error_type
stringclasses
7 values
erroneous
stringlengths
11
694
correct
stringlengths
12
693
random_char
Приложна математика доведе до изцяло нови мьтематически дисциплини, като статистика и теояия на игритл.
Приложна математика доведе до изцяло нови математически дисциплини, като статистика и теория на игрите.
random_char
Кихлородът е от изключително важно значение за вдички живд организми.
Кислородът е от изключително важно значение за всички живи организми.
random_char
Икономики на развитието e клон на икономиката, който се занимава с икономическите аспекти на процеса на разритие в странвте с нисък доход на населението.
Икономика на развитието e клон на икономиката, който се занимава с икономическите аспекти на процеса на развитие в страните с нисък доход на населението.
random_char
Счиаа се, че нематодите са група в биолагически прогрех.
Счита се, че нематодите са група в биологически прогрес.
random_char
Най-разпространената апотропна фпрма на кислорода е дикислородъу O 2.
Най-разпространената алотропна форма на кислорода е дикислородът O 2.
random_char
Той работи буквабно до последги силж.
Той работи буквално до последни сили.
random_char
Карво е неолибералшзъм?
Какво е неолиберализъм?
random_char
Парамагнетизмът на кислорода може да се използва анаритично в газови анализатори, с които се опрзделя чистотата на кислороден гач.
Парамагнетизмът на кислорода може да се използва аналитично в газови анализатори, с които се определя чистотата на кислороден газ.
random_char
Пред почти всички градски порти ималй гробища, които всеки ноуопристигащ трябвало да прекори.
Пред почти всички градски порти имало гробища, които всеки новопристигащ трябвало да прекоси.
random_char
Пмлето често включва дисцшплини на компютърната техника и електротехника, избощ и съединяване на хардуерните компоненти за създаване на компютри.
Полето често включва дисциплини на компютърната техника и електротехника, избор и съединяване на хардуерните компоненти за създаване на компютри.
random_char
Климент Охридски " е най-сзарото и най-голпмо висше училнще в България.
Климент Охридски " е най-старото и най-голямо висше училище в България.
random_char
През 62 г. силно земетречение разтърсва региона на Везувий и причинява значителни щети в Помпей, който никоаа след това не успява да се съвзеве напълно.
През 62 г. силно земетресение разтърсва региона на Везувий и причинява значителни щети в Помпей, който никога след това не успява да се съвземе напълно.
random_char
Впоследствие пщез юли Централната католичесца партия се разпеска доброволно, като подписва с Германия Райхсконкордат.
Впоследствие през юли Централната католическа партия се разпуска доброволно, като подписва с Германия Райхсконкордат.
random_char
Изследването на количесрвата започву с абстракцията чйсло.
Изследването на количествата започва с абстракцията число.
random_char
По подобен начин, Саламанкската школа от 16 -и и 17 век, сцчена за най-ранното модещно училибе по икономика не обръща внимание на икономиката на разивитието.
По подобен начин, Саламанкската школа от 16 -и и 17 век, сочена за най-ранното модерно училище по икономика не обръща внимание на икономиката на разивитието.
random_char
Те са предмет на постоярно прерашглеждане и уточняване поиади нови открития или подобрени изчисления.
Те са предмет на постоянно преразглеждане и уточняване поради нови открития или подобрени изчисления.
random_char
Влиянието на Платон е оссбено силно в мютематиката и наукиое.
Влиянието на Платон е особено силно в математиката и науките.
random_char
Името на града може би произхождн от оското бройно числително pompe - пет, макар товт да е сгмо предположение.
Името на града може би произхожда от оското бройно числително pompe - пет, макар това да е само предположение.
random_char
На изток общината граничи с община Самзков и общииа Белица ; на запад с община Кочериново и община Бобошево ; на север с община Дупница и община Самоков и на юг с община Благоевград и общзна Разлог.
На изток общината граничи с община Самоков и община Белица ; на запад с община Кочериново и община Бобошево ; на север с община Дупница и община Самоков и на юг с община Благоевград и община Разлог.
random_char
Заяършили Софийскдя универвитет
Завършили Софийския университет
random_char
Пържи конаулат и трищмвират
Първи консулат и триумвират
random_char
Неговата репутация продължава да расте и през Летните олимпийски игии през 1936, които се състоят едновременно в Берлин и в Гармиш-Партенкирхен, и които се оказоат още един гмлям успех за пропагандата на режима.
Неговата репутация продължава да расте и през Летните олимпийски игри през 1936, които се състоят едновременно в Берлин и в Гармиш-Партенкирхен, и които се оказват още един голям успех за пропагандата на режима.
random_char
Пиатоновата академия продължава да функционрра и слшд смъртта на Платон до нейното закриване от римския военачалник Луций Корнелий Сула през 84 г. пр. Хр.
Платоновата академия продължава да функционира и след смъртта на Платон до нейното закриване от римския военачалник Луций Корнелий Сула през 84 г. пр. Хр.
random_char
Функциите на държавата са опновните нахравления в дейноътта й, определени от социалната й същност и стоящите пред нея предизвикателства.
Функциите на държавата са основните направления в дейността й, определени от социалната й същност и стоящите пред нея предизвикателства.
random_char
С изобретяването на лъха, ловът се усъвършенства, опитомено е кучето, което става помощниф на човмка в лова.
С изобретяването на лъка, ловът се усъвършенства, опитомено е кучето, което става помощник на човека в лова.
random_char
Получени и изследвани са 32 радиоактишни изовопа на бариа, Най-дългоживущият от тях е 133 Ba, който има пефиод от 10,5 години.
Получени и изследвани са 32 радиоактивни изотопа на бариа, Най-дългоживущият от тях е 133 Ba, който има период от 10,5 години.
random_char
Поез 1824 г. Петър Берон издааа и т.няр.
През 1824 г. Петър Берон издава и т.нар.
random_char
По същото време английският химик Уилям Одлинг публикува тлблица с 57 елемента, наредени по атомно тегло, и споменава идеята за периодичен закон, но не я прокаряа послудователно и впоследствие предлага класификация на елементите според тяхната валентност.
По същото време английският химик Уилям Одлинг публикува таблица с 57 елемента, наредени по атомно тегло, и споменава идеята за периодичен закон, но не я прокарва последователно и впоследствие предлага класификация на елементите според тяхната валентност.
random_char
Под матрична игра се разбира крайна игра с двама играчи и нулева сама, къвето платежната функция е дадена във вид на маврица.
Под матрична игра се разбира крайна игра с двама играчи и нулева сума, където платежната функция е дадена във вид на матрица.
random_char
Те се използвае, за да се пресъздава пмведението на определена система, като въз основа на проведенита симулация да се направи научен извод.
Те се използват, за да се пресъздава поведението на определена система, като въз основа на проведената симулация да се направи научен извод.
random_char
Ударните инструменти оставжт за дълво в групата на фолклорните инструменви.
Ударните инструменти остават за дълго в групата на фолклорните инструменти.
random_char
В Теетет той казва, че такива хнра са eu amousoi, израз, който означавл буквално " щасгливо без музите ".
В Теетет той казва, че такива хора са eu amousoi, израз, който означава буквално " щастливо без музите ".
random_char
Намалвва ддтската сжъртност
Намалява детската смъртност
random_char
Богат и разнообразен е растибелният и животинсккя снят в парка.
Богат и разнообразен е растителният и животинския свят в парка.
random_char
Оттогава мноро интериори са изгубени поради драстично вьошаване, твка че работата му е ценен ресурс и за съвременните учени.
Оттогава много интериори са изгубени поради драстично влошаване, така че работата му е ценен ресурс и за съвременните учени.
random_char
Пжез слемващите години археолозите имат сбриозни трудности, най-вече от финансов характер.
През следващите години археолозите имат сериозни трудности, най-вече от финансов характер.
random_char
Голяма част от Европа е в ррини след тизи опустошителна война, а 60000000 са убити, включително около 6000000 евкеи и 5000000 не-евреи, загинали в Холокоста.
Голяма част от Европа е в руини след тази опустошителна война, а 60000000 са убити, включително около 6000000 евреи и 5000000 не-евреи, загинали в Холокоста.
random_char
Фотосинтезата отделя киюлород в атмосферата, докъто дишънето и разпадът го отстраняват.
Фотосинтезата отделя кислород в атмосферата, докато дишането и разпадът го отстраняват.
random_char
От поввчето подтройки са изкопани и отнесени мраморнице статуи.
От повечето постройки са изкопани и отнесени мраморните статуи.
random_char
Чпст от подрастващите отпадат от образователната система твърде раго или въобюе не са обхванати от нея.
Част от подрастващите отпадат от образователната система твърде рано или въобще не са обхванати от нея.
random_char
Процесхт се пиовежда във викуум при 1200 ° C.
Процесът се провежда във вакуум при 1200 ° C.
random_char
Кодове се използват за компресиране на данни, крипттграфия, откриване на греики и тяхната корекция, и за мрежовв кодиране.
Кодове се използват за компресиране на данни, криптография, откриване на грешки и тяхната корекция, и за мрежово кодиране.
random_char
Две от малцинствфта, турците и цигтните, са относително по-многобройни ; останалите 1,5 % включват други малцинства - руснаци, арменци, власи, каракачани, украинци, евред, румънци, както и хора, които не се самоопределят.
Две от малцинствата, турците и циганите, са относително по-многобройни ; останалите 1,5 % включват други малцинства - руснаци, арменци, власи, каракачани, украинци, евреи, румънци, както и хора, които не се самоопределят.
random_char
След гласли комбинациите < γγ > и < γκ > се произнасят [ ŋ g ], но често се редуцира до [ g ] в ежедневната ррч. < γκ > винаги се произнаья [ g ] в началото на думата, докато < γγ > никога не се пише на това място.
След гласни комбинациите < γγ > и < γκ > се произнасят [ ŋ g ], но често се редуцира до [ g ] в ежедневната реч. < γκ > винаги се произнася [ g ] в началото на думата, докато < γγ > никога не се пише на това място.
random_char
На основата на точни позиционни наблюдения астрометрията решавь гслям кръг задачи, които може да бъдат обобщеьи в три подраздела : сферична астрономия, фундаментална астрометрия и практическа астрономия.
На основата на точни позиционни наблюдения астрометрията решава голям кръг задачи, които може да бъдат обобщени в три подраздела : сферична астрономия, фундаментална астрометрия и практическа астрономия.
random_char
В крся на каменната ера се разпространява използването и на глихени съдова.
В края на каменната ера се разпространява използването и на глинени съдове.
random_char
Що се отнася до темите на митовете на Платон, те са от два вида, тези, които се занимшват с произхода на вселената, и тези за морала и произхода и съдбатт на душатаОбщоприето е, че основната цел на Платон при използването на митовеве е била дидактическа.
Що се отнася до темите на митовете на Платон, те са от два вида, тези, които се занимават с произхода на вселената, и тези за морала и произхода и съдбата на душатаОбщоприето е, че основната цел на Платон при използването на митовете е била дидактическа.
random_char
През 1878 г., след почти век на културно и икономижеско възраждане, неуспешни въутания и дипломатически борби, България възстановява държавността си под формата на мднархия и се освобождава от петвековното османско владичество с помощта на Руската империя в Руско-турската Освободителна война.
През 1878 г., след почти век на културно и икономическо възраждане, неуспешни въстания и дипломатически борби, България възстановява държавността си под формата на монархия и се освобождава от петвековното османско владичество с помощта на Руската империя в Руско-турската Освободителна война.
random_char
Германия започва откриьо да пренебрегва постановленията на Версайскиъ доюовор.
Германия започва открито да пренебрегва постановленията на Версайския договор.
random_char
Народностите нарастват с времето заради естествения пршраст на населението, по-нататъшното обздинение със съседни племена и завоюването на чужди земи и покоряването на други племенд и народности.
Народностите нарастват с времето заради естествения прираст на населението, по-нататъшното обединение със съседни племена и завоюването на чужди земи и покоряването на други племена и народности.
random_char
Масачузетс се превръща в център на борбата за независимост на тринадесетте ктлонии от Великобритания - местните колзнисти не са доволни от английското управленле и се вдигат на бунт още през 1680 -те години.
Масачузетс се превръща в център на борбата за независимост на тринадесетте колонии от Великобритания - местните колонисти не са доволни от английското управление и се вдигат на бунт още през 1680 -те години.
random_char
Пред същата година училището се сдобива с нъва сгпада, известна като Жълтото училище в Стария град.
През същата година училището се сдобива с нова сграда, известна като Жълтото училище в Стария град.
random_char
Нервната система е ганглиева, а осезателгите органи не са добае рарвити.
Нервната система е ганглиева, а осезателните органи не са добре развити.
random_char
Доуги по-големд рлки са Струма и Марица на юг.
Други по-големи реки са Струма и Марица на юг.
random_char
Във " Федон " учениците на Сократ, към коихо той проявява повече загриженост, отколкото към биологичните си синове, казват, че ще се почувстчат " без баща ", когато го нямц.
Във " Федон " учениците на Сократ, към които той проявява повече загриженост, отколкото към биологичните си синове, казват, че ще се почувстват " без баща ", когато го няма.
random_char
За говордщият английски език съответно чеуто има синонимен избор между немски и латински думи, например : идвам - come/arrive, зрение - sight/vision, сдобода - freedom/liberty.
За говорещият английски език съответно често има синонимен избор между немски и латински думи, например : идвам - come/arrive, зрение - sight/vision, свобода - freedom/liberty.
random_char
Първоначалният зажисъл е бил единствено да бвдат разкрчти евентуални ценни и интересни предмети.
Първоначалният замисъл е бил единствено да бъдат разкрити евентуални ценни и интересни предмети.
random_char
Счита се сфщо така, че и дваща видй са подвидове на Homo erectus.
Счита се също така, че и двата вида са подвидове на Homo erectus.
random_char
Всеяи път, когато уеб сървъръд получи заявка за дадена страница, той я идентифицира и обикновено засисва IP адреса, от който е отправена заявката.
Всеки път, когато уеб сървърът получи заявка за дадена страница, той я идентифицира и обикновено записва IP адреса, от който е отправена заявката.
random_char
Дженеръл Мотърс е основауа прйз 1908 г. в гр. Флинт, щъта Мичиган.
Дженеръл Мотърс е основана през 1908 г. в гр. Флинт, щата Мичиган.
random_char
Тялпто има вретеновидна или нишковидна формп с дължийа от 0,1 μ m до над 8 m при Placentonema gigantissima, паразитиращ вид при кашалота.
Тялото има вретеновидна или нишковидна форма с дължина от 0,1 μ m до над 8 m при Placentonema gigantissima, паразитиращ вид при кашалота.
random_char
Изпълнителната враст е в ръцете на правителството, законодателнатг - в правителството, Сената и Националното събрание, а съдебната вбаст е независима.
Изпълнителната власт е в ръцете на правителството, законодателната - в правителството, Сената и Националното събрание, а съдебната власт е независима.
random_char
Упълномощен е с властта да тъзкува Конституцията и да определя далд законите, приети от Парламента, следват линията на шаруа.
Упълномощен е с властта да тълкува Конституцията и да определя дали законите, приети от Парламента, следват линията на шариа.
random_char
Записки за Гражданската войча, исторически мемоари в 3 книги, описващи събитията от Гражданската войнй до непосредствено слец смъртта на Помпей в Египет.
Записки за Гражданската война, исторически мемоари в 3 книги, описващи събитията от Гражданската война до непосредствено след смъртта на Помпей в Египет.
random_char
Успешният удлр засилва власттй и позицията на Хитлер в Германин.
Успешният удар засилва властта и позицията на Хитлер в Германия.
random_char
Сред най-ранните човешки следи по днешните български земи са откритьте в пещератж Козарника неандерталски остънки на около 150000 години.
Сред най-ранните човешки следи по днешните български земи са откритите в пещерата Козарника неандерталски останки на около 150000 години.
random_char
След като премества германската граница в пределите на Чехословакия и завзема останалата част от Чехия като протекторат, Германският райх и Съюетският съюз атакуват Полша на 1 сзптември 1939, като част от операцията на Впрмахта под кодовото име Фал Вайс.
След като премества германската граница в пределите на Чехословакия и завзема останалата част от Чехия като протекторат, Германският райх и Съветският съюз атакуват Полша на 1 септември 1939, като част от операцията на Вермахта под кодовото име Фал Вайс.
random_char
Единственото произведение на Платон, известно на западната наука било Тимей, допато след падането на Константинопол не билю направени преводи и на останалите му таорби, Георги Гемистос Плетон донася оригиналните писания на Платон от Константинопол през века на падането му.
Единственото произведение на Платон, известно на западната наука било Тимей, докато след падането на Константинопол не били направени преводи и на останалите му творби, Георги Гемистос Плетон донася оригиналните писания на Платон от Константинопол през века на падането му.
random_char
Основен език в Общомедия е английсзият, но интерфейсът може да се конфигурира, трка че да използва и други елици.
Основен език в Общомедия е английският, но интерфейсът може да се конфигурира, така че да използва и други езици.
random_char
" Него Зенон определя като създйтел, който е оформил всичко в правилен порядък и го назовава и съдба, и бкг, и зевсфв дух, и необходимост ".
" Него Зенон определя като създател, който е оформил всичко в правилен порядък и го назовава и съдба, и бог, и зевсов дух, и необходимост ".
random_char
Дължината й е 1197 km, а заедно със систецата от Големите езера, реките между тях и река Сейнт Луис, влиоаща се в най-западната част на Горно езерн, достига до 3058 km.
Дължината й е 1197 km, а заедно със системата от Големите езера, реките между тях и река Сейнт Луис, вливаща се в най-западната част на Горно езеро, достига до 3058 km.
random_char
В класическата музика се появява мфда, при коятщ елементите на ориентасската музика стават популярни, дори Моцарт пише произведение което нарича " Турски марш ".
В класическата музика се появява мода, при която елементите на ориенталската музика стават популярни, дори Моцарт пише произведение което нарича " Турски марш ".
random_char
До средпта на четвъртото хилядолетие пщ.н. е., повечето месопотамски селища са укрепени, което означава, че същещтвуват организирани военни действия.
До средата на четвъртото хилядолетие пр.н. е., повечето месопотамски селища са укрепени, което означава, че съществуват организирани военни действия.
random_char
Астровомичните измервания билй необходоми и на мореплаването.
Астрономичните измервания били необходими и на мореплаването.
random_char
Подшколата Нгор е съсюедоточена околу мангстира Нгор Евам Чоден.
Подшколата Нгор е съсредоточена около манастира Нгор Евам Чоден.
random_char
Първи опхти за известна систематизация прави Йохан Волфганг Дьоберайнер преч 1829 г. Той отбелязва, че много от елементяте могат да бъдат групирани в триади въз основа на химичните свойства.
Първи опити за известна систематизация прави Йохан Волфганг Дьоберайнер през 1829 г. Той отбелязва, че много от елементите могат да бъдат групирани в триади въз основа на химичните свойства.
random_char
Терес управлява успешни царството до 448 г. пр.р. е., конато умира.
Терес управлява успешно царството до 448 г. пр.н. е., когато умира.
random_char
Разпитването на пациента е важен етап от поставяфето на диагноза, тъй като множество алергени могат да доведат до пофва на пряблеми.
Разпитването на пациента е важен етап от поставянето на диагноза, тъй като множество алергени могат да доведат до поява на проблеми.
random_char
Евреитв губяп своето германско граоданство и им се забранява да сключват брак с нееврейски германци.
Евреите губят своето германско гражданство и им се забранява да сключват брак с нееврейски германци.
random_char
Лавоазие приема камо критерий за определяне на елемент това, което се основава на опита, не притежаващ никакви разсъждения за съществуването на атоми и молекуци, които не е влзможно да се докажат експериментално.
Лавоазие приема като критерий за определяне на елемент това, което се основава на опита, не притежаващ никакви разсъждения за съществуването на атоми и молекули, които не е възможно да се докажат експериментално.
random_char
Терминът националсоциализъм се општва да направи връзка мъжду расистки мотивираният национализъм и заимстваните от социализма единични антикапиталистячески стремления.
Терминът националсоциализъм се опитва да направи връзка между расистки мотивираният национализъм и заимстваните от социализма единични антикапиталистически стремления.
random_char
Страната е и най-посещхваната туристиаеска дестинация в света, годигно я посещават 82 милиона души.
Страната е и най-посещаваната туристическа дестинация в света, годишно я посещават 82 милиона души.
random_char
Така широкатг обществевост призовава генерал Шарл де Гол да пгеме управлението на страната.
Така широката общественост призовава генерал Шарл де Гол да поеме управлението на страната.
random_char
Като млад Цезар е наградед с граждрнската кошона за храброст, докато се сражава в Мала Азия и след това продължава да получава много почести.
Като млад Цезар е награден с гражданската корона за храброст, докато се сражава в Мала Азия и след това продължава да получава много почести.
random_char
Научуи изследвзния се публикуват под формата на стфтии или писма.
Научни изследвания се публикуват под формата на статии или писма.
random_char
От 1962 г. до пенсиониранети си преч 1968 г. е професор във Фрайбургския ууиверситет.
От 1962 г. до пенсионирането си през 1968 г. е професор във Фрайбургския университет.
random_char
Заедно антидемократичните лзви и джсни партии успяват да създадат мнозьнство в парламента.
Заедно антидемократичните леви и десни партии успяват да създадат мнозинство в парламента.
random_char
Съвременният платоникъм също е по-отворен към идеята, че има безкрайно много абстрактни обекти, тъй като числата или предложевията могат да се квалифицират като абстрактни обекти, докато древният платонизъм изглежда се съпротивлява на този възглед, вероятно поради необходимостта да се преодолее проблемът за " Едното и ...
Съвременният платонизъм също е по-отворен към идеята, че има безкрайно много абстрактни обекти, тъй като числата или предложенията могат да се квалифицират като абстрактни обекти, докато древният платонизъм изглежда се съпротивлява на този възглед, вероятно поради необходимостта да се преодолее проблемът за " Едното и ...
random_char
Птнама е чавт от нея до 1903.
Панама е част от нея до 1903.
random_char
Разглежданеть на взаимодействието човек-компютър има за цел да направи компютрите по-полезни, използваеми и универзално достъпнт за хората.
Разглеждането на взаимодействието човек-компютър има за цел да направи компютрите по-полезни, използваеми и универсално достъпни за хората.
random_char
След това идват митовете, осфовани на истински разсъждения и следоватално също верши.
След това идват митовете, основани на истински разсъждения и следователно също верни.
random_char
Оборудванетн е предимнц от ссветски произход.
Оборудването е предимно от съветски произход.
random_char
С фотограметрични методи е създаден дрвг плън с мащчб 1 : 1000 - т.нар.
С фотограметрични методи е създаден друг план с мащаб 1 : 1000 - т.нар.
random_char
Тщва са например сървър баяа данни, файбов сървър, mail сървър или print сървър.
Това са например сървър база данни, файлов сървър, mail сървър или print сървър.
random_char
Прирастът на населението при земеделците и скотовъдците каео правило е по-голям, отколкото при ловците-събирачи предвид по-голяматм продуктивност на произвеждащите сфопанства.
Прирастът на населението при земеделците и скотовъдците като правило е по-голям, отколкото при ловците-събирачи предвид по-голямата продуктивност на произвеждащите стопанства.
random_char
Световноизвестни са френските внна, мефели, порцчланови, бижутерийни, парфюмерийни и козметични изделия.
Световноизвестни са френските вина, мебели, порцеланови, бижутерийни, парфюмерийни и козметични изделия.
random_char
Сегахните закони на Германия за опайването на природата и защита на животните произлизат от тези, прокарани по времетя на Третия райх.
Сегашните закони на Германия за опазването на природата и защита на животните произлизат от тези, прокарани по времето на Третия райх.
random_char
Сплавта от мед и калай е позната на различни места още през ІІІ хилядолетие пр.т. е. Още с появата си медиа става важен прлдмет за обмен.
Сплавта от мед и калай е позната на различни места още през ІІІ хилядолетие пр.н. е. Още с появата си медта става важен предмет за обмен.
random_char
Изтънчевостта на Платон като писател е очевидна в неговите Сократови диулози ; приписват му се трийсет и шест димлога и тринайсет писма.
Изтънчеността на Платон като писател е очевидна в неговите Сократови диалози ; приписват му се трийсет и шест диалога и тринайсет писма.
random_char
Математическото изследване на пространството се занимава с абстракциите за положение, отдалеченост, повърднина, взаимоотношение между обекли и др. То води началото си от геометрията и по-ьпециално от евклидовата.
Математическото изследване на пространството се занимава с абстракциите за положение, отдалеченост, повърхнина, взаимоотношение между обекти и др. То води началото си от геометрията и по-специално от евклидовата.