Ma ei näe ühtegi rippmenüüd.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm not seeing any dropdowns. ### Response: Ma ei näe ühtegi rippmenüüd.
Translate the English text to Estonian.
Do I have to rollover something?
Kas ma pean midagi ümber lükkama?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Do I have to rollover something? ### Response: Kas ma pean midagi ümber lükkama?
Translate the English text to Estonian.
What's your source?
Mis on sinu allikas?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What's your source? ### Response: Mis on sinu allikas?
Translate the English text to Estonian.
Wow, you are lazy.
Sa oled laisk.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Wow, you are lazy. ### Response: Sa oled laisk.
Translate the English text to Estonian.
Look it up, this is common knowledge.
Vaata seda, see on üldteada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Look it up, this is common knowledge. ### Response: Vaata seda, see on üldteada.
Translate the English text to Estonian.
Lots of things that are false are considered common knowledge.
Paljusid asju, mis on valed, peetakse üldteada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lots of things that are false are considered common knowledge. ### Response: Paljusid asju, mis on valed, peetakse üldteada.
Translate the English text to Estonian.
I wonder why there's white smoke immediately after the black smoke.
Huvitav, miks on valge suits kohe pärast musta suitsu?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I wonder why there's white smoke immediately after the black smoke. ### Response: Huvitav, miks on valge suits kohe pärast musta suitsu?
Translate the English text to Estonian.
It also elected a new Pope.
Ta valis ka uue paavsti.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: It also elected a new Pope. ### Response: Ta valis ka uue paavsti.
Translate the English text to Estonian.
thank you, you've brightened up my morning
Aitäh, sa oled mu hommikut särama löönud.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: thank you, you've brightened up my morning ### Response: Aitäh, sa oled mu hommikut särama löönud.
Translate the English text to Estonian.
They never show the devastating impact on some apartment building or the deaths of the innocent people inside.
Nad ei näita kunagi laastavat mõju mõnele kortermajale või süütute inimeste surmadele.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They never show the devastating impact on some apartment building or the deaths of the innocent people inside. ### Response: Nad ei näita kunagi laastavat mõju mõnele kortermajale või süütute inimeste surmadele.
Translate the English text to Estonian.
they ?
nad ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: they ? ### Response: nad ?
Translate the English text to Estonian.
never ?
mitte kunagi ?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: never ? ### Response: mitte kunagi ?
Translate the English text to Estonian.
browse around bbc.co.uk sometime.
Sirvi bbc.co.uk millalgi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: browse around bbc.co.uk sometime. ### Response: Sirvi bbc.co.uk millalgi.
Translate the English text to Estonian.
Plenty of devastation footage.
Palju laastamistööd.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Plenty of devastation footage. ### Response: Palju laastamistööd.
Translate the English text to Estonian.
Oh, I see, The Croc is god.
Ma näen, et Krokk on jumal.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Oh, I see, The Croc is god. ### Response: Ma näen, et Krokk on jumal.
Translate the English text to Estonian.
All hail the Crocodile God!!
Kõik rahe krokodill Jumal!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: All hail the Crocodile God!! ### Response: Kõik rahe krokodill Jumal!
Translate the English text to Estonian.
!
!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ! ### Response: !
Translate the English text to Estonian.
This proves it!
See tõestab seda!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This proves it! ### Response: See tõestab seda!
Translate the English text to Estonian.
Dinosaur Jesus exists!
Dinosaurus Jeesus on olemas!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Dinosaur Jesus exists! ### Response: Dinosaurus Jeesus on olemas!
Translate the English text to Estonian.
And he believes in evolution!
Ja ta usub evolutsiooni!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: And he believes in evolution! ### Response: Ja ta usub evolutsiooni!
Translate the English text to Estonian.
No self respecting god would write his name in English.
Ükski jumalast lugupidav inimene ei kirjutaks oma nime inglise keeles.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No self respecting god would write his name in English. ### Response: Ükski jumalast lugupidav inimene ei kirjutaks oma nime inglise keeles.
Translate the English text to Estonian.
Greek, Sanskrit, or even Latin, fine.
Kreeka, sanskriti või isegi ladina keeles.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Greek, Sanskrit, or even Latin, fine. ### Response: Kreeka, sanskriti või isegi ladina keeles.
Translate the English text to Estonian.
But English?
Aga inglise keel?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: But English? ### Response: Aga inglise keel?
Translate the English text to Estonian.
I need a classier god than that!
Mul on sellest klassikumat jumalat vaja!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I need a classier god than that! ### Response: Mul on sellest klassikumat jumalat vaja!
Translate the English text to Estonian.
Or Hebrew, or Standard ML of New Jersey.
Või heebrea või New Jersey standardne ML.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Or Hebrew, or Standard ML of New Jersey. ### Response: Või heebrea või New Jersey standardne ML.
Translate the English text to Estonian.
Don t expect too much from human life a sorry business at the best.
Ära oota inimelult liiga palju, kahju äri parimal juhul.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Don t expect too much from human life a sorry business at the best. ### Response: Ära oota inimelult liiga palju, kahju äri parimal juhul.
Translate the English text to Estonian.
How very cheery!
Kui väga rõõmustav!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How very cheery! ### Response: Kui väga rõõmustav!
Translate the English text to Estonian.
That one cheered me up
See hõiskas mind.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: That one cheered me up ### Response: See hõiskas mind.
Translate the English text to Estonian.
Yeah, Jon Stewart........thats where I go when I want to form an opinion on foreign policy.
Jah, Jon Stewart... thats kuhu ma lähen, kui ma tahan kujundada arvamust välispoliitika kohta.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Yeah, Jon Stewart........thats where I go when I want to form an opinion on foreign policy. ### Response: Jah, Jon Stewart... thats kuhu ma lähen, kui ma tahan kujundada arvamust välispoliitika kohta.
Translate the English text to Estonian.
No credibility to lose indeed.
Ei mingit usaldusväärsust kaotada.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No credibility to lose indeed. ### Response: Ei mingit usaldusväärsust kaotada.
Translate the English text to Estonian.
I believe he was talking about how US TV covered the issue.
Ma usun, et ta rääkis sellest, kuidas USA TV seda teemat kajastas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I believe he was talking about how US TV covered the issue. ### Response: Ma usun, et ta rääkis sellest, kuidas USA TV seda teemat kajastas.
Translate the English text to Estonian.
What then again, what do I know?
Mis siis jälle, mida ma tean?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What then again, what do I know? ### Response: Mis siis jälle, mida ma tean?
Translate the English text to Estonian.
I'm not educated by Fox or CNN...
Mind ei hari Fox ega CNN...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'm not educated by Fox or CNN... ### Response: Mind ei hari Fox ega CNN...
Translate the English text to Estonian.
Too cheap!!!
Liiga odav!!!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Too cheap!!! ### Response: Liiga odav!!!
Translate the English text to Estonian.
I'd charge them an arm and a leg to leave.
Ma laeksin neile käe ja jala, et nad lahkuksid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I'd charge them an arm and a leg to leave. ### Response: Ma laeksin neile käe ja jala, et nad lahkuksid.
Translate the English text to Estonian.
No, that's what it costs to stay...
Ei, see maksabki, et jääda...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: No, that's what it costs to stay... ### Response: Ei, see maksabki, et jääda...
Translate the English text to Estonian.
He's just a racist old bastard, like so many of his class.
Ta on lihtsalt rassistlik vana värdjas, nagu paljud tema klassist.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He's just a racist old bastard, like so many of his class. ### Response: Ta on lihtsalt rassistlik vana värdjas, nagu paljud tema klassist.
Translate the English text to Estonian.
Funny racist old bastard.
Naljakas rassistlik vana värdjas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Funny racist old bastard. ### Response: Naljakas rassistlik vana värdjas.
Translate the English text to Estonian.
Fair enough
Piisavalt õiglane
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Fair enough ### Response: Piisavalt õiglane
Translate the English text to Estonian.
I think we've found the next US president!
Arvan, et leidsime järgmise USA presidendi!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I think we've found the next US president! ### Response: Arvan, et leidsime järgmise USA presidendi!
Translate the English text to Estonian.
Nope!
Ei, ei!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Nope! ### Response: Ei, ei!
Translate the English text to Estonian.
Sorry.
Vabandust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Sorry. ### Response: Vabandust.
Translate the English text to Estonian.
Far too intelligent.
Liiga intelligentne.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Far too intelligent. ### Response: Liiga intelligentne.
Translate the English text to Estonian.
We'd have to assassinate him.
Me peame ta mõrvama.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: We'd have to assassinate him. ### Response: Me peame ta mõrvama.
Translate the English text to Estonian.
Civilians are responsible too, they must control their government, including Hezbollah.
Tsiviilisikud vastutavad ka, nad peavad kontrollima oma valitsust, sealhulgas Hezbollah'd.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Civilians are responsible too, they must control their government, including Hezbollah. ### Response: Tsiviilisikud vastutavad ka, nad peavad kontrollima oma valitsust, sealhulgas Hezbollah'd.
Translate the English text to Estonian.
They decided not to.
Nad otsustasid seda mitte teha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They decided not to. ### Response: Nad otsustasid seda mitte teha.
Translate the English text to Estonian.
In the Arabic World Civilians do not have control over their governments.
Araabia maailma tsiviilisikud ei oma kontrolli oma valitsuste üle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In the Arabic World Civilians do not have control over their governments. ### Response: Araabia maailma tsiviilisikud ei oma kontrolli oma valitsuste üle.
Translate the English text to Estonian.
The US is a major factor in this situation of corrupt un elected governments.
USA on oluline tegur selles olukorras korrumpeerunud valimata valitsused.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The US is a major factor in this situation of corrupt un elected governments. ### Response: USA on oluline tegur selles olukorras korrumpeerunud valimata valitsused.
Translate the English text to Estonian.
Not exactly true in the case of Lebanon, which is a democracy.
Ei vasta tõele Liibanoni puhul, mis on demokraatia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Not exactly true in the case of Lebanon, which is a democracy. ### Response: Ei vasta tõele Liibanoni puhul, mis on demokraatia.
Translate the English text to Estonian.
Civilians are responsible too, they must control their government, including Hezbollah.
Tsiviilisikud vastutavad ka, nad peavad kontrollima oma valitsust, sealhulgas Hezbollah'd.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Civilians are responsible too, they must control their government, including Hezbollah. ### Response: Tsiviilisikud vastutavad ka, nad peavad kontrollima oma valitsust, sealhulgas Hezbollah'd.
Translate the English text to Estonian.
They decided not to.
Nad otsustasid seda mitte teha.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: They decided not to. ### Response: Nad otsustasid seda mitte teha.
Translate the English text to Estonian.
In the Arabic World Civilians do not have control over their governments.
Araabia maailma tsiviilisikud ei oma kontrolli oma valitsuste üle.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: In the Arabic World Civilians do not have control over their governments. ### Response: Araabia maailma tsiviilisikud ei oma kontrolli oma valitsuste üle.
Translate the English text to Estonian.
The US is a major factor in this situation of corrupt un elected governments.
USA on oluline tegur selles olukorras korrumpeerunud valimata valitsused.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The US is a major factor in this situation of corrupt un elected governments. ### Response: USA on oluline tegur selles olukorras korrumpeerunud valimata valitsused.
Translate the English text to Estonian.
Well, certainly the people who voted Hezbollah into the national assembly did have some control over their votes...
Inimesed, kes hääletasid Hezbollah' rahvuskogusse, kontrollisid oma hääli...
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Well, certainly the people who voted Hezbollah into the national assembly did have some control over their votes... ### Response: Inimesed, kes hääletasid Hezbollah' rahvuskogusse, kontrollisid oma hääli...
Translate the English text to Estonian.
Also not exactly true.
Samuti pole see päris tõsi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Also not exactly true. ### Response: Samuti pole see päris tõsi.
Translate the English text to Estonian.
Lebanon is a parliamentary democracy.
Liibanon on parlamentaarne demokraatia.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Lebanon is a parliamentary democracy. ### Response: Liibanon on parlamentaarne demokraatia.
Translate the English text to Estonian.
You don't need a majority to win seats in the legislature.
Sa ei vaja enamust, et võita kohti seadusandjas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: You don't need a majority to win seats in the legislature. ### Response: Sa ei vaja enamust, et võita kohti seadusandjas.
Translate the English text to Estonian.
Complete fiction.
Täielik väljamõeldis.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Complete fiction. ### Response: Täielik väljamõeldis.
Translate the English text to Estonian.
Possibly, but there's not really anything to suggest that.
Võib-olla, aga tegelikult pole sellele midagi vihjata.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Possibly, but there's not really anything to suggest that. ### Response: Võib-olla, aga tegelikult pole sellele midagi vihjata.
Translate the English text to Estonian.
Some form of the story he told robably happens several times a day in every major city.
Mingit lugu, mida ta rääkis, juhtub igas suuremas linnas mitu korda päevas.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Some form of the story he told robably happens several times a day in every major city. ### Response: Mingit lugu, mida ta rääkis, juhtub igas suuremas linnas mitu korda päevas.
Translate the English text to Estonian.
Old, and a repeat.
Vana ja kordus.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Old, and a repeat. ### Response: Vana ja kordus.
Translate the English text to Estonian.
Posted by request.
Postitatud soovi järgi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Posted by request. ### Response: Postitatud soovi järgi.
Translate the English text to Estonian.
I never knew Google hosted an Email service beyond GMail.
Ma ei teadnudki, et Google võõrustas GMaili-tagust e-posti teenust.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: I never knew Google hosted an Email service beyond GMail. ### Response: Ma ei teadnudki, et Google võõrustas GMaili-tagust e-posti teenust.
Translate the English text to Estonian.
Was it like a beta version?
Kas see oli nagu beetaversioon?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: Was it like a beta version? ### Response: Kas see oli nagu beetaversioon?
Translate the English text to Estonian.
If you mean the MyDeja, then it's probably leftover from when they acquired DejaNews and the Usenet archives.
Kui sa mõtled MyDejat, siis see on ilmselt alles sellest ajast, kui nad omandasid DejaNewsi ja Useneti arhiivid.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: If you mean the MyDeja, then it's probably leftover from when they acquired DejaNews and the Usenet archives. ### Response: Kui sa mõtled MyDejat, siis see on ilmselt alles sellest ajast, kui nad omandasid DejaNewsi ja Useneti arhiivid.
Translate the English text to Estonian.
This is an article I won't ever let my future husband read.
See on artikkel, mida ma ei lase kunagi oma tulevasel abikaasal lugeda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is an article I won't ever let my future husband read. ### Response: See on artikkel, mida ma ei lase kunagi oma tulevasel abikaasal lugeda.
Translate the English text to Estonian.
He'll use it as excuse Hey, I'm brilliant, I can't help myself!
Ta kasutab seda vabandusena Hei, ma olen geniaalne, ma ei saa ennast aidata!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He'll use it as excuse Hey, I'm brilliant, I can't help myself! ### Response: Ta kasutab seda vabandusena Hei, ma olen geniaalne, ma ei saa ennast aidata!
Translate the English text to Estonian.
... that's so... men .
See on nii... mehed.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ... that's so... men . ### Response: See on nii... mehed.
Translate the English text to Estonian.
What if he ever finds the article himself?
Mis siis, kui ta leiab selle artikli ise?
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: What if he ever finds the article himself? ### Response: Mis siis, kui ta leiab selle artikli ise?
Translate the English text to Estonian.
How will you ever sleep again!
Kuidas sa veel kunagi magad!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: How will you ever sleep again! ### Response: Kuidas sa veel kunagi magad!
Translate the English text to Estonian.
This is an article I won't ever let my future husband read.
See on artikkel, mida ma ei lase kunagi oma tulevasel abikaasal lugeda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is an article I won't ever let my future husband read. ### Response: See on artikkel, mida ma ei lase kunagi oma tulevasel abikaasal lugeda.
Translate the English text to Estonian.
He'll use it as excuse Hey, I'm brilliant, I can't help myself!
Ta kasutab seda vabandusena Hei, ma olen geniaalne, ma ei saa ennast aidata!
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: He'll use it as excuse Hey, I'm brilliant, I can't help myself! ### Response: Ta kasutab seda vabandusena Hei, ma olen geniaalne, ma ei saa ennast aidata!
Translate the English text to Estonian.
... that's so... men .
See on nii... mehed.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: ... that's so... men . ### Response: See on nii... mehed.
Translate the English text to Estonian.
The point seems to be that these guys don't want to be husbands, just have many women.
Point tundub olevat selles, et need kutid ei taha olla abikaasad, neil on palju naisi.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: The point seems to be that these guys don't want to be husbands, just have many women. ### Response: Point tundub olevat selles, et need kutid ei taha olla abikaasad, neil on palju naisi.
Translate the English text to Estonian.
This is an article I won't ever let my future husband read.
See on artikkel, mida ma ei lase kunagi oma tulevasel abikaasal lugeda.
Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request. ### Instruction: Translate the English text to Estonian. ### Input: This is an article I won't ever let my future husband read. ### Response: See on artikkel, mida ma ei lase kunagi oma tulevasel abikaasal lugeda.