instruction stringclasses 3
values | input stringlengths 0 388k | output stringlengths 1 59.4k | text stringlengths 246 388k |
|---|---|---|---|
Translate the English text to Estonian. | A missile? | Rakett? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A missile?
### Response:
Rakett? |
Translate the English text to Estonian. | Did the submitter even take a second glance at the image? | Kas esitaja üldse vaatas pilti teise pilguga? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Did the submitter even take a second glance at the image?
### Response:
Kas esitaja üldse v... |
Translate the English text to Estonian. | LIghten up. | Tõmmake üles. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
LIghten up.
### Response:
Tõmmake üles. |
Translate the English text to Estonian. | You're definitely right. | Sul on kindlasti õigus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You're definitely right.
### Response:
Sul on kindlasti õigus. |
Translate the English text to Estonian. | It's sad, though, I thought we were launching a first strike on Utah.. | See on kurb, aga ma arvasin, et me alustame esimest rünnakut Utah'le. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's sad, though, I thought we were launching a first strike on Utah..
### Response:
See on... |
Translate the English text to Estonian. | they call it preemptive now. | Nad nimetavad seda nüüd ennetavaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
they call it preemptive now.
### Response:
Nad nimetavad seda nüüd ennetavaks. |
Translate the English text to Estonian. | Uh... What's the point? | Mis mõte sellel on? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Uh... What's the point?
### Response:
Mis mõte sellel on? |
Translate the English text to Estonian. | I agree, though the picture of the world trade center is cool. | Olen nõus, kuigi pilt maailma kaubanduskeskusest on lahe. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I agree, though the picture of the world trade center is cool.
### Response:
Olen nõus, kui... |
Translate the English text to Estonian. | Little Snitch reports that this page links to h1 u.hrn.ru on port 8081. | Little Snitch teatab, et see lehekülg linke h1 u.hrn.ru porti 8081. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Little Snitch reports that this page links to h1 u.hrn.ru on port 8081.
### Response:
Littl... |
Translate the English text to Estonian. | That's pretty odd and suspicious. | See on üsna veider ja kahtlane. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's pretty odd and suspicious.
### Response:
See on üsna veider ja kahtlane. |
Translate the English text to Estonian. | The only 8081 connection I see is a connection to warlog.info, but it's just hitting an image that appears to be used for gathering page view stats. | Ainus 8081 ühendus, mida ma näen, on ühendus warlog.infoga, kuid see lööb lihtsalt pildi, mida kasutatakse lehevaate statistika kogumiseks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The only 8081 connection I see is a connection to warlog.info, but it's just hitting an imag... |
Translate the English text to Estonian. | I'm confused, are the green ones gay or the red ones? | Ma olen segaduses, kas rohelised on geid või punased? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm confused, are the green ones gay or the red ones?
### Response:
Ma olen segaduses, kas ... |
Translate the English text to Estonian. | The red ones are from Mars and the green ones are from Venus. | Punased on Marsilt ja rohelised Veenuselt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The red ones are from Mars and the green ones are from Venus.
### Response:
Punased on Mars... |
Translate the English text to Estonian. | I'm confused, are the green ones gay or the red ones? | Ma olen segaduses, kas rohelised on geid või punased? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm confused, are the green ones gay or the red ones?
### Response:
Ma olen segaduses, kas ... |
Translate the English text to Estonian. | Republicans vs. the green party, clearly. | Vabariiklased vs roheline partei, selgelt. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Republicans vs. the green party, clearly.
### Response:
Vabariiklased vs roheline partei, s... |
Translate the English text to Estonian. | Is there anyway to auto hide and links from the Daily Mail? | Kas on üldse võimalik Daily Maili automaatselt peita ja linke? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Is there anyway to auto hide and links from the Daily Mail?
### Response:
Kas on üldse võim... |
Translate the English text to Estonian. | It is a pile of bigoted, scaremongering crap. | See on hunnik suurt hirmuäratavat jama. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It is a pile of bigoted, scaremongering crap.
### Response:
See on hunnik suurt hirmuäratav... |
Translate the English text to Estonian. | As much as the Daily Mail is the intellectual equivalent of monkeys throwing excrement, this is pretty funny. | Nii palju kui Daily Mail on intellektuaalne ekvivalent ahvid viskavad väljaheiteid, see on päris naljakas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
As much as the Daily Mail is the intellectual equivalent of monkeys throwing excrement, this... |
Translate the English text to Estonian. | reminds me of the Clockwork Orange dudes | meenutab mulle Kellavärk Orange'i tüüpe | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
reminds me of the Clockwork Orange dudes
### Response:
meenutab mulle Kellavärk Orange'i tü... |
Translate the English text to Estonian. | Really it should just remind you of the 70s in Britain. | Tõesti, see peaks sulle meenutama 70-ndaid Suurbritannias. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Really it should just remind you of the 70s in Britain.
### Response:
Tõesti, see peaks sul... |
Translate the English text to Estonian. | Did your job go to India? | Kas su töö läks Indiasse? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Did your job go to India?
### Response:
Kas su töö läks Indiasse? |
Translate the English text to Estonian. | Thanks a teacher's union. | Tänan õpetaja ametiühingut. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Thanks a teacher's union.
### Response:
Tänan õpetaja ametiühingut. |
Translate the English text to Estonian. | How would that come about? | Kuidas see juhtuks? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
How would that come about?
### Response:
Kuidas see juhtuks? |
Translate the English text to Estonian. | More power to parents would be a good start. | Rohkem võimu vanematele oleks hea algus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
More power to parents would be a good start.
### Response:
Rohkem võimu vanematele oleks he... |
Translate the English text to Estonian. | Many parents are Unversity educated and well placed to assess how their own children are getting on. | Paljud vanemad on ükskõikselt haritud ja hästi varustatud, et hinnata, kuidas nende oma lapsed saavad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Many parents are Unversity educated and well placed to assess how their own children are get... |
Translate the English text to Estonian. | If you aren't the customer, you won't get service. | Kui sa ei ole klient, siis sa ei saa teenust. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
If you aren't the customer, you won't get service.
### Response:
Kui sa ei ole klient, siis... |
Translate the English text to Estonian. | In a tax funded school, the government is the customer. | Maksurahastusega koolis on klient valitsus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
In a tax funded school, the government is the customer.
### Response:
Maksurahastusega kool... |
Translate the English text to Estonian. | You are the product. | Sina oled toode. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You are the product.
### Response:
Sina oled toode. |
Translate the English text to Estonian. | Your children are byproducts. | Teie lapsed on kõrvalsaadused. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Your children are byproducts.
### Response:
Teie lapsed on kõrvalsaadused. |
Translate the English text to Estonian. | This is easy...conservatives dislike Republicans because they are acting like Democrats. | See on lihtne. Konservatiivid ei salli vabariiklasi, sest nad käituvad nagu demokraadid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
This is easy...conservatives dislike Republicans because they are acting like Democrats.
##... |
Translate the English text to Estonian. | BUT, voting for turncoat Republicans is still is a smarter choice than voting for a Dem. | Kuid turncoat vabariiklaste poolt hääletamine on siiski targem valik kui deemoni poolt hääletamine. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
BUT, voting for turncoat Republicans is still is a smarter choice than voting for a Dem.
##... |
Translate the English text to Estonian. | So when you think things like that, does actual smoke come out of your ears, or is it only metaphoric? | Kui sa arvad, et sellised asjad on, kas su kõrvust tuleb suitsu või on see ainult metafooriline? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
So when you think things like that, does actual smoke come out of your ears, or is it only m... |
Translate the English text to Estonian. | Good then, it is official. | Hea siis, see on ametlik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Good then, it is official.
### Response:
Hea siis, see on ametlik. |
Translate the English text to Estonian. | He is qualified to be the president of the United States. | Ta on kvalifitseeritud olema Ameerika Ühendriikide president. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He is qualified to be the president of the United States.
### Response:
Ta on kvalifitseeri... |
Translate the English text to Estonian. | He's got the southern vote now! | Tal on nüüd lõunapoolne hääletus! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He's got the southern vote now!
### Response:
Tal on nüüd lõunapoolne hääletus! |
Translate the English text to Estonian. | He can't lose! | Ta ei saa kaotada! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He can't lose!
### Response:
Ta ei saa kaotada! |
Translate the English text to Estonian. | Shows even some black people were part of the hateful institution and there shouldn't be any such thing as white guilt. | Näitab, et isegi mõned mustanahalised olid osa vihkavast asutusest ja seal ei tohiks olla sellist asja nagu valge süü. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Shows even some black people were part of the hateful institution and there shouldn't be any... |
Translate the English text to Estonian. | Did you read the article? | Kas sa artiklit lugesid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Did you read the article?
### Response:
Kas sa artiklit lugesid? |
Translate the English text to Estonian. | It's referring to his ancestors on the maternal side, who were white. | See viitab tema emapoolsetele esivanematele, kes olid valged. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's referring to his ancestors on the maternal side, who were white.
### Response:
See vii... |
Translate the English text to Estonian. | I always trust the socialists for unbiased, factual, accurate reporting. | Ma usaldan alati sotsiaaldemokraate erapooletu, faktilise ja täpse aruandluse eest. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I always trust the socialists for unbiased, factual, accurate reporting.
### Response:
Ma u... |
Translate the English text to Estonian. | Just like Pravda! | Täpselt nagu Pravda! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Just like Pravda!
### Response:
Täpselt nagu Pravda! |
Translate the English text to Estonian. | Did you read the article? | Kas sa artiklit lugesid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Did you read the article?
### Response:
Kas sa artiklit lugesid? |
Translate the English text to Estonian. | Warning: This is a John C. Dvorak article. | See on John C. Dvoraki artikkel. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Warning: This is a John C. Dvorak article.
### Response:
See on John C. Dvoraki artikkel. |
Translate the English text to Estonian. | Even Dvorak is right sometimes. | Isegi Dvorakil on mõnikord õigus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Even Dvorak is right sometimes.
### Response:
Isegi Dvorakil on mõnikord õigus. |
Translate the English text to Estonian. | He's not Enderle, after all. | Ta pole ju Enderle. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
He's not Enderle, after all.
### Response:
Ta pole ju Enderle. |
Translate the English text to Estonian. | That's a great list. | See on suurepärane nimekiri. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
That's a great list.
### Response:
See on suurepärane nimekiri. |
Translate the English text to Estonian. | I feel so much better now. | Tunnen end nüüd palju paremini. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I feel so much better now.
### Response:
Tunnen end nüüd palju paremini. |
Translate the English text to Estonian. | Yep, you're guaranteed to achieve new heights of civility after reading that post. | Jah, sa oled garanteeritud, et saavutada uusi kõrgusi viisakus pärast lugemist, et postitus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Yep, you're guaranteed to achieve new heights of civility after reading that post.
### Resp... |
Translate the English text to Estonian. | You betcha. | Sa vedasid kihla. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You betcha.
### Response:
Sa vedasid kihla. |
Translate the English text to Estonian. | Why would Maher want to see Cheney dead? | Miks peaks Maher tahtma Cheneyt surnuna näha? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Why would Maher want to see Cheney dead?
### Response:
Miks peaks Maher tahtma Cheneyt surn... |
Translate the English text to Estonian. | Because he believes the country would be better off without him? | Sest ta usub, et riik oleks parem ilma temata? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Because he believes the country would be better off without him?
### Response:
Sest ta usub... |
Translate the English text to Estonian. | I never thought the key to becoming President would be: Don't act like a sniveling jerk | Ma poleks kunagi arvanud, et presidendiks saamise võti on: Ära käitu nagu nohisev jobu. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I never thought the key to becoming President would be: Don't act like a sniveling jerk
###... |
Translate the English text to Estonian. | Well, it does go a long way... | Noh, see läheb väga kaugele... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Well, it does go a long way...
### Response:
Noh, see läheb väga kaugele... |
Translate the English text to Estonian. | I'm sure it's just a coincidence...again. | Olen kindel, et see on lihtsalt kokkusattumus... Jällegi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm sure it's just a coincidence...again.
### Response:
Olen kindel, et see on lihtsalt kok... |
Translate the English text to Estonian. | Taking a page from OJ Simpson, maybe the real killers of Litvinenko shot him in the groin to make it look like Putin was behind it. | OJ Simpsonilt lehte võttes tulistasid Litvinenko tõelised tapjad teda kubemesse, et jätta mulje, nagu oleks selle taga Putin. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Taking a page from OJ Simpson, maybe the real killers of Litvinenko shot him in the groin to... |
Translate the English text to Estonian. | okay, so it's local to washington post's maryland metro. | Okei, nii et see on kohalik, et Washington Post Maryland metroo. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
okay, so it's local to washington post's maryland metro.
### Response:
Okei, nii et see on ... |
Translate the English text to Estonian. | why isn't this being more widely reported? | Miks seda laiemalt ei teatata? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
why isn't this being more widely reported?
### Response:
Miks seda laiemalt ei teatata? |
Translate the English text to Estonian. | Anna Nicole Smith, Paris Hilton and Britney Spears are more interesting to most people. | Anna Nicole Smith, Paris Hilton ja Britney Spears on enamikule inimestele huvitavamad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Anna Nicole Smith, Paris Hilton and Britney Spears are more interesting to most people.
###... |
Translate the English text to Estonian. | Chenbush is not stupid, there is no way they could have pulled off what they did if they were stupid. | Chenbush ei ole rumal, nad ei oleks saanud seda ära võtta, mida nad tegid, kui nad olid rumalad. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Chenbush is not stupid, there is no way they could have pulled off what they did if they wer... |
Translate the English text to Estonian. | Devious, yes, stupid, no. | Kurb, jah, rumal, ei. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Devious, yes, stupid, no.
### Response:
Kurb, jah, rumal, ei. |
Translate the English text to Estonian. | Half of Chenbush could be stupid though. | Pool Chenbushist võib olla rumal. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Half of Chenbush could be stupid though.
### Response:
Pool Chenbushist võib olla rumal. |
Translate the English text to Estonian. | I would wager on the second half. | Panustaksin teisel poolajal. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I would wager on the second half.
### Response:
Panustaksin teisel poolajal. |
Translate the English text to Estonian. | You spelt centimeter wrong | Sa kirjutasid sentimeetri valesti | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You spelt centimeter wrong
### Response:
Sa kirjutasid sentimeetri valesti |
Translate the English text to Estonian. | I am hohoman119 fear me | Ma olen hohoman119 kardan mind | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I am hohoman119 fear me
### Response:
Ma olen hohoman119 kardan mind |
Translate the English text to Estonian. | It's the very, very end of Doug Zonker where it's really funniest. | See on väga, väga lõpp Doug Zonkerile, kus see on väga naljakas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's the very, very end of Doug Zonker where it's really funniest.
### Response:
See on väg... |
Translate the English text to Estonian. | Some people will NOT appreciate this clip. | Mõned inimesed EI hinda seda klippi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Some people will NOT appreciate this clip.
### Response:
Mõned inimesed EI hinda seda klipp... |
Translate the English text to Estonian. | I agree. | Ma olen nõus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I agree.
### Response:
Ma olen nõus. |
Translate the English text to Estonian. | The 423rd chicken is the best. | 423. kana on parim. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The 423rd chicken is the best.
### Response:
423. kana on parim. |
Translate the English text to Estonian. | it's clever, it's funny, it's well done... what's the problem? | See on kaval, see on naljakas, see on hästi tehtud... milles probleem? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
it's clever, it's funny, it's well done... what's the problem?
### Response:
See on kaval, ... |
Translate the English text to Estonian. | i'm starting to think this joint should be renamed bitchit. | Ma hakkan arvama, et see liige tuleks ümber nimetada litsiks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
i'm starting to think this joint should be renamed bitchit.
### Response:
Ma hakkan arvama,... |
Translate the English text to Estonian. | What are you even responding to? | Millele sa üldse reageerid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What are you even responding to?
### Response:
Millele sa üldse reageerid? |
Translate the English text to Estonian. | The warning that the cartoon is a little disturbing for most. | Hoiatus, et multikas on natuke häiriv enamik. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
The warning that the cartoon is a little disturbing for most.
### Response:
Hoiatus, et mul... |
Translate the English text to Estonian. | Ah. | Ah. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ah.
### Response:
Ah. |
Translate the English text to Estonian. | Ignorance of both Libertarianism and feudalism then. | Teadmatus nii libertaarsuse kui feodalismi suhtes. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Ignorance of both Libertarianism and feudalism then.
### Response:
Teadmatus nii libertaars... |
Translate the English text to Estonian. | Well, it's pretty self explanatory... | Noh, see on üsna ise seletav... | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Well, it's pretty self explanatory...
### Response:
Noh, see on üsna ise seletav... |
Translate the English text to Estonian. | Your ignorance of history and current events is breathtaking. | Teie teadmatus ajaloost ja praegustest sündmustest on hingemattev. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Your ignorance of history and current events is breathtaking.
### Response:
Teie teadmatus ... |
Translate the English text to Estonian. | Command economy communism is what failed. | Käsumajandus kommunism on see, mis ebaõnnestus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Command economy communism is what failed.
### Response:
Käsumajandus kommunism on see, mis ... |
Translate the English text to Estonian. | But the nations whose economies are only partially state managed are on the way out, too. | Kuid ka need rahvad, kelle majandus on vaid osaliselt riigi juhitud, on väljumas. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But the nations whose economies are only partially state managed are on the way out, too.
#... |
Translate the English text to Estonian. | It's only a matter of time. | See on ainult aja küsimus. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's only a matter of time.
### Response:
See on ainult aja küsimus. |
Translate the English text to Estonian. | Oh ya, Canada is the new Iraq. | Kanada on uus Iraak. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Oh ya, Canada is the new Iraq.
### Response:
Kanada on uus Iraak. |
Translate the English text to Estonian. | I'm surprised that banjo.com was available to register as late as 2003. | Ma olen üllatunud, et banjo.com oli saadaval registreerimiseks juba 2003. aastal. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I'm surprised that banjo.com was available to register as late as 2003.
### Response:
Ma ol... |
Translate the English text to Estonian. | Perhaps they bought it from a squatter. | Võib-olla nad ostsid selle kükitajast. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Perhaps they bought it from a squatter.
### Response:
Võib-olla nad ostsid selle kükitajast... |
Translate the English text to Estonian. | They probably wouldn't need to, in the UK you can get squatters kicked from their domain if they aren't running a legitimate site. | Nad ilmselt ei pea, Suurbritannias võite saada squatters visatakse oma domeeni, kui nad ei tööta õigustatud saidi. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
They probably wouldn't need to, in the UK you can get squatters kicked from their domain if ... |
Translate the English text to Estonian. | Does anyone have the actual quote? | Kas kellelgi on tegelikku hinnapakkumist? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Does anyone have the actual quote?
### Response:
Kas kellelgi on tegelikku hinnapakkumist? |
Translate the English text to Estonian. | Or is reddit just an echo chamber for idiots? | Või on Reddit lihtsalt kajakamber idiootidele? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Or is reddit just an echo chamber for idiots?
### Response:
Või on Reddit lihtsalt kajakamb... |
Translate the English text to Estonian. | However, in an isolated context your second point might be correct! | Kuid isoleeritud kontekstis võib teie teine punkt olla õige! | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
However, in an isolated context your second point might be correct!
### Response:
Kuid isol... |
Translate the English text to Estonian. | But what about all the type signatures? | Aga kuidas on kõigi tüübiallkirjadega? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But what about all the type signatures?
### Response:
Aga kuidas on kõigi tüübiallkirjadega... |
Translate the English text to Estonian. | You actually declare your types? | Sa tegelikult deklareerid oma tüübid? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
You actually declare your types?
### Response:
Sa tegelikult deklareerid oma tüübid? |
Translate the English text to Estonian. | But what about all the type signatures? | Aga kuidas on kõigi tüübiallkirjadega? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
But what about all the type signatures?
### Response:
Aga kuidas on kõigi tüübiallkirjadega... |
Translate the English text to Estonian. | There aren't that many type signatures, at best you'll declare the type signatures of your toplevel functions, not quite the bulk of the code. | Ei ole nii palju tüübiallkirju, parimal juhul deklareerite oma toplevel-funktsioonide tüübiallkirju, mitte päris suurt osa koodist. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
There aren't that many type signatures, at best you'll declare the type signatures of your t... |
Translate the English text to Estonian. | None of my keys are worn out, yet I spend a lot of time programming. | Ükski mu võti pole kulunud, kuid ma veedan palju aega programmeerides. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
None of my keys are worn out, yet I spend a lot of time programming.
### Response:
Ükski mu... |
Translate the English text to Estonian. | What am I? | Mis ma olen? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What am I?
### Response:
Mis ma olen? |
Translate the English text to Estonian. | Really, classify me. | Tõesti, liigita mind. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Really, classify me.
### Response:
Tõesti, liigita mind. |
Translate the English text to Estonian. | Someone with a good keyboard. | Kellelgi on hea klaviatuur. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Someone with a good keyboard.
### Response:
Kellelgi on hea klaviatuur. |
Translate the English text to Estonian. | I have an oldish IBM keyboard, roughly 1995 vintage, and it's still going strong. | Mul on vana IBM klaviatuur, umbes 1995 aastakäik, ja see läheb ikka veel tugevaks. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
I have an oldish IBM keyboard, roughly 1995 vintage, and it's still going strong.
### Respo... |
Translate the English text to Estonian. | It's also 2 or 3 times heavier than most other keyboards. | See on ka 2 või 3 korda raskem kui enamik teisi klaviatuurid. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
It's also 2 or 3 times heavier than most other keyboards.
### Response:
See on ka 2 või 3 k... |
Translate the English text to Estonian. | None of my keys are worn out, yet I spend a lot of time programming. | Ükski mu võti pole kulunud, kuid ma veedan palju aega programmeerides. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
None of my keys are worn out, yet I spend a lot of time programming.
### Response:
Ükski mu... |
Translate the English text to Estonian. | What am I? | Mis ma olen? | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
What am I?
### Response:
Mis ma olen? |
Translate the English text to Estonian. | Really, classify me. | Tõesti, liigita mind. | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
Really, classify me.
### Response:
Tõesti, liigita mind. |
Translate the English text to Estonian. | A Visual Basic Studio coder, and your left mouse button is worn out :p | Visual Basic Studio kodeerija ja hiire vasak nupp on kulunud :p | Below is an instruction that describes a task, paired with an input that provides further context. Write a response that appropriately completes the request.
### Instruction:
Translate the English text to Estonian.
### Input:
A Visual Basic Studio coder, and your left mouse button is worn out :p
### Response:
Visual... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.