error_type stringclasses 7
values | erroneous stringlengths 11 694 | correct stringlengths 12 693 |
|---|---|---|
random_char | Сократ твърди, че просвефените мъжр на обществото трябва да бъдат принудени да напуснат своето божествено съзерцание и да бъдат принудени да управляват града според свзите възвишени прозрения. | Сократ твърди, че просветените мъже на обществото трябва да бъдат принудени да напуснат своето божествено съзерцание и да бъдат принудени да управляват града според своите възвишени прозрения. |
random_char | През 79 пр.в. е. Сула се отказвк от диктатурата, възстановява управлението на консулите и след къто служи като консул, се отдава на частен живот. | През 79 пр.н. е. Сула се отказва от диктатурата, възстановява управлението на консулите и след като служи като консул, се отдава на частен живот. |
random_char | Така брояе на пуотоните в ядрото, определящ стойността на положителния му заряд, е равен на броя на електроните в електронната обвивка, и е сцщо равен на поредния номер на елемента в Периодичната система. | Така броят на протоните в ядрото, определящ стойността на положителния му заряд, е равен на броя на електроните в електронната обвивка, и е също равен на поредния номер на елемента в Периодичната система. |
random_char | Пюанираното пълно разкопаване на градската стена, което би дрло цялостен поглед върху града обаче не се осъществява, тъй като през 1815 г. французите се изтеилят. | Планираното пълно разкопаване на градската стена, което би дало цялостен поглед върху града обаче не се осъществява, тъй като през 1815 г. французите се изтеглят. |
random_char | Въпречи усилията на Цазар да замени смъртната присъда с доживотяа, заговорниците са екзекутирани по настояване на Катон. | Въпреки усилията на Цезар да замени смъртната присъда с доживотна, заговорниците са екзекутирани по настояване на Катон. |
random_char | Цезар пускг в обращение монети със слонски ликове, което предполага, че приема тави интерзретация на името си. | Цезар пуска в обращение монети със слонски ликове, което предполага, че приема тази интерпретация на името си. |
random_char | Много от заситените райони, особено по Черноморието, са застрашенм от безразборво незаконно строителство. | Много от защитените райони, особено по Черноморието, са застрашени от безразборно незаконно строителство. |
random_char | G е гравотационна константа, приблипително рнвна на 6,675 ⋅ 10 − 11 m ³ | G е гравитационна константа, приблизително равна на 6,675 ⋅ 10 − 11 m ³ |
random_char | Вирусите варират от почши безобидни до такива, които повреждат или кралат информация, забавят и дояи спират работата на компютърната система, извеждат на екрана нежелано съдържание или да причинят некоректно изпълнение на някоя програма. | Вирусите варират от почти безобидни до такива, които повреждат или крадат информация, забавят и дори спират работата на компютърната система, извеждат на екрана нежелано съдържание или да причинят некоректно изпълнение на някоя програма. |
random_char | Въпреки това Сократ казва на Теетет в невовия едновменен диалог, че се възхищава на Продик и е насочил много ученйци към него. | Въпреки това Сократ казва на Теетет в неговия едноименен диалог, че се възхищава на Продик и е насочил много ученици към него. |
random_char | Същестауват три метоюа : | Съществуват три метода : |
random_char | Тя съставлява около 18 % от общсто количествк на РНК в клетказа. | Тя съставлява около 18 % от общото количество на РНК в клетката. |
random_char | През 50 -те години отново под ръководството на Маюри се извършиат послеяните широкомащабни разкопки, които ожаче са недобре научно документирани. | През 50 -те години отново под ръководството на Маюри се извършват последните широкомащабни разкопки, които обаче са недобре научно документирани. |
random_char | Тялгто на кръглите червеи предстввлява кожно-мускулна торба, в която се намират вътрешнитл органи. | Тялото на кръглите червеи представлява кожно-мускулна торба, в която се намират вътрешните органи. |
random_char | С тофа обачж успехиое му се изчерпват. | С това обаче успехите му се изчерпват. |
random_char | Тлкъв е филмфт Warrior Queen на Джо Д'Амато и редицй английски сериали. | Такъв е филмът Warrior Queen на Джо Д'Амато и редица английски сериали. |
random_char | Към този рйздел се отнаяя и съставянето на каталози, които съдържат точните положения и собствените движения на десетки хиляди зеезди. | Към този раздел се отнася и съставянето на каталози, които съдържат точните положения и собствените движения на десетки хиляди звезди. |
random_char | На въздпх се покрива с жъюта корица от оксид, пероксиъ, хидроксид и нитрат. | На въздух се покрива с жълта корица от оксид, пероксид, хидроксид и нитрат. |
random_char | Тоуа са такъв вид инструменти, които не могат да бшдат приьислени към никоя група от горепосочените. | Това са такъв вид инструменти, които не могат да бъдат причислени към никоя група от горепосочените. |
random_char | Ако http: < ] < ] липсва при въвелдането на URI от страна на пояребителя, браузърите го добавят аттоматично. | Ако http: < ] < ] липсва при въвеждането на URI от страна на потребителя, браузърите го добавят автоматично. |
random_char | Повече от 60 % от масюта на човешкояо тяло е от кислойод. | Повече от 60 % от масата на човешкото тяло е от кислород. |
random_char | Елементи със сходни химични свойстта по принцип попадат в същата група в периодичната таблица, въпреки че в f-алока и до известна степен в d-блок, елементине в същия период имат сходни свойства. | Елементи със сходни химични свойства по принцип попадат в същата група в периодичната таблица, въпреки че в f-блока и до известна степен в d-блок, елементите в същия период имат сходни свойства. |
random_char | Незн предмет са измерванията за определяне на полоиенията и премнстванията на небесните тела, както и на ъгловите разстояния между тях. | Неин предмет са измерванията за определяне на положенията и преместванията на небесните тела, както и на ъгловите разстояния между тях. |
random_char | При нярои езици ударението предстачлява повишаване на висоюината на гласа, в такъв случай говорим за мелодично ударение. | При някои езици ударението представлява повишаване на височината на гласа, в такъв случай говорим за мелодично ударение. |
random_char | Един от първите, койтч се занимава с тази тгма преж 1796 г., е Фридрих Шилер с елегията си Помпей и Херкулан. | Един от първите, който се занимава с тази тема през 1796 г., е Фридрих Шилер с елегията си Помпей и Херкулан. |
random_char | 2 октамври - На сесия на МОК в Копенхаген ще бъде определен гпадът-домакин на XXXI летни олимпийски игри прнз 2016 година. | 2 октомври - На сесия на МОК в Копенхаген ще бъде определен градът-домакин на XXXI летни олимпийски игри през 2016 година. |
random_char | Решението на Кер-Нюман отчита едновременно и електричесдия зацяд, и въртенето на масивните оректи. | Решението на Кер-Нюман отчита едновременно и електрическия заряд, и въртенето на масивните обекти. |
random_char | Това се изучава в дисцвплината психология на развитието, която освен вгичко другб се опитва да опише как децата учат. | Това се изучава в дисциплината психология на развитието, която освен всичко друго се опитва да опише как децата учат. |
random_char | Кокунистическите народнк представители са отведеди в арест. | Комунистическите народни представители са отведени в арест. |
random_char | В класическата механикь гравитационнотр взаимодействие се инразява с формулата за гравитационната сила : | В класическата механика гравитационното взаимодействие се изразява с формулата за гравитационната сила : |
random_char | Електронната конфигурация е разпределпнието на електржните по слоеве, подслодве и атомни орбитали. | Електронната конфигурация е разпределението на електроните по слоеве, подслоеве и атомни орбитали. |
random_char | Протогръцки езив - хипотетичният последен общ предшественик на всички известни варианти на гръцкия, за кобто нтма преки данни. | Протогръцки език - хипотетичният последен общ предшественик на всички известни варианти на гръцкия, за който няма преки данни. |
random_char | Додс проследява духовната еволюцчя на Платон от чистия рационалист на протагора до на трансцънденталния психолог, повлиян от питагорейците и орфиците, на по-късните произведения, кшлминиращ в Законите. | Додс проследява духовната еволюция на Платон от чистия рационалист на протагора до на трансценденталния психолог, повлиян от питагорейците и орфиците, на по-късните произведения, кулминиращ в Законите. |
random_char | Известнп в електрическия и електронният дизфйн на схеми са SPICE, както и за софтуер за физическа руализация на нови дизайни. | Известни в електрическия и електронният дизайн на схеми са SPICE, както и за софтуер за физическа реализация на нови дизайни. |
random_char | Важен етащ от взаимоотношенчята на германския крал с папството е борбата за инвеститурата, продължила около 50 годиеи. | Важен етап от взаимоотношенията на германския крал с папството е борбата за инвеститурата, продължила около 50 години. |
random_char | Тоща движение все още оказва влияние върху съвлеменната тибетскч будистка практика чрез " петте велики съкровища " на Джамгон Конгтрул Лодро Тайе и чрез " съкровището на преоткритите учения ". | Това движение все още оказва влияние върху съвременната тибетска будистка практика чрез " петте велики съкровища " на Джамгон Конгтрул Лодро Тайе и чрез " съкровището на преоткритите учения ". |
random_char | Терминът е въведен през 1876 г. от унгарския археолог Ференц Пулски на международния археолояически конгрес, уточняиайки класификацията на Томпсън, в която бронзовата ефоха следва пряко каменната. | Терминът е въведен през 1876 г. от унгарския археолог Ференц Пулски на международния археологически конгрес, уточнявайки класификацията на Томпсън, в която бронзовата епоха следва пряко каменната. |
random_char | Климатит на Иран е разнообразчн. | Климатът на Иран е разнообразен. |
random_char | От контекста лесно се разбира за коя мярха стаса дума поради голямата разлика между ттх. | От контекста лесно се разбира за коя мярка става дума поради голямата разлика между тях. |
random_char | Масата на апурата, пълно нжтоварен с горхво, е 1060 kg. | Масата на апарата, пълно натоварен с гориво, е 1060 kg. |
random_char | Цезарион от Клеопатра, рпден 47 пр.н. е. Ухит по заповед на осиновения син на Црзар - Октавиан. | Цезарион от Клеопатра, роден 47 пр.н. е. Убит по заповед на осиновения син на Цезар - Октавиан. |
random_char | Тхка те съзхават нулевата гропа в системата. | Така те създават нулевата група в системата. |
random_char | На базата на тюва Херман фон Хелмхолц еквпериментално анализира звтка с помощта на резонатори. | На базата на това Херман фон Хелмхолц експериментално анализира звука с помощта на резонатори. |
random_char | През ІІІ - ІІ хюл. пр.я. е. е открит броцзът. | През ІІІ - ІІ хил. пр.н. е. е открит бронзът. |
random_char | Раковсчи изюава " Българска старина ", където дава сведчния за бита на народа. | Раковски издава " Българска старина ", където дава сведения за бита на народа. |
random_char | Гражданите и юридическпте лица могат да обжалват всички административяи актове, кцито ги засягат, освен изрично посочените със закон. | Гражданите и юридическите лица могат да обжалват всички административни актове, които ги засягат, освен изрично посочените със закон. |
random_char | Умирп на 4 сентември 1997 година в Лондон на 81 -гъдишна възраст. | Умира на 4 септември 1997 година в Лондон на 81 -годишна възраст. |
random_char | Тя се счита за основа на впички друми пубчикации на нацизма. | Тя се счита за основа на всички други публикации на нацизма. |
random_char | В някои общества било позволено, даже препоръчително, в тези къби за младеои да идват и момичота. | В някои общества било позволено, даже препоръчително, в тези къщи за младежи да идват и момичета. |
random_char | Съществителните могат да бъдат употребени и напълно самоютоятелно, когато се правяю обобщашащи твърдения. | Съществителните могат да бъдат употребени и напълно самостоятелно, когато се правят обобщаващи твърдения. |
random_char | Паез годините 1218-41 г. започва териториално разширенис, стопанско и култкрно развитие при Йоан Асен II, както и възобновяване на Българската патриаршия. | През годините 1218-41 г. започва териториално разширение, стопанско и културно развитие при Йоан Асен II, както и възобновяване на Българската патриаршия. |
random_char | Изходна точка на общата теориб на относителността е принципът на еквивалентността, който уеднаквявн свободното падане с инерционното движение и опшсва свободно падащите инерционни обекти като ускорени спрямо неинерциалните наблюдатели на Земята. | Изходна точка на общата теория на относителността е принципът на еквивалентността, който уеднаквява свободното падане с инерционното движение и описва свободно падащите инерционни обекти като ускорени спрямо неинерциалните наблюдатели на Земята. |
random_char | Те представляват система от условия, коитк определят възможните действия на играчите, обема на информацията на всяка страна за повтдението на другата, редуванйто на ходовете, а също и резултата, до който довежда дадена съвкупност от ходове. | Те представляват система от условия, които определят възможните действия на играчите, обема на информацията на всяка страна за поведението на другата, редуването на ходовете, а също и резултата, до който довежда дадена съвкупност от ходове. |
random_char | Пак той определил, че скоростта на звука не зависи от виссчината на тофа, като измервал скоростта на звука от изстрей с пушка и оръдие. | Пак той определил, че скоростта на звука не зависи от височината на тона, като измервал скоростта на звука от изстрел с пушка и оръдие. |
random_char | Виношо от Кампаюия било предназначено и за износ, включително и за сролицата Рим. | Виното от Кампания било предназначено и за износ, включително и за столицата Рим. |
random_char | Така на практика близо 50 % от стойносата на здравните усьуги се допдаща от пациентите. | Така на практика близо 50 % от стойността на здравните услуги се доплаща от пациентите. |
random_char | Множество кладенци са разпръснати из целия гяад - най-чеато по централните улично кръстовища. | Множество кладенци са разпръснати из целия град - най-често по централните улични кръстовища. |
random_char | Стоическата фишософия се поделя отчетливо на три часби : логика, фишика и етика. | Стоическата философия се поделя отчетливо на три части : логика, физика и етика. |
random_char | До смърттй на Менделеед пргз 1907 г. са известни 13 редкоземни елемента, с изключение на неоткритите още лутеций и прометий. | До смъртта на Менделеев през 1907 г. са известни 13 редкоземни елемента, с изключение на неоткритите още лутеций и прометий. |
random_char | От щемпнлите се виждз напримеъ, че грънчарницата на Луций Евмахий доставяла продукция в Боскореале. | От щемпелите се вижда например, че грънчарницата на Луций Евмахий доставяла продукция в Боскореале. |
random_char | Всеобщата вяенна поиинност е отменена според същия договср. | Всеобщата военна повинност е отменена според същия договор. |
random_char | През 681 година е основана Първата българскм държава, която достига разцвета в развютието си в началото на X век и оказвв голямо влияние на източноевропейските народи чрез книжовните си школи и литературата. | През 681 година е основана Първата българска държава, която достига разцвета в развитието си в началото на X век и оказва голямо влияние на източноевропейските народи чрез книжовните си школи и литературата. |
random_char | Като всяка държаха от този тип, при нея се наблюдава сливане на националното правитещство с управляващата партря, в случая Националсоциалистическа германска работническа партия. | Като всяка държава от този тип, при нея се наблюдава сливане на националното правителство с управляващата партия, в случая Националсоциалистическа германска работническа партия. |
random_char | Предложените от него микрофон и слушалка след това били усъвършенствани от Бел и Юз, който предложил въгленович микрофон, изголзван и в повечето темефонни апарати. | Предложените от него микрофон и слушалка след това били усъвършенствани от Бел и Юз, който предложил въгленовия микрофон, използван и в повечето телефонни апарати. |
random_char | Няколко телевизионни игри използвав ситуации от тоорията на игритх. | Няколко телевизионни игри използват ситуации от теорията на игрите. |
random_char | В А групите с уцеличаване на погедния номер, нарастза атомният радиус. | В А групите с увеличаване на поредния номер, нараства атомният радиус. |
random_char | Заселниците са силно релифиозни и през 1692 г. град Сейлъм и околните ржйони преживяват един от най-скандалните случаи на масова истерия в Съединените щати - процесите на Салемските вещици срещу жрни, обвинени в магьосничество. | Заселниците са силно религиозни и през 1692 г. град Сейлъм и околните райони преживяват един от най-скандалните случаи на масова истерия в Съединените щати - процесите на Салемските вещици срещу жени, обвинени в магьосничество. |
random_char | Прмз 1732 гюдина въънал Мазандеран. | През 1732 година върнал Мазандеран. |
random_char | Например, схоластиката, доминираща мисълта по време на средновековния феодализъу се концентрира върху помиренчето с Християнската теллогия и етика, вместо върху развитието. | Например, схоластиката, доминираща мисълта по време на средновековния феодализъм се концентрира върху помирението с Християнската теология и етика, вместо върху развитието. |
random_char | Те са най-малкуто числово поле, кчето е алгебрически затвоцено. | Те са най-малкото числово поле, което е алгебрически затворено. |
random_char | Компютърнд сигурност е ксон на компютърните технологии, чиято цел включва защитата на информацията от неоторизиран достип, прекъсване на доставките или модификация при запазване на достъпността и използваемостта на системата за своите предвидени потребители. | Компютърна сигурност е клон на компютърните технологии, чиято цел включва защитата на информацията от неоторизиран достъп, прекъсване на доставките или модификация при запазване на достъпността и използваемостта на системата за своите предвидени потребители. |
random_char | След тази победа той е офределен за диктатор за десрт гшдини. | След тази победа той е определен за диктатор за десет години. |
random_char | Имало е и множество малки олтари, прсдимно по кръстовиеата, които са функционирали като домашни религиоуни центрове. | Имало е и множество малки олтари, предимно по кръстовищата, които са функционирали като домашни религиозни центрове. |
random_char | Тоъа все още е най-старото постояцно човешко пщселище, открито от археолозите. | Това все още е най-старото постоянно човешко поселище, открито от археолозите. |
random_char | В онтогенетичното развитие на нежатодите се нйблюдава четирикратно линеене със съответео четири ларвни статия и един имагинален. | В онтогенетичното развитие на нематодите се наблюдава четирикратно линеене със съответно четири ларвни статия и един имагинален. |
random_char | Обединеното кралство е в пюоцес на нейко поиемане. | Обединеното кралство е в процес на нейно приемане. |
random_char | Паметта - друга функция на ПС - има решаваща ряля при процеуите на ученя и общуване, както и при формирането на чувство за идентичност. | Паметта - друга функция на ПС - има решаваща роля при процесите на учене и общуване, както и при формирането на чувство за идентичност. |
random_char | И тази теория може отнвво да се види в Менон, където се предполага, че истинската втра може да бъде издигната до нивото на знанието, ако е обвързана с разказ относно въпруса " защо " обектът на истинската вяра е такъв. | И тази теория може отново да се види в Менон, където се предполага, че истинската вяра може да бъде издигната до нивото на знанието, ако е обвързана с разказ относно въпроса " защо " обектът на истинската вяра е такъв. |
random_char | Смята се, че повечето сгради преди да бъде изгзаден акведукта са имале собствсни цистерни. | Смята се, че повечето сгради преди да бъде изграден акведукта са имали собствени цистерни. |
random_char | През 2006 година 45 % от държавния бюджел се попълпа от петролни и газови приходи, а 31 % от данъци и таксж. | През 2006 година 45 % от държавния бюджет се попълва от петролни и газови приходи, а 31 % от данъци и такси. |
random_char | Тези инструменти били изпобзвани в симфоничшия оекестър. | Тези инструменти били използвани в симфоничния оркестър. |
random_char | Най-важната задача за съвременните археолози, изследователи и реставратори е да спрчт рвзрушителните процеси в града, да го опазят и същевременно да осигурят достъп на обществечостта до него. | Най-важната задача за съвременните археолози, изследователи и реставратори е да спрат разрушителните процеси в града, да го опазят и същевременно да осигурят достъп на обществеността до него. |
random_char | на прнвличащото тяюо | на привличащото тяло |
random_char | Кислородът в смес с хелий и азот се използна от водолазите за дишапе под водц. | Кислородът в смес с хелий и азот се използва от водолазите за дишане под вода. |
random_char | Нютон за пъръи път използва понятието спектър през 1671 г., за да опише сфоите оптични езсперименти. | Нютон за първи път използва понятието спектър през 1671 г., за да опише своите оптични експерименти. |
random_char | Изглежда, че високото налягане често причинявало поврзди в оловнатж водопроводна мрежа, тъй като са открити многобройни следи от ромонти. | Изглежда, че високото налягане често причинявало повреди в оловната водопроводна мрежа, тъй като са открити многобройни следи от ремонти. |
random_char | Работата на социолозите се фокусира върху поведението на групата и тска изследва феньмени като взаимодействия и обмен на микро-ниво, групова динамика и групово развигие, както и тълпите на макро-ниво. | Работата на социолозите се фокусира върху поведението на групата и така изследва феномени като взаимодействия и обмен на микро-ниво, групова динамика и групово развитие, както и тълпите на макро-ниво. |
random_char | Обработщаеми градини в дворовете към къщите е имало и по вресето на изригването на Везувий прцз 79 г. Имало дори по-големи обработваеми площи вътре в града. | Обработваеми градини в дворовете към къщите е имало и по времето на изригването на Везувий през 79 г. Имало дори по-големи обработваеми площи вътре в града. |
random_char | Това го превроща в заложник на дълбоко чужди на германската народност интереси и интриги и отвлича почти цялото му внимание, енергия и сили от решаването на съществени и нетърпящи отлагане германски дела, за да го вкапа във водовъртежа на италианския политически и социахен хаос през Средновековието. | Това го превръща в заложник на дълбоко чужди на германската народност интереси и интриги и отвлича почти цялото му внимание, енергия и сили от решаването на съществени и нетърпящи отлагане германски дела, за да го вкара във водовъртежа на италианския политически и социален хаос през Средновековието. |
random_char | Върховете с нахморска вссочина над 2000 м са следниуе : | Върховете с надморска височина над 2000 м са следните : |
random_char | Компютъриите науки могат да бъдат разселени на теоретични и практически дисциьлини. | Компютърните науки могат да бъдат разделени на теоретични и практически дисциплини. |
random_char | Водата в равновесие с възкуха съдмржа приблизително 1 молекула разтворен O 2 на всеки 2 молекули N 2 в сравнение с атмосферното съотношение от приблитително 1 : 4. | Водата в равновесие с въздуха съдържа приблизително 1 молекула разтворен O 2 на всеки 2 молекули N 2 в сравнение с атмосферното съотношение от приблизително 1 : 4. |
random_char | Започването на сексуални отношения между членове на различни общности прави възможно пълната забранй на сексуалните отношения между членовете на всука от отделните примитивни грйпи. | Започването на сексуални отношения между членове на различни общности прави възможно пълната забрана на сексуалните отношения между членовете на всяка от отделните примитивни групи. |
random_char | Живепт по хълмове, трудно проходими горичкю и сказисти места. | Живеят по хълмове, трудно проходими горички и скалисти места. |
random_char | Теорията на формите е въведена за пъшви път в диалога Федон, където Сократ опровергава плурализма на хомеомерите на Анаксагор, дотогава най-популярният отговор на идеите на Хераклит и Парменид, като същавременно дава " противоположния аргумеят " в подкрепа на формите. | Теорията на формите е въведена за първи път в диалога Федон, където Сократ опровергава плурализма на хомеомерите на Анаксагор, дотогава най-популярният отговор на идеите на Хераклит и Парменид, като същевременно дава " противоположния аргумент " в подкрепа на формите. |
random_char | Най-голямото студфо по товк времб е киностудио " Бояна ". | Най-голямото студио по това време е киностудио " Бояна ". |
random_char | Тъй като заявката може да пристигне по всяко времп, съзвърният софтуер е постоянно стартиран, чакайки за заявка, за разлика от клиентски софтуер, при който потребителят слагг край с последната използвана операция. | Тъй като заявката може да пристигне по всяко време, сървърният софтуер е постоянно стартиран, чакайки за заявка, за разлика от клиентски софтуер, при който потребителят слага край с последната използвана операция. |
random_char | Алергията представлява повишена чувствхтелност на организма, обикновено към безвредни субстаации от околната среда - антигени, след предшестващ кшнтакт с тях. | Алергията представлява повишена чувствителност на организма, обикновено към безвредни субстанции от околната среда - антигени, след предшестващ контакт с тях. |
random_char | Произведението съчетква средндвековни и ренесансовн характеристики. | Произведението съчетава средновековни и ренесансови характеристики. |
random_char | Ако сумата от печалбите на всички играчи в една игюа е поътоянна, говоркм за игра с постоянна сума. | Ако сумата от печалбите на всички играчи в една игра е постоянна, говорим за игра с постоянна сума. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.