text stringlengths 1 69.2k | locale stringclasses 3
values | audio_tokens listlengths 138 1.6k |
|---|---|---|
Значыць, так яго вучылі ў школе і ўніверсітэце. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
2938,
7687,
7415,
1330,
814,
3313,
2146,
5911,
3755,
6515,
7415,
7205,
926,
3757,
691,
6452,
7945,
2265,
611,
1315,
1729,
6976,
3344,
3661,
73,
1257,
3177,
1126,
6378,
1161,
876,
4835,
529,
6648,
2618,
5291,
873,... |
Неабходная колькасць лекараў складае каля траціны штату ўстановы. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
293,
1951,
7149,
5172,
6905,
3723,
2769,
1650,
429,
1746,
5345,
6915,
2224,
4110,
5565,
5511,
6140,
2915,
2890,
914,
5811,
7052,
1058,
7446,
7303,
5896,
5565,
4588,
2752,
6946,
4588,
949,
3723,
5565,
5748,
278,
65... |
Робіцца з гліны, камення, металу. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
293,
45,
286,
286,
5537,
1068,
7264,
3883,
3178,
2475,
578,
3831,
1519,
2281,
4028,
7100,
2137,
7945,
7054,
1944,
295,
5082,
6946,
1663,
4497,
6129,
228,
4351,
2850,
4028,
7054,
7394,
2417,
7054,
15,
2994,
4497,
... |
Урэшце, зацікавіўшыся, ён прасунуў галаву ў алтар. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
7243,
3313,
4716,
7234,
5875,
5639,
5335,
6543,
2432,
5926,
6464,
1443,
2258,
4257,
6614,
2540,
6702,
3161,
7098,
1622,
7497,
3545,
1431,
983,
2913,
1041,
364,
1921,
1824,
1916,
452,
417,
2121,
6693,
1596,
8117,
2... |
І ён далей пайшоў, мяне не чапае. | be | [
2550,
2076,
1915,
3178,
713,
4974,
5669,
5902,
6931,
2619,
4581,
7240,
6889,
4583,
159,
3287,
2153,
5082,
1516,
7888,
5210,
3909,
3883,
5449,
4581,
7214,
1068,
8147,
3943,
3143,
6362,
5799,
8172,
2766,
1516,
6159,
6464,
7101,
7615,
450,
... |
Гэта было напісана на яе твары. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
1634,
5088,
3791,
814,
777,
5438,
1352,
7219,
278,
2035,
6593,
5402,
1836,
1192,
7468,
1836,
2375,
398,
5511,
50,
6376,
1869,
2417,
1615,
6763,
8082,
1615,
7965,
926,
2890,
5511,
58,
1127,
4721,
930,
6593,
2405,
... |
Гэта самыя буйныя сперматазоіды ў раслінным свеце. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Прыходзілі рабочыя з працы, і жоўты дом ажываў. | be | [
2550,
2444,
7589,
1321,
493,
6236,
6288,
8170,
4777,
6634,
982,
5392,
5746,
7363,
2276,
4777,
5727,
4384,
5255,
7299,
7362,
7517,
7487,
5608,
171,
2104,
757,
6971,
8190,
891,
2867,
4947,
4019,
499,
7945,
576,
10,
2333,
1822,
4191,
947,
... |
Я сказаў, што калі яны так зробяць, то любая экспертыза потым гэта пакажа. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
293,
5855,
7578,
3275,
1759,
2928,
3559,
6590,
5935,
926,
4721,
2406,
930,
2245,
926,
3983,
5700,
3553,
5605,
1663,
1863,
2019,
6506,
5433,
6766,
7538,
3281,
1869,
7858,
2811,
6369,
7857,
1863,
5... |
Не трэба, дзеткі, не трэба! | be | [
2550,
3200,
3178,
4816,
1147,
2658,
1967,
5082,
4908,
3964,
2742,
7310,
1967,
1967,
3078,
8115,
4371,
3646,
3646,
4894,
1516,
7325,
5082,
1967,
3943,
5942,
4583,
3646,
5874,
8115,
3646,
7240,
2695,
1967,
1967,
2746,
1967,
234,
5958,
2750,... |
Дзяцей у зале сапраўды шмат. | be | [
2550,
2076,
1915,
3878,
298,
1064,
6788,
3359,
1314,
3171,
2653,
2653,
3213,
4047,
2928,
8174,
930,
3171,
2417,
4984,
5302,
4945,
1567,
5367,
1814,
4470,
8025,
4249,
120,
2684,
4638,
1484,
3087,
4763,
2850,
7989,
678,
6935,
6552,
2075,
... |
Але ў калідоры яна раптам убачыла жандара. | be | [
2550,
2076,
1915,
1176,
2262,
3078,
3602,
2651,
1780,
6799,
5763,
7980,
2153,
3178,
1920,
5222,
2265,
15,
7658,
4792,
7623,
38,
7578,
723,
736,
3109,
4558,
6394,
2811,
7547,
6343,
1781,
2918,
2154,
3827,
2314,
3653,
4807,
2334,
349,
338... |
Цвіце ў маі і чэрвені, плоданасіць у ліпені. | be | [
2550,
3200,
2262,
4816,
3046,
1128,
1128,
6515,
3646,
5799,
2742,
5799,
1967,
1967,
5799,
7239,
5479,
5799,
4583,
1967,
3943,
2153,
1967,
1967,
1967,
1967,
4583,
7239,
3635,
4583,
3646,
1967,
1967,
1967,
1967,
5799,
2153,
1967,
3646,
7239... |
Ці ты жывеш сёння, ці ніколі. | be | [
2550,
3178,
74,
2336,
5647,
1778,
2653,
2662,
1715,
6932,
2107,
406,
926,
5785,
2406,
398,
343,
4588,
1953,
1920,
930,
7071,
7264,
91,
2811,
2406,
2994,
4721,
1568,
7945,
7132,
4003,
5962,
7132,
6763,
3380,
2928,
3425,
4047,
6508,
1847,... |
Нямой цішынёй працяты быў лес, урачыстым глыбокім спакоем. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
3178,
737,
3195,
477,
3568,
4721,
1618,
7899,
552,
3962,
8172,
4541,
6506,
5940,
3962,
... |
Там вельмі шмат жывых крутых чалавечых эмоцый. | be | [
2550,
3200,
692,
3635,
5449,
3287,
5799,
5082,
1967,
7239,
4816,
3943,
1967,
4816,
5799,
3646,
2766,
1967,
5799,
5874,
1264,
3646,
4894,
5799,
7239,
4816,
1055,
1967,
3822,
7240,
5799,
1373,
1967,
2153,
5082,
5799,
1967,
5063,
4583,
1967,... |
Яна ж не дурная. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
3178,
3019,
6707,
1874,
3897,
7868,
6564,
692,
... |
Адкрыта і проста ішоў да людзей. | be | [
2550,
3178,
692,
2445,
4509,
4939,
3618,
3502,
3372,
3372,
1267,
7496,
6909,
4252,
5420,
2568,
6521,
6463,
4848,
426,
3616,
3669,
1321,
6594,
784,
4249,
3991,
6008,
7167,
3292,
2693,
2190,
1666,
281,
1489,
1504,
7540,
282,
6570,
2250,
3... |
Цягнік тады прыйшоў быў да апошняй яго станцыі апоўдні. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
293,
5981,
69,
2563,
5537,
4716,
6623,
45,
3733,
6148,
2931,
797,
4090,
6506,
5851,
5268,
7681,
6129,
5246,
1850,
1335,
949,
2700,
2185,
6452,
3757,
2752,
4522,
3616,
6865,
3997,
3983,
1663,
930,
5605,
3946,
7419... |
Кветкі і стужкі прынеслі беларусы. | be | [
2550,
3178,
2076,
3032,
6452,
3675,
3465,
6150,
4983,
564,
2928,
4501,
2890,
5139,
1127,
6376,
3831,
5100,
2890,
2811,
4501,
3943,
4912,
7240,
3943,
2541,
8147,
6703,
1953,
1757,
4459,
3858,
3909,
3665,
6557,
5279,
6898,
4459,
2411,
3538,... |
А для мяне, сіроты, гэта важна. | be | [
2550,
3178,
3204,
6664,
866,
2712,
5466,
1011,
4305,
4028,
6326,
7432,
1765,
3060,
3230,
6558,
6975,
5068,
2401,
5120,
5100,
3831,
4770,
295,
6556,
5449,
6677,
6926,
2391,
3032,
4789,
5433,
7858,
2137,
5884,
629,
433,
3840,
6833,
1853,
... |
І вось загад сачыць, прыціскаць, але гэты абавязак поўнасцю ўзялі на сябе гаспадары. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
3178,
1395,
4090,
1289,
6149,
6533,
7131,
4231,
2391,
723,
5082,
6564,
4668,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
4668,
787,
5389,
4056,
6936,
4169,
119,
2913,
6279,
7310,
3178,
1915,
4668,
5... |
З замежжа яны каштавалі значна даражэй. | be | [
2550,
2076,
1915,
6023,
2579,
6474,
3899,
7414,
7468,
3543,
295,
5669,
1314,
1068,
2806,
7472,
5771,
6733,
3543,
5842,
6086,
1836,
3822,
295,
4917,
1127,
7468,
1869,
2928,
4792,
2417,
3822,
4607,
3473,
362,
3733,
2520,
5968,
1922,
2381,
... |
Акцёр тады заявіў, што ў яго ёсць песні і для другога альбома. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Ліцэнзіі могуць выкарыстоўвацца ў тым ліку для ліцэнзавання адкрытых дадзеных. | be | [
2550,
3178,
3153,
6435,
1416,
5570,
7148,
5220,
3934,
4177,
4115,
513,
1063,
956,
4142,
6684,
2098,
1831,
246,
5900,
4202,
7570,
5307,
4650,
244,
7539,
4325,
6406,
1768,
6997,
2175,
1649,
267,
3891,
5729,
2674,
6087,
6922,
2223,
6619,
5... |
Кожны з нас ёсць спецыялістам у сваёй прафесіі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
3178,
2076,
1176,
1915,
5459,
3178,
1176,
1176,
1915,
1915,
5759,
1488,
7563,
4630,
5869,
2336,
6867,
7629,
7289,
3313,
3144,
813,
2580,
7549,
2188,
3313,
6975,
2188,
... |
Аліўкава-бурая з белым падхвосцем і з чырвонай плямай голай скуры над дзюбай. | be | [
2550,
3178,
3825,
2514,
5372,
258,
3192,
7796,
2412,
5222,
621,
5832,
7578,
930,
1126,
4566,
5988,
3675,
1516,
4028,
222,
4983,
1736,
5599,
5832,
6865,
2299,
6393,
5988,
7609,
4993,
7633,
3822,
2766,
3998,
3,
4538,
6327,
5210,
564,
6768... |
І тут таксама ёсць чым пахваліцца. | be | [
2550,
4964,
2324,
7223,
6984,
6652,
4266,
6933,
6645,
5716,
6933,
2569,
3126,
4263,
5782,
5338,
6341,
272,
8017,
5059,
5710,
5382,
2320,
142,
1513,
5938,
6025,
1214,
3684,
7087,
492,
1214,
6707,
3928,
3752,
6645,
2366,
4249,
7412,
3684,
... |
Шмат у якіх раёнах сталіцы вада пацямнела. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
692,
3078,
5751,
5297,
5558,
457,
... |
Там не давалі спаць днём. | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
7901,
3281,
3899,
3559,
4792,
1313,
7240,
5779,
1836,
7591,
2806,
1869,
6561,
295,
5372,
2345,
3032,
2394,
6354,
8020,
3568,
3430,
8114,
5164,
5418,
3666,
2815,
6797,
277,
1202,
5944,
6722,
5927,
5842,
2842,
1193,
... |
Доступ к этим технологиям имеет крайне важное значение. | ru | [
2550,
3178,
978,
5332,
1139,
7868,
4894,
3644,
2098,
467,
4770,
1759,
2095,
3743,
228,
1085,
5874,
6086,
4801,
4945,
2695,
1967,
1299,
736,
3943,
7853,
4048,
4296,
2890,
5902,
1128,
4144,
5082,
6563,
6931,
6720,
7534,
7945,
7658,
1967,
... |
У цырку, у цырку нас судзіце! | be | [
2550,
3178,
6515,
1158,
8034,
1501,
6561,
2737,
6352,
4866,
2737,
6934,
6352,
2573,
6527,
5501,
6877,
2505,
524,
2691,
6195,
4681,
6804,
1979,
929,
2462,
2468,
7507,
3802,
4244,
3227,
1875,
1979,
7507,
5540,
7424,
2438,
5919,
4137,
2051,
... |
Сустракаюцца фігуркі з галавой, аднак без прамаляванага твару. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
3178,
2450,
2766,
7214,
2880,
3059,
3943,
2302,
5566,
6175,
5479,
7378,
6249,
4879,
2657,
3153,
4518,
1159,
6549,
4707,
2681,
2168,
4518,
4581,
2153,
2076,
5479,
1024,
1491,
7586,
5063,... |
Для гурта гэта ўжо трэцяя адмена выступаў. | be | [
2550,
2076,
1915,
3178,
7239,
6098,
7837,
5063,
7837,
7417,
1173,
1736,
7965,
6946,
295,
7230,
2076,
692,
692,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Титан — людина виняткового розуму і обдарованості | uk | [
2550,
2760,
6275,
7581,
4019,
8020,
683,
2918,
1755,
683,
2466,
3107,
1850,
7138,
7303,
2440,
4757,
5677,
311,
5092,
1338,
7223,
7511,
4603,
4252,
1817,
930,
3313,
3107,
6025,
1376,
1228,
298,
3476,
2010,
153,
1850,
4019,
524,
1850,
478... |
Израиль нарушает нормы международного права, прибегая к практике коллективного наказания в отношении населения Газы. | ru | [
2550,
2076,
1915,
1915,
4184,
1059,
7468,
1967,
3200,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
2076,
5063,
7321,
7580,
1950,
2928,
2411,
2695,
6086,
6703,
3425,
2658,
6889,
5942,
6086,... |
А дзеці за што будуць цярпець? | be | [
2550,
2076,
1915,
4668,
8019,
7239,
3178,
3178,
2076,
2076,
2076,
1084,
2076,
3178,
7239,
2076,
3178,
2076,
7534,
2153,
2076,
2444,
5459,
7239,
2076,
2076,
2076,
2076,
2076,
2076,
2153,
2076,
2076,
2076,
2076,
7239,
2076,
2076,
2153,
7239... |
Найперш па даце не задаволіла, ну і па месцы ў тым ліку. | be | [
2550,
3178,
5479,
6913,
2216,
3504,
2095,
3523,
2015,
5188,
7216,
204,
4557,
2163,
931,
5118,
5729,
2230,
724,
6308,
3192,
4564,
8180,
1409,
4564,
5282,
4564,
6916,
5662,
872,
3947,
7940,
67,
3900,
572,
7895,
6349,
872,
6577,
4775,
807,... |
Слухачы атрымліваюць інфармацыю аб падзеях у раёне, вобласці, рэспубліцы і свеце. | be | [
2550,
2076,
692,
1176,
1915,
7239,
6105,
7495,
3943,
6530,
7325,
3178,
692,
5589,
3953,
3646,
7495,
6889,
5799,
7759,
8115,
5799,
8115,
4583,
4801,
3953,
3635,
4908,
3980,
7240,
3953,
5799,
3593,
713,
6034,
3943,
3646,
3523,
3964,
8136,
... |
Як кажуць, каму вайна, а каму маці радна. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
4668,
1902,
6898,
3200,... |
У гэтага чалавека была адзіная дачка. | be | [
2550,
3178,
6829,
108,
6314,
4737,
739,
5499,
457,
1993,
1093,
1561,
5658,
4828,
330,
7462,
3971,
2128,
6489,
1415,
3206,
5998,
4807,
2724,
6400,
4544,
1911,
3078,
7591,
3294,
27,
6561,
5779,
5779,
4434,
7214,
5063,
1643,
7214,
5665,
57... |
Часопіс прапагандаваў навукова-тэхнічныя веды, друкаваў тэатральныя рэцэнзіі, нататкі пра творчасць украінскіх пісьменнікаў. | be | [
2550,
3200,
3178,
4919,
2910,
7677,
6563,
5741,
5082,
5799,
1151,
3287,
6898,
629,
441,
590,
6684,
5479,
6898,
6396,
5799,
3287,
4993,
3143,
7534,
4676,
4447,
3533,
7292,
4823,
3532,
817,
2557,
8081,
7256,
7977,
6407,
71,
6104,
7914,
27... |
Тэмбр вызначаецца матэрыялам, формай вібратара, умовамі яго ваганняў, рэзанатарам, акустыкай памяшкання. | be | [
2550,
5459,
4702,
1969,
2945,
2197,
7033,
7463,
1881,
773,
927,
6439,
5715,
2563,
4181,
6986,
440,
1279,
6476,
2918,
8154,
4508,
7041,
691,
7758,
407,
3760,
1169,
6498,
477,
4546,
7975,
6180,
5246,
1302,
169,
1784,
3605,
4677,
581,
2839... |
Камплектаванне казацкіх палкоў ішло за кошт беларускага насельніцтва. | be | [
2550,
293,
1392,
2252,
7286,
4861,
5537,
5505,
2289,
6532,
247,
579,
4062,
2950,
5920,
4776,
3628,
1963,
5114,
824,
6556,
5056,
7048,
4183,
7964,
3326,
1341,
4296,
4792,
3943,
5799,
6412,
4908,
4371,
3171,
5086,
5332,
1416,
5669,
7888,
... |
Гэта ж быў я! | be | [
2550,
3200,
5459,
1254,
6258,
4047,
3617,
8103,
58,
4459,
50,
4310,
1373,
8082,
6623,
3665,
8103,
3212,
6267,
5449,
2860,
2095,
2288,
2475,
5942,
1889,
4028,
5526,
8082,
406,
5240,
6718,
5874,
7534,
50,
5874,
6400,
3059,
7240,
2742,
958... |
Нельга перакладчыка адразу рабіць трэнерам. | be | [
2550,
3200,
692,
7239,
1967,
3883,
1967,
2153,
6420,
6420,
4583,
7888,
8115,
4583,
2153,
7239,
1967,
2153,
1967,
4583,
261,
4371,
8115,
2153,
3426,
1264,
7239,
2153,
2153,
2153,
2153,
2153,
1967,
2836,
1264,
8115,
4908,
4583,
3178,
4371,
... |
А плануецца яшчэ адна хімічная вытворчасць. | be | [
2550,
2076,
692,
261,
1264,
2153,
3200,
3200,
6564,
2153,
3883,
2153,
3200,
6564,
4184,
2153,
5112,
5100,
8115,
2076,
3200,
2153,
6564,
3200,
1264,
2746,
3927,
6679,
3047,
480,
6709,
3581,
6889,
3927,
261,
5479,
1075,
5857,
7192,
7511,
... |
Цэлы народ гэта спазнаў. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1915,
2076,
2168,
7408,
1264,
643,
2766,
2501,
2153,
3635,
3943,
1967,
2742,
5645,
261,
1264,
3390,
2153,
7073,
643,
2153,
1967,
3943,
3943,
6086,
1502,
261,
1264,
3943,
2153,
7658,
3390,
2153,
3... |
Аднак нічога яшчэ не скончылася. | be | [
2550,
3200,
692,
4581,
45,
6420,
6420,
5589,
4583,
4583,
4908,
2381,
6267,
4310,
428,
7468,
4960,
4960,
5284,
5842,
6224,
3078,
5479,
1264,
1670,
3555,
913,
1416,
6898,
2153,
7239,
1758,
7313,
6287,
166,
3380,
4046,
220,
2692,
650,
2488... |
Для мяне зараз самая балючая думка, што я мала гуляў з ім. | be | [
2550,
2076,
692,
3200,
2153,
2153,
7239,
7239,
7239,
2153,
2153,
2153,
4184,
3200,
2076,
2153,
2153,
5459,
7239,
2153,
2153,
2153,
2153,
1084,
2153,
2076,
2153,
2153,
2153,
7239,
7239,
3646,
2153,
2076,
3200,
2076,
3943,
3426,
7239,
6564,... |
У чым сакрэт паспяховасці? | be | [
2550,
3178,
978,
777,
1767,
7759,
1519,
7522,
457,
4704,
6557,
3617,
4029,
6497,
58,
7240,
2928,
7321,
3465,
1337,
2658,
2095,
6590,
6768,
6556,
3847,
3909,
5799,
4792,
4908,
564,
7734,
7266,
3822,
4716,
6557,
5082,
6251,
2095,
5676,
54... |
Прапрацуюць, я думаю, зоймуцца гэтым. | be | [
2550,
6564,
4668,
2076,
1489,
7159,
5096,
4859,
3156,
2905,
2906,
2080,
5186,
982,
6498,
6129,
5381,
6540,
6494,
5901,
3957,
4766,
4487,
2741,
3111,
3046,
6266,
39,
4395,
2381,
2450,
643,
7460,
5655,
5473,
8148,
6515,
3258,
1858,
5581,
... |
Цяпер нам трэба пасядзець, асэнсаваць нашы памылкі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1915,
4801,
3215,
2958,
2153,
692,
1915,
2262,
6357,
4128,
5061,
3644,
4908,
2153,
4668,
692,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Паўтара рубля ў дзень! | be | [
2550,
3200,
3200,
4318,
6782,
1913,
1245,
2017,
5589,
3883,
7239,
2153,
7239,
3646,
6086,
194,
6458,
2611,
1587,
3248,
7081,
4687,
6400,
713,
5112,
6054,
3504,
4447,
7577,
4620,
2299,
7577,
6557,
1829,
4565,
21,
2371,
5026,
7853,
3383,
... |
А што мы бачым сёння? | be | [
2550,
3178,
3178,
4039,
45,
5779,
5562,
1964,
2811,
5779,
5045,
7325,
6420,
3646,
3245,
1659,
4583,
7239,
3646,
5665,
261,
2153,
6458,
3593,
6898,
6214,
2576,
6034,
5371,
3795,
2144,
3795,
1869,
5060,
4119,
7193,
7015,
5707,
158,
1329,
... |
Некаторыя прадстаўнікі крымінальнага свету спецыялізаваліся на рабаванні геяў. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
3178,
522,
4770,
6763,
1648,
1519,
1125,
1014,
7377,
5785,
4969,
5874,
6557,
5645,
6095,
7365,
4909,
5009,
1498,
6788,
4984,
5676,
278,
4908,
2450,
7605,
4305,
3943,
194,
3119,
3902,
7194,
2086,
2545,
1920,
... |
Калі лекі будуць дапамагаць, далей ён будзе атрымліваць іх бясплатна. | be | [
2550,
2076,
4668,
2076,
3019,
6571,
6277,
1029,
6946,
898,
2563,
5402,
7589,
5366,
4721,
8126,
6476,
7522,
1671,
1448,
2105,
690,
2389,
5497,
1324,
5687,
2579,
4773,
203,
7530,
4094,
7428,
5788,
7650,
2321,
7789,
7225,
6579,
5972,
1463,
... |
— Треба вже... | uk | [
2550,
3178,
3178,
1024,
5063,
3964,
5063,
4048,
1264,
3943,
1264,
1967,
5063,
4801,
2153,
6557,
6788,
6858,
5684,
5814,
4583,
5459,
4583,
3426,
1967,
261,
3635,
931,
4970,
5771,
3143,
3078,
6362,
5570,
7325,
7239,
5459,
1903,
3964,
3964,
... |
Сын кажа, што там людзі сядзяць, што селядцы ў бочцы. | be | [
2550,
2076,
1915,
293,
7437,
3144,
1531,
2928,
7071,
5511,
6880,
3563,
3946,
6590,
7468,
1316,
550,
4792,
8123,
222,
278,
5222,
2579,
3143,
4721,
6393,
2928,
4726,
7408,
295,
1125,
4154,
2928,
1759,
1055,
1127,
2137,
1448,
4770,
3686,
6... |
Герой на ўсе вякі! | be | [
2550,
2444,
4802,
1029,
5366,
1164,
7588,
6719,
7725,
3876,
5283,
2109,
7522,
1615,
5515,
7135,
7240,
2221,
1531,
1068,
1881,
4716,
2417,
2062,
1068,
926,
4047,
4721,
5771,
3078,
1125,
1019,
4054,
1871,
2364,
6325,
718,
2385,
8044,
414,
... |
Асобны раздзел праекта прысвечаны нарматывам і стандартам, што датычаць эксплуатацыйнага стану дарог. | be | [
2550,
3178,
3391,
5088,
5136,
1863,
476,
398,
7414,
1643,
2440,
274,
1809,
3996,
4292,
6766,
5438,
6955,
855,
7071,
1313,
7309,
1615,
1604,
7414,
4028,
1498,
7408,
4721,
1836,
4305,
7578,
4084,
958,
4174,
2370,
1448,
7309,
6593,
4064,
6... |
Маўляў, ворагаў трэба ведаць у твар! | be | [
2550,
2444,
21,
5546,
1744,
3437,
3852,
6405,
6405,
3928,
2054,
3801,
3511,
572,
1558,
6776,
1666,
7171,
196,
4046,
1342,
7563,
1342,
1342,
3580,
7635,
4728,
3653,
3305,
4967,
1548,
6556,
4487,
2486,
3743,
644,
1230,
4044,
6997,
7437,
4... |
Днём па паўночна-заходняй палове краіны чакаецца невялікі снег, мокры снег, месцамі туман, галалёд. | be | [
2550,
3920,
7937,
1873,
2568,
5052,
930,
2813,
5629,
1264,
3143,
2153,
2076,
7534,
5479,
261,
7239,
654,
5645,
2076,
2153,
2153,
6458,
561,
2879,
129,
1834,
1008,
1621,
7132,
1373,
6249,
2153,
2076,
2076,
2076,
2076,
849,
3635,
2153,
20... |
Інфрагуку ўласціва малое паглынанне ў розных асяроддзях. | be | [
2550,
3178,
1670,
6657,
6946,
4716,
2168,
6004,
4842,
3107,
6180,
337,
7309,
3902,
6209,
6376,
3211,
7759,
4296,
7841,
7623,
4598,
3631,
3425,
7228,
3644,
295,
1080,
3686,
6725,
2620,
4970,
1288,
295,
6561,
3264,
3768,
2082,
5163,
2919,
... |
Яго хіліла да забыцця. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
692,
4879,
2466,
2313,
... |
Відповідно до закону можуть діяти вищі спеціалізовані суди. | uk | [
2550,
2076,
2262,
2076,
4668,
2076,
3390,
5799,
2353,
3335,
2437,
1430,
564,
3634,
8020,
4488,
2913,
2955,
3650,
1475,
7171,
3279,
5730,
1107,
339,
6472,
7443,
5993,
2134,
5459,
692,
1915,
5459,
3006,
8053,
600,
3178,
1915,
692,
1176,
6... |
Пакачаў, цецярук яго рэж. | be | [
2550,
3178,
2444,
7916,
3631,
7130,
3943,
6306,
3909,
2450,
4894,
3920,
1722,
549,
7347,
5011,
7433,
8169,
7024,
7024,
4842,
1955,
5726,
7228,
5867,
387,
948,
3177,
7402,
4073,
5147,
1228,
3037,
6847,
1092,
3505,
7313,
456,
3505,
6219,
... |
Я ж вельмі буду рады твайму лісту. | be | [
2550,
2444,
1673,
6571,
2068,
2019,
898,
5851,
4110,
387,
6963,
6286,
5390,
1092,
3180,
707,
2068,
930,
7234,
5715,
4522,
5402,
621,
1841,
7464,
1908,
8103,
3962,
7538,
1663,
6865,
7681,
7868,
8150,
3180,
2225,
8185,
812,
7108,
2846,
80... |
Гэта цяпер бывае рэдка. | be | [
2550,
3178,
3178,
295,
1648,
2658,
1128,
4792,
2836,
1264,
4908,
4048,
4908,
5676,
3426,
4908,
4305,
5676,
1967,
4908,
3426,
3426,
4792,
4908,
5799,
6086,
4048,
1967,
6733,
4908,
1967,
295,
2658,
4908,
2658,
3426,
1967,
3143,
2695,
8115,
... |
Бо ён таксама не ўяўляе, што робіцца ў нас. | be | [
2550,
3178,
692,
3426,
4305,
2658,
5799,
2836,
1264,
3426,
1264,
1502,
7239,
7749,
2836,
3943,
2746,
2153,
2076,
6564,
6564,
1264,
2695,
261,
261,
2153,
1264,
1264,
6564,
261,
261,
2153,
2153,
2153,
6564,
6564,
2153,
4908,
1264,
261,
59... |
Трапляюцца на раслінных рэштках, насенні, спелых пладах, выклікаюць іх гніенне. | be | [
2550,
2076,
692,
2076,
1967,
1967,
590,
2153,
2153,
7239,
4622,
1967,
2153,
5479,
4184,
7239,
2153,
261,
5479,
6224,
261,
6564,
2076,
7575,
1903,
3646,
1967,
2153,
2076,
4622,
7253,
3276,
2597,
4809,
6815,
6987,
813,
7771,
3679,
526,
19... |
вечер | ru | [
2550,
5617,
5202,
2961,
6907,
797,
5754,
1657,
3876,
2185,
3686,
4350,
5210,
7578,
2890,
6530,
2711,
6412,
3953,
5726,
4770,
7468,
3723,
5583,
2928,
5737,
3143,
3909,
278,
3909,
4908,
5153,
1190,
4459,
7435,
1853,
3290,
5953,
5328,
1386,
... |
Спасибо Вам за Ваше выступление. | ru | [
2550,
5459,
4208,
4522,
3889,
6330,
2370,
6267,
4544,
605,
2856,
4497,
4908,
1516,
2153,
2836,
5799,
8115,
7071,
5799,
3593,
5589,
4583,
2153,
3426,
1264,
1264,
6086,
8115,
1264,
1264,
4583,
1502,
1264,
2153,
7240,
1264,
2153,
1502,
6564,... |
У доме пражывала восем чалавек. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Коллективный подход стал поистине незаменим в создании доверия и обеспечении гарантий каждой из сторон. | ru | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
Такога ж, канечне, нельга! | be | [
2550,
3178,
6103,
1715,
298,
6394,
5240,
3631,
194,
6179,
4059,
3986,
326,
6900,
6759,
2509,
7453,
5036,
4565,
3158,
6129,
7139,
1485,
7264,
3171,
3211,
2783,
4381,
833,
6793,
2731,
482,
4781,
7753,
1985,
6374,
8153,
4456,
8044,
957,
30... |
Зразумела, такую інтэрпрэтацыю падзяляюць далёка не ўсё. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1915,
7042,
4933,
493,
3144,
6865,
5433,
5629,
261,
6515,
493,
1850,
2370,
1648,
6452,
605,
1953,
6470,
38,
7116,
274,
1847,
1648,
3973,
1764,
7578,
3983,
2265,
1953,
1316,
1388,
3553,
274,
3213,
6452,
1190,
2181,... |
Ён звязаны таксама з музыкай, танцамі, валодае мудрасцю. | be | [
2550,
3178,
6103,
3317,
578,
5771,
4483,
1869,
3228,
564,
3129,
4501,
2501,
7589,
736,
7230,
7870,
1028,
7240,
6393,
6326,
3426,
7786,
4305,
3582,
6393,
3822,
1264,
6464,
2168,
2836,
3553,
7240,
5643,
1648,
7240,
6739,
552,
1993,
5665,
... |
Калі нехта хоча, то няхай ідзе, калі не хоча, то не ідзе. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,... |
І той час, да якога ён гатовы. | be | [
2550,
3178,
5739,
5268,
7041,
4783,
6437,
2146,
5020,
7772,
6878,
726,
7671,
6817,
393,
3107,
5406,
393,
6180,
709,
7395,
3046,
2927,
3212,
3843,
4661,
889,
4598,
5082,
8115,
2953,
3012,
5854,
7329,
3263,
986,
2932,
69,
5401,
6981,
6302... |
Проста стане менш майго ўласнага часу. | be | [
2550,
3200,
4668,
5570,
4090,
2965,
1264,
4668,
692,
692,
692,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1915,
692,
5459,
3534,
1587,
6983,
5324,
4429,
7623,
6725,
3665,
6889,
7240,
1264,
2076,
692,
692,
692,
692,
692,
692,
1915,
... |
Ни в Крым, ни на Кавказ, ни на курорт, ни в санаторий. | ru | [
2550,
3200,
3654,
5726,
6343,
3171,
6338,
1085,
6249,
479,
2742,
2760,
855,
8125,
470,
3456,
1590,
6400,
7205,
1509,
2868,
422,
2136,
406,
2690,
8125,
4497,
3060,
5063,
5665,
2501,
2501,
3150,
3706,
5095,
4997,
149,
6102,
5277,
6145,
47... |
Нават таго, якое яшчэ не сказанае. | be | [
2550,
2076,
1915,
6023,
4369,
7303,
7538,
6768,
7071,
7538,
2579,
6733,
2994,
5851,
1127,
800,
7081,
2345,
800,
2928,
295,
453,
6527,
2890,
371,
50,
4792,
5647,
2785,
1127,
7264,
2306,
4704,
4282,
109,
7597,
7115,
1078,
8068,
4792,
7892... |
Міхась не адразу адказаў. | be | [
2550,
3178,
2076,
1789,
7545,
7264,
5771,
3402,
3736,
605,
862,
3129,
2784,
7767,
2823,
2181,
3874,
793,
5710,
5990,
7446,
3876,
1801,
9,
1433,
3213,
2128,
2892,
3876,
6076,
8177,
4556,
5424,
3180,
3312,
5352,
4820,
2259,
5792,
4941,
12... |
Адзін з асноўных шкоднікаў збожжавых і іншых сельскагаспадарчых культур. | be | [
2550,
2076,
692,
2076,
2153,
2153,
2153,
2153,
2153,
2076,
261,
2076,
2153,
3943,
3943,
2153,
2076,
261,
7239,
2076,
6564,
600,
4088,
667,
1764,
7605,
4816,
261,
2076,
2076,
7239,
1967,
2153,
2153,
2076,
2444,
7239,
5799,
2450,
7239,
39... |
Адрозніваюць тканіны таксама з рэльефным малюнкам. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
3343,
1676,
4311,
1094,
5208,
913,
913,
3883,
7654,
6737,
2431,
2155,
2080,
5642,
1282,
6737,
1874,
1366,
2177,
6430,
3093,
6737,
2226,
4739,
4049,
7323,
5693,
3448,
3431,
4289,
18,
4353,
872,
3184,
1924,
4617,
74... |
Той, што рабіў труну, пашукаў яе і знайшоў. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
5215,
6532,
4372,
5869,
1006,
2859,
3297,
5676,
4676,
6537,
7828,
1875,
2859,
6490,
5769,
4263,
4292,
4019,
456,
3502,
1006,
2010,
5091,
456,
2252,
1577,
4234,
5156,
5984,
5164,
3107,
1029,
726,
456,
2552,
4682,
2... |
Это купечество... | ru | [
2550,
3178,
4155,
2216,
8124,
309,
6314,
4078,
1441,
406,
7786,
1203,
5846,
2948,
2947,
4438,
3467,
1089,
6356,
7135,
2666,
1089,
1043,
2146,
647,
7721,
5611,
4526,
7538,
4558,
4526,
3560,
5076,
3555,
4145,
130,
926,
7522,
6761,
1324,
4... |
Мы вельмі згодныя з вашым меркаваннем. | be | [
2550,
2076,
1915,
692,
2076,
2076,
5459,
7239,
2076,
2076,
3178,
3178,
5459,
2076,
3178,
2076,
2076,
3178,
3178,
7239,
7239,
2076,
3178,
2076,
3178,
2076,
2076,
3178,
2076,
7239,
2076,
3178,
3178,
3178,
2076,
7239,
2076,
2076,
3178,
3178,... |
Яна не любіць адзіноты. | be | [
2550,
2444,
2681,
2864,
1330,
499,
2762,
4178,
1853,
278,
8153,
1663,
8044,
2281,
4701,
5710,
4387,
5542,
4047,
5998,
3838,
4028,
2185,
1663,
5594,
1817,
7139,
5183,
800,
1588,
1817,
6862,
5988,
7054,
176,
1202,
1215,
6317,
252,
5880,
7... |
Мы іх не змаглі разблытаць. | be | [
2550,
2444,
7900,
967,
967,
1456,
967,
4262,
3159,
969,
1499,
6450,
3562,
3293,
928,
5938,
3322,
7576,
2568,
3685,
2862,
3132,
2271,
1092,
7350,
6785,
2386,
7190,
6919,
5519,
7648,
4413,
5364,
5855,
8041,
1432,
5494,
631,
6359,
7443,
62... |
Для гэтай мэты былі створаны дабрачынныя рахункі. | be | [
2550,
2076,
692,
1915,
1176,
1176,
1915,
5459,
187,
622,
1899,
5799,
2153,
3178,
1915,
1915,
1915,
1915,
1915,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
1176,
... |
Дзеянне адбываецца ў сярэднявечным еўрапейскім горадзе. | be | [
2550,
3178,
2076,
5900,
7219,
2928,
5925,
1792,
2313,
4337,
2053,
5434,
6326,
4487,
3465,
894,
6795,
7316,
6389,
1306,
3099,
4028,
7219,
6271,
91,
3998,
398,
3665,
6157,
4770,
1956,
1333,
654,
2860,
1003,
1889,
5925,
6718,
6464,
4459,
4... |
А я зусім заданне не зрабіў. | be | [
2550,
2076,
1915,
5759,
7414,
2947,
5565,
3921,
6590,
755,
7864,
5935,
4877,
4529,
3425,
2071,
1841,
7858,
5729,
2307,
3183,
5013,
7853,
7464,
4522,
4469,
4028,
3300,
4770,
1648,
7028,
1789,
1777,
4721,
5589,
2195,
6887,
4450,
4450,
4400,... |
Вось, што патрэбна старэйшаму пакаленню? | be | [
2550,
3178,
8019,
1623,
2737,
931,
4770,
4877,
3847,
2615,
7342,
1416,
5684,
7226,
2911,
3106,
6695,
2785,
3352,
6901,
6865,
1789,
1815,
6833,
3665,
6394,
7266,
7916,
3631,
5240,
6703,
3631,
5923,
1373,
8103,
4770,
3635,
7004,
4113,
5240,... |
На яго вачах накручваліся хмельныя слёзы радасці. | be | [
2550,
3178,
794,
5153,
7538,
1531,
295,
2928,
7945,
39,
1127,
6763,
1663,
4501,
3565,
5562,
1203,
2009,
1203,
999,
2752,
3736,
5942,
3972,
5433,
5232,
3983,
2928,
6891,
6506,
1028,
1811,
6506,
222,
4992,
3456,
6750,
6086,
6484,
2345,
55... |
Туман пачаў штораз радзець, чым бліжэй падыходзілі да берага. | be | [
2550,
3200,
692,
7994,
3986,
1869,
4983,
6950,
5901,
4115,
5242,
1799,
6795,
6300,
5800,
194,
7310,
2076,
6564,
2076,
2450,
2041,
6515,
2238,
5671,
2950,
4802,
4193,
6106,
5563,
7369,
5829,
5459,
1684,
4044,
5063,
380,
1828,
2450,
354,
... |
Флігелі размешчаныя абапал лячэбнага корпуса. | be | [
2550,
3200,
692,
4048,
4371,
2746,
4583,
4184,
4184,
643,
2501,
441,
6224,
8115,
6179,
380,
4395,
1238,
1519,
4633,
1228,
337,
1519,
6563,
3707,
5771,
7226,
7401,
4062,
4062,
1416,
5645,
7650,
7884,
5935,
3355,
3677,
8128,
1159,
414,
32... |
На недабудаванасць наракаюць турысты. | be | [
2550,
2076,
1915,
1915,
212,
1313,
2788,
2154,
6393,
1313,
6590,
3563,
459,
926,
3105,
7734,
3042,
2711,
756,
1135,
205,
4519,
686,
6971,
6774,
4217,
2676,
5012,
7248,
6125,
5069,
7912,
3125,
7361,
6704,
330,
6906,
3208,
6036,
5830,
792... |
Па культуры і быту блізкія да персаў. | be | [
2550,
3178,
2450,
5564,
298,
4721,
3918,
3899,
3602,
2370,
7219,
4310,
2890,
1821,
1190,
605,
7522,
7931,
4062,
207,
6330,
4993,
4726,
3838,
7054,
5537,
4305,
7054,
1821,
3997,
5114,
264,
3971,
2615,
2265,
3462,
6527,
1836,
603,
2265,
8... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.