text stringlengths 1 69.2k | locale stringclasses 3
values | audio_tokens listlengths 138 1.6k |
|---|---|---|
На шляху да чарговага золата. | be | [
2550,
3178,
3391,
7547,
298,
6955,
1316,
5751,
6216,
5935,
1732,
4274,
3565,
3399,
6470,
5732,
3,
6552,
7633,
3439,
3543,
1055,
457,
4977,
5771,
6768,
6973,
441,
7823,
6190,
4065,
5390,
2013,
5502,
3699,
806,
5982,
4544,
7573,
5935,
735... |
И сегодня я хотел бы сфокусироваться на четырех дополняющих и актуальных моментах. | ru | [
2550,
3200,
4668,
7310,
3427,
4025,
3495,
6996,
3839,
855,
2909,
6219,
2760,
2153,
4516,
6881,
5527,
3482,
1660,
159,
206,
815,
5028,
6059,
2553,
21,
7073,
2153,
2153,
261,
261,
2153,
2836,
5799,
1264,
6564,
2153,
4583,
6564,
6564,
2076... |
Не ў вельмі добрай сям'і рос. | be | [
2550,
2076,
4668,
3200,
4545,
6277,
6550,
3313,
898,
1770,
3144,
4721,
4773,
7116,
6982,
1702,
6071,
7459,
987,
5586,
2959,
3887,
841,
5788,
3122,
4402,
7370,
3704,
7238,
5553,
815,
3309,
1596,
4881,
6801,
232,
3488,
7507,
5392,
4297,
6... |
І няхай за ім канец матрыцы. | be | [
2550,
3200,
692,
1967,
4310,
1055,
5799,
5479,
3883,
7239,
1967,
3646,
3646,
1967,
2153,
2153,
7658,
3646,
3646,
1967,
643,
2153,
1967,
7239,
1967,
5063,
4583,
7239,
1967,
7239,
7239,
5799,
4583,
5799,
3635,
6898,
3646,
1967,
5799,
4583,
... |
А зараз пра што вы марыце? | be | [
2550,
3178,
6515,
501,
298,
930,
3211,
1998,
4344,
2721,
8103,
2391,
50,
477,
50,
2615,
3439,
50,
1299,
2288,
1299,
6531,
1789,
4941,
322,
1694,
1646,
6335,
2724,
1777,
7418,
2932,
278,
713,
1501,
4941,
1477,
6718,
3553,
3635,
5594,
6... |
Ёсць рухомыя і прымацаваныя формы, адзіночныя і каланіяльныя. | be | [
2550,
2444,
7567,
5136,
4252,
4019,
6788,
5697,
2918,
3313,
309,
8003,
1663,
7286,
1893,
2920,
2568,
7020,
7618,
62,
2010,
5337,
3313,
2527,
298,
3313,
6290,
4522,
2527,
3460,
3553,
1129,
3242,
7250,
6799,
8054,
3460,
5525,
2979,
5468,
... |
Калі недзе там выпадкова нешта здарылася, гэта ўжо не такая падзея. | be | [
2550,
2076,
1915,
2444,
3646,
4184,
5459,
3178,
3258,
2076,
2076,
3178,
692,
3178,
2076,
5459,
5459,
5459,
5459,
2076,
2076,
4184,
2076,
3178,
3178,
3178,
4184,
4184,
2076,
3200,
2076,
2076,
2076,
2444,
3178,
1084,
1084,
7388,
180,
3646,
... |
Я не адзіны з такой колькасцю судзімасцяў, такіх маса. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
6014,
6541,
1788,
1102,
8183,
3107,
7900,
3078,
4676,
5156,
7041,
5337,
4062,
6853,
2313,
1501,
3910,
6440,
8082,
3029,
1587,
1376,
5594,
3106,
1588,
2440,
4644,
2356,
5337,
6623,
4243,
3497,
421,
5777,
113,
4345,
... |
У палёце галава ніжэй за тулава, а ногі выступаюць за кароткі хвост. | be | [
2550,
2076,
4668,
2076,
417,
6277,
1208,
7615,
6506,
859,
800,
2221,
4161,
5922,
2579,
6034,
4917,
4084,
930,
6105,
4344,
7529,
5769,
2928,
705,
6271,
3994,
752,
6448,
3157,
6799,
1125,
2458,
712,
7165,
209,
3476,
2359,
3885,
1800,
3020... |
А што мы ведаем аб нашых родных беларускіх традыцыях? | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1915,
5459,
4770,
5064,
7468,
7480,
4296,
3200,
3087,
4721,
2095,
4908,
2806,
2658,
1373,
605,
7240,
4993,
4770,
4908,
3635,
4716,
5779,
6889,
4770,
3964,
7468,
7578,
4908,
6898,
2994,
4792,
2095,
295,
7468,
... |
Карціну дапаўняе таксама парачка песень-даўгабудаў, даробленых урэшце ўсім цяперашнім складам гурта. | be | [
2550,
2076,
4668,
3200,
3878,
519,
309,
2281,
519,
2806,
800,
6946,
2806,
5565,
1648,
3504,
500,
4047,
2762,
1164,
7868,
3962,
1014,
7073,
1688,
1838,
4665,
2679,
2510,
1811,
2713,
1908,
3791,
3885,
156,
3751,
7384,
1664,
7665,
8142,
18... |
Дык хай бы татка купіў ад двара. | be | [
2550,
2076,
4668,
3200,
4228,
3565,
5136,
207,
6601,
1029,
4062,
4154,
6867,
926,
926,
5748,
2806,
406,
3623,
930,
3105,
407,
6066,
5615,
2479,
4268,
407,
6331,
415,
1979,
4526,
2396,
3961,
7037,
4636,
584,
1732,
5008,
6299,
1220,
1487,... |
Адносіны паміж героямі складаюцца нялёгка, але адзін без аднаго ім будзе яшчэ цяжэй. | be | [
2550,
3178,
4862,
7473,
1330,
2281,
6601,
7945,
4721,
3023,
579,
155,
362,
3969,
6552,
7970,
2109,
1736,
7234,
3300,
3559,
1953,
6336,
7842,
7408,
1628,
1430,
7291,
578,
7945,
6768,
7945,
6206,
1416,
6734,
2370,
1350,
4620,
1642,
6221,
... |
Большая частка апатычна кажа пра свае праблемы. | be | [
2550,
3200,
692,
2153,
2095,
7888,
3646,
7239,
3646,
7239,
1182,
3883,
1967,
5479,
2153,
2153,
590,
4583,
1967,
5479,
4583,
1903,
3234,
8115,
522,
3883,
7888,
2153,
8019,
643,
2153,
1967,
7239,
7239,
2153,
2153,
7888,
3646,
4583,
1967,
... |
Было цікава, ці шмат тут беларусаў. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
5459,
3563,
7857,
91,
1519,
4028,
855,
5657,
1068,
2965,
2427,
3518,
1648,
2829,
2766,
2890,
1519,
3228,
295,
5278,
4402,
1648,
4029,
2994,
1648,
2202,
3602,
6251,
3909,
1686,
4483,
3143,
3119,
1658,
2427,
1164,
... |
Калі чалавеку становіцца цяжка, ён звяртаецца да каго? | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
6726,
6867,
6946,
2245,
7054,
2726,
7522,
3889,
501,
3946,
4429,
7522,
6768,
3997,
2181,
723,
1847,
8046,
7945,
5153,
898,
5732,
7734,
1567,
777,
58,
1567,
1615,
2994,
4538,
3342,
5770,
4457,
3573,
4698,
1680,
135... |
Але гэта яе пытанне да мяне. | be | [
2550,
3178,
868,
309,
3439,
1988,
1628,
6804,
3540,
3630,
6369,
5851,
5935,
4483,
1927,
1852,
5051,
5253,
1064,
5729,
71,
5464,
5325,
6087,
3334,
3439,
6817,
6369,
4570,
4078,
5935,
6470,
603,
7408,
6557,
7054,
451,
8065,
1184,
5055,
59... |
Нацыяй для іх мы не з'яўляемся і зараз. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
692,
6458,
6768,
800,
4894,
7468,
5935,
7254,
861,
4993,
1055,
1128,
3593,
1956,
7266,
1869,
2657,
6563,
4494,
2766,
564,
2247,
2313,
2915,
7904,
7240,
3650,
1459,
1767,
3984,
5903,
2095,
3909,
2994,
6288,
8... |
У два разы даражэй! | be | [
2550,
2076,
4668,
8053,
1050,
8051,
2454,
6788,
269,
1352,
1164,
3962,
6050,
871,
2811,
459,
1416,
2697,
2221,
3553,
926,
6867,
2928,
3334,
5994,
930,
550,
5153,
2726,
552,
4081,
7535,
5848,
4633,
1871,
4954,
2733,
1382,
5541,
1389,
142... |
Вось табе і вайна, і падрыхтоўка да яе. | be | [
2550,
2076,
692,
3200,
6396,
2446,
6564,
692,
4668,
2746,
6564,
4668,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Але ўжо на этапе арэнды памяшкання ў арганізатараў узніклі праблемы. | be | [
2550,
2076,
692,
4810,
2028,
2153,
4184,
7239,
2444,
2076,
3178,
4184,
2649,
2153,
5459,
4583,
5459,
2076,
261,
6564,
4184,
2076,
2076,
2153,
5459,
4184,
7239,
2076,
2076,
2076,
2076,
2076,
2076,
261,
261,
261,
4583,
261,
4184,
261,
215... |
Гэта будзе ўжо сёмы ад пачатку года рост коштаў на паліва. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
692,
4581,
1967,
3646,
3646,
2153,
3200,
4668,
2153,
2153,
2153,
2153,
2076,
4581,
2153,
1084,
7239,
2076,
2076,
2153,
7239,
6362,
7239,
261,
2076,
2153,
2076,
3200,
261,
4310,
3943,
261,
2153,
2153,
2... |
Як лічыце, ці будзе з гэтага плён? | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
692,
5563,
1217,
3480,
477,
6095,
7578,
7178,
2153,
692,
1915,
1915,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1... |
Они не уважают других и без стеснений нарушают права других стран и правительств. | ru | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
4668,
374,
3317,
3796,
6662,
5887,
6550,
3041,
5961,
6698,
4299,
7751,
1893,
1317,
5415,
4266,
6387,
7746,
1400,
5918,
5415,
4498,
781,
4509,
5957,
1697,
4252,
... |
Лісце сабрана ў прыкаранёвую разетку, коса накіраваную ўверх. | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
7254,
2245,
6561,
4497,
1398,
7240,
5082,
2928,
5479,
2766,
6376,
7658,
5589,
3592,
2892,
1483,
926,
5814,
6908,
736,
6286,
7847,
1316,
872,
4372,
5729,
7716,
6036,
6606,
2098,
5935,
7214,
4908,
2124,
1777,
564,
5... |
Канада является участником семи основных международных документов по правам человека. | ru | [
2550,
6103,
5984,
3116,
7023,
6975,
3041,
69,
2440,
5128,
6646,
7503,
3488,
1129,
6369,
62,
2864,
356,
3616,
7412,
5433,
3313,
2010,
6707,
6369,
5420,
8164,
3213,
4137,
8124,
5499,
7630,
5525,
2674,
3842,
5605,
3616,
2859,
1441,
6369,
2... |
У рабочым пытанні балансаваў паміж палітыкай рэпрэсій і сацыяльнай дэмагогіяй. | be | [
2550,
3178,
3178,
1580,
2017,
6733,
6168,
4296,
4048,
295,
2624,
1264,
5593,
2658,
4908,
1127,
5665,
1264,
682,
3426,
1967,
6733,
1264,
1264,
1127,
7230,
3426,
3953,
4048,
4908,
4792,
4908,
8115,
7693,
3582,
8115,
1759,
3426,
7239,
3287,
... |
Потым паплакала, што ад бацькі няма лістоў вось ужо тры месяцы з паловаю. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
3006,
7637,
828,
2862,
7945,
5537,
6946,
7899,
3946,
6865,
4090,
958,
7135,
3946,
4993,
3971,
6557,
1371,
1061,
2265,
8103,
5061,
5819,
1663,
1228,
6088,
3107,
2224,
7950,
6865,
2655,
7931,
7545,
8055,
3402,
... |
І яна плюшчыць вочы. | be | [
2550,
3178,
5459,
3921,
3559,
4792,
3465,
7267,
1386,
6533,
7063,
560,
1910,
3464,
4611,
5390,
5200,
7152,
169,
4078,
4558,
7608,
2829,
8004,
6267,
6267,
4908,
7239,
7534,
5479,
7534,
234,
1699,
432,
61,
8012,
8026,
1765,
40,
944,
2448,... |
Ніхто ад гэтага не застрахаваны! | be | [
2550,
5459,
5842,
160,
1289,
4059,
3876,
6867,
5707,
2124,
106,
1717,
3953,
1671,
7240,
5799,
3082,
2892,
4770,
3150,
2766,
2417,
7870,
1127,
1264,
2806,
6563,
2153,
5874,
4908,
4296,
5935,
2624,
6898,
3943,
4908,
6889,
1967,
8005,
1628,
... |
Не дакончыў свае думкі, як інжынер прыступіў да справы. | be | [
2550,
3178,
6564,
5100,
7921,
4143,
7258,
2873,
4276,
1598,
6948,
4719,
2014,
3583,
5966,
2668,
3593,
1028,
7073,
2470,
4801,
7042,
602,
5175,
496,
98,
1809,
3452,
7561,
2709,
5358,
3480,
6832,
6976,
31,
7747,
1548,
7329,
3272,
3515,
65... |
З трох бакоў быў дубняк і ельнік. | be | [
2550,
3200,
3178,
2098,
4472,
6267,
3143,
5583,
7321,
4583,
5479,
7240,
5082,
5492,
1264,
261,
5645,
3943,
3943,
5479,
2746,
3646,
1943,
4029,
2007,
5814,
7534,
1967,
7970,
736,
6086,
3470,
5479,
2153,
7073,
5799,
5799,
3943,
1264,
2153,
... |
У большасці такіх груп проста размаўляюць па-руску. | be | [
2550,
3178,
3825,
5126,
298,
398,
5246,
761,
3350,
7011,
6290,
3355,
5588,
1498,
4059,
8044,
2256,
3602,
4599,
5317,
6374,
2318,
3899,
4704,
6267,
1453,
2092,
6528,
5352,
3420,
2550,
2016,
4752,
5316,
3737,
5914,
6963,
3497,
6389,
141,
... |
Каже: не зручно, пишучи про живих людей, називати їх прізвища. | uk | [
2550,
2444,
385,
2440,
1531,
2928,
6557,
5565,
7408,
3011,
930,
7609,
5771,
58,
605,
4984,
2541,
1190,
7240,
6470,
1127,
3675,
930,
1811,
7054,
4154,
6464,
295,
58,
4483,
3553,
6817,
1448,
2928,
5433,
2928,
5077,
6817,
1127,
4770,
2994,... |
Падлік галасоў завяршыўся каля паўночы. | be | [
2550,
2076,
1915,
4668,
7239,
7239,
2153,
261,
2076,
3390,
2153,
4184,
6362,
2076,
3200,
2153,
2153,
2076,
2076,
2076,
2076,
2076,
2076,
2076,
7239,
1903,
1967,
2076,
2076,
2076,
2076,
2076,
7799,
4077,
633,
3722,
1257,
4943,
5109,
6194,
... |
Дачка скончыла медыцынскі, зараз не працуе. | be | [
2550,
2076,
1915,
3178,
4749,
828,
1009,
1935,
7544,
4917,
519,
2579,
4661,
3380,
855,
5339,
3962,
4661,
5205,
6955,
6288,
1531,
4917,
3211,
6766,
7,
4084,
1836,
6928,
4984,
343,
3418,
1646,
3300,
4084,
7578,
6779,
4047,
5372,
2783,
241... |
Праз некаторы час ён вырашыў, што жадае стаць акцёрам. | be | [
2550,
3178,
2076,
1192,
336,
6593,
8136,
6874,
5115,
6936,
2276,
4716,
2154,
6718,
2095,
629,
7394,
654,
500,
1283,
1421,
5006,
8054,
4483,
5151,
892,
3799,
6183,
7536,
603,
5172,
1058,
1255,
2160,
1305,
1427,
269,
3520,
7650,
8054,
602... |
Але нас вымушалі гэта рабіць. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Яны вырашаць, якая публіка да іх прыедзе. | be | [
2550,
3178,
3593,
619,
7509,
4896,
7130,
7101,
4551,
1594,
4104,
5666,
2282,
6393,
4983,
6684,
5082,
4983,
3635,
6267,
3381,
3,
1519,
4483,
990,
3650,
767,
3418,
2427,
7081,
6435,
277,
6379,
4094,
2000,
6864,
5883,
4776,
4754,
8112,
536... |
З сакавіка да жніўня ён кожны месяц павялічваўся. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
692,
5459,
7132,
7142,
4588,
7858,
1127,
4583,
2076,
6356,
1618,
2417,
2168,
4305,
4483,
1127,
3847,
7650,
2168,
5433,
4494,
3553,
58,
6866,
1757,
4305,
3665,
1127,
58,
5851,
1190,
5328,
6086,
1127,
4069,
56... |
Раней мне даводзілася знаходзіцца на палях, дзе сядаў яго верталёт. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
5459,
7254,
2571,
7496,
1825,
2577,
4077,
2658,
4822,
5051,
3562,
2285,
6707,
62,
5746,
6803,
6799,
7944,
3126,
2285,
1628,
3126,
6799,
945,
2285,
5846,
7580,
2577,
33,
3372,
2577,
1321,
3420,
4093,
3372,
6140,
39... |
Думаю, што яна будзе вырашаная. | be | [
2550,
3178,
293,
6222,
4480,
2862,
2288,
91,
3313,
7995,
4483,
2579,
71,
6913,
3101,
7536,
5700,
6284,
406,
2724,
5232,
2588,
5940,
4154,
1372,
3946,
2265,
3171,
4764,
6556,
3418,
3984,
3211,
194,
7468,
4701,
295,
5082,
5874,
7837,
6764... |
Рыгор стаяў над ёю, гатовы стрымаць яе пры першым здарэнні прыпадку. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Ёсць і іншы пункт погляду. | be | [
2550,
3178,
5459,
3962,
957,
5988,
1127,
1663,
4853,
2885,
5988,
1127,
3675,
2928,
5684,
1055,
5988,
4483,
2007,
6880,
3665,
2168,
4483,
6326,
7408,
5988,
713,
4792,
3768,
7240,
3563,
6544,
6271,
7116,
3756,
4141,
5643,
6557,
6394,
564,
... |
Месцамі па паўднёвым усходзе пройдуць моцныя дажджы. | be | [
2550,
3178,
3178,
4456,
222,
3143,
4305,
4908,
6086,
8123,
6889,
7240,
7291,
3582,
1128,
7700,
1341,
3287,
1648,
4908,
8115,
1127,
2658,
6898,
4770,
1395,
5479,
295,
6624,
3612,
5874,
7600,
6959,
1405,
5846,
5788,
8029,
7695,
2536,
7043,
... |
Але яе бацька таксама ў калектыве. | be | [
2550,
2444,
2186,
499,
6222,
5246,
4642,
1836,
3,
4550,
2172,
3317,
4243,
6286,
1563,
3876,
4875,
4090,
6946,
3309,
5751,
3946,
3309,
3723,
1190,
7240,
3456,
7578,
6326,
1604,
278,
7116,
2333,
4141,
5153,
4721,
5771,
4704,
1398,
6768,
2... |
Іспанія мае самую вялікую разнастайнасць камерцыйных сартоў міндаля. | be | [
2550,
5459,
1236,
5476,
5476,
1485,
3211,
1862,
2561,
1955,
1320,
1483,
314,
7365,
85,
3677,
4203,
5149,
2315,
2783,
3108,
3166,
8057,
543,
904,
5847,
8139,
6335,
4561,
2054,
3509,
801,
5543,
4339,
5702,
2676,
2073,
5896,
1484,
2615,
59... |
Самыя дарагія білеты, вядома, на фінал чэмпіянату. | be | [
2550,
2444,
4529,
7171,
7129,
5417,
6626,
6983,
5098,
1342,
3783,
712,
941,
203,
5181,
8062,
789,
5781,
113,
6494,
6778,
6492,
3928,
2163,
7400,
643,
2444,
643,
3764,
1361,
34,
5669,
4134,
4544,
6376,
7608,
4062,
6289,
257,
1147,
6281,
... |
Праўда, вось ужо два дні не чуваць вёскі гэтай. | be | [
2550,
5459,
1593,
6667,
7945,
4522,
343,
6290,
3723,
7472,
7945,
6028,
5648,
4701,
3723,
5222,
398,
1853,
2950,
1889,
4522,
7026,
1371,
6306,
2035,
3179,
7734,
3899,
398,
4028,
266,
6527,
4028,
6452,
7266,
3984,
5222,
5222,
4028,
578,
6... |
В этом отношении важную роль играют средства массовой информации. | ru | [
2550,
293,
7034,
3225,
7523,
2420,
7263,
2923,
2541,
5989,
2136,
5711,
6123,
5328,
847,
70,
6877,
1439,
5997,
6897,
1246,
5151,
2099,
4877,
2081,
3191,
5371,
2092,
7011,
2927,
7841,
2046,
2763,
2927,
6192,
7439,
4757,
2093,
2927,
1501,
... |
Нас слухаюць і чуюць. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
692,
2076,
5645,
2076,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
5459,
3421,
7011,
1498,
4019,
... |
У дадатак да асноўнага контуру малюнка, прысутнічае мноства дэталізаваных аб'ектаў. | be | [
2550,
2076,
1328,
6471,
7548,
6587,
828,
5972,
6036,
777,
5240,
8020,
295,
7534,
8126,
4305,
2411,
3703,
5926,
7228,
2928,
4908,
2411,
5935,
6889,
5589,
1648,
6889,
1967,
58,
3563,
1967,
2124,
5063,
8115,
3675,
3426,
5799,
1648,
1516,
1... |
У асноўным, там будзе ўсё тое, што мы не граем у метале. | be | [
2550,
2076,
4668,
4545,
2068,
7615,
5564,
926,
5922,
1869,
7562,
3456,
58,
4599,
7522,
7609,
2928,
5511,
2579,
3504,
5232,
930,
1687,
2689,
3791,
1600,
7121,
3861,
2016,
6491,
7883,
2353,
3161,
1402,
3255,
2527,
4586,
4482,
6461,
7233,
... |
Пісаў вершы, публіцыстычныя артыкулы і сацыялагічныя трактаты. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
А поки нараджуємося, що робити далі. | uk | [
2550,
3178,
6177,
2979,
3241,
5496,
7903,
2329,
1601,
5417,
4249,
2732,
7101,
2123,
6089,
6960,
6398,
4422,
5538,
684,
4728,
4924,
684,
7635,
4924,
684,
5428,
4924,
3175,
1077,
4924,
3915,
1194,
4924,
4924,
5665,
3258,
7999,
2589,
1800,
... |
Гэта пытанне жыцця нашай дзяржавы. | be | [
2550,
5759,
5731,
3372,
2566,
6662,
2762,
1102,
2440,
4344,
2440,
5424,
349,
2568,
3180,
3359,
6212,
4090,
2440,
6865,
2907,
7857,
3321,
3041,
7970,
7035,
7633,
3087,
6787,
4141,
7583,
1736,
1618,
269,
4493,
2563,
3581,
198,
7132,
4488,
... |
Таму я называў яе пялёсткам рамонка. | be | [
2550,
3178,
6515,
4274,
1376,
1483,
4945,
936,
6288,
4945,
3211,
3523,
1128,
5874,
5082,
7837,
588,
4134,
4908,
7623,
7073,
3943,
2890,
2890,
3287,
2890,
564,
1967,
3179,
6175,
7951,
5537,
6068,
3462,
5337,
3986,
91,
6246,
4307,
4993,
1... |
Астатнія захоўваюцца ў запасніках музея. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
2041,
7250,
7681,
5922,
1702,
6495,
930,
1483,
5785,
7408,
3380,
4721,
6590,
3962,
5700,
7945,
5771,
5565,
5988,
7071,
1869,
3946,
6593,
6222,
7522,
3675,
2417,
4084,
7291,
1836,
1648,
4764,
7980,
686,
3165,
4704,
... |
Законопроєкт щодо дезінформації створює ризик позбавлення волі керівників каналів. | uk | [
2550,
7557,
7339,
7765,
5092,
524,
5462,
6446,
1153,
7771,
1006,
524,
7286,
2527,
7480,
6217,
4652,
6206,
4041,
1605,
7779,
3933,
8183,
3460,
1376,
2154,
5380,
2774,
3224,
435,
2150,
2150,
3248,
3467,
8028,
7032,
2583,
4355,
249,
1129,
... |
Я айчым, а па-другое, праўда! | be | [
2550,
2076,
4668,
2076,
6298,
7847,
2662,
7250,
734,
2109,
7522,
859,
3313,
7250,
4591,
4721,
4047,
3042,
3144,
7139,
2245,
5511,
4701,
6733,
6670,
6867,
4047,
444,
3921,
2928,
6766,
7870,
6034,
1630,
7600,
4720,
4435,
1308,
973,
120,
1... |
Пачалі працаваць першыя дзяржаўныя органы ўлады. | be | [
2550,
2076,
4668,
2938,
2885,
1863,
1850,
1755,
4489,
4200,
6557,
3228,
3003,
1767,
3909,
5785,
2049,
4984,
3281,
8172,
4894,
3180,
7418,
3730,
2405,
6335,
930,
5511,
8126,
6414,
926,
861,
5643,
3997,
6880,
4296,
5651,
2928,
6068,
2405,
... |
Такое бывае амаль паўсюль. | be | [
2550,
2444,
5571,
3969,
2580,
3313,
6932,
7857,
5711,
5647,
8096,
1809,
129,
3969,
5088,
7025,
5406,
6874,
901,
7417,
3679,
4449,
4917,
5337,
926,
3630,
4003,
1004,
6186,
343,
926,
2062,
902,
6557,
5830,
6229,
356,
1662,
3553,
7759,
662... |
Прытуліліся палахліва да маткі. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
5459,
1908,
5922,
3602,
4983,
800,
7658,
1264,
2295,
7240,
3953,
855,
3909,
4296,
4721,
7240,
3953,
1314,
2766,
2760,
3644,
3105,
3822,
7132,
7468,
7468,
6880,
2890,
4983,
6225,
3953,
5082,
4599,
7240,
7240,
871,
... |
У вёсцы нічога не засталося. | be | [
2550,
2444,
6531,
5546,
6318,
3721,
113,
1729,
5468,
2036,
5687,
1166,
6492,
5305,
4211,
5389,
8143,
113,
7146,
2755,
891,
6573,
2694,
893,
1796,
2694,
7080,
3285,
714,
5162,
1594,
4052,
2855,
6513,
7892,
6114,
5341,
3162,
668,
2685,
13... |
Фільм стаў прарывам у індустрыі камп'ютарных спецэфектаў. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
7243,
4187,
3180,
1371,
476,
1869,
1920,
552,
810,
6706,
4792,
106,
1127,
7468,
398,
3421,
688,
3565,
6394,
2889,
4127,
1899,
3533,
637,
4450,
1242,
3199,
2682,
1557,
318,
1596,
6295,
6972,
7656,
6492,
3885,
1317,... |
Іншая справа, што мы іх не ведаем, і яны паміж сабой таксама не кантактуюць. | be | [
2550,
2444,
4806,
8180,
4354,
961,
4807,
7291,
400,
3413,
5756,
2534,
2948,
5499,
7876,
400,
3697,
7833,
1190,
5433,
7853,
4305,
3313,
7858,
3675,
501,
777,
1809,
332,
5580,
7601,
2453,
2948,
3718,
7222,
5003,
1475,
729,
6693,
2840,
541... |
А потым я даведаўся дакладна, што, як кажуць, спакойна жыць мне не дадуць. | be | [
2550,
2076,
1915,
3178,
7239,
2076,
4184,
6624,
1956,
1956,
5668,
948,
7010,
2861,
3535,
1159,
2282,
349,
6526,
2334,
3162,
193,
1464,
5781,
7851,
3739,
426,
153,
1107,
2980,
7361,
3502,
8142,
6969,
1641,
7501,
2859,
3502,
5202,
426,
67... |
Дзень за днём і месяц за месяцам. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
6249,
4737,
145,
3258,
6023,
1084,
673,
7025,
770,
6898,
4184,
3878,
5227,
6023,
3178,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
692,
4545,
5643,
4925,
5... |
На гэтым участку адбыліся жорсткія танкавыя баі. | be | [
2550,
2076,
1915,
600,
6290,
4178,
3899,
926,
6768,
3144,
6955,
3735,
2221,
7945,
2579,
5564,
1568,
3889,
1531,
3602,
5771,
2071,
855,
2928,
6336,
1836,
7240,
4386,
603,
2417,
264,
4716,
4554,
264,
2288,
398,
3921,
3946,
855,
6394,
856,... |
Моцныя дажджы прайшлі таксама ў іншых рэгіёнах краіны. | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
4773,
3686,
4721,
3962,
1836,
1190,
6733,
1836,
7408,
467,
1836,
4501,
467,
4721,
7266,
4983,
7338,
58,
1127,
1314,
3105,
4792,
1953,
7468,
7214,
8179,
2879,
2784,
309,
605,
1127,
6768,
3909,
1373,
3042,
4081,
502... |
Са мной ужо была такая гісторыя. | be | [
2550,
2076,
692,
2746,
7073,
2836,
6896,
1967,
2746,
4647,
3482,
133,
4349,
5157,
3128,
4879,
5857,
1174,
2657,
3728,
2288,
5684,
798,
2668,
4816,
7700,
3424,
1541,
5824,
7947,
2772,
6829,
4184,
1654,
3287,
1287,
6032,
3258,
2444,
1654,
... |
На тэрыторыі штучных насаджэнняў расце бяроза белая. | be | [
2550,
293,
7173,
741,
2923,
264,
5114,
3369,
2990,
2570,
512,
2007,
6564,
3524,
6106,
212,
7324,
4581,
8115,
6330,
140,
8149,
5781,
5164,
4113,
5156,
2810,
997,
1975,
5625,
1153,
750,
2105,
1824,
4342,
1208,
7501,
6800,
5990,
6718,
4607... |
Адчыніліся дзверы, і дзяўчына-казачка, дагляданніца хворых, падала прапаршчыку сэкрэтку. | be | [
2550,
293,
1336,
421,
6587,
6877,
3616,
5297,
5869,
3313,
928,
4252,
1362,
2001,
6877,
5420,
3869,
1950,
1271,
1532,
469,
5869,
6868,
7950,
2580,
683,
3842,
2064,
1893,
3116,
773,
7023,
7950,
3313,
6608,
7615,
1330,
1362,
3704,
2580,
25... |
Кажыце выразней, хто купіў? | be | [
2550,
4668,
3178,
4695,
3425,
1648,
1516,
1943,
1442,
2134,
3883,
159,
8114,
1124,
5902,
4607,
8172,
770,
4705,
4307,
3217,
4471,
1749,
2569,
1671,
1464,
7925,
7892,
3502,
726,
158,
4032,
7480,
2131,
6341,
1311,
5595,
499,
2167,
6299,
1... |
То бок усё можна пераадолець. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Ты сюда вернешься? | ru | [
2550,
3390,
6055,
3802,
773,
1929,
5961,
300,
5957,
5499,
3372,
5525,
3372,
7041,
1362,
3322,
5297,
5565,
5961,
4181,
1825,
945,
59,
773,
5809,
8164,
5957,
3372,
5961,
726,
2001,
7847,
7023,
5059,
7950,
1929,
6087,
3616,
3297,
6488,
252... |
Мир добился замечательного прогресса в борьбе с малярией. | ru | [
2550,
3178,
3178,
4383,
4948,
7606,
688,
6367,
764,
3768,
3909,
7240,
2153,
2076,
3267,
7324,
3678,
6109,
2047,
2329,
1587,
3985,
688,
3791,
2784,
4529,
3183,
6082,
6279,
3143,
3426,
3390,
2695,
3943,
2153,
2746,
2153,
2153,
261,
261,
2... |
Ён адказаў, што, натуральна, не. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
3200,
4206,
1824,
1965,... |
Граў у музычных гуртах. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Каманда атрымала другую перамогу запар. | be | [
2550,
3200,
3178,
9,
7240,
2076,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
4184,
5771,
406,
8115,
2076,
3178,
692,
692,
692,
4668,
4668,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
692,
1903,
... |
Буду казаць шчыра і проста. | be | [
2550,
2444,
6354,
4145,
5869,
1788,
59,
2674,
2440,
7858,
1362,
499,
5953,
7549,
7289,
5605,
7035,
6571,
733,
2019,
5525,
4376,
3169,
1281,
6766,
784,
7615,
7480,
5989,
7721,
1950,
6730,
5472,
4556,
5525,
4797,
7522,
6369,
7446,
3971,
5... |
І гэта уплывае на такую рэакцыю. | be | [
2550,
3178,
1654,
5785,
4726,
564,
6420,
1440,
3822,
3575,
5283,
403,
3538,
7199,
7065,
3964,
6530,
3287,
6898,
6412,
7793,
4296,
1051,
7888,
1264,
995,
8115,
3426,
561,
3426,
3646,
7429,
4908,
3646,
5665,
6086,
2308,
5779,
8115,
5665,
... |
Троху не так, як зазвычай глядзяць людзі адзін на аднаго. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1915,
2076,
7049,
2468,
4032,
828,
926,
643,
4668,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1... |
Сярод іншага, яны будуць вызначаць, што найлепш страляе. | be | [
2550,
2444,
6171,
2694,
1570,
2773,
3752,
1793,
5558,
7250,
8172,
2098,
1903,
522,
5309,
5240,
5629,
2624,
8116,
4102,
2740,
6252,
1162,
1383,
6469,
1373,
6126,
1481,
4863,
7966,
7425,
4639,
1573,
7590,
2631,
2943,
867,
4063,
7152,
1336,
... |
Але я, між іншым, папярэдзіў нашыя абшчыны. | be | [
2550,
3178,
1084,
3736,
2146,
7578,
5792,
4525,
4873,
2702,
861,
388,
453,
7178,
6326,
1288,
4296,
3275,
295,
6412,
7432,
7130,
3070,
3295,
7858,
6239,
7868,
3635,
3953,
4770,
5240,
7240,
4305,
7240,
3426,
3838,
7240,
3426,
2440,
6412,
... |
Беларускі атрымалі лёгкую перамогу. | be | [
2550,
293,
2681,
2252,
2923,
8085,
6352,
762,
1430,
3029,
6513,
3132,
9,
1590,
6258,
3838,
5328,
732,
7618,
2136,
4814,
298,
1590,
7963,
418,
3801,
3186,
6029,
7635,
8067,
2979,
7104,
6348,
605,
4395,
3713,
6706,
610,
5449,
2785,
644,
... |
Хто ў нас паступаў у магістратуру і аспірантуру? | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Давайце паглядзім на стаўкі, якія былі цягам гэтага года. | be | [
2550,
3200,
3178,
1684,
2176,
6671,
3927,
5759,
2843,
5333,
3895,
2276,
2327,
2921,
1605,
5812,
7771,
6246,
167,
8172,
5874,
7270,
5177,
5721,
6515,
2982,
4879,
322,
4145,
953,
446,
1657,
2282,
1310,
273,
5915,
5697,
4878,
824,
3000,
68... |
Правільна, мы толькі ведаем, што прэса няма. | be | [
2550,
3646,
5664,
5476,
2580,
2213,
6812,
1257,
1070,
4701,
4614,
3215,
2245,
60,
5026,
5512,
7544,
6496,
5589,
1632,
4581,
1967,
2760,
6985,
470,
6530,
3426,
2153,
878,
6889,
6249,
6985,
5665,
6362,
7214,
6624,
3287,
3534,
5799,
643,
2... |
А панк-музыка ўсё ж такі чыста фізічна больш цяжкая. | be | [
2550,
2076,
1915,
1084,
7239,
7239,
6945,
6362,
7310,
1357,
261,
7239,
2153,
6564,
7239,
7239,
4583,
2076,
3178,
5459,
4184,
2076,
1084,
5479,
2076,
3200,
2153,
3258,
3646,
7239,
261,
4668,
4668,
2076,
7239,
7239,
2076,
2076,
2076,
1084,
... |
Такім чынам, прынцып росту энтрапіі заснаваны на другім законе тэрмадынамікі. | be | [
2550,
2076,
4668,
2076,
2249,
7685,
828,
5565,
479,
1061,
5490,
6892,
6766,
4897,
4084,
7263,
1908,
1388,
4917,
7205,
2541,
6867,
7408,
5721,
2265,
3265,
5879,
7271,
1698,
373,
3035,
5701,
7658,
285,
3862,
7979,
1001,
728,
7444,
4118,
2... |
Шмат дзяцей, танцуюць пары. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Пасля жоўтых ваз лагічна. | be | [
2550,
3200,
692,
2991,
736,
6086,
1190,
3943,
3883,
3665,
1264,
4908,
7321,
2624,
5645,
6086,
643,
7310,
6891,
643,
3095,
4353,
6184,
2358,
518,
2700,
4154,
7964,
1127,
3943,
590,
5645,
8019,
6542,
1999,
1705,
5240,
5799,
1264,
2153,
12... |
А такія вечары, на якіх робіцца жывая сувязь між літаратарам і чытачом, надзвычайна патрэбны. | be | [
2550,
3200,
3178,
2697,
2095,
2836,
4583,
4583,
3883,
7240,
605,
2695,
3943,
1264,
3943,
2153,
5874,
4581,
4371,
7214,
1264,
1264,
736,
2153,
4583,
2658,
2153,
2153,
1967,
1967,
1967,
2624,
7340,
2746,
1571,
1318,
6541,
2863,
3302,
3908,
... |
Ён лічыць недапушчальнай размову з ім у такім тоне. | be | [
2550,
2076,
1915,
2262,
2445,
70,
1271,
3899,
4642,
7790,
1604,
4084,
3686,
4661,
4154,
2256,
6050,
3874,
2398,
5748,
7578,
3979,
4047,
4003,
1862,
6393,
3686,
1736,
926,
5545,
1483,
7500,
5038,
5667,
1871,
1292,
5221,
5615,
5338,
7709,
... |
Калі я п'ю з яе ваду, то павінна быць напісана, што там вада. | be | [
2550,
2076,
1915,
6023,
3878,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
1176,
1176,
1915,
3178,
2076,
7239,
3465,
4634,
5235,
4766,
1063,
5087,
3862,
3357,
4270,
3684,
2054,
2932,
608,
5485,
7357,
652,
7888,
564,
2446,
1264,
4908,
... |
Я прогнала, прогнала беса, — прибавила она. | ru | [
2550,
2444,
5469,
24,
4710,
3116,
1508,
6233,
5642,
6910,
3669,
6355,
6109,
529,
7320,
4280,
4800,
4470,
5059,
4211,
4470,
5059,
984,
7320,
3372,
3753,
7023,
6594,
7760,
1532,
6707,
5921,
5362,
1513,
4987,
6907,
1988,
7847,
4509,
5782,
... |
Голас у яго быў няроўны, разбаўлены няпэўнасцю. | be | [
2550,
3178,
3200,
2657,
958,
3646,
5459,
7575,
7239,
7239,
7239,
5459,
2076,
2153,
7239,
5063,
1967,
1967,
4583,
5665,
3200,
1915,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
3178,
7626,
6410,
3905,
891,
1918,
5586,
6272,
6686,
... |
Такім шляхам яны знаёмяцца адзін з адным як прафесіяналы, дэманструючы сваё майстэрства. | be | [
2550,
2076,
4668,
5759,
6213,
6277,
2674,
1863,
7291,
343,
8126,
4174,
4917,
930,
3962,
2726,
467,
386,
4548,
5955,
111,
855,
7132,
7716,
7139,
5804,
2579,
6506,
6955,
2631,
5785,
398,
27,
343,
3535,
2417,
7636,
6561,
3984,
5953,
4154,
... |
Там яго чакае няпэўная будучыня. | be | [
2550,
2076,
4668,
2076,
6641,
6408,
5136,
7615,
3281,
6601,
1881,
5205,
6222,
3180,
5565,
3050,
7522,
6892,
713,
1770,
3791,
230,
4278,
6320,
7829,
6088,
3575,
6546,
6833,
747,
3147,
4399,
5463,
2924,
1971,
4085,
6701,
2048,
3875,
4380,
... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.