text stringlengths 1 69.2k | locale stringclasses 3
values | audio_tokens listlengths 138 1.6k |
|---|---|---|
Цырымонія ўзнагароджання традыцыйна пачалася з канцэртнай часткі. | be | [
2550,
3200,
5479,
2559,
1285,
7131,
5328,
1777,
3635,
6267,
2766,
3812,
4666,
4140,
521,
5629,
8123,
1127,
3920,
7623,
2658,
4908,
2695,
2836,
5676,
1066,
6837,
5202,
7875,
1395,
7534,
4984,
6703,
643,
5942,
1502,
1967,
1777,
1818,
6898,
... |
Я лічу, што мае працы не вельмі высокай якасці. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
293,
2016,
7615,
7681,
2154,
2541,
6623,
4583,
6515,
6794,
7681,
2370,
5884,
4445,
4310,
6768,
2107,
3631,
2541,
3053,
5851,
3723,
274,
4062,
4028,
5884,
4716,
2541,
4445,
6440,
4028,
2769,
6561,
278,
371,
2265,
5... |
Там выкладчыкамі працуюць не толькі венгры. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
3178,
3785,
6129,
7138,
7342,
2726,
8054,
7129,
6955,
6336,
4090,
3211,
999,
4642,
8126,
5828,
5754,
5246,
5648,
1484,
8044,
1847,
5754,
8044,
6156,
642,
7139,
7736,
4090,
2979,
2666,
2785,
6788,
6156,
1847,
... |
І тут прычын некалькі. | be | [
2550,
2444,
6024,
6476,
2563,
4897,
457,
6496,
7464,
4832,
1801,
2405,
403,
8174,
5935,
6354,
8117,
7132,
3,
2333,
7945,
6095,
2221,
1540,
7435,
1648,
1124,
3309,
4632,
788,
1804,
799,
6872,
5124,
3864,
948,
7905,
7734,
142,
6025,
3822,... |
За некалькі год ён стаў адным з самых вядомых расійскіх пісьменнікаў. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1915,
3178,
3178,
4668,
2076,
3178,
692,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
4668,
692,
3178,
3178,
3178,
861,
6889,
2076,
692,
692,
1915,
692,
2076... |
І што трэба грошы, каб гэтая кніжка выйшла. | be | [
2550,
3178,
5706,
69,
1009,
444,
5402,
496,
6480,
1846,
5884,
767,
7205,
4757,
1869,
2370,
4409,
1920,
1836,
4084,
5785,
2726,
3211,
578,
1567,
7633,
3144,
1159,
1316,
5697,
4141,
278,
7681,
3380,
1448,
2690,
2370,
2726,
5511,
6865,
240... |
Але ён не можа даваць паказанні. | be | [
2550,
3200,
4668,
1659,
8017,
5733,
7359,
6552,
7693,
7472,
2370,
4028,
3644,
7273,
4770,
4635,
560,
7808,
6022,
260,
2570,
4149,
2280,
701,
7181,
3388,
2972,
3085,
1330,
474,
1691,
2505,
5696,
4258,
3832,
3139,
5239,
6865,
1644,
6288,
... |
А ложка у тебе є? | uk | [
2550,
1529,
5734,
4890,
6174,
7424,
5337,
3438,
3635,
8172,
5500,
4285,
3409,
4034,
3091,
7435,
3909,
552,
2411,
1264,
4792,
3943,
1264,
2928,
1516,
159,
1951,
5593,
4908,
6880,
2668,
3953,
1483,
5779,
8115,
4174,
1264,
6898,
6768,
3953,
... |
Аднак гэтым ён ніколі не змякчыў сэрцы рымлян. | be | [
2550,
3178,
978,
6604,
7945,
2417,
2890,
2265,
3426,
564,
4305,
2836,
4459,
7623,
4908,
4908,
5433,
6251,
4908,
7734,
564,
3883,
6593,
2695,
3953,
2417,
5874,
4908,
58,
3980,
1759,
1615,
6889,
2742,
58,
7321,
6898,
605,
4305,
4459,
4770... |
Можа, справа ў тым, што грошы былі ў доларах? | be | [
2550,
2444,
1020,
2252,
5238,
1800,
2569,
153,
6719,
5634,
6341,
7400,
6870,
7745,
3126,
358,
927,
2980,
4728,
6471,
3227,
204,
8055,
386,
1213,
6471,
4046,
321,
319,
2547,
4634,
817,
7524,
6531,
1092,
204,
4783,
1498,
3909,
3316,
3964,... |
Ён таксама моўчкі сеў у куток і маўчаў, пакуль маці не абазвалася ціхім голасам. | be | [
2550,
4668,
2938,
7692,
5392,
3739,
7549,
949,
317,
6946,
1313,
2398,
3602,
4945,
1313,
3602,
7468,
2726,
2288,
5874,
1944,
3105,
3909,
550,
1120,
1105,
7109,
4365,
4065,
581,
4763,
1039,
3028,
5872,
3040,
4601,
974,
1074,
1347,
6409,
3... |
Адной з самых даўніх і прыгожых вуліц гораду вернецца яе гістарычнае імя. | be | [
2550,
3200,
692,
5993,
986,
6873,
302,
2993,
1739,
6916,
4149,
7955,
3502,
219,
2807,
8110,
2434,
5569,
459,
8,
7449,
3050,
3352,
5968,
4317,
4162,
2583,
194,
6218,
8092,
4190,
4636,
4361,
780,
137,
2892,
1253,
5100,
2059,
6741,
2309,
... |
З чаго пачаць, каб не ішло далей жыццё так, як яму не хацелася? | be | [
2550,
3178,
3178,
3523,
7468,
6768,
5082,
4908,
4538,
3672,
3563,
6768,
2658,
4816,
6330,
7240,
3883,
4993,
4908,
8115,
2668,
5951,
2760,
4908,
6563,
4277,
6410,
1114,
4452,
3665,
3078,
6914,
7876,
5783,
5297,
7171,
7895,
5888,
7363,
6648... |
Гэта ўстанова, мы пэўны, дасць у недалёкай будучыні багатыя плады. | be | [
2550,
3178,
1345,
6133,
5907,
4545,
5665,
5665,
2028,
2153,
1502,
7230,
1502,
4583,
5589,
5589,
4583,
643,
5779,
2153,
2153,
5589,
261,
261,
2153,
261,
2153,
3646,
7239,
3646,
261,
2153,
643,
5665,
1967,
2153,
2153,
5665,
2153,
7239,
45... |
Толькі што сцяжкі на машынах тады былі расійскімі. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
7243,
3999,
5565,
7303,
457,
1648,
5565,
3644,
4773,
2669,
7538,
3962,
1869,
1314,
4912,
926,
3,
7291,
2221,
7605,
2892,
7126,
1127,
4983,
5915,
2806,
7544,
5153,
1190,
5429,
2221,
1767,
467,
1316,
4072,
467,
7945... |
Таму гэта кніга сфарміравала нас як народ. | be | [
2550,
1659,
6871,
463,
4032,
7989,
1736,
4619,
1700,
6768,
1736,
111,
8020,
2918,
3553,
3211,
6212,
2979,
4522,
1920,
6156,
3656,
7139,
6464,
6326,
898,
2928,
7054,
3264,
2366,
5590,
7297,
5602,
2534,
4873,
5729,
3631,
1841,
4483,
7054,
... |
Незалежна ад таго, з якімі мэтамі яе хочуць вызваліць! | be | [
2550,
3178,
3019,
1376,
7264,
7228,
5534,
2734,
3292,
619,
5629,
5328,
3042,
295,
4770,
2283,
4908,
930,
1190,
7240,
4770,
4305,
4459,
58,
7228,
2095,
930,
1127,
6086,
4770,
6733,
4296,
930,
3617,
1299,
5766,
2890,
6557,
58,
736,
1373,
... |
Ужо з самага пачатку відаць, якія лініі для пэўнага аўтара будуць больш характэрныя. | be | [
2550,
2444,
5966,
1864,
396,
379,
7311,
6251,
6012,
5732,
7608,
159,
3755,
3006,
2444,
5459,
4382,
652,
7888,
7239,
2450,
45,
2153,
2076,
261,
5459,
6362,
7727,
7230,
2746,
1502,
261,
6362,
1659,
4583,
3200,
6362,
8162,
5954,
5669,
2153... |
Я не хачу аб'ядноўвацца ні з кім. | be | [
2550,
2444,
7173,
6550,
5420,
4897,
476,
5565,
5366,
4773,
4181,
3985,
2821,
1231,
3876,
5144,
5751,
7858,
5697,
1313,
5851,
6643,
4110,
7681,
1164,
926,
3822,
7071,
6213,
1977,
1212,
2565,
6207,
6320,
836,
8026,
1852,
1146,
3056,
4638,
... |
Пазнаеш тады, што такое ліха, але ў пекле позна ўжо будзе. | be | [
2550,
3200,
4668,
3245,
1211,
3842,
1029,
7522,
476,
2068,
3380,
5972,
2256,
6670,
5222,
5922,
957,
6660,
5677,
6222,
541,
6506,
2417,
2806,
501,
1869,
7291,
6895,
4945,
4541,
7165,
6584,
6930,
7098,
5597,
1302,
6320,
4514,
496,
7055,
5... |
Этот прогресс может создавать возможности в плане полезного применения достижений. | ru | [
2550,
293,
942,
2001,
408,
5407,
6698,
6812,
1310,
1402,
2766,
1498,
228,
5792,
7297,
591,
5737,
1861,
6909,
3708,
2580,
6782,
2994,
6957,
7132,
1068,
5588,
958,
467,
2545,
5449,
4310,
5537,
5449,
7521,
3946,
5449,
3635,
755,
2927,
5082... |
Голосів уже не чутно. | uk | [
2550,
2444,
3458,
4263,
5869,
7615,
6369,
5957,
2019,
2401,
7297,
6743,
2907,
69,
3460,
2577,
7420,
5714,
579,
7622,
5376,
4387,
2064,
2918,
2019,
5961,
2259,
2918,
838,
2826,
2330,
3747,
1506,
5109,
2360,
3613,
7133,
1018,
2192,
4844,
... |
да | ru | [
2550,
6106,
896,
4630,
977,
3372,
4848,
5092,
3476,
3669,
3618,
803,
7128,
3372,
6812,
3476,
7630,
6799,
6313,
4682,
6140,
2146,
366,
4738,
1976,
4509,
4438,
591,
5525,
400,
3753,
6087,
6664,
803,
18,
1310,
6140,
3616,
6975,
803,
6140,
... |
Маўляў, хай вырашае парламент. | be | [
2550,
3178,
5459,
4456,
4721,
605,
4792,
1671,
7240,
1388,
1316,
4983,
1373,
1125,
7240,
467,
5048,
27,
1388,
310,
2766,
5665,
4912,
7658,
1128,
6004,
4993,
3883,
1128,
2769,
5214,
7698,
1702,
2389,
2055,
4738,
785,
4471,
7908,
5527,
63... |
У апошнія гады ў сталіцы расце колькасць вяселляў. | be | [
2550,
2076,
1915,
2076,
2153,
2153,
1967,
7658,
5799,
4583,
2760,
5799,
7239,
5479,
7239,
4184,
1147,
3943,
849,
3153,
2153,
7239,
7239,
5459,
5799,
2695,
7310,
261,
7658,
7133,
3646,
2076,
7239,
3943,
1967,
261,
7239,
1967,
261,
2076,
... |
Чатыры асноўныя кампаненты характарызуюць прынцып гісторыка-культурнай каштоўнасці. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
692,
2076,
2076,
2076,
2076,
5645,
5645,
261,
3943,
5645,
6279,
3499,
4583,
2076,
4668,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Принятые меры имели временный, непродолжительный эффект из-за растущей алчности банкиров. | ru | [
2550,
2076,
692,
1915,
692,
3178,
1915,
1915,
1915,
4668,
4066,
6246,
1886,
327,
6105,
3837,
1900,
7471,
2491,
2270,
501,
5337,
1367,
5537,
4757,
6955,
5537,
3838,
654,
3635,
6306,
5063,
1085,
872,
3340,
1112,
758,
6576,
3045,
7936,
162... |
Праблемных аспектаў там шмат. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
1176,
2262,
5456,
1986,
5611,
603,
3665,
4583,
2153,
2947,
6623,
1646,
1127,
3553,
406,
1127,
3553,
3736,
1127,
7131,
5684,
1127,
3736,
2928,
3665,
4305,
6557,
7240,
1402,
3736,
2168,
3736,
2928,
3553,
4305,
... |
Я думаю, што гэта будзе нечым падобна, але сказаць цяжка. | be | [
2550,
3178,
3391,
4032,
4917,
5972,
4274,
3213,
3180,
1203,
8179,
398,
7521,
453,
6452,
2928,
2842,
3121,
6733,
6168,
5833,
3962,
533,
5222,
2345,
6643,
4529,
2345,
1604,
6086,
4735,
5372,
7468,
2827,
900,
2538,
6938,
2877,
3496,
7115,
... |
Вецер будзе паўднёвы з пераходам на паўночна-заходні ўмеркаваны, месцамі парывісты. | be | [
2550,
3178,
4668,
6376,
7964,
3831,
713,
3920,
7609,
4477,
710,
5328,
4908,
7888,
515,
4326,
2732,
4218,
4488,
7868,
2836,
3646,
6086,
5645,
3943,
4792,
6898,
318,
5158,
6497,
6412,
45,
4938,
805,
3868,
7982,
730,
7139,
798,
3635,
8123,... |
Дэталі пагаднення стануць зразумелыя пазней. | be | [
2550,
3178,
3153,
3427,
4721,
983,
1741,
3095,
6065,
7686,
5105,
3796,
5405,
571,
6836,
5134,
3345,
1922,
7176,
12,
2428,
1773,
637,
1862,
5005,
1166,
6113,
4938,
5662,
1507,
3455,
7216,
1762,
2698,
7216,
7225,
2900,
3434,
5738,
4696,
1... |
Кошты на нафту пачалі імкліва зніжацца на пачатку снежня. | be | [
2550,
3200,
692,
4816,
1128,
1967,
5449,
5799,
5799,
380,
2760,
3258,
3635,
4583,
3646,
1373,
2153,
5799,
1967,
3646,
5799,
2095,
3943,
7239,
261,
1967,
1967,
5063,
7239,
7239,
3635,
3646,
1967,
6563,
1264,
7239,
3178,
590,
7658,
1967,
... |
Вікна у панських покоях були ясно освічені. | uk | [
2550,
2076,
1915,
1915,
2076,
2076,
3178,
2444,
3178,
692,
3178,
2076,
3178,
2076,
3178,
5459,
5459,
2076,
3178,
3178,
3178,
692,
692,
5459,
5459,
3178,
692,
692,
3178,
3178,
2262,
3178,
3178,
5459,
2076,
3178,
692,
2444,
1357,
3424,
27... |
Але гэта зноў наўрад ці пойдзе далей за дыскусію. | be | [
2550,
3200,
4668,
7243,
828,
6550,
3842,
3460,
6601,
6766,
2458,
4268,
3144,
2850,
1953,
6129,
7446,
4941,
5732,
6890,
6071,
4150,
6015,
5347,
813,
4738,
4422,
2762,
2389,
2944,
8042,
6872,
1963,
3427,
4512,
747,
7153,
6175,
7430,
3910,
... |
І мне вельмі падабалася паступаць! | be | [
2550,
3200,
692,
4816,
5082,
3646,
7239,
7534,
5799,
2450,
4816,
6631,
7239,
2760,
3646,
7239,
1967,
995,
7239,
5063,
6249,
3258,
8172,
1361,
1829,
6154,
3843,
3883,
2742,
1967,
7239,
1967,
2153,
2153,
1147,
4816,
4583,
1967,
5799,
2153,
... |
Чакаецца, што новы турнір падыме ўзровень і прэстыж футбола сярод зборных. | be | [
2550,
3200,
692,
2153,
3426,
7888,
2695,
2153,
2153,
1264,
1264,
2153,
2746,
2746,
6564,
6564,
6706,
6086,
4583,
1502,
2746,
2153,
6564,
3200,
3200,
6564,
1264,
2153,
6564,
3200,
4879,
4816,
11,
4111,
2121,
6243,
6727,
1794,
4438,
3362,
... |
Київ не одразу збудовано. | uk | [
2550,
4668,
2938,
5943,
3903,
2256,
5871,
3332,
3503,
7028,
3696,
5339,
6733,
2457,
2663,
2946,
2697,
266,
2894,
6750,
519,
7414,
3023,
4661,
1483,
4550,
1245,
7759,
4482,
2690,
4362,
318,
1908,
7132,
3696,
5339,
4456,
2457,
4362,
7562,
... |
Кампазіцыя была выкарыстана ў якасці другога сінгла. | be | [
2550,
3178,
7392,
7841,
5208,
3812,
33,
3757,
3087,
7099,
7081,
3475,
2683,
7362,
6057,
3561,
7537,
8086,
307,
6968,
3719,
557,
2488,
8166,
3396,
3841,
3976,
7743,
1904,
4426,
4648,
5555,
6455,
6142,
7307,
6092,
771,
3289,
2709,
3452,
3... |
Ці змянілася штосьці пасля канферэнцыі? | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Атамы пастаянна рухаюцца, механічна ціснучы ды штурхаючы адзін аднаго. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
293,
1128,
5998,
7538,
3559,
7779,
7945,
6420,
4008,
610,
7138,
6955,
6768,
6865,
2154,
930,
6946,
1068,
6182,
5785,
7275,
3504,
5995,
91,
3997,
723,
6394,
4770,
7219,
6768,
1068,
6946,
6684,
7578,
6865,
4894,
363... |
Але я палітыкай не займаюся. | be | [
2550,
3200,
1915,
1550,
1189,
3686,
7999,
7868,
5589,
4581,
3593,
5981,
770,
2306,
4296,
4048,
6563,
2649,
7178,
7534,
4707,
2658,
3635,
861,
1967,
1967,
7071,
4816,
8115,
2168,
1055,
2450,
2668,
6171,
5251,
2889,
785,
3473,
2747,
4908,
... |
Заснуць на варце азначала верную смерць. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
4545,
6123,
953,
3314,
... |
Але да шчупака справа не даходзіць. | be | [
2550,
3178,
6515,
7303,
3559,
3631,
6865,
831,
3581,
7853,
4877,
6039,
733,
1102,
4789,
7078,
7899,
4656,
6933,
4417,
6088,
5501,
7980,
4561,
3995,
6851,
1072,
91,
2994,
3124,
6306,
5537,
4084,
6267,
4483,
4344,
932,
4253,
6826,
4295,
3... |
Як жа я магу гэта зрабіць? | be | [
2550,
3200,
3178,
3943,
6394,
3593,
5479,
736,
4583,
1967,
861,
2836,
7553,
5429,
4237,
3650,
7705,
452,
7623,
6086,
1967,
6898,
7749,
3078,
2247,
3980,
2095,
4581,
3635,
2695,
1264,
3943,
2153,
2153,
3635,
643,
6898,
6557,
643,
590,
19... |
Вы ведаеце, гэта так цяжка. | be | [
2550,
2076,
6024,
3337,
7464,
1852,
4979,
7507,
1554,
767,
4047,
1125,
2035,
2417,
1398,
3213,
3946,
1615,
3707,
9,
1415,
2436,
8181,
4258,
7029,
5752,
3497,
1989,
462,
7468,
909,
846,
6660,
7490,
652,
2290,
4136,
1475,
5482,
5905,
7292... |
Мы заўжды пускалі, не было з гэтым праблем. | be | [
2550,
3200,
4668,
7145,
814,
6766,
1850,
1398,
3568,
6222,
7291,
3053,
6768,
7291,
2086,
7264,
707,
1869,
2936,
2806,
5711,
7868,
2579,
2423,
6593,
6036,
3921,
5298,
4792,
7228,
1821,
5025,
3989,
5652,
4597,
6995,
8006,
4896,
3526,
5012,
... |
Мы так рабілі заўсёды, але такіх прэтэнзій не было. | be | [
2550,
3200,
4668,
212,
7579,
4619,
286,
6474,
2336,
1618,
3723,
2326,
5565,
4586,
6867,
2563,
1935,
6506,
4842,
2806,
7578,
1519,
740,
2448,
6013,
1724,
7479,
2835,
6112,
5664,
4026,
462,
253,
3911,
987,
6063,
3453,
6792,
2785,
17,
4381... |
А грамадства ўжо само вырашае, як на гэтыя факты рэагаваць, і ці рэагаваць увогуле. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
2028,
3281,
3313,
2440,
926,
2806,
7538,
6768,
7071,
6670,
3644,
2766,
2424,
3889,
5935,
5731,
6768,
1190,
5511,
5629,
1953,
2062,
2936,
295,
1853,
4047,
7916,
4047,
7578,
7468,
926,
5935,
6086,
3281,
7522,
7870,
... |
Першую палову карціны народ у зале паводзіць сябе даволі ціха. | be | [
2550,
5459,
3585,
982,
2410,
7129,
6027,
5933,
982,
4507,
893,
7208,
1709,
8127,
3671,
7587,
1452,
7587,
2557,
6022,
139,
7330,
5060,
1454,
1208,
4973,
1008,
3862,
2064,
3459,
300,
1047,
2099,
7250,
6926,
5869,
1129,
7771,
3791,
1129,
4... |
Литва считает, что необходимо твердо соблюдать единые стандарты ядерной безопасности. | ru | [
2550,
3178,
5587,
6345,
6133,
298,
8126,
2700,
2412,
6095,
6550,
5914,
5008,
7576,
4491,
6593,
6240,
5537,
4866,
4067,
4394,
7116,
7943,
7137,
4866,
7168,
5246,
2927,
7943,
326,
2726,
4679,
7201,
7837,
1251,
4702,
2726,
4074,
5537,
7116,
... |
Калі б гэта было аднойчы, то можна было б прыняць тлумачэнне, што яна памыліліся. | be | [
2550,
293,
6515,
3903,
2563,
222,
3465,
4110,
3831,
2181,
8044,
3332,
2050,
3971,
5077,
564,
1671,
7071,
898,
1953,
7589,
7310,
4429,
1580,
4983,
2427,
2668,
1632,
3768,
7388,
192,
5721,
4289,
5632,
4289,
7184,
6229,
8098,
7805,
2501,
8... |
Поўны варыянт календара можна пабачыць тут. | be | [
2550,
5459,
4651,
488,
7790,
5068,
2821,
7665,
5088,
7025,
4645,
6129,
5685,
7205,
1313,
1624,
2068,
4751,
1624,
343,
3826,
2811,
3899,
1836,
3553,
7168,
4716,
2370,
317,
2553,
476,
6506,
5352,
2495,
5943,
6446,
1801,
984,
5866,
4522,
2... |
На некаторы час маці забыла пра свае каптуры і пра мяне. | be | [
2550,
293,
192,
1976,
7531,
7681,
7429,
2952,
632,
7968,
7087,
4248,
4417,
5858,
4488,
6899,
5558,
1755,
3101,
478,
1068,
4712,
1755,
4894,
2654,
5218,
480,
6929,
1398,
6352,
7440,
3928,
5120,
3088,
4807,
6557,
5757,
3827,
6394,
6601,
6... |
На сотні кіламетраў людзі пракліналі гэтую граніцу. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
2262,
7369,
7939,
4348,
4446,
7706,
7776,
321,
157,
819,
6689,
5933,
5377,
887,
7543,
7466,
1326,
5399,
789,
5460,
7324,
3954,
4950,
6338,
5871,
3644,
5717,
106,
7100,
527,
354,
3601,
3593,... |
Ніколі раней ён не зварочваў увагі на лаянкі жонкі. | be | [
2550,
6106,
2096,
6042,
6255,
6758,
6180,
2731,
7161,
298,
3725,
5157,
4757,
2919,
3658,
3616,
5406,
2319,
7463,
4909,
7161,
298,
7114,
7161,
6914,
2527,
1009,
1228,
7161,
4381,
2468,
7366,
730,
7011,
4909,
5238,
813,
2025,
2468,
1485,
... |
Але і тут, як высвятляецца, праблем пакуль няма. | be | [
2550,
293,
5981,
2414,
7629,
3105,
3953,
4908,
1967,
261,
4583,
2007,
1967,
5874,
3646,
4583,
1967,
1264,
3943,
8019,
2153,
3646,
4581,
8115,
1967,
3980,
1967,
1967,
2153,
2153,
2760,
1967,
1967,
7239,
5121,
2396,
6650,
2992,
444,
954,
... |
Ён арыентаваны на вынік. | be | [
2550,
293,
441,
2629,
4032,
5246,
2370,
6495,
4310,
2711,
5298,
2806,
2726,
1125,
456,
6506,
2769,
5819,
1691,
541,
6404,
163,
8065,
4561,
6586,
879,
6532,
579,
2082,
7503,
1563,
7387,
830,
5949,
2955,
8019,
2208,
3527,
2302,
4629,
2995... |
З'яўляецца поп, які аказваецца уніятам. | be | [
2550,
2076,
4668,
4545,
2068,
1848,
499,
7858,
2811,
2107,
1953,
3380,
2109,
5565,
4154,
4522,
1448,
4,
5994,
2417,
1715,
8174,
2417,
5592,
2095,
1899,
2784,
6732,
4903,
4054,
5418,
1463,
6628,
5447,
7088,
5314,
4638,
6635,
5252,
6320,
... |
Любоў пераносіць вельмі цяжка. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
7939,
3180,
714,
699,
891,
817,
7412,
3534,
4822,
945,
5060,
1230,
2785,
7681,
349,
35,
3581,
1367,
3421,
2245,
930,
4993,
7522,
58,
3465,
4305,
3953,
4993,
578,
7099,
6527,
295,
3234,
193,
1104,
6669,
7917,
370... |
Але ж мы яго не бачылі! | be | [
2550,
2076,
1915,
3178,
4749,
7289,
2788,
6946,
7870,
2106,
5205,
5943,
7704,
7522,
955,
2583,
1663,
2690,
1599,
298,
1785,
1599,
7137,
7116,
6766,
1604,
3962,
5348,
3876,
7626,
576,
7714,
3161,
6505,
1749,
3961,
4523,
1724,
6333,
2493,
... |
Пазней бацька пачуў шум. | be | [
2550,
2444,
3391,
828,
2700,
800,
1316,
2690,
4003,
926,
3904,
6222,
3032,
8046,
1877,
4721,
4726,
7352,
4881,
6240,
6892,
4945,
60,
3952,
1014,
8123,
7100,
6741,
7178,
5741,
1900,
5755,
5206,
803,
2907,
846,
474,
6157,
6748,
2495,
6041... |
Гэта не вельмі цікава для мяне. | be | [
2550,
3200,
4668,
6267,
6143,
3287,
7534,
7658,
3426,
1967,
6684,
4908,
2153,
2095,
3426,
1967,
4993,
3943,
1967,
2668,
1967,
5799,
1967,
5799,
4583,
3635,
1967,
1967,
6267,
1967,
1967,
1373,
1264,
3943,
6624,
3646,
4583,
2668,
5799,
5799... |
Усе неяк нібы засаромеліся, як яна пачала гаварыць. | be | [
2550,
3178,
794,
4751,
6338,
7178,
1264,
2695,
6563,
8019,
6564,
2153,
1502,
6985,
1502,
2076,
7575,
7575,
7239,
6564,
6564,
261,
6564,
1502,
6564,
4583,
7586,
7073,
2153,
3200,
261,
4583,
2153,
2076,
7534,
4388,
6053,
1886,
3702,
3859,
... |
Ніхто не расказвае, як тут сапраўды ёсць. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
3178,
3178,
692,
2153,
1264,
1264,
2746,
6564,
3200,
4668,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
... |
Снегапрыбіральная тэхніка працуе на вуліцах горада. | be | [
2550,
2444,
6515,
4320,
7864,
3928,
733,
4610,
7220,
6593,
7924,
6159,
3509,
5272,
4244,
6182,
3957,
3357,
2069,
4944,
1234,
3702,
1918,
3135,
2465,
331,
1986,
2890,
1320,
1955,
5669,
3707,
1670,
3465,
7066,
36,
3109,
3119,
7688,
2859,
... |
Факторы, способствующие поощрению заинтересованности в развитии ядерной энергетики, не изменились. | ru | [
2550,
3200,
3178,
3042,
1288,
564,
2007,
5279,
2695,
4581,
7214,
4622,
1670,
3768,
6886,
3757,
7858,
331,
5172,
6527,
564,
4984,
6798,
5063,
7214,
4371,
3426,
2695,
2153,
2153,
7240,
1967,
1967,
7073,
7239,
4583,
1967,
1967,
1967,
4908,
... |
И, конечно же, мы рассуждаем о решениях. | ru | [
2550,
4647,
2013,
6932,
2537,
828,
7377,
4957,
5546,
5105,
1621,
5797,
2992,
3374,
7611,
4451,
2537,
1325,
5268,
5420,
4178,
2388,
503,
964,
6385,
1436,
3533,
2403,
5250,
2564,
7119,
7252,
2739,
3248,
6318,
3721,
62,
3380,
3285,
49,
536... |
Аб ранейшым культавым прызначэнні дома сведчаць рэшткі званіцы над правай часткай фасада. | be | [
2550,
3878,
7493,
4899,
4611,
2019,
3630,
1876,
480,
7916,
7786,
5750,
7860,
725,
5140,
403,
7398,
2052,
2957,
1964,
5525,
2710,
2708,
6140,
6800,
1868,
7995,
6508,
3041,
3612,
4141,
1863,
5594,
5832,
5433,
3943,
2341,
564,
100,
6383,
5... |
Важно не забывать о наших конечных целях и впредь строить далеко идущие планы. | ru | [
2550,
1417,
434,
6402,
5898,
5610,
5513,
5849,
2010,
5513,
538,
5224,
6572,
6877,
2859,
4804,
2330,
7674,
7473,
69,
917,
3539,
3537,
6473,
3403,
169,
7393,
6744,
188,
3368,
5704,
1235,
3037,
5423,
558,
7615,
7669,
8150,
4238,
2894,
6367... |
Загінуў у баі за расшырэнне плацдарма. | be | [
2550,
2076,
1915,
1084,
7239,
3178,
261,
8116,
7493,
4862,
1264,
2153,
3178,
978,
470,
6410,
7604,
3383,
3601,
6103,
716,
64,
4115,
4687,
2450,
6564,
3178,
2076,
2076,
3178,
2262,
2444,
7239,
2076,
5459,
3178,
3178,
2076,
2076,
2076,
20... |
Як мне падаецца, без гэтага нельга. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Побач са станцыяй аднайменная вёска. | be | [
2550,
2444,
5779,
5858,
5562,
3622,
3488,
1446,
5809,
6132,
2980,
3450,
1158,
7858,
3553,
1715,
4344,
3553,
2903,
7779,
6557,
2282,
406,
193,
446,
2615,
3582,
3984,
1717,
4945,
4908,
3943,
5799,
4908,
3646,
1051,
4103,
4747,
3643,
7283,
... |
И тот довод, что ислам и демократия несовместимы, оказался нелепым и высокомерным. | ru | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
2262,
600,
3878,
3878,
692,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Няпраўда, гэтага не трэба. | be | [
2550,
2076,
1915,
3178,
2153,
7239,
2076,
2076,
7239,
3390,
2153,
2076,
2444,
2076,
2153,
7239,
7239,
7239,
5459,
3178,
2076,
2076,
2153,
2153,
261,
2076,
2076,
2153,
2076,
3178,
2076,
2076,
2153,
2153,
2076,
2076,
2076,
2153,
2153,
2076,... |
Тут, шановні читачі, робіть висновки самі | uk | [
2550,
3178,
3019,
733,
6766,
3559,
3553,
1663,
5792,
1127,
5884,
2417,
7759,
274,
647,
1127,
4721,
605,
7609,
7250,
5583,
6825,
6646,
6645,
1809,
6839,
3644,
6865,
2019,
2811,
5935,
1836,
6393,
926,
723,
3736,
2928,
6763,
7116,
5998,
17... |
Меркаванні вучняў пра траўмаваную настаўніцу вельмі адрозніваюцца. | be | [
2550,
2076,
4668,
2076,
6641,
7847,
5846,
1330,
6946,
7234,
4917,
4721,
8123,
264,
733,
2245,
264,
3553,
4912,
949,
7446,
6865,
7303,
6028,
3538,
5785,
1908,
713,
1615,
3431,
5810,
2429,
1887,
8059,
686,
1210,
8190,
4537,
4339,
7826,
80... |
Кошт квітка складае два долары. | be | [
2550,
3200,
4668,
4545,
3281,
5953,
4093,
5068,
1281,
6393,
1512,
6716,
6409,
353,
5822,
3230,
1482,
6320,
2023,
5574,
1436,
3290,
2337,
2656,
6326,
3836,
6415,
7233,
158,
6746,
987,
53,
7426,
1809,
7274,
8130,
2511,
6492,
3736,
6501,
2... |
У савецкі час збудаваны шматлікія жылыя дамы і грамадскія будынкі. | be | [
2550,
3200,
4967,
4519,
5876,
1313,
7132,
1264,
3178,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
2262,
1067,
4816,
261,
1915,
1176,
1915,
1084,
7239,
2262,
2262,
1084,
7677,
6267,
4310,
4583,
3178,
7239,
2076,
261,
5259,
6149,
5063,
3128,
7931,
3748,
... |
І нават хібы карціны сведчаць пра наша грамадства. | be | [
2550,
2444,
6239,
3700,
4959,
7531,
5558,
2913,
1623,
2259,
7375,
7136,
5231,
5881,
6528,
526,
1402,
4808,
6078,
4879,
7224,
2381,
2853,
731,
4204,
7115,
1617,
2866,
324,
6070,
383,
183,
7835,
4779,
6153,
6167,
1288,
7078,
6122,
2981,
6... |
У цяперашні час абмяркоўваецца механізм кампенсацыі. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
6641,
6233,
5088,
62,
2185,
476,
6788,
5246,
7071,
5922,
500,
7376,
1836,
1847,
1068,
7352,
58,
2168,
7135,
4721,
4920,
4880,
1853,
2957,
3969,
2553,
6324,
3962,
295,
8,
109,
4026,
6077,
2018,
6319,
6137,
6306,
... |
Я предоставляю слово господину Луису Морено-Окампо. | ru | [
2550,
3200,
4184,
3755,
2265,
1043,
5717,
7823,
6898,
643,
5799,
2411,
4583,
261,
6564,
261,
6420,
4048,
1264,
6564,
4583,
4583,
6420,
4583,
2153,
6889,
8115,
4184,
8115,
1264,
261,
2153,
4583,
261,
261,
8115,
6564,
261,
6362,
2806,
130... |
А потым дастаю пашпарт. | be | [
2550,
2076,
1915,
4668,
3095,
4438,
3502,
1875,
2674,
5605,
1850,
5172,
1270,
6183,
4323,
8164,
2001,
1441,
5729,
6608,
6662,
3957,
3031,
2674,
2099,
7771,
4645,
5565,
2666,
687,
7858,
4078,
5172,
5998,
2440,
4069,
1512,
6373,
2408,
933,
... |
У кожнай з кніг былі прадстаўленыя мастацкія творы адной з постсавецкіх краін. | be | [
2550,
3178,
1392,
4273,
3502,
6552,
3616,
4603,
647,
5846,
7531,
4050,
6726,
6986,
1522,
1377,
6603,
5439,
2280,
4775,
4329,
6236,
2526,
5436,
2280,
8107,
7898,
4855,
2435,
4262,
4761,
5435,
3895,
7229,
487,
3031,
8122,
3439,
5751,
1759,
... |
Наступны перыяд, найбольш верагодна, будзе характарызавацца аслабленым ростам. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Современные технологии развиваются со стремительной скоростью. | ru | [
2550,
7133,
8057,
969,
4474,
7023,
3248,
1267,
518,
630,
8122,
7952,
7023,
7630,
2330,
5869,
5365,
7483,
4617,
5092,
2468,
2708,
3802,
7412,
300,
3495,
4345,
3802,
2010,
3467,
3248,
6305,
7952,
300,
3459,
5013,
7412,
8122,
456,
1788,
27... |
Увесь двор, выраўнены, як дошка, апрануўся смарагдавым ангельскім мурогам. | be | [
2550,
3178,
4822,
4077,
7630,
5315,
4154,
1622,
1094,
847,
6804,
2864,
4737,
1441,
15,
5402,
2737,
7945,
4970,
2417,
2611,
1127,
7693,
6992,
6898,
4296,
4494,
5095,
4347,
2506,
2290,
2349,
1966,
4070,
816,
2476,
1232,
7905,
923,
4087,
2... |
Паэт цалкам страціў зрок. | be | [
2550,
3178,
1084,
3962,
1863,
2615,
8105,
7130,
3426,
7771,
3205,
1995,
959,
1217,
3477,
3228,
2697,
4483,
995,
4983,
2928,
7214,
5082,
1483,
3383,
3426,
1483,
7214,
7240,
4047,
736,
7240,
3909,
6889,
5665,
6376,
2695,
7240,
6768,
7073,
... |
Мы і самі шмат каго не ведаем. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Вось чаму нас і паважаюць, але нам адначасова і зайздросцяць. | be | [
2550,
3178,
6515,
501,
6336,
3631,
5766,
5769,
5629,
3212,
2657,
736,
5240,
6718,
1789,
3631,
3191,
1764,
3087,
7719,
2668,
2661,
4085,
403,
4483,
4059,
6393,
4487,
1230,
2540,
1583,
5990,
1764,
713,
1158,
2811,
4633,
1230,
2928,
3617,
... |
Адпраўляемся разам з арнітолагамі ў вёску. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
5759,
1781,
2918,
1863,
476,
7538,
7945,
3563,
5922,
4028,
38,
5785,
6880,
7468,
1316,
4773,
4174,
2994,
7435,
6464,
60,
6343,
4154,
7291,
3593,
6271,
7695,
6656,
803,
5090,
7577,
6546,
6874,
1443,
2340,
2857,
13... |
Я никогда ни с кем не говорил об этом. | ru | [
2550,
2076,
4059,
3121,
7432,
4737,
2550,
5715,
8126,
4494,
5361,
4735,
522,
5874,
4296,
3909,
4535,
4566,
7054,
2111,
2811,
7116,
5851,
5139,
3465,
4307,
1314,
564,
7071,
1624,
2806,
2820,
3465,
3082,
256,
2965,
1777,
2785,
4139,
5669,
... |
По сути, мы уже видели существенный прогресс по всем этим трем направлениям. | ru | [
2550,
2444,
406,
2440,
605,
6394,
3631,
3522,
6229,
7995,
2932,
2541,
1622,
5923,
4028,
4894,
4717,
7693,
5328,
5222,
1299,
3838,
3831,
629,
2154,
3534,
4459,
2597,
4459,
4459,
6531,
6889,
5874,
4894,
1182,
45,
7609,
2936,
4497,
1147,
4... |
Пры гэтым бясплатнае праслухоўванне таксама захаваецца, але толькі за рэкламу. | be | [
2550,
3178,
6224,
722,
6336,
6532,
6768,
7128,
1441,
329,
6079,
6440,
6858,
3111,
7758,
7809,
5581,
4556,
7250,
6006,
4556,
4757,
2636,
4866,
5719,
2210,
3617,
7240,
6557,
2050,
6563,
6222,
309,
4920,
4483,
6957,
2674,
930,
7650,
3665,
... |
Ён ім здаўся падазроным. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Цяпер іх куды шмат больш знойдзецца. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
7042,
766,
7766,
62,
4145,
7547,
7250,
3883,
2076,
5793,
5420,
4178,
4483,
6506,
6839,
1809,
5777,
2044,
2170,
5777,
7020,
7093,
2376,
3460,
1064,
6471,
2103,
2312,
2438,
2383,
2213,
6022,
1211,
5433,
2596,
6584,
... |
Але на трэцім курсе кінуў вучобу. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
692,
1731,
45,
2153,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1... |
Таксама ёсць вялікае прадпрыемства, якое вырабляе алюміній. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
2076,
2210,
7334,
6612,
858,
4140,
977,
564,
4152,
2019,
... |
Я пайшоў у пакойчык, куды адасобіліся старшыня выбарчай камісіі і яшчэ некалькі яе сябраў. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1176,
1526,
1903,
4583,
2153,
6564,
2746,
6564,
6564,
6564,
3200,
3200,
3178,
5459,
1967,
2076,
4668,
4668,
1915,
692,
1915,
1176,
692,
7575,
7575,
590,
2076,
3178,
1067,
1584,
5459,
7575,
7239,
716,
4747,
6765,
6... |
Але гэта ўсё роўна давядзецца рабіць, і нікуды ад гэтага не падзецца. | be | [
2550,
2076,
1915,
3878,
3258,
5759,
3258,
5459,
7239,
2076,
293,
7239,
2444,
3258,
3258,
3258,
3258,
5459,
5459,
2076,
5459,
3878,
7239,
4310,
7214,
261,
1084,
4184,
643,
643,
7239,
2076,
2153,
2153,
6564,
261,
4583,
261,
2076,
261,
566... |
Нехта гэтых правілаў прытрымліваецца, нехта не. | be | [
2550,
2076,
1915,
3178,
7239,
3258,
7239,
7239,
7239,
7239,
2076,
2076,
2076,
3178,
7239,
7239,
261,
2746,
3883,
3264,
100,
7468,
3143,
1084,
5459,
5459,
7239,
4184,
5459,
261,
3178,
1915,
3178,
7239,
3178,
3178,
4184,
2076,
3178,
4668,
... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.