vi stringlengths 24 45k | en stringlengths 16 45k | origin stringclasses 3
values |
|---|---|---|
BAN HÀNH QUY ĐỊNH CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN VÀ CƠ CẤU TỔ CHỨC CỦA SỞ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN TỈNH ĐẮK NÔNG ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK NÔNG Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phươ... | PROMOTING THE REGULATIONS ON THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE DEPARTMENT OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT OF DAK NONG PROVINCE PEOPLE'S COMMITTEE OF DAK NONG PROVINCE Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19, 2015; Law Amending and Supplementing a Number ... | section_api |
1. Phạm vi điều chỉnh
2. Đối tượng áp dụng Các cơ quan, đơn vị, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc sử dụng kinh phí duy tu, bảo dưỡng đê điều và xử lý cấp bách sự cố đê điều do tỉnh Thái Nguyên quản lý.
| 1. Adjustment range
2. Subjects of application Agencies, units, organizations and individuals related to the use of funds for dike maintenance and repair and urgent handling of dike incidents are managed by Thai Nguyen province. | final |
Dựa vào 83 tiêu chí đánh giá, Sở Y Tế đã chấm điểm hơn 200 cơ sở thẩm mỹ có trên địa bàn Tp HCM. Đạt số điểm cao nhất, bệnh viện JW Hàn Quốc xứng đáng trở thành bệnh viện thẩm mỹ uy tín nhất 2018. Đây là đánh giá quan trọng ghi nhận những nỗ lực, thành công trong cải tiến chất lượng dịch vụ, xây dựng và giữ gìn thương ... | Based on 83 evaluation criteria, the Department of Health has scored more than 200 cosmetic facilities in Ho Chi Minh City. Achieving the highest score, JW Korea Hospital deserves to become the most prestigious cosmetic hospital in 2018. This is an important assessment that recognizes efforts and successes in improving... | summary |
- Chủ động tiến hành rà soát, đánh giá và chấm điểm các tiêu chí và lập báo cáo theo Đề cương quy định tại Phụ lục III kèm theo Quyết định này; - Gửi Báo cáo tự kiểm tra, đánh giá việc duy trì và cải tiến HTQLCL theo Tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015 gửi về Sở Khoa học và Công nghệ chậm nhất ngày 30/6/2024; - Chuẩ... | - Proactively review, evaluate and score criteria and prepare reports according to the Outline specified in Appendix III attached to this Decision; - Submit a self-inspection report, evaluating the maintenance and improvement of the quality management system according to the National Standard TCVN ISO 9001:2015 to the ... | section_api |
Điều 4. Kê khai, nộp lệ phí Tổ chức thu lệ phí thực hiện nộp toàn bộ tiền lệ phí thu được vào ngân sách nhà nước. Tổ chức thu lệ phí thực hiện kê khai, nộp lệ phí theo tháng chậm nhất là ngày cuối cùng của tháng thứ 3 kể từ ngày kết thúc năm dương lịch.
Điều 5. Tổ chức thực hiện
| Article 4. Declaration and payment of fees The fee collection organization shall pay all collected fees to the state budget. The fee collection organization shall declare and pay monthly fees no later than the last day of the 3rd month from the end of the calendar year.
Article 5. Implementation organization | final |
- Một số cấp ủy đảng, chính quyền các địa phương chưa đánh giá đúng vị trí, vai trò, ý nghĩa, tác dụng và tầm quan trọng của thể thao thành tích cao trong đời sống và phát triển kinh tế - xã hội, vì vậy, chưa quan tâm đầu tư đúng mức cho sự phát triển thể thao thành tích cao; công tác tuyển chọn VĐV vào các tuyến vẫn m... | - Some party committees and local governments have not properly evaluated the position, role, meaning, effect and importance of high-performance sports in life and socio-economic development, because Therefore, not paying enough attention to investing in the development of high-performance sports; The selection of athl... | section_api |
Chàm trên bàn tay hay ngón tay là tình trạng bệnh khá phổ biến, nếu bạn nghi ngờ mình bị chàm thì nên đi khám bệnh để được chẩn đoán chính xác và có cách điều trị phù hợp. Có thể bạn đã bị chàm nếu xuất hiện bất kì triệu chứng nào dưới đây trên bàn tay hay ngón tay: Ửng đỏ Ngứa Đau Da rất khô Nứt nẻ Phồng rộp Viêm da t... | Eczema on the hands or fingers is a fairly common condition. If you suspect you have eczema, you should see a doctor for an accurate diagnosis and appropriate treatment. You may have eczema if you have any of the following symptoms on your hands or fingers: Redness Itching Pain Very dry skin Cracking Blisters Irritant ... | summary |
1. Ủy ban nhân dân tỉnh và các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị quyết.
2. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân, các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết. Thường trực Hội đồng nhân dân các Ban Hội đồng nhân dâ... | 1. The Provincial People's Committee and relevant agencies and units are responsible for implementing the Resolution.
2. The Standing Committee of the People's Council, the People's Council Committees, the People's Council Delegation Groups, and the Provincial People's Council delegates supervise the implementation of ... | final |
Bạn có thể tạo ra hai bồn tắm cho mèo bằng hai xô nước. Đổ nước ấm ngập nửa xô. Nhúng mèo vào xô và dùng khăn, hãy đảm bảo là mèo đã ướt hoàn toàn. Sau đó, xoa xà phòng lên lông mèo. Nhúng mèo vào xô nước còn lại để tráng sạch xà phòng. Có thể bạn sẽ cần thêm một xô nước tráng nữa để tráng sạch xà phòng trên người mèo.... | You can create two cat baths using two buckets of water. Fill the bucket halfway with warm water. Dip the cat in the bucket and use a towel, making sure the cat is completely wet. Then, rub the soap onto your cat's fur. Dip the cat in the remaining bucket of water to rinse off the soap. You may need another bucket of r... | summary |
Tonkins tung cú đấm vào con kangaroo cao hai mét để giải cứu chó cưng bị kẹp cổ. Greig Tonkins, 34, nổi tiếng thế giới sau video anh này tung cú đấm vào mặt con kangaroo để giải cứu chó cưng đăng lên Facebook hôm 3/12. Tonkins là người chăm sóc voi ở vườn thú Taronga Western Plains tại thành phố Dubbo, bang New South W... | Tonkins threw a punch at a two-meter-tall kangaroo to rescue his pet dog that was trapped by its neck. Greig Tonkins, 34, became world famous after a video of him punching a kangaroo in the face to rescue his dog was posted on Facebook on December 3. Tonkins is an elephant keeper at Taronga Western Plains Zoo in Dubbo,... | summary |
Thông tin tuyên truyền để cá nhân tổ chức biết về hoạt động của cơ chế một cửa cơ chế một cửa liên thông tại các cơ quan địa phương việc tiếp nhận giải quyết thủ tục hành chính qua dịch vụ công trực tuyến | Propaganda information for individuals and organizations to know about the operation of the single-window mechanism, the interconnected one-stop mechanism at local agencies, the reception and settlement of administrative procedures through online public services | section_api |
Thời Người dân Trung Quốc được giải cứu khỏi vùng nước lũ - Ảnh: REUTERS Theo Hãng tin Reuters ngày 6-8, chính quyền khu vực đông bắc Trung Quốc đã nâng mức ứng phó khẩn cấp, khi các nhánh của sông Tùng Hoa - một con sông lớn - dâng cao đến mức nguy hiểm sau nhiều ngày mưa kỷ lục do. Tính đến chiều 6-8, mưa lũ ở Trung ... | Time Chinese people were rescued from flood waters - Photo: REUTERS According to Reuters news agency on August 6, the government of northeastern China has raised the emergency response level, when tributaries of the Songhua River - a large river - rising to dangerous levels after several days of record rain due to. As ... | summary |
Hướng dẫn và tổ chức thực hiện kiểm dịch nội địa về động vật sản phẩm động vật trên địa bàn tỉnh kiểm dịch động vật sản phẩm động vật xuất khẩu nhập khẩu tạm nhập tái xuất chuyển cửa khẩu kho ngoại quan quá cảnh lãnh thổ Việt Nam khi được ủy quyền theo quy định của pháp luật | Guide and organize the implementation of domestic quarantine of animals and animal products in the province. Quarantine of animals, animal products, export, import, temporary import, re-export, border gate transfer, bonded warehouse, transit in Vietnamese territory when authorized according to the provisions of law | section_api |
“11. Doanh nghiệp đầu tư xây dựng và quản lý khai thác công trình đường bộ là doanh nghiệp dự án đối tác công tư (PPP) và doanh nghiệp được Nhà nước giao đầu tư xây dựng, quản lý, khai thác công trình đường bộ.”; | “11. Enterprises investing in construction, management and exploitation of road works are public-private partnership (PPP) project enterprises and enterprises assigned by the State to invest in construction, management and exploitation of road works.” ; | section_api |
Vôi được rải tại các chốt kiểm dịch ra vào vùng có heo bệnh. Ông Huỳnh Tấn Phát (. Phó chi cục Chăn nuôi và Thú y TP HCM) ngày 5/7 cho biết, thêm ổ dịch tả heo châu Phi xuất hiện tại phường Tân Tạo (quận Bình Tân ). Trước đó, lực lượng chức năng cũng phát hiện đàn heo nhiễm bệnh tại phường Long Thạnh Mỹ (quận 9 ), sau ... | Lime is spread at quarantine checkpoints entering and exiting areas with sick pigs. Mr. Huynh Tan Phat (Deputy of Ho Chi Minh City Department of Animal Husbandry and Veterinary Medicine) said on July 5 that another outbreak of African swine fever appeared in Tan Tao ward (Binh Tan district). Previously, the authorities... | summary |
a) Bước 1: Hội nghị tập thể lãnh đạo (lần 1) Trên cơ sở chủ trương bổ nhiệm, yêu cầu nhiệm vụ của đơn vị và nguồn nhân sự trong quy hoạch, người đứng đầu chủ trì cùng tập thể lãnh đạo thảo luận, rà soát, thống nhất về cơ cấu, số lượng, tiêu chuẩn, điều kiện và quy trình nhân sự; đồng thời tiến hành rà soát kết quả đánh... | a) Step 1: Leadership collective conference (1st time) Based on the appointment policy, mission requirements of the unit and human resources in the planning, the leader chairs the discussion with the leadership collective. , review and agree on structure, quantity, standards, conditions and personnel processes; At the ... | final |
Nếu mụn máu vỡ ra do áp lực hoặc ma sát, bạn cần hành động nhanh chóng và vệ sinh mụn máu để ngăn nhiễm trùng. Đầu tiên, bạn cần lưu dẫn dịch từ mụn máu vỡ một cách cẩn thận. Rửa sạch mụn máu và thoa thuốc mỡ khử trùng (trừ trường hợp dị ứng) tương tự như khi bạn tự lưu dẫn dịch từ mụn máu. Tránh thoa cồn hoặc muối I-ố... | If the blood blister bursts due to pressure or friction, you need to act quickly and clean the blood blister to prevent infection. First, you need to carefully drain the fluid from the broken blood blister. Clean the blood blister and apply antiseptic ointment (except in cases of allergy) similar to when you drain the ... | summary |
Chi hỗ trợ xây dựng và triển khai mô hình thí điểm phát triển du lịch nông thôn theo hướng du lịch xanh có trách nhiệm và bền vững Mỗi mô hình thí điểm chỉ được hỗ trợ một 01 lần việc phân bổ kinh phí hỗ trợ thực hiện theo quyết định phê duyệt của cấp có thẩm quyền mức hỗ trợ từ nguồn ngân sách trung ương theo chi phí ... | Expenditures to support the development and implementation of pilot models for developing rural tourism towards responsible and sustainable green tourism. Each pilot model is supported only once for allocating funds to support implementation. According to the approval decision of the competent authority, the level of s... | section_api |
Triển khai thực hiện Đề án quản lý các cửa hàng kinh doanh ATTP trong chợ nhằm quản lý, đảm bảo công tác ATTP trong chợ: tuyên truyền vận động các hộ kinh doanh các sản phẩm an toàn, có các trang thiết bị đảm bảo ATTP theo quy định khi kinh doanh, rà soát tập huấn kiến thức cho các cơ sở kinh doanh trong chợ, cấp GCN đ... | Implement the project to manage food safety stores in the market to manage and ensure food safety in the market: propagate and mobilize households to sell safe products and have equipment to ensure food safety. according to regulations when doing business, review knowledge training for business establishments in the ma... | section_api |
Ngày 22/3, bà Ngô Thị Kim Yến, Giám đốc sở Y tế Đà Nẵng cho biết, lãnh đạo đơn vị mới nhận được thông tin liên quan đến việc doanh nghiệp tặng sữa hết hạn cho bệnh viện ; đồng thời yêu cầu lãnh đạo bệnh viện Ung Bướu báo cáo về vụ việc. Theo đó, ngày 17/3, công ty A. (một công ty chuyên về sữa) đã phát tặng 300 gói sữa... | On March 22, Ms. Ngo Thi Kim Yen, Director of the Da Nang Department of Health, said that the unit's leaders had just received information related to a business donating expired milk to the hospital; At the same time, ask the Oncology hospital leaders to report on the incident. Accordingly, on March 17, company A. (a c... | summary |
Bảo đảm sự chỉ đạo thống nhất của Ủy ban nhân dân tỉnh Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ban Chỉ huy Phòng thủ dân sự tỉnh sự phối hợp chặt chẽ thường xuyên hiệu quả giữa các sở ngành địa phương và các cơ quan tổ chức có liên quan | Ensuring unified direction of the Provincial People's Committee Chairman of the Provincial People's Committee Provincial Civil Defense Steering Committee closely and regularly effectively coordinates between local departments and relevant organizations relate to | section_api |
Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh Báo Vĩnh Phúc tăng thời lượng tần suất đưa tin đa dạng hóa các loại hình tuyên truyền phòng chống tội phạm và tệ nạn xã hội kịp thời đưa tin về kết quả đấu tranh phòng chống tội phạm của các lực lượng chức năng nhằm tạo sự lan tỏa trong xã hội | Vinh Phuc Provincial Radio and Television Station increased the time and frequency of news reports, diversified the types of propaganda to prevent crime and social evils, and promptly reported on the results of the forces' fight against crime. functional capacity to create diffusion in society | section_api |
Từ thời tiền sử, con người nghĩ ra cách chế tạo những thứ vũ khí có thể hạ con mồi từ khoảng cách xa như lao, cung tên. Về sau, khoa học kỹ thuật phát triển, các loại vũ khí thô sơ được thay thế bằng loại có tầm sát thương xa hơn, mạnh hơn như súng trường. Giới quân sự thì đang nghiên cứu các loại vũ khí không sát thươ... | Since prehistoric times, people have come up with ways to make weapons that can take down prey from long distances, such as spears and bows and arrows. Later, as science and technology developed, rudimentary weapons were replaced by types with longer range and more powerful damage such as rifles. The military is resear... | summary |
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết quy định về việc hỗ trợ một lần và hỗ trợ mức đóng bảo hiểm y tế cho đảng viên được tặng Huy hiệu 40 năm tuổi đảng trên địa bàn tỉnh Hải Dương.
Điều 2. Đối tượng áp dụng
| Article 1. Scope of adjustment The Resolution provides for one-time support and health insurance payment support for party members awarded the 40-year party badge in Hai Duong province.
Article 2. Subjects of application | final |
a) Công tác tuyên truyền, quảng bá: - Tiếp tục đẩy mạnh công tác tuyên truyền, quảng bá, giới thiệu các sản phẩm hàng hóa của tỉnh thông qua các cơ quan báo chí, đài phát thanh, truyền hình của Trung ương và của tỉnh; xây dựng các phóng sự, video, ấn phẩm, bài viết quảng bá, giới thiệu về các sản phẩm OCOP, sản phẩm nô... | a) Propaganda and promotion work: - Continue to promote propaganda, promotion and introduction of the province's products and goods through press agencies, radio and television stations of the Central and of the province; Create reports, videos, publications, promotional articles, introducing OCOP products, agricultura... | final |
Các khoản thu mức thu các dịch vụ phục vụ hỗ trợ hoạt động giáo dục là các khoản thu thỏa thuận giữa cơ sở giáo dục với cha mẹ học sinh mức thu không vượt quá mức quy định tại nghị quyết này | Fees for services to support educational activities are fees agreed upon between the educational institution and parents and do not exceed the level specified in this resolution. | section_api |
Sở Thông tin và Truyền thông chịu sự hướng dẫn chỉ đạo về chuyên môn nghiệp vụ của Bộ Thông tin và Truyền thông, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông có trách nhiệm báo cáo tình hình công tác chuyên môn và cung cấp thông tin tài liệu cho Bộ thông tin và Truyền thông theo quy định và khi có yêu cầu đột xuất. | The Department of Information and Communications is under the professional guidance and direction of the Ministry of Information and Communications. The Director of the Department of Information and Communications is responsible for reporting the status of professional work and providing financial information. document... | section_api |
Trong báo cáo nghiên cứu vừa công bố tháng này trên tạp chí khoa học Proceedings of the Royal Society B., các nhà khoa học đã quan sát cách những " bác sĩ quân y " kiến chăm sóc chiến binh kiến bị thương sau một cuộc tấn công ổ mối chuyên nghiệp ra sao. Đây có lẽ là minh chứng đầu tiên với đầy đủ tư liệu khoa học về mộ... | In a research report published this month in the scientific journal Proceedings of the Royal Society B., scientists observed how ant "military doctors" care for injured ant soldiers after an attack. How professional is the termite agency? This is perhaps the first demonstration with complete scientific documentation of... | summary |
Về Hình thức tuyển sinh, có 3 hình thức gồm xét tuyển dựa vào kết quả Kỳ thi THPT quốc gia năm 2016; Tuyển thẳng: theo Quy chế Tuyển sinh ĐH, CĐ hệ chính quy năm 2016 của Bộ GD-ĐT; Ưu tiên xét tuyển: theo Quy chế Tuyển sinh ĐH, CĐ hệ chính quy năm 2016 của Bộ GD-ĐT. TT Mã ngành Tên Ngành - Chuyên ngành Thời gian, Danh ... | Về Hình thức tuyển sinh, có 3 hình thức gồm xét tuyển dựa vào kết quả Kỳ thi THPT quốc gia năm 2016; Tuyển thẳng: theo Quy chế Tuyển sinh ĐH, CĐ hệ chính quy năm 2016 của Bộ GD-ĐT; Ưu tiên xét tuyển: theo Quy chế Tuyển sinh ĐH, CĐ hệ chính quy năm 2016 của Bộ GD-ĐT. TT Mã ngành Tên Ngành - Chuyên ngành Thời gian, Danh ... | summary |
Phương tiện qua lại biên giới phải có bảo hiểm trách nhiệm dân sự bắt buộc đối với bên thứ ba phù hợp với luật pháp và các quy định của nước chủ nhà | Vehicles crossing borders must have mandatory third-party civil liability insurance in accordance with the host country's laws and regulations. | section_api |
“- Khoán kinh phí thực hiện ký kết hợp đồng đối với hợp đồng thực hiện công việc hỗ trợ, phục vụ đối với đơn vị sự nghiệp công lập do ngân sách nhà nước bảo đảm chi thường xuyên, cụ thể như sau: + Khoán kinh phí thực hiện ký kết hợp đồng đối với hợp đồng thực hiện công việc lái xe ô tô theo số lượng xe thực tế tại thời... | “- Contracting of funds for signing contracts for contracts to perform support and service work for public service units whose regular expenses are guaranteed by the state budget, specifically as follows: + Contracting Funding for signing a contract for a contract to perform the job of driving a car depends on the actu... | section_api |
Đối với văn bản quy phạm pháp luật và văn bản hành chính do Kiểm toán nhà nước ban hành theo thẩm quyền đơn vị được giao chủ trì soạn thảo có trách nhiệm cung cấp hồ sơ dự thảo văn bản để đăng lấy ý kiến trên Cổng thông tin điện tử và cung cấp văn bản sau khi được ban hành để cập nhật vào hệ thống cơ sở dữ liệu của Kiể... | For legal documents and administrative documents issued by the State Audit under its authority, the unit assigned to preside over the drafting is responsible for providing draft documents to post for comments on the Information Portal. electronic information and provide documents after being issued to update the databa... | section_api |
Người được giao nhiệm vụ tư vấn tâm lý xã hội quản lý hỗ trợ người bị quản lý sau cai nghiện ma túy tại cấp xã trên địa bàn tỉnh Phú Yên được trả thù lao hàng tháng bằng 0 6 không phẩy sáu lần mức lương cơ sở hiện hành | People assigned to provide psychosocial counseling and support to people being managed after drug addiction at the commune level in Phu Yen province are paid a monthly remuneration of zero six zero point six times the base salary. current | section_api |
Để xác định chính xác độ trễ của bộ phận điện tử, cho phép sử dụng kíp nổ giả (kíp nổ chỉ với các bộ phận điện tử, đầu cầu chì có thể được thay thế bằng đèn LED hoặc thiết bị khác có thể cung cấp một tín hiệu thích hợp mà thiết bị đo có thể phát hiện được (xem Phụ lục). Đối với kíp nổ có thể lập trình, phần điện tử có ... | To accurately determine the delay of the electronic part, it is permissible to use a dummy detonator (detonator with only electronic parts, the fuse tip can be replaced by an LED or other device that can provide a suitable signal that can be detected by measuring equipment (see Appendix). For programmable detonators, t... | section_api |
Căn cứ các tài liệu được xây dựng và các quy định kỹ thuật tổ chức thực hiện sửa đổi các hạng mục thành phần chịu trách nhiệm tiếp nhận kết nối với các hệ thống thông tin nếu chưa đáp ứng được yêu cầu | Based on the developed documents and technical regulations, organize and make modifications to the component items responsible for receiving connections to information systems if they do not meet the requirements. | section_api |
Chó thường thu nhỏ đôi mắt bằng cách nheo mắt khi bị đau đớn, căng thẳng hoặc trầm cảm. Chó bị trầm cảm cũng có thể miễn cưỡng tiếp xúc bằng mắt với bất cứ ai, ngay cả với chủ. Tuy nhiên, một số con chó có đôi mắt "buồn" bẩm sinh chứ không phải trầm cảm, vì vậy bạn nên dùng cảm giác để chẩn đoán trầm cảm cho chó. Chó b... | Dogs often narrow their eyes by squinting when in pain, stress or depression. Depressed dogs may also be reluctant to make eye contact with anyone, even their owner. However, some dogs have naturally "sad" eyes that are not depressed, so you should use feeling to diagnose depression in your dog. Depressed dogs often la... | summary |
31) Tình trạng sức khoẻ: ……………………………………………………………….
32) QUÁ TRÌNH ĐÀO TẠO, BỒI DƯỠNG
| 31) Health status: ……………………………………………………………….
32) TRAINING AND COUPLING PROCESS | final |
Phối hợp chặt chẽ với Liên hiệp hội trong quá trình triển khai thực hiện quy định này và thực hiện nhiệm vụ tư vấn phản biện và giám định xã hội đối với các đề án | Coordinate closely with the Union in the process of implementing this regulation and performing the tasks of critical consulting and social appraisal of projects. | section_api |
Chịu trách nhiệm về việc sửa chữa các thông tin về hợp đồng giao dịch do tổ chức mình cập nhật vào cơ sở dữ liệu công chứng theo quy định tại Điều 9 Quy chế này | Be responsible for correcting information about transaction contracts updated by your organization into the notary database according to the provisions of Article 9 of this Regulation. | section_api |
Rồng Úc có những nhu cầu đặc biệt cần được đáp ứng, vì vậy bạn cần chuẩn bị một số kiến thức trước khi sở hữu một chú rồng Úc. Vào lúc này, bạn cần xác định xem rồng Úc có phải là loài thú cưng thích hợp với bạn không, đồng thời đảm bảo phải có mọi thứ cần thiết trước khi đem một chú rồng về nhà. Lưu ý rằng rồng Úc có ... | Bearded dragons have special needs that need to be met, so you need to prepare some knowledge before owning a bearded dragon. At this point, you need to determine if a bearded dragon is the right pet for you, and make sure you have everything you need before bringing one home. Note that bearded dragons can be interesti... | summary |
Mục 1. CHỨC DANH NGƯỜI HOẠT ĐỘNG KHÔNG CHUYÊN TRÁCH Ở CẤP XÃ VÀ VIỆC KIÊM NHIỆM CHỨC DANH
Điều 3. Chức danh người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã
1. Khung chức danh người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã gồm:
a) Văn phòng Đảng ủy;
b) Tuyên giáo Đảng ủy;
c) Tổ chức Đảng ủy;
d) Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Đả... | Section 1. POSITIONS OF PERSONS ACTIVATELY AT THE COMMUNE LEVEL AND CONCURRENT POSITIONS
Article 3. Title of part-time activities at commune level
1. The title framework for part-time workers at the commune level includes:
a) Party Committee Office;
b) Party Committee propaganda;
c) Party Committee organization;
d) Dep... | final |
Phạm vi điều chỉnh Nghị quyết này quy định về chức danh mức phụ cấp đối với người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã ở thôn xóm khối bản mức hỗ trợ hàng tháng đối với người trực tiếp tham gia hoạt động ở thôn xóm khối bản mức hỗ trợ kinh phí hoạt động của tổ dân vận ở thôn xóm khối bản định mức phân bổ dự toán kinh ... | Scope of regulation This Resolution regulates the titles and allowances for people working part-time at the commune level in villages and hamlets, monthly support levels for people directly participating in activities in villages and hamlets, and the monthly support levels for people directly participating in activitie... | section_api |
- Chủ trì, phối hợp với Sở Kế hoạch và Đầu tư tham mưu cấp có thẩm quyền bố trí kinh phí thực hiện Đề án theo từng năm. - Cử cán bộ tham gia thành viên Hội đồng tư vấn hỗ trợ thanh niên khởi nghiệp tỉnh Vĩnh Phúc. | - Preside and coordinate with the Department of Planning and Investment to advise competent authorities on allocating funds to implement the Project each year. - Appoint officials to become members of the Advisory Council to support youth startups in Vinh Phuc province. | section_api |
Ngày 27/9, TAND Tỉnh Hưng Yên tiến hành mở phiên xét xử sơ thẩm đối với bị cáo Hoàng Thị Hiền (SN 1969, ở thôn Yên Vĩnh, xã Dạ Trạch, huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên) bị truy tố về tội Vi phạm quy định về khám chữa bệnh theo Khoản 3 Điều 242 BLHS 1999. Thành phần Hội đồng xét xử gồm 3 người, một Thẩm phán và hai hội th... | On September 27, the People's Court of Hung Yen Province opened a first instance trial for defendant Hoang Thi Hien (born 1969, in Yen Vinh village, Da Trach commune, Khoai Chau district, Hung Yen province) who was prosecuted for the crime Violation of regulations on medical examination and treatment according to Claus... | summary |
Sergey Moskalenko cùng bố mẹ và em gái. RT dẫn lời bà của Moskalenko cho hay cậu bé 11 tuổi cùng bố mẹ và em gái 4 tuổi hôm 25/3 đến trung tâm thương mại Winter Cherry, thành phố Kemerovo, để mua một chiếc mũ. Hai bé đã thuyết phục bố mẹ cho đến khu vui chơi trẻ em, nơi đám cháy bùng lên trước khi lan rộng 1. 500 m2, k... | Sergey Moskalenko with his parents and younger sister. RT quoted Moskalenko's grandmother as saying that the 11-year-old boy, his parents and 4-year-old sister went to Winter Cherry shopping center, Kemerovo city, on March 25 to buy a hat. The two children persuaded their parents to go to the children's play area, wher... | summary |
Xác định đơn giá thuê đất cho các tổ chức kinh tế tổ chức sự nghiệp công lập tự chủ tài chính hộ gia đình cá nhân người Việt Nam định cư ở nước ngoài doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài khi chuyển từ thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm sang thuê đất trả tiền thuê đất một lần cho cả thời gian thuê | Determining land rental unit prices for economic organizations, public service organizations, financial autonomy, Vietnamese households, individuals residing abroad, foreign-invested enterprises when switching from paid land lease Annual land lease to land lease with one-time rental payment for the entire lease term | section_api |
Bạn có thể canh thời gian rụng trứng bằng nhiều cách. Phương pháp chính xác nhất là dùng bộ dụng cụ thử ngày rụng trứng (OPK ). Nếu có chu kỳ kinh nguyệt đều đặn, bạn cũng có thể tính khoảng thời gian rụng trứng bằng cách đếm ngược lại 12-16 ngày từ ngày đầu tiên của kỳ kinh gần nhất, mặc dù cách dự đoán này có thể khô... | You can time ovulation in many ways. The most accurate method is to use an ovulation test kit (OPK). If you have a regular menstrual cycle, you can also calculate your ovulation window by counting back 12-16 days from the first day of your last period, although this prediction may not be completely accurate. body. Trac... | summary |
1. Các Bộ ngành địa phương theo chức năng nhiệm vụ được giao thực hiện nghiêm các quy định tại Nghị định số 116 2016 NĐ CP ngày 18 tháng 7 năm 2016 của Chính phủ quy định chính sách hỗ trợ học sinh và trường phổ thông ở xã thôn đặc biệt khó khăn Nghị định số 105 2020 NĐ CP ngày 08 tháng 9 năm 2020 của Chính phủ quy đị... | 1. Local Ministries and branches, according to their assigned functions and tasks, strictly implement the provisions of Decree Không. 116 2016 Decree CP dated July 18, 2016 of the Government stipulating policies to support students and high schools in Extremely difficult communes and villages Decree Không. 105 2020 Dec... | final |
Cảm giác đau không hẳn là dấu hiệu cho thấy bạn bị viêm xương ổ răng nếu không kèm các biểu hiện khác. Tuy nhiên, nếu bạn nhận thấy mức độ đau gia tăng trong 2 ngày sau phẫu thuật kèm với các triệu chứng khác thì có lẽ là bạn đã bị viêm xương ổ răng. Thông thường, viêm xương ổ răng có thể tự lành sau 5 ngày và cơn đau ... | Pain is not necessarily a sign that you have alveolar osteitis if it is not accompanied by other symptoms. However, if you notice increased pain in the 2 days after surgery along with other symptoms, you probably have alveolar osteitis. Normally, alveolar osteitis can heal on its own after 5 days and the pain will stop... | summary |
Về đề nghị không đưa phần diện tích chồng lấn 156 ha với diện tích bảo vệ quần thể Khu di tích lịch sử khởi nghĩa Bà Triệu gồm Núi Nưa An Tiêm và Đền Nưa vào Quy hoạch dự trữ khoáng sản quốc gia đưa ra khỏi Quy hoạch thăm dò khai thác chế biến và sử dụng các loại khoáng sản thời kỳ 2021 2030 tầm nhìn đến năm 2050 dừng ... | Regarding the proposal not to include the overlapping area of 156 hectares with the protected area of the Ba Trieu Uprising Historical Relic Site, including Nua An Tiem Mountain and Nua Temple, in the National Mineral Reserve Plan and remove it from the Plan. exploration, exploitation, processing and use of mineral... | section_api |
The Chill Fest là chuỗi sự kiện âm nhạc được tổ chức bởi nhãn hàng Bia Saigon Chill, mang đến nhiều phiên bản độc đáo trong mỗi hành trình đi qua. Với sự trở lại hoành tráng trong mùa hè này, The Chill Fest phiên bản Summer Adventure khuấy động chuyến du ngoạn mùa hè tại 3 thành phố lớn với sân khấu âm nhạc hoành tráng... | The Chill Fest is a series of music events organized by the Bia Saigon Chill brand, bringing many unique versions in each journey. With a grand return this summer, The Chill Fest Summer Adventure version stirs up a summer trip in 3 big cities with a majestic music stage and a series of experiential activities to upgrad... | summary |
Tiếp tục rà soát hoàn thiện chính sách về thị trường khoa học và công nghệ thúc đẩy các giao dịch hàng hóa khoa học và công nghệ trên địa bàn tỉnh | Continue to review and complete policies on the science and technology market to promote transactions of science and technology goods in the province | section_api |
Chỉ đạo tổ chức thực hiện thường xuyên việc kiểm tra rà soát sửa đổi bổ sung ban hành theo thẩm quyền hoặc kiến nghị cấp có thẩm quyền sửa đổi bổ sung ban hành các chế độ định mức tiêu chuẩn phù hợp với tình hình thực tiễn và làm cơ sở để thực hành tiết kiệm phòng chống tham nhũng tiêu cực lãng phí tiếp tục chỉ đạo việ... | Direct the organization to regularly inspect, review, amend, supplement and promulgate promulgation according to authority or propose competent authorities to amend, supplement and promulgate standard norm regimes in accordance with the practical situation and as a basis for practicing thrift, preventing corruption, ne... | section_api |
Trẻ qua từng giai đoạn phát triển thường có những hành vi khiến cha mẹ khó chịu, như ném đồ, cắn xé. . Nhiều phụ huynh thậm chí tìm cách trừng phạt. Thực tế, những hành động đó không tệ như chúng ta nghĩ, chúng chỉ là biểu hiện tự nhiên của sự phát triển mà thôi, bao gồm: Nhiều đứa trẻ thích ném đồ chơi, điều khiển từ ... | Trẻ qua từng giai đoạn phát triển thường có những hành vi khiến cha mẹ khó chịu, như ném đồ, cắn xé. . Nhiều phụ huynh thậm chí tìm cách trừng phạt. Thực tế, những hành động đó không tệ như chúng ta nghĩ, chúng chỉ là biểu hiện tự nhiên của sự phát triển mà thôi, bao gồm: Nhiều đứa trẻ thích ném đồ chơi, điều khiển từ ... | summary |
Là một trong những doanh nghiệp hàng đầu hoạt động trong ngành fintech, bên cạnh việc nghiên cứu và mang đến các giải pháp thanh toán không tiền mặt, . ZaloPay chú trọng đầu tư vào các hoạt động quảng bá để có thể giúp người dùng hiểu, trải nghiệm và tiến đến việc tin dùng các sản phẩm công nghệ. Đó cũng là lý do quyết... | As one of the leading businesses operating in the fintech industry, in addition to researching and providing cashless payment solutions, . ZaloPay focuses on investing in promotional activities to help users understand, experience and come to trust technology products. That is also the reason for deciding to bring . Za... | summary |
Bạn cần dạy cho thú cưng bài học quan trọng nhất đó là tự đi vệ sinh ở địa điểm quy định. Vị trí có thể ở ngoài vườn và tránh xa đường đi. Khi bắt đầu huấn luyện chó đi vệ sinh, bạn nên tạo nhiều cơ hội cho chúng tự giải quyết nỗi buồn. Dắt thú cưng ra ngoài thường xuyên, tối đa nửa tiếng một lần. Chó con đặc biệt có b... | You need to teach your pet the most important lesson which is to go to the toilet on its own in a designated location. Location can be in the garden and away from the road. When starting to toilet train your dog, you should create many opportunities for them to resolve their sadness on their own. Take your pet out regu... | summary |
Đối tượng áp dụng Chủ sở hữu công trình thủy lợi chủ quản lý công trình thủy lợi tổ chức cá nhân khai thác công trình thủy lợi tổ chức cá nhân sử dụng sản phẩm dịch vụ công ích thủy lợi và các tổ chức cá nhân khác có liên quan trên địa bàn tỉnh Kon Tum | Subjects of application: Owners of irrigation projects, managers of irrigation projects, organizations and individuals that exploit irrigation projects, organizations and individuals that use irrigation public service products and other organizations and individuals with related in Kon Tum province | section_api |
Cấp phó không Thường trực nếu có là cấp trưởng hoặc cấp phó sở ban ngành có vị trí vai trò quan trọng trong việc thực hiện nhiệm vụ của tổ chức phối hợp liên ngành nhưng không được giao làm nhiệm vụ Thường trực tổ chức phối hợp liên ngành | The non-permanent deputy, if any, is the head or deputy level of a department or department with an important role in carrying out the tasks of the inter-sectoral coordination organization but is not assigned to the standing task of the inter-sectoral coordination organization. branch | section_api |
Giá trông giữ xe theo Quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh quy định giá dịch vụ trông giữ xe trên địa bàn tỉnh Cà Mau và các quy định khác có liên quan | Parking prices are according to the Decision of the Provincial People's Committee regulating parking service prices in Ca Mau province and other related regulations. | section_api |
Hội đồng thẩm định cấp huyện làm việc theo nguyên tắc tập thể biểu quyết theo đa số có nhiệm vụ quyền hạn Thẩm định kết quả tự đánh giá xếp loại của Ủy ban nhân dân cấp xã tổng hợp xin ý kiến đánh giá của lãnh đạo Ủy ban nhân dân cấp huyện báo cáo Ủy ban nhân dân cấp huyện xem xét quyết định đánh giá xếp loại Ủy ban nh... | The District Appraisal Council works according to the principle of collective voting by majority and has the tasks and powers to appraise the results of self-assessment and classification of the Commune-level People's Committee, synthesize and request comments from the Committee's leaders. The district-level People's C... | section_api |
Bloomberg LP - công ty truyền thông và dữ liệu tài chính của Michael Bloomberg - đã giúp ông thành người giàu thứ 9 thế giới và là nguồn tài lực để tỷ phú vung tiền chạy đua vào chiếc ghế ông chủ Nhà Trắng. Tuy nhiên, theo giới phân tích, việc bán nó để thực hiện trách nhiệm chính trị nếu chiến thắng là không dễ. Tỷ ph... | Bloomberg LP - Michael Bloomberg's financial data and media company - has helped him become the 9th richest person in the world and is a source of resources for the billionaire to spend money to run for the White House. However, according to analysts, selling it to fulfill political responsibilities if victorious is no... | summary |
- Cho từng kíp vào trong bình thép (hoặc hộp thép) chịu áp lực, sao cho phần nổ của kíp hướng vào trong bình thép (hoặc hộp thép) chịu áp lực, 2 đầu dây dẫn ở bên ngoài; - Đặt cố định hai đầu dây dẫn của kíp tiếp xúc với 2 cực của máy đo, đọc giá trị số hiển thị trên màn hình đối với máy đo điện tử hoặc khi kim đồng hồ... | - Put each detonator into a steel tank (or steel box) under pressure, so that the explosive part of the detonator is facing into the pressure steel tank (or steel box), the two ends of the wire are on the outside; - Fix the two ends of the test lead wire in contact with the two terminals of the meter, read the digital ... | section_api |
1.1 Thực hiện quyết liệt hiệu quả hơn nữa các mục tiêu nhiệm vụ giải pháp của Trung ương của tỉnh đề ra trên các lĩnh vực theo các Nghị quyết Chương trình Kế hoạch về phát triển kinh tế xã hội 5 năm 2021 2025
1.2 Tổ chức triển khai thực hiện kịp thời Quy hoạch tỉnh Đắk Lắk thời kỳ 2021 2030 tầm nhìn đến năm 2050 sau kh... | 1.1 Implement more drastically and effectively the goals, tasks, and solutions set by the Central Committee of the province in all fields according to the Resolutions of the 5-year socio-economic development plan program 2021 2025
1.2 Organize and promptly implement the Dak Lak Provincial Planning for the period 2021-2... | final |
Tiếp tục triển khai chương trình mỗi xã một sản phẩm với thương mại điện tử để xây dựng chuỗi cung ứng thực phẩm an toàn Tiếp tục duy trì trang thông tin giới thiệu sản phẩm nông nghiệp an toàn sản xuất theo chuỗi trên địa bàn thành phố Hà Nội tại địa chỉ https chonhaminh gov vn Phối hợp các sàn postmark vn voso vn hỗ ... | Continue to implement the one-commune-one-product program with e-commerce to build a safe food supply chain. Continue to maintain an information page introducing safe agricultural products produced in chains in the city. Hanoi at https chonhaminh gov vn Coordinate with postmark vn platforms voso vn to support bringing ... | section_api |
QUẢN LÝ, BẢO VỆ CÔNG TRÌNH KIẾN TRÚC CÓ GIÁ TRỊ Điều 12. Các quy định quản lý các công trình đã được xếp hạng theo pháp luật về Di sản | MANAGEMENT AND PROTECTION OF VALUABLE ARCHITECTURAL WORKS Article 12. Regulations on management of buildings classified according to the law on Heritage | section_api |
Địa điểm tổ chức dạy và học tại trường tiểu học tại điểm trường chính hoặc tại các điểm trường lẻ của trường tiểu học bảo đảm thuận tiện đi lại an toàn và phù hợp với tâm sinh lí của trẻ | The location for teaching and learning at primary schools is at the main school or at satellite locations of the primary school, ensuring convenient, safe travel and suitable for children's physiology. | section_api |
FDA khẳng định liệu pháp này hoàn toàn không có căn cứ thực tiễn. Thực chất, như Straits Times ngày 21-2 đưa tin, FDA đã ban hành cảnh báo về việc người già hơn đang dùng huyết tương của những người trẻ tuổi hơn - một liệu pháp đang được tiếp thị như một cách để chống lại sự lão hoá và các căn bệnh khác như chứng mất t... | The FDA affirms that this therapy has absolutely no basis in practice. In fact, as the Straits Times reported on February 21, the FDA has issued a warning about older people taking plasma from younger people - a therapy being marketed as a way to combat aging. aging and other diseases such as dementia, Parkinson's and ... | summary |
Hỗ trợ chi phí xây dựng đăng ký nhãn hiệu chỉ dẫn địa lý cho sản phẩm bao bì nhãn mác sản phẩm chi phí để phân tích các chỉ tiêu an toàn thực phẩm phân tích thành phần định lượng của hàng hóa chi phí thiết lập mã truy xuất nguồn gốc sản phẩm Mức hỗ trợ theo chi phí thực tế nhưng tối đa không quá 100 triệu đồng dự án kế... | Support for the costs of building and registering geographical indication marks for products, product packaging, product labels, costs for analyzing food safety indicators, analyzing quantitative composition of goods, costs of establishing trace codes Product origin Support level depends on actual costs but not exceedi... | section_api |
b) Vốn nước ngoài: Bố trí cho 01 dự án đã hoàn thành để hoàn thiện thủ tục ghi thu - ghi chi theo quy định: Nâng cấp hạ tầng thủy lợi huyện Hải Hậu. Trường hợp các dự án sử dụng vốn vay đã được giao kế hoạch vốn giải ngân thấp hơn dự toán được giao thì được phép điều chuyển vốn vay cho dự án vay mới phát sinh thuộc kế ... | b) Foreign capital: Arranged for 01 completed project to complete revenue and expenditure recording procedures according to regulations: Upgrading irrigation infrastructure in Hai Hau district. In cases where projects using loan capital have been assigned a disbursement capital plan that is lower than the assigned esti... | final |
Điều 1. Đổi tên Công viên Ama Thuột thành Công viên Nguyễn Tất
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này và báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh tại các kỳ họp.
2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đạ... | Article 1. Rename Ama Thuot Park to Nguyen Tat Park
Article 2. Implementation organization
1. Assign the Provincial People's Committee to organize the implementation of this Resolution and report to the Provincial People's Council at meetings.
2. Assign the Standing Committee of the Provincial People's Council, the Com... | final |
Ngày 10-1, ông Nguyễn Công Sự - phó chủ nhiệm Uỷ ban Kiểm tra Tỉnh uỷ Quảng Bình - xác nhận đơn vị này vừa có quyết định kỷ luật ông Lê Đình Thi, nguyên giám đốc Trung tâm Y tế huyện Tuyên Hoá (nay là giám đốc Trung tâm y tế huyện Minh Hóa ). Ông Thi bị kỷ luật hình thức khiển trách vì trong thời g... | On January 10, Mr. Nguyen Cong Su - deputy head of the Inspection Committee of the Quang Binh Provincial Party Committee - confirmed that this unit had just decided to discipline Mr. Le Dinh Thi, former director of Tuyen Hoa District Medical Center (now is the director of Minh Hoa District Medical Center). Mr. Thi was ... | summary |
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
1. Quy định mức chi thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp cơ sở có sử dụng ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Bắc Giang
2. Các nội dung chi từ nguồn kinh phí đối ứng của ngân sách tỉnh để triển khai thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấ... | Article 1. Scope
1. Regulations on spending levels for implementing provincial-level science and technology tasks and grassroots-level science and technology tasks using state budget in Bac Giang province
2. Expenditures from counterpart funds of the provincial budget to implement science and technology tasks at the na... | final |
Giống cây trồng đang thực hiện khảo nghiệm theo quy chuẩn kỹ thuật quốc gia quy định tại khoản 3 4 5 và 6 Điều 1 Thông tư số 67 2011 TT BNNPTNT ngày 17 10 2011 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm giống cây trồng khoản 3 6 7 9 10 11 12 13 và 14 Điều 1 ... | Plant varieties are being tested according to national technical regulations specified in Clauses 3, 4, 5 and 6, Article 1 of Circular Không. 67 2011 TT MARD dated October 17, 2011 issued by the Minister of Agriculture and Rural Development. National technical regulations on plant variety testing Clause 3 6 7 9 10 11 1... | section_api |
- Là cơ quan thường trực, chủ trì phối hợp với các sở, ngành, địa phương liên quan tổ chức triển khai thực hiện Đề án; hướng dẫn, giám sát, kiểm tra, tổng hợp tình hình thực hiện Đề án và báo cáo Tỉnh ủy, UBND tỉnh theo quy định. - Chủ trì, phối hợp với các sở, ngành, địa phương xây dựng các cơ chế, chính sách liên qua... | - Is the standing agency, presiding over coordination with relevant departments, branches and localities to organize the implementation of the Project; Guide, supervise, inspect and summarize the implementation of the Project and report to the Provincial Party Committee and Provincial People's Committee according to re... | section_api |
Nghị quyết này quy định về mức hỗ trợ cho người không thuộc trường hợp hưởng lương từ ngân sách được phân công trực tiếp giúp đỡ người sử dụng trái phép chất ma túy đang trong thời hạn quản lý trên địa bàn tỉnh Đồng Nai. | This resolution regulates the level of support for people who do not receive salary from the budget and are assigned to directly help illegal drug users under management in Dong Nai province. | section_api |
Dự thảo kế hoạch chương trình dự án đề án biện pháp tổ chức thực hiện các nhiệm vụ về nông nghiệp và phát triển nông thôn thuộc phạm vi quản lý của Sở trên địa bàn tỉnh | Draft plans, programs and projects, measures to organize the implementation of agricultural and rural development tasks under the management of the Department in the province | section_api |
Điều 1. Vị trí và chức năng của Chi cục Quản lý chất lượng Nông lâm sản và Thủy sản
1. Chi cục Quản lý chất lượng Nông lâm sản và Thủy sản sau đây gọi tắt là Chi cục là tổ chức thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có chức năng tham mưu giúp Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện chức năng qu... | Điều 1. Vị trí và chức năng của Chi cục Quản lý chất lượng Nông lâm sản và Thủy sản
1. Chi cục Quản lý chất lượng Nông lâm sản và Thủy sản sau đây gọi tắt là Chi cục là tổ chức thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có chức năng tham mưu giúp Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn thực hiện chức năng qu... | final |
Như đã đưa tin, vào tối ngày 3/4, trong lúc đi qua sân vận động Kim Động (thị trấn Lương Bằng, huyện Kim Động, tỉnh Hưng Yên) một bé trai 7 tuổi đã bị nhiều con chó lao vào tấn công. Hậu quả khiến cậu bé ngất lịm với rất nhiều vết thương trên người. Gia đình sau đó đã chuyển cậu bé xuống bệnh viện Việt Đức điều trị, rấ... | As reported, on the evening of April 3, while passing through Kim Dong Stadium (Luong Bang town, Kim Dong district, Hung Yen province), a 7-year-old boy was attacked by many dogs. As a result, the boy fainted with many injuries on his body. The family then transferred the boy to Viet Duc Hospital for treatment. Unfortu... | summary |
Quy chế này quy định về nguyên tắc, cách thức quản lý, cập nhật, sử dụng và khai thác phần mềm quản lý hồ sơ cán bộ, công chức, viên chức và người lao động trong các cơ quan nhà nước tỉnh Nghệ An từ cấp xã trở lên. | This regulation regulates the principles and methods of managing, updating, using and exploiting software for managing records of cadres, civil servants, public employees and employees in state agencies of Nghe An province from commune level or higher. | section_api |
Trong điều trị mụn trứng cá, bạn chỉ nên dùng tinh dầu chàm pha loãng 5-15%. Nhỏ một vài giọt dầu chàm pha loãng lên bông gòn và chấm lên mụn. Không được uống, cũng không nên để lâu ngoài không khí trong một thời gian dài. Dầu chàm bị oxi hóa có nguy cơ gây dị ứng cao hơn dầu chàm bình thường. Tẩm 5-6 giọt dầu jojoba l... | In treating acne, you should only use 5-15% diluted indigo essential oil. Put a few drops of diluted indigo oil on a cotton ball and dab it on the pimple. Do not drink or leave it exposed to air for a long time. Oxidized indigo oil has a higher risk of causing allergies than normal indigo oil. Soak 5-6 drops of jojoba ... | summary |
Phát triển các nguồn cung và hệ thống truyền tải phân phối năng lượng theo hướng tăng cường khả năng tự chủ đa dạng hoá với cơ cấu hợp lý đảm bảo tính hiệu quả tin cậy đáp ứng yêu cầu bảo vệ môi trường và bền vững Đẩy mạnh công tác tìm kiếm thăm dò nhằm gia tăng trữ lượng và sản lượng khai thác dầu khí than tại các khu... | Develop energy supply sources and transmission and distribution systems in the direction of enhancing autonomy and diversification with a reasonable structure to ensure reliable efficiency and meet the requirements of environmental protection and sustainability. Search and exploration work to increase oil and gas reser... | section_api |
Nồng độ kali huyết thanh dưới 3, 5 mili mol trên 1 lít (mmol/. L) được coi là thấp; nồng độ bình thường là từ 3, 6-5, 2 mmol/. L. Ngoài ra, bạn sẽ được kiểm tra các chất điện giải khác như canxi, glucose, magiê và phốt pho. Xét nghiệm máu còn có thêm xét nghiệm nồng độ nitơ urê máu (BUN) và nồng độ creatin để kiểm tra ... | Serum potassium concentrations below 3.5 millimoles per liter (mmol/. L) are considered low; Normal concentrations are between 3.6-5.2 mmol/. L. Additionally, you will be tested for other electrolytes such as calcium, glucose, magnesium, and phosphorus. Blood tests also include blood urea nitrogen (BUN) and creatin lev... | summary |
1. Hệ số điều chỉnh giá đất đối với đất ở tại đô thị
2. Hệ số điều chỉnh giá đất đối với đất ở tại nông thôn
3. Hệ số điều chỉnh giá đất sản xuất kinh doanh phi nông nghiệp, đất thương mại dịch vụ tại đô thị
4. Hệ số điều chỉnh giá đất sản xuất kinh doanh phi nông nghiệp, đất thương mại dịch vụ tại nông thôn
5. Hệ số đ... | 1. Land price adjustment coefficient for urban residential land
2. Land price adjustment coefficient for rural residential land
3. Adjustment coefficient for prices of non-agricultural production and business land, commercial and service land in urban areas
4. Adjustment coefficient for prices of non-agricultural produ... | final |
Chịu trách nhiệm về quản lý trật tự xây dựng đối với Công trình xây dựng không có giấy phép xây dựng mà theo quy định phải có giấy phép xây dựng trên địa bàn ngoài các khu công nghiệp và các cụm công nghiệp trong khu kinh tế Thái Bình Công trình xây dựng vi phạm quy hoạch xây dựng được cơ quan có thẩm quyền phê duyệt C... | Responsible for managing construction order for construction projects that do not have a construction permit but are required by law to have a construction permit in areas outside of industrial parks and industrial clusters in Thai economic zones. Binh Construction works that violate construction planning approved by c... | section_api |
- Tham mưu UBND tỉnh ban hành cơ chế hỗ trợ, ưu đãi đầu tư đối với các dự án đầu tư của thanh niên, doanh nghiệp trẻ; hỗ trợ tư vấn thành lập doanh nghiệp, đăng ký kinh doanh cho thanh niên có nhu cầu. - Phối hợp với Đoàn TNCS Hồ Chí Minh tỉnh kết nối các ý tưởng, mô hình khởi nghiệp của thanh niên với các doanh nghiệp... | - Advise the Provincial People's Committee to promulgate investment support and incentive mechanisms for investment projects of youth and young businesses; Support consulting on business establishment and business registration for young people in need. - Coordinate with the Ho Chi Minh Communist Youth Union of the prov... | section_api |
Phối hợp với các Sở Ban ngành tỉnh Ủy ban nhân dân cấp huyện cơ quan đơn vị liên quan trong công tác đào tạo bồi dưỡng nhằm nâng cao trình độ chuyên môn của đội ngũ cán bộ công chức cấp xã | Coordinate with provincial Departments, branches, district People's Committees, relevant agencies and units in training to improve the professional qualifications of commune-level civil servants | section_api |
1. Tên dịch vụ Dịch vụ vệ sinh công cộng dịch vụ trồng và quản lý chăm sóc cây xanh hoa cảnh vỉa hè đường phố dải phân cách vòng xoay dịch vụ chiếu sáng đô thị dịch vụ thoát nước đô thị
2. Địa điểm thực hiện: Thành phố Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang.
3. Nguồn vốn: Ngân sách tỉnh.
4. Thời gian thực hiện: Năm 2024.
5. Ch... | 1. Service name Public sanitation services planting and management and care services for trees, flowers, ornamental plants, street sidewalks, roundabout medians, urban lighting services, urban drainage services
2. Implementation location: Tuyen Quang city, Tuyen Quang province.
3. Capital source: Provincial budget.
4. ... | final |
Các tuyến quốc lộ, cao tốc, đường bộ, đường thủy nội địa, cảng hàng không và sân bay thực hiện theo các quy hoạch ngành quốc gia được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt. - Đường bộ: đến năm 2030, hoàn thành đầu tư và khai thác 04 tuyến cao tốc, đưa tổng chiều dài cao tốc, quốc lộ và đường vành đai trên địa bàn tỉnh đạt khoả... | National highways, expressways, roads, inland waterways, airports and airports are implemented according to national sector plans approved by the Prime Minister. - Road: By 2030, complete investment and exploitation of 04 expressways, bringing the total length of expressways, national highways and ring roads in the pro... | section_api |
QUYẾT ĐỊNH BIÊN CHẾ CÔNG CHỨC VÀ PHÊ DUYỆT SỐ LƯỢNG NGƯỜI LÀM VIỆC CỦA TỈNH NĂM 2024 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH KHÓA XIII KỲ HỌP THỨ 14 Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 t... | DECIDING ON THE STAFFING OF CIVIL SERVANTS AND APPROVING THE NUMBER OF WORKERS IN THE PROVINCE IN 2024 PEOPLE'S COUNCIL OF BINH DINH PROVINCE SESSION XIII 14TH SESSION Pursuant to the Law on Organization of Local Government dated June 19, 2015; Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Governmen... | section_api |
Xây dựng mở rộng hạ tầng công nghệ thông tin cho cơ sở dữ liệu thống kê tại bộ ngành và địa phương bảo đảm đồng bộ thống nhất và phù hợp với các hệ thống thông tin khác của cơ quan đơn vị kết nối với hạ tầng công nghệ thông tin tại Bộ Kế hoạch và Đầu tư Tổng cục Thống kê phục vụ cập nhật chia sẻ khai thác Cơ sở dữ liệu... | Building and expanding information technology infrastructure for statistical databases at ministries and localities to ensure synchronization and compatibility with other information systems of agencies and units connected to public infrastructure Information technology at the Ministry of Planning and Investment Genera... | section_api |
Xây dựng kế hoạch triển khai thực hiện phương án bảo vệ thăm dò khai thác và sử dụng tài nguyên khoáng sản đã được tích hợp trong Quy hoạch tỉnh” | Develop a plan to implement the plan to protect, explore, exploit and use mineral resources that has been integrated in the Provincial Planning. | section_api |
Chọn miếng mút rửa bát mà bạn không định rửa bát nữa. Quét mặt nhám của miếng mút trên bề mặt quần áo hoặc chăn để chải sạch lông thú cưng. Thực hiện bước này bên trên sọt rác để lông thú không rơi rớt khắp sàn. Với những sợi lông thú bám chặt, bạn có thể dùng mút ẩm để chải. Nhúng ướt miếng mút, sau đó vắt khô nước tr... | Choose a dish sponge that you no longer plan to wash dishes with. Sweep the rough side of the sponge across clothing or blankets to brush away pet hair. Do this step above the wastebasket so the fur doesn't fall all over the floor. For tightly stuck fur hairs, you can use a damp sponge to comb. Wet the sponge, then wri... | summary |
“. Yên” là câu lệnh thường dùng nhất để yêu cầu chú chó giữ nguyên vị trí của mình. Tuy nhiên câu lệnh này sẽ có hiệu lực hơn khi kết hợp với một động tác tay. Một động tác khá dễ nhớ là bạn hãy đưa tay ra như khi đang yêu cầu ai đó dừng lại. Thực hành câu lệnh và động tác tay cùng một lúc. Dùng giọng nói rõ ràng, dứt ... | “. “Stay” is the most commonly used command to ask the dog to stay in his position. However, this command will be more effective when combined with a hand gesture. An easy gesture to remember is to hold out your hand as if asking someone to stop. Practice commands and hand movements at the same time. Use a clear, decis... | summary |
Tổ chức phối hợp liên ngành do Chủ tịch UBND tỉnh hoặc Phó Chủ tịch UBND tỉnh đứng đầu làm việc theo chế độ thảo luận tập thể đề cao trách nhiệm cá nhân của người đứng đầu | Interdisciplinary coordination organization headed by the Chairman of the Provincial People's Committee or Vice Chairman of the Provincial People's Committee works in a collective discussion mode that emphasizes the personal responsibility of the leader | section_api |
Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Công Thương; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này | Chief of Office of the Provincial People's Committee, Director of the Department of Industry and Trade; Heads of agencies, units and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision | section_api |
Đối với các kỳ thi cuộc thi hội thi Hội khỏe Phù Đổng giải thể thao cho học sinh và hội thao cấp huyện Mức chi bằng 80 mức chi tương ứng cho từng nội dung chi của các kỳ thi cuộc thi hội thi hội khỏe hội thao cấp tỉnh quy định tại khoản 2 khoản 3 khoản 4 Điều này | For Phu Dong Health Festival competitions, sports prizes for students and district-level sports festivals, the spending level is equal to 80 corresponding spending levels for each spending content of the competitions, health festival competitions, and district-level sports festivals. The province stipulates in Clause 2... | section_api |
Ông Nguyễn Đắc Tài (. Phó chủ tịch UBND Khánh Hòa) cho biết, kế hoạch phòng dịch viêm phổi Vũ Hán ở địa phương ngày 1/2 đã nâng lên cấp độ hai sau khi nữ lễ tân 25 tuổi dương tính với virus corona, còn cấp độ ba là dịch bệnh bùng phát diện rộng. Ở mỗi cấp độ, tỉnh có kế hoạch cụ thể từ tuyên truyền, theo dõi, khoanh vù... | Mr. Nguyen Dac Tai (Vice Chairman of Khanh Hoa People's Committee) said that the Wuhan pneumonia epidemic prevention plan in the locality on February 1 was upgraded to level two after the 25-year-old female receptionist tested positive for the corona virus. Level three is a widespread epidemic outbreak. At each level, ... | summary |
Thực hiện hiệu quả các nội dung vệ sinh môi trường, an toàn thực phẩm, cấp nước sạch nông thôn trong xây dựng nông thôn mới, góp phần tạo ra môi trường sống ở nông thôn an toàn và bền vững; xây dựng cảnh quan nông thôn sáng - xanh - sạch - đẹp, an toàn, giàu bản sắc văn hóa truyền thống; góp phần bảo vệ sức khỏe, nâng ... | Effectively implement environmental sanitation, food safety, and clean rural water supply in new rural construction, contributing to creating a safe and sustainable rural living environment; build a bright - green - clean - beautiful, safe, and rich traditional cultural identity; contributing to protecting health and i... | section_api |
Binh sĩ Ukraine tại khu vực Avdiivka THE KYIV INDEPENDENT Phát ngôn viên Oleksandr Shtupun của nhóm quân Tavria thuộc quân đội ngày 11. 11 cho hay lực lượng Nga đang tấn công nhiều hơn gần khu vực Avdiivka ở vùng Donetsk khiến 2 bên tổn thất nặng nề, theo trang tin. Theo đó, phía Nga sử dụng một lượng đáng kể thiết giá... | Ukrainian soldiers in the Avdiivka area THE KYIV INDEPENDENT Spokesperson Oleksandr Shtupun of the Tavria military group of the army said on November 11 that Russian forces are attacking more near the Avdiivka area in the Donetsk region, causing heavy losses on both sides. , according to the news site. Accordingly, the... | summary |
1. Cải thiện môi trường đầu tư kinh doanh cho các doanh nghiệp sản xuất SPCNCL Hà Nội - Các sở, ban, ngành của Thành phố tiếp tục thực hiện các giải pháp cải cách thủ tục hành chính, giảm thời gian giải quyết các thủ tục hành chính trong các lĩnh vực xây dựng, hải quan, thuế, đầu tư,… theo hướng thuận tiện cho các doan... | 1. Improving the business investment environment for enterprises producing products and materials in Hanoi - Departments and branches of the City continue to implement solutions to reform administrative procedures, reducing time to resolve procedures. Administrative procedures in the fields of construction, customs, ta... | final |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.