instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | Thats almost NSFW. | See on peaaegu NSFW. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thats almost NSFW.
### Response:
See on peaaegu NSFW. |
Translate the English text to Estonian. | Almost got me in trouble. | Peaaegu oleks mind pahandustesse viinud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Almost got me in trouble.
### Response:
Peaaegu oleks mind pahandustesse viinud. |
Translate the English text to Estonian. | With you mom? | Sinuga, ema? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
With you mom?
### Response:
Sinuga, ema? |
Translate the English text to Estonian. | I really don't care that they are engineers. | Mind tõesti ei huvita, et nad on insenerid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I really don't care that they are engineers.
### Response:
Mind tõesti ei huvita, et nad on... |
Translate the English text to Estonian. | Really don't. | Tõesti mitte. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Really don't.
### Response:
Tõesti mitte. |
Translate the English text to Estonian. | Engineers do. | Insenerid teevad seda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Engineers do.
### Response:
Insenerid teevad seda. |
Translate the English text to Estonian. | I imagine that. | Ma kujutan seda ette. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I imagine that.
### Response:
Ma kujutan seda ette. |
Translate the English text to Estonian. | I am a biologist and never had shortage of nice, intelligent, beautiful women in my classes. | Ma olen bioloog ja mul pole kunagi olnud puudust kenadest, intelligentsetest, ilusatest naistest oma klassides. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I am a biologist and never had shortage of nice, intelligent, beautiful women in my classes.... |
Translate the English text to Estonian. | Yeah, switched to neuroscience, and I swear, there's more women than men. | Jah, läksin üle neuroteadusele ja ma vannun, et naisi on rohkem kui mehi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yeah, switched to neuroscience, and I swear, there's more women than men.
### Response:
Jah... |
Translate the English text to Estonian. | Well, that's what the engineering girls at my school looked like. | Sellised nägid välja minu kooli inseneritüdrukud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Well, that's what the engineering girls at my school looked like.
### Response:
Sellised nä... |
Translate the English text to Estonian. | ... | ... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
...
### Response:
... |
Translate the English text to Estonian. | I'd still tap them. | Ma puudutaks neid ikka veel. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'd still tap them.
### Response:
Ma puudutaks neid ikka veel. |
Translate the English text to Estonian. | I may have chosen the wrong engineering school. | Võib-olla valisin vale insenerikooli. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I may have chosen the wrong engineering school.
### Response:
Võib-olla valisin vale insene... |
Translate the English text to Estonian. | seriously berkeley girls in engineering... | tõsiselt berkeley tüdrukud sisse insener... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
seriously berkeley girls in engineering...
### Response:
tõsiselt berkeley tüdrukud sisse i... |
Translate the English text to Estonian. | I hear you... ugh berkeley engineering girls... | Kuulsin, et... Berkeley inseneritüdrukud... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I hear you... ugh berkeley engineering girls...
### Response:
Kuulsin, et... Berkeley insen... |
Translate the English text to Estonian. | We don't have enough girls in my engineering department to make a 12 month calendar. | Meil pole piisavalt tüdrukuid minu tehnikaosakonnas, et teha 12 kuu kalendrit. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
We don't have enough girls in my engineering department to make a 12 month calendar.
### Re... |
Translate the English text to Estonian. | Find the hottest one and take 12 pictures of her. | Leia kuumim ja tee temast 12 pilti. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Find the hottest one and take 12 pictures of her.
### Response:
Leia kuumim ja tee temast 1... |
Translate the English text to Estonian. | Great quote from that page: It's women's god given right to be both beautiful and competent at solving partial non linear differential equations. | Suur tsitaat sellelt lehelt: See on naiste jumal antud õigus olla nii ilus ja pädev lahendada osalise mitte lineaarne diferentsiaal. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Great quote from that page: It's women's god given right to be both beautiful and competent ... |
Translate the English text to Estonian. | The former ain't a right it's accidental to be beautiful and or competent. | Esimene ei ole õige, see on juhuslik olla ilus ja või pädev. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The former ain't a right it's accidental to be beautiful and or competent.
### Response:
Es... |
Translate the English text to Estonian. | But can they code? | Aga kas nad oskavad koodi teha? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But can they code?
### Response:
Aga kas nad oskavad koodi teha? |
Translate the English text to Estonian. | who cares? | Keda huvitab? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
who cares?
### Response:
Keda huvitab? |
Translate the English text to Estonian. | why was this downmodded? | Miks see alamodereeriti? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
why was this downmodded?
### Response:
Miks see alamodereeriti? |
Translate the English text to Estonian. | why are the comments section full of programmer geeks when most of the articles and the website's theme is clearly not restricted to programming. | miks on kommentaarid osa täis programmeerija nohikud, kui enamik artikleid ja veebilehe teema ei ole selgelt piiratud programmeerimine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
why are the comments section full of programmer geeks when most of the articles and the webs... |
Translate the English text to Estonian. | It doesn't add anything to the conversation. | See ei anna vestlusele midagi juurde. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It doesn't add anything to the conversation.
### Response:
See ei anna vestlusele midagi ju... |
Translate the English text to Estonian. | If you don't like the article you can downmod it. | Kui teile artikkel ei meeldi, võite selle alla laadida. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If you don't like the article you can downmod it.
### Response:
Kui teile artikkel ei meeld... |
Translate the English text to Estonian. | But can they code? | Aga kas nad oskavad koodi teha? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But can they code?
### Response:
Aga kas nad oskavad koodi teha? |
Translate the English text to Estonian. | who cares? | Keda huvitab? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
who cares?
### Response:
Keda huvitab? |
Translate the English text to Estonian. | why was this downmodded? | Miks see alamodereeriti? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
why was this downmodded?
### Response:
Miks see alamodereeriti? |
Translate the English text to Estonian. | why are the comments section full of programmer geeks when most of the articles and the website's theme is clearly not restricted to programming. | miks on kommentaarid osa täis programmeerija nohikud, kui enamik artikleid ja veebilehe teema ei ole selgelt piiratud programmeerimine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
why are the comments section full of programmer geeks when most of the articles and the webs... |
Translate the English text to Estonian. | cuz some people felt like downmodding it. | Sest mõned inimesed tundsid, et nad tahavad seda alla suruda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
cuz some people felt like downmodding it.
### Response:
Sest mõned inimesed tundsid, et nad... |
Translate the English text to Estonian. | But can they code? | Aga kas nad oskavad koodi teha? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But can they code?
### Response:
Aga kas nad oskavad koodi teha? |
Translate the English text to Estonian. | who cares? | Keda huvitab? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
who cares?
### Response:
Keda huvitab? |
Translate the English text to Estonian. | why was this downmodded? | Miks see alamodereeriti? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
why was this downmodded?
### Response:
Miks see alamodereeriti? |
Translate the English text to Estonian. | why are the comments section full of programmer geeks when most of the articles and the website's theme is clearly not restricted to programming. | miks on kommentaarid osa täis programmeerija nohikud, kui enamik artikleid ja veebilehe teema ei ole selgelt piiratud programmeerimine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
why are the comments section full of programmer geeks when most of the articles and the webs... |
Translate the English text to Estonian. | I like it. | Mulle meeldib see. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I like it.
### Response:
Mulle meeldib see. |
Translate the English text to Estonian. | I was like, Yeah, who DOES care? | Ma olin nagu, jah, keda see huvitab? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I was like, Yeah, who DOES care?
### Response:
Ma olin nagu, jah, keda see huvitab? |
Translate the English text to Estonian. | Nice looking women, but I am more shocked to see somebody smiling while working on an engineering degree. | Kena välimusega naised, kuid ma olen rohkem šokeeritud, nähes kedagi naeratamas insenerikraadiga töötades. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Nice looking women, but I am more shocked to see somebody smiling while working on an engine... |
Translate the English text to Estonian. | The article said some of the women were former engineering students. | Artiklis öeldi, et mõned naised olid endised inseneriõpilased. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The article said some of the women were former engineering students.
### Response:
Artiklis... |
Translate the English text to Estonian. | It never said they graduated. | See pole kunagi öelnud, et nad lõpetasid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It never said they graduated.
### Response:
See pole kunagi öelnud, et nad lõpetasid. |
Translate the English text to Estonian. | Great quote from that page: It's women's god given right to be both beautiful and competent at solving partial non linear differential equations. | Suur tsitaat sellelt lehelt: See on naiste jumal antud õigus olla nii ilus ja pädev lahendada osalise mitte lineaarne diferentsiaal. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Great quote from that page: It's women's god given right to be both beautiful and competent ... |
Translate the English text to Estonian. | 'cept the latter isn't a right. | Kuna viimane pole õige.
It's a privilege that anyone, male or female, has to be talented and work hard in order to earn. See on privileeg, et igaüks, mees või naine, peab olema andekas ja vaeva nägema, et teenida.
---REPLY_1.0--- ---REPLY_1.0---
Shh! Shh!
don't ruin the catchy phrase! Ära riku tabavat fraasi!
---HISTOR... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
'cept the latter isn't a right.
### Response:
Kuna viimane pole õige.
It's a privilege that... |
Translate the English text to Estonian. | People pay through the nose to watch Oprah? | Inimesed maksavad läbi nina, et Oprah'd vaadata? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
People pay through the nose to watch Oprah?
### Response:
Inimesed maksavad läbi nina, et O... |
Translate the English text to Estonian. | Bad journalism. | Halb ajakirjandus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Bad journalism.
### Response:
Halb ajakirjandus. |
Translate the English text to Estonian. | He's a Muslim pretending to be Christian because being Muslim isn't good for an American Politician. | Ta on moslem, kes teeskleb, et on kristlane, sest moslemiks olemine ei ole Ameerika poliitikule hea. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He's a Muslim pretending to be Christian because being Muslim isn't good for an American Pol... |
Translate the English text to Estonian. | Your evidence? | Sinu asitõendid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Your evidence?
### Response:
Sinu asitõendid? |
Translate the English text to Estonian. | Fox News: the network that hate built. | Fox News: võrgustik, mis vihkab ehitatud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Fox News: the network that hate built.
### Response:
Fox News: võrgustik, mis vihkab ehitat... |
Translate the English text to Estonian. | Indeed. | Tõepoolest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Indeed.
### Response:
Tõepoolest. |
Translate the English text to Estonian. | Hate as a tool to further greed. | Vihka kui abivahendit, et veelgi ahnemaks saada. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hate as a tool to further greed.
### Response:
Vihka kui abivahendit, et veelgi ahnemaks sa... |
Translate the English text to Estonian. | Were it not for all the sigils and uppercase, he'd probably do much better. | Kui poleks olnud kõiki sigileid ja suurtähti, oleks tal ilmselt palju paremini läinud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Were it not for all the sigils and uppercase, he'd probably do much better.
### Response:
K... |
Translate the English text to Estonian. | Python probably would have worked for the demo. | Python oleks ilmselt demo jaoks töötanud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Python probably would have worked for the demo.
### Response:
Python oleks ilmselt demo jao... |
Translate the English text to Estonian. | If he did remember to use the word uppercase instead of capitalize , it would have been better too. | Kui ta oleks mäletanud kasutada sõna suurtähe asemel suurtähe, oleks see olnud parem ka. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If he did remember to use the word uppercase instead of capitalize , it would have been bett... |
Translate the English text to Estonian. | Haha! | Haha! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Haha!
### Response:
Haha! |
Translate the English text to Estonian. | Sorry, everyone, I couldn't resist. | Vabandust, kõik, ma ei suutnud vastu panna. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sorry, everyone, I couldn't resist.
### Response:
Vabandust, kõik, ma ei suutnud vastu pann... |
Translate the English text to Estonian. | Hey, it's good to check once in a while! | Hea aeg-ajalt kontrollida! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Hey, it's good to check once in a while!
### Response:
Hea aeg-ajalt kontrollida! |
Translate the English text to Estonian. | I think the term you are looking for is linkjacked. | Ma arvan, et termin, mida te otsite, on lingitud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think the term you are looking for is linkjacked.
### Response:
Ma arvan, et termin, mida... |
Translate the English text to Estonian. | Plagiarism is when you represent someone else's work as your own, which is not the case in this instance. | Plagiaat on see, kui sa esindad kellegi teise tööd enda omana, mis antud juhul nii ei ole. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Plagiarism is when you represent someone else's work as your own, which is not the case in t... |
Translate the English text to Estonian. | No, what I was really looking for was something more like copyright violation or literary theft . | Ei, mida ma tegelikult otsisin, oli midagi rohkem nagu autoriõiguste rikkumine või kirjanduslik vargus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
No, what I was really looking for was something more like copyright violation or literary th... |
Translate the English text to Estonian. | But thanks for the correction. | Aga aitäh paranduse eest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But thanks for the correction.
### Response:
Aga aitäh paranduse eest. |
Translate the English text to Estonian. | Try selling them on eBay. | Proovi neid eBays müüa. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Try selling them on eBay.
### Response:
Proovi neid eBays müüa. |
Translate the English text to Estonian. | Some people will pay full face value or even more. | Mõned inimesed maksavad täisväärtuslikku nimiväärtust või isegi rohkem. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Some people will pay full face value or even more.
### Response:
Mõned inimesed maksavad tä... |
Translate the English text to Estonian. | for most gift cards they sell at a percentage. | enamiku kinkekaartide puhul müüakse protsentides. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
for most gift cards they sell at a percentage.
### Response:
enamiku kinkekaartide puhul mü... |
Translate the English text to Estonian. | 75 100 | 75 100 | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
75 100
### Response:
75 100 |
Translate the English text to Estonian. | Yes but were they official Swiss Army Knives? | Jah, aga kas nad olid ametlikud Šveitsi armee noad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yes but were they official Swiss Army Knives?
### Response:
Jah, aga kas nad olid ametlikud... |
Translate the English text to Estonian. | Cheap knock offs from Tijuana. | Odavad nokaudid Tijuanast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Cheap knock offs from Tijuana.
### Response:
Odavad nokaudid Tijuanast. |
Translate the English text to Estonian. | This story has a lot of holes. | Sellel lool on palju auke. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This story has a lot of holes.
### Response:
Sellel lool on palju auke. |
Translate the English text to Estonian. | Somebody should cut the cheese. | Keegi peaks juustu lõikama. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Somebody should cut the cheese.
### Response:
Keegi peaks juustu lõikama. |
Translate the English text to Estonian. | There is a growing mountain of evidence against it... | Selle vastu on kasvav asitõendite mägi... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There is a growing mountain of evidence against it...
### Response:
Selle vastu on kasvav a... |
Translate the English text to Estonian. | Do I hear another 9 11 Consipracy? | Kas ma kuulen veel 9 11 konsipraadiat? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Do I hear another 9 11 Consipracy?
### Response:
Kas ma kuulen veel 9 11 konsipraadiat? |
Translate the English text to Estonian. | Anyone? | Keegi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Anyone?
### Response:
Keegi? |
Translate the English text to Estonian. | Anyone? | Keegi? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Anyone?
### Response:
Keegi? |
Translate the English text to Estonian. | I hate to be a grammar nazi, but it's really hard to take this advice seriously when there are so many errors | Ma ei tahaks olla grammatiline nats, aga seda nõuannet on väga raske tõsiselt võtta, kui on nii palju vigu | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I hate to be a grammar nazi, but it's really hard to take this advice seriously when there a... |
Translate the English text to Estonian. | You must really be suffering, on the internet. | Sa pead tõesti kannatama, internetis. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You must really be suffering, on the internet.
### Response:
Sa pead tõesti kannatama, inte... |
Translate the English text to Estonian. | It hurts me on the inside. | See teeb mulle seestpoolt haiget. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It hurts me on the inside.
### Response:
See teeb mulle seestpoolt haiget. |
Translate the English text to Estonian. | AP: Here is some news about how we are not going to report news on Paris Hilton. | AP: Siin on mõned uudised selle kohta, kuidas me ei kavatse kajastada uudiseid Paris Hilton. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
AP: Here is some news about how we are not going to report news on Paris Hilton.
### Respon... |
Translate the English text to Estonian. | Note that they never banned news about news about Paris Hilton. | Pange tähele, et nad ei keelanud kunagi uudiseid Paris Hiltoni kohta. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Note that they never banned news about news about Paris Hilton.
### Response:
Pange tähele,... |
Translate the English text to Estonian. | Here is the reddit headline I want to read instead: AP: We shot Paris Hilton in the face | Siin on punane pealkiri ma tahan lugeda selle asemel: AP: Me tulistasime Paris Hilton näkku | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Here is the reddit headline I want to read instead: AP: We shot Paris Hilton in the face
##... |
Translate the English text to Estonian. | Ignoring her hurts her more. | Tema ignoreerimine teeb talle rohkem haiget. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ignoring her hurts her more.
### Response:
Tema ignoreerimine teeb talle rohkem haiget. |
Translate the English text to Estonian. | it was only picked up at all because the ap announced it through their own media channels | see korjati üles ainult sellepärast, et ap teatas sellest oma meediakanalite kaudu | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
it was only picked up at all because the ap announced it through their own media channels
#... |
Translate the English text to Estonian. | Actually an internal memo was leaked. | Tegelikult lekkis sisememo. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Actually an internal memo was leaked.
### Response:
Tegelikult lekkis sisememo. |
Translate the English text to Estonian. | FYI I did link to the Olbermann tag, not all their articles concern him. | FYI, ma viitasin Olbermanni sildile, mitte kõik nende artiklid ei puuduta teda. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
FYI I did link to the Olbermann tag, not all their articles concern him.
### Response:
FYI,... |
Translate the English text to Estonian. | For whatever that's worth. | Mida iganes see väärt on. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
For whatever that's worth.
### Response:
Mida iganes see väärt on. |
Translate the English text to Estonian. | Haha, so you did! | Haha, nii sa tegidki! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Haha, so you did!
### Response:
Haha, nii sa tegidki! |
Translate the English text to Estonian. | Okay, they're not ALL Olbermann, but still. | Olgu, nad ei ole kõik Olbermann, kuid siiski. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Okay, they're not ALL Olbermann, but still.
### Response:
Olgu, nad ei ole kõik Olbermann, ... |
Translate the English text to Estonian. | What they do put here is pretty... thin. | See, mida nad siia panevad, on üsna õhuke. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What they do put here is pretty... thin.
### Response:
See, mida nad siia panevad, on üsna ... |
Translate the English text to Estonian. | boobs? | rinnad? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
boobs?
### Response:
rinnad? |
Translate the English text to Estonian. | i wanna see the whole NY funpack. | Ma tahan kogu NY lõbupakki näha. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
i wanna see the whole NY funpack.
### Response:
Ma tahan kogu NY lõbupakki näha. |
Translate the English text to Estonian. | site was slow as, well, just slow for me. | sait oli aeglane nagu, noh, lihtsalt aeglane minu jaoks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
site was slow as, well, just slow for me.
### Response:
sait oli aeglane nagu, noh, lihtsal... |
Translate the English text to Estonian. | Unlike boobs, which are legal in NY and Toronto, the whole funpack remains mostly illegal in North America. | Erinevalt rind, mis on seaduslik NY ja Toronto, kogu funpack jääb enamasti ebaseaduslik Põhja-Ameerikas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Unlike boobs, which are legal in NY and Toronto, the whole funpack remains mostly illegal in... |
Translate the English text to Estonian. | For full public nudity, you need European sites. | Täielikuks avalikuks alastuseks on vaja Euroopa saite. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
For full public nudity, you need European sites.
### Response:
Täielikuks avalikuks alastus... |
Translate the English text to Estonian. | yeay europe! | Jah, europe! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
yeay europe!
### Response:
Jah, europe! |
Translate the English text to Estonian. | You have WAY too much free time on your hands. | Sul on liiga palju vaba aega kätel. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You have WAY too much free time on your hands.
### Response:
Sul on liiga palju vaba aega k... |
Translate the English text to Estonian. | It's true, but nicely done anyway. | See on tõsi, aga kenasti tehtud. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's true, but nicely done anyway.
### Response:
See on tõsi, aga kenasti tehtud. |
Translate the English text to Estonian. | The only way to avoid feeding the trolls is to ignore them. | Ainus võimalus trollide toitmist vältida on neid ignoreerida. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The only way to avoid feeding the trolls is to ignore them.
### Response:
Ainus võimalus tr... |
Translate the English text to Estonian. | Otherwise, they get the attention that they crave which encourages further trolling. | Vastasel juhul saavad nad tähelepanu, mida nad ihaldavad, mis soodustab edasist trollimist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Otherwise, they get the attention that they crave which encourages further trolling.
### Re... |
Translate the English text to Estonian. | fair enough... | Piisavalt õiglane... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
fair enough...
### Response:
Piisavalt õiglane... |
Translate the English text to Estonian. | Sorry, you lost me at satanic cult . | Vabandust, sa kaotasid mu saatanlikus kultuses. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Sorry, you lost me at satanic cult .
### Response:
Vabandust, sa kaotasid mu saatanlikus ku... |
Translate the English text to Estonian. | You lost me at Dynstasty . | Sa kaotasid mu Dünastias. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You lost me at Dynstasty .
### Response:
Sa kaotasid mu Dünastias. |
Translate the English text to Estonian. | Who cares if Bush is bisexual? | Keda huvitab, kas Bush on biseksuaalne? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Who cares if Bush is bisexual?
### Response:
Keda huvitab, kas Bush on biseksuaalne? |
Translate the English text to Estonian. | I think that'd be refreshing. | Ma arvan, et see oleks värskendav. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I think that'd be refreshing.
### Response:
Ma arvan, et see oleks värskendav. |
Translate the English text to Estonian. | But aren't there a billion other things more worth mentioning about Bush than where he's put his . | Aga kas pole miljard muud asja, mis Bushi kohta mainimist vääriks, kui see, kuhu ta oma pani. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But aren't there a billion other things more worth mentioning about Bush than where he's put... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.