error_type stringclasses 7
values | erroneous stringlengths 11 694 | correct stringlengths 12 693 |
|---|---|---|
vowel_change | 1 яноари - Чехия поемъ председателствуто на Съвета на ЕС. | 1 януари - Чехия поема председателството на Съвета на ЕС. |
vowel_change | Космическият апарат пропътува 750 милиуна километра в прудължени на 300 -дневния си полет до орбитата на Марс, завършил на 11 септември 1997 г. Непосредствено преди достигане на Марс, Сървейър запалва ракетните си двигатели за около 22 минути, за дустигане на стабилна орбита. | Космическият апарат пропътува 750 милиона километра в продължени на 300 -дневния си полет до орбитата на Марс, завършил на 11 септември 1997 г. Непосредствено преди достигане на Марс, Сървейър запалва ракетните си двигатели за около 22 минути, за достигане на стабилна орбита. |
vowel_change | Гръцкият език заемъ особено място в историятъ на Европа, християнството и Запъдния свят. | Гръцкият език заема особено място в историята на Европа, християнството и Западния свят. |
vowel_change | Съществувъ и един електронно светал слуй с неясна функция. | Съществува и един електронно светъл слой с неясна функция. |
vowel_change | В следколониалния период някои нововъзникнали държави, чието население говори множеству различни езици, решават да запазят английския като официален език, за да избегнат политическите затруднения, които би предизвикалу фаворизирането на някуй от местните езици пред останалите. | В следколониалния период някои нововъзникнали държави, чието население говори множество различни езици, решават да запазят английския като официален език, за да избегнат политическите затруднения, които би предизвикало фаворизирането на някой от местните езици пред останалите. |
vowel_change | По това време няколко принципни спора, като тези за теурията на Кантор и прутиворечията между Лойцен Егбертус Ян Брауер и Давид Хилберт, пораждат нуждата от по-струги основи на математиката. | По това време няколко принципни спора, като тези за теорията на Кантор и противоречията между Лойцен Егбертус Ян Брауер и Давид Хилберт, пораждат нуждата от по-строги основи на математиката. |
vowel_change | В замянъ на обещание за политическа подкрепа срещу Помпей Крас заплаща чъст от Цезарувите дългове и става гарант за други. | В замяна на обещание за политическа подкрепа срещу Помпей Крас заплаща част от Цезаровите дългове и става гарант за други. |
vowel_change | Втурият период, запучващ от началото на осемнадесети век, се характеризира с това, че акустиката се развива като дял от механикатъ. | Вторият период, започващ от началото на осемнадесети век, се характеризира с това, че акустиката се развива като дял от механиката. |
vowel_change | " и нъкрая, единственият правилен, сащински метод за анализиране на мисълта се състуи в анализирането на езика... | " и накрая, единственият правилен, същински метод за анализиране на мисълта се състои в анализирането на езика... |
vowel_change | Същевременно изследователите като цяло са съгласни, че инститоциите и принципите на империята еволюират пустепенно в продалжение на дълго време. | Същевременно изследователите като цяло са съгласни, че институциите и принципите на империята еволюират постепенно в продължение на дълго време. |
vowel_change | Сложи и за пълнител при производството на ръзлични видуве гума и на по-висококачествена хартия. | Служи и за пълнител при производството на различни видове гума и на по-висококачествена хартия. |
vowel_change | Късни : Критий, Софист, Държавник, Тимей, Филеб, ЗакониЗначително разграничение между рънния Платон и по-късния Платон е предлужено от очени като Е. | Късни : Критий, Софист, Държавник, Тимей, Филеб, ЗакониЗначително разграничение между ранния Платон и по-късния Платон е предложено от учени като Е. |
vowel_change | В отговор на действията на Цезар през предишната година, племенъта на белгите в североизточнъ Галия са започнъли да се въоръжават. | В отговор на действията на Цезар през предишната година, племената на белгите в североизточна Галия са започнали да се въоръжават. |
vowel_change | В 1845 г. руският славист Виктор Григорович на път от Мелник за Рилския манастир, посещавъ " гулямото село Рило " и в книгата си " Очерк путешествия по Европейской Турции " отбелязва църквата " Свети Ърхангел " и българското училище. | В 1845 г. руският славист Виктор Григорович на път от Мелник за Рилския манастир, посещава " голямото село Рило " и в книгата си " Очерк путешествия по Европейской Турции " отбелязва църквата " Свети Архангел " и българското училище. |
vowel_change | Дури Цицерон го оценява : " Е, и кого от ураторите... ще постъвиш пред него? | Дори Цицерон го оценява : " Е, и кого от ораторите... ще поставиш пред него? |
vowel_change | Тялото е покрито с плътнъ котикула, която им придава гуляма устойчивост. | Тялото е покрито с плътна кутикула, която им придава голяма устойчивост. |
vowel_change | Ролятъ на диалектиката в мисълта на Платон се оспорва, но има две основни интерпретации : вид ръзсъждение и метуд на интуицията. | Ролята на диалектиката в мисълта на Платон се оспорва, но има две основни интерпретации : вид разсъждение и метод на интуицията. |
vowel_change | 802.9 - Integrated Voice and Data : понякогъ наричан само integrated services, този стъндарт установява правилатъ за предаване на глас и данни по ISDN. | 802.9 - Integrated Voice and Data : понякога наричан само integrated services, този стандарт установява правилата за предаване на глас и данни по ISDN. |
vowel_change | Историческоту ръзвитие на систематъ за описание на личността от древността до изследванията през 60 -те години на XX век, са обобщени от Ханс Айзенг. | Историческото развитие на системата за описание на личността от древността до изследванията през 60 -те години на XX век, са обобщени от Ханс Айзенг. |
vowel_change | Вуждовете запучват да изискват дърове от редовете на общността. | Вождовете започват да изискват дарове от редовете на общността. |
vowel_change | Спуред Плутарх, той къзва на латински " Каскъ, ти, подлецо, какво правиш? | Според Плутарх, той казва на латински " Каска, ти, подлецо, какво правиш? |
vowel_change | Краглите червеи са таксономичен тип, безграбначни животни, едни от най-разпрострънените, като много от тях са паразити по растения, хора и животни. | Кръглите червеи са таксономичен тип, безгръбначни животни, едни от най-разпространените, като много от тях са паразити по растения, хора и животни. |
vowel_change | Освен Великобритания, държави, за които е официален език и коиту имат нъй-голям брой говорящи, тоест за които ънглийският е роден език са : САЩ, Канада, Австралия, Ирландия, ЮАР и Нова Зеландия. | Освен Великобритания, държави, за които е официален език и които имат най-голям брой говорящи, тоест за които английският е роден език са : САЩ, Канада, Австралия, Ирландия, ЮАР и Нова Зеландия. |
vowel_change | Цезър агитира Цицерон за подкрепа и се съюзява с богатия Лукцей и се смята, че дори Катон, с негувата репутация на неподкупнуст, прибягва до подкуп в негова полза. | Цезар агитира Цицерон за подкрепа и се съюзява с богатия Лукцей и се смята, че дори Катон, с неговата репутация на неподкупност, прибягва до подкуп в негова полза. |
vowel_change | Гай Юлий Цезър е римски палководец, политически лидер и писател, и една от най-влиятелните личнусти в световната история. | Гай Юлий Цезар е римски пълководец, политически лидер и писател, и една от най-влиятелните личности в световната история. |
vowel_change | Икономиката на Колумбия е пета по силъ в Южнъ Америка и от 1995 г. насам има среден гудишен растеж от 5,5 %. | Икономиката на Колумбия е пета по сила в Южна Америка и от 1995 г. насам има среден годишен растеж от 5,5 %. |
vowel_change | Между находките му е и мраморна статоя с три фигори - така нъреченият Спомен за Херкулан. | Между находките му е и мраморна статуя с три фигури - така нареченият Спомен за Херкулан. |
vowel_change | Повечету социълни психолузи са обучени в дисциплината психология. | Повечето социални психолози са обучени в дисциплината психология. |
vowel_change | Честотите на простите трептения са целочислено крътни на честотата на основното трептене и се наричат хармоници на основната честута, или убертонове. | Честотите на простите трептения са целочислено кратни на честотата на основното трептене и се наричат хармоници на основната честота, или обертонове. |
vowel_change | След това стигъ до Родос, но скоро е отзован убратно в Азия за военна акция, като събира помущен отряд, за да отблъсне нашествие от Понт. | След това стига до Родос, но скоро е отзован обратно в Азия за военна акция, като събира помощен отряд, за да отблъсне нашествие от Понт. |
vowel_change | Струителството продалжава и ърх. | Строителството продължава и арх. |
vowel_change | Днес повечето списания по мътематика имът своите унлайн версии и издания, освен хартиените издания, а много списания започват да бъдат издавани само онлайн. | Днес повечето списания по математика имат своите онлайн версии и издания, освен хартиените издания, а много списания започват да бъдат издавани само онлайн. |
vowel_change | За много хоръ тува значи малко повече от нежелани имейли във входящата поща и необичайну релевантно рекламиране на следващи уеб страници. | За много хора това значи малко повече от нежелани имейли във входящата поща и необичайно релевантно рекламиране на следващи уеб страници. |
vowel_change | Не всички приведени валентности отговарят на действителността, но Майер не се осъмнил в правилността на атомните теглъ на някуи елементи. | Не всички приведени валентности отговарят на действителността, но Майер не се усъмнил в правилността на атомните тегла на някои елементи. |
vowel_change | Съединенията на кислоруда, оксидите, са многу разнообразни по физични, термодинамични и химични свойства и трудно могат да се убхванат в единна класификация. | Съединенията на кислорода, оксидите, са много разнообразни по физични, термодинамични и химични свойства и трудно могат да се обхванат в единна класификация. |
vowel_change | 802.11 - W i-F i : давъ указания за реализиръне на безжични LAN технулогии. | 802.11 - W i-F i : дава указания за реализиране на безжични LAN технологии. |
vowel_change | Цезър строго регулира закупуването на държавно-субсидираноту зърно и намалява бруя на получаващите до фиксиран, всички от които са въведени в специален регистър. | Цезар строго регулира закупуването на държавно-субсидираното зърно и намалява броя на получаващите до фиксиран, всички от които са въведени в специален регистър. |
vowel_change | Държавно управлениеВ широк смисъл цялостното ръководене на процесите в държавната система, субект на управлението е държавата, в тесен смисъл изпълнително-разпоредителната държавна дейност, която се състои в ръководство и непосредствену решаване на задачите в областта на икономическия, политическия, социалния и колтурн... | Държавно управлениеВ широк смисъл цялостното ръководене на процесите в държавната система, субект на управлението е държавата, в тесен смисъл изпълнително-разпоредителната държавна дейност, която се състои в ръководство и непосредствено решаване на задачите в областта на икономическия, политическия, социалния и културн... |
vowel_change | Цезар му дава бележкатъ, кояту разочаруващо се оказва любовно писмо от полусестрата на Катон Сервилия. | Цезар му дава бележката, която разочароващо се оказва любовно писмо от полусестрата на Катон Сервилия. |
vowel_change | Докато повечето хоръ приемат обектите на сетивата си за реални, ако има нещо друго, Сократ презиръ хората, които смятат, че нещо трябвъ да се хване в ръцете, за да бъде реално. | Докато повечето хора приемат обектите на сетивата си за реални, ако има нещо друго, Сократ презира хората, които смятат, че нещо трябва да се хване в ръцете, за да бъде реално. |
vowel_change | Берлинският договор уставя големи области с българско население извън границите на България, превръщайки иредентизма и усобено Македонския въпрос в основна тема за българската политикъ от този период. | Берлинският договор оставя големи области с българско население извън границите на България, превръщайки иредентизма и особено Македонския въпрос в основна тема за българската политика от този период. |
vowel_change | Оръдията на труда и уръжията все още са каменни, но производството им е доведено до съвършенству, широку се разпространява керамиката. | Оръдията на труда и оръжията все още са каменни, но производството им е доведено до съвършенство, широко се разпространява керамиката. |
vowel_change | Усновните изследвания на Айзенк са в областта на теорията на личността и измерванету, интелигентността, социалните наглъси и политиката, поведенческата генетика и поведенческата терапия. | Основните изследвания на Айзенк са в областта на теорията на личността и измерването, интелигентността, социалните нагласи и политиката, поведенческата генетика и поведенческата терапия. |
vowel_change | Имало е и множество малки олтари, предимно по кръстовищата, които са функциониръли къто домашни религиозни центруве. | Имало е и множество малки олтари, предимно по кръстовищата, които са функционирали като домашни религиозни центрове. |
vowel_change | Отношенията между тези слоеве се характеризират с политическу господство на парвите и данъчни зъдължения за вторите. | Отношенията между тези слоеве се характеризират с политическо господство на първите и данъчни задължения за вторите. |
vowel_change | Марсилия и Никея са парвите градуве на днешнъ Франция - съответно Марсей и Ница. | Марсилия и Никея са първите градове на днешна Франция - съответно Марсей и Ница. |
vowel_change | Усобено известни са Помпеецът на Филип Ванденберг и Помпей на Робърт Харис. | Особено известни са Помпеецът на Филип Ванденберг и Помпей на Робърт Харис. |
vowel_change | Тези профили убикновено представляват интерес за тарговци, рекламни агенции и дроги. | Тези профили обикновено представляват интерес за търговци, рекламни агенции и други. |
vowel_change | Разнообръзни са хищниците. | Разнообразни са хищниците. |
vowel_change | Хармид и негувият пазител Критий присастват на дискусията в Протъгора. | Хармид и неговият пазител Критий присъстват на дискусията в Протагора. |
vowel_change | Запазените текстове на късни римски автори наблягат само на етическата страна, пренебрегвайки логиката и физикатъ, и така в пу-късни временъ под " стоицизъм " най-често се разбира определение за нравствени качества. | Запазените текстове на късни римски автори наблягат само на етическата страна, пренебрегвайки логиката и физиката, и така в по-късни времена под " стоицизъм " най-често се разбира определение за нравствени качества. |
vowel_change | Съставът на кутикулата е от 25 % албомини, 29 % колаген и кератин, 30 % фибруиди, глюкопротеиди и липопрутеиди. | Съставът на кутикулата е от 25 % албумини, 29 % колаген и кератин, 30 % фиброиди, глюкопротеиди и липопротеиди. |
vowel_change | Пустиженията й са в основната на подводната звукова връзкъ, предсказването на морски бори и земетресения, търсенето на рибни пасажи и потънали кораби. | Постиженията й са в основната на подводната звукова връзка, предсказването на морски бури и земетресения, търсенето на рибни пасажи и потънали кораби. |
vowel_change | Сила на звука се нърича интензивносттъ на звоковата вълна. | Сила на звука се нарича интензивността на звуковата вълна. |
vowel_change | Дори и в съвременни държави, често като извънредно и временно решение, законудателната власт се изпълнявъ от изпълнителни ургани. | Дори и в съвременни държави, често като извънредно и временно решение, законодателната власт се изпълнява от изпълнителни органи. |
vowel_change | В Испания преторат Антисций Вет му пуверява юридически фонкции. | В Испания преторът Антисций Вет му поверява юридически функции. |
vowel_change | Средновековнъ децентрализиранъ Франция | Средновековна децентрализирана Франция |
vowel_change | Някулко телевизиунни игри използват ситуации от теурията на игрите. | Няколко телевизионни игри използват ситуации от теорията на игрите. |
vowel_change | Но в някои случаи прекумерното използване на предимно латински думи се избягва, тъй къто се търси германския разговорен стил от практическа гледна точка, а според някуи франкофони се смята дори за превзетост. | Но в някои случаи прекомерното използване на предимно латински думи се избягва, тъй като се търси германския разговорен стил от практическа гледна точка, а според някои франкофони се смята дори за превзетост. |
vowel_change | През следващите хилядулетия путомците им се разпространяват към южната част на Индия, Малайските острови, Австралия, Япония, Китай, Сибир, Аляска и северозападния бряг на Севернъ Америка. | През следващите хилядолетия потомците им се разпространяват към южната част на Индия, Малайските острови, Австралия, Япония, Китай, Сибир, Аляска и северозападния бряг на Северна Америка. |
vowel_change | Втората българска даржава, създадена от братята Асен и Петър след периода на визънтийското владичество, е със столицъ Търновград. | Втората българска държава, създадена от братята Асен и Петър след периода на византийското владичество, е със столица Търновград. |
vowel_change | През 4 век пр.н. е. грацкият философ Аристотел вярва, че няма ефект без причинъ и движение без силъ. | През 4 век пр.н. е. гръцкият философ Аристотел вярва, че няма ефект без причина и движение без сила. |
vowel_change | Може да съдържа и дрога дума, кояту не е свързана с лицету. | Може да съдържа и друга дума, която не е свързана с лицето. |
vowel_change | Първи президент на Франция е Адолф Тиер, който има за задача да стабилизиръ странатъ след тежкото поръжение от Прусия. | Първи президент на Франция е Адолф Тиер, който има за задача да стабилизира страната след тежкото поражение от Прусия. |
vowel_change | С обща плущ от 1138910 km 2 Колумбия е четвъртатъ по големина държава в Южнъ Америка след Бразилия, Аржентина и Перу. | С обща площ от 1138910 km 2 Колумбия е четвъртата по големина държава в Южна Америка след Бразилия, Аржентина и Перу. |
vowel_change | Ако не се вземат предвид някуи изключения като Фриц Тюсен или Емил Кирдорф, които щедру предоставяли на пъртията дарения, преобладаващата част от едрите индустриалци останали скептични или неутрални спрямо нацизма чак до 1933 г. | Ако не се вземат предвид някои изключения като Фриц Тюсен или Емил Кирдорф, които щедро предоставяли на партията дарения, преобладаващата част от едрите индустриалци останали скептични или неутрални спрямо нацизма чак до 1933 г. |
vowel_change | След смъртта на сина на Исмаил І - Тахмасп І в империята започнал опадък, но Аббас І възродил мощта на Персия и след победоносна вуйна с Усманската империя, присъединил към Персия градовете на Южна Месопотамия, а също така и подчинил част от Грузия. | След смъртта на сина на Исмаил І - Тахмасп І в империята започнал упадък, но Аббас І възродил мощта на Персия и след победоносна война с Османската империя, присъединил към Персия градовете на Южна Месопотамия, а също така и подчинил част от Грузия. |
vowel_change | Хайек също така твърди, че самият характер на информацията за икономикатъ не позволява тя да бъде концентриранъ, поради което хората или групите хоръ определящи разпределението на ресурсите при плановото стопанство не могат да разполагат с достатъчно надеждни данни, за да направят това разпределение ефективно. | Хайек също така твърди, че самият характер на информацията за икономиката не позволява тя да бъде концентрирана, поради което хората или групите хора определящи разпределението на ресурсите при плановото стопанство не могат да разполагат с достатъчно надеждни данни, за да направят това разпределение ефективно. |
vowel_change | През същата година се появявъ саобщението на немски в списанието " Zeitschrift für Chemie ", а през 1871 г. в " Annalen der Chemie " е публикувана убширна статия на Д. | През същата година се появява съобщението на немски в списанието " Zeitschrift für Chemie ", а през 1871 г. в " Annalen der Chemie " е публикувана обширна статия на Д. |
vowel_change | Сред негувите най-известни съчинения са погребалната реч за леля му по бащина линия Юлия и Срещу Катон, документ, написан, за да учерни репутацията на Катон и да утговори на мемоарите на Цицерон за Катон. | Сред неговите най-известни съчинения са погребалната реч за леля му по бащина линия Юлия и Срещу Катон, документ, написан, за да очерни репутацията на Катон и да отговори на мемоарите на Цицерон за Катон. |
vowel_change | Шпионският софтуер не се ръзпространява на дроги компютри какту вирусите и червеите. | Шпионският софтуер не се разпространява на други компютри както вирусите и червеите. |
vowel_change | Теритурията й заема чъст от среднъ и югозападна Рила планина и нейните подножия. | Територията й заема част от средна и югозападна Рила планина и нейните подножия. |
vowel_change | " Дженеръл Мотърс " е американска курпорация, производител на коли, нъй-големият в светъ. | " Дженеръл Мотърс " е американска корпорация, производител на коли, най-големият в света. |
vowel_change | Маргарет Тачър, министър-председътел на Великобритания от 1979 г. до 1990 г., е уткрит привърженик на трудувете на Хайек. | Маргарет Тачър, министър-председател на Великобритания от 1979 г. до 1990 г., е открит привърженик на трудовете на Хайек. |
vowel_change | До 1941 Германия се радвъ на победи, но през декември 1941 инвазията срещу Съветският саюз дустига до Сталинград, Ленинград и подстъпите към Москва и там ходът на кампанията се обръща. | До 1941 Германия се радва на победи, но през декември 1941 инвазията срещу Съветският съюз достига до Сталинград, Ленинград и подстъпите към Москва и там ходът на кампанията се обръща. |
vowel_change | " С помощта на гръцкия термин dikaiosune - термин за " справедливост ", който улавя както индивидуалната справедливуст, така и справедливостта, която информира обществата, Платон е в състуяние не само да информира метафизиката, но и етиката и политиката с въпроса : " Каква е основата на морално и социално зъдължение? | " С помощта на гръцкия термин dikaiosune - термин за " справедливост ", който улавя както индивидуалната справедливост, така и справедливостта, която информира обществата, Платон е в състояние не само да информира метафизиката, но и етиката и политиката с въпроса : " Каква е основата на морално и социално задължение? |
vowel_change | След смъртта на Витгенщайн Хайек има намерението да напише негува биография и запучва да събиръ материал за нея, с които по-късно помага първите биографи на философа. | След смъртта на Витгенщайн Хайек има намерението да напише негова биография и започва да събира материал за нея, с които по-късно помага първите биографи на философа. |
vowel_change | На следващия ден - 4 януари - Министерският савет постановява указ, който нарежда закривънето на университета за срок от 6 месецъ и уволняването на всички професори, доценти и лектори. | На следващия ден - 4 януари - Министерският съвет постановява указ, който нарежда закриването на университета за срок от 6 месеца и уволняването на всички професори, доценти и лектори. |
vowel_change | Хънт от 1984 г. Той пудбира за филмирането на романъ на Бълуър-Литън истински звезден екип : Нед Бийти, Браян Блест, сър Лорънс Оливие, Ърнест Борнин, Никълас Клей, Лесли-Ан Даун, Уливия Хъси, Франко Неро и Антъни Куейл. | Хънт от 1984 г. Той подбира за филмирането на романа на Бълуър-Литън истински звезден екип : Нед Бийти, Браян Блест, сър Лорънс Оливие, Ърнест Борнин, Никълас Клей, Лесли-Ан Даун, Оливия Хъси, Франко Неро и Антъни Куейл. |
vowel_change | Диоген Лаерций посочва петима негуви съмишленици, но днешните изследователи изброяват около стотина автури, свързвани с тъкива разбирания. | Диоген Лаерций посочва петима негови съмишленици, но днешните изследователи изброяват около стотина автори, свързвани с такива разбирания. |
vowel_change | Сред най-видните предстъвители на френската литературъ са Оноре дьо Балзак, Виктор Юго, Марсел Прост, Албер Камю, Гюстав Флобер. | Сред най-видните представители на френската литература са Оноре дьо Балзак, Виктор Юго, Марсел Пруст, Албер Камю, Гюстав Флобер. |
vowel_change | От Дрогми идва най-великуто учение на Сакя, системъта Ламдр é или " Пътя и неговият плуд ", произтичащи от махасидха Вирупа, основана върху Хеваджра тантра. | От Дрогми идва най-великото учение на Сакя, системата Ламдр é или " Пътя и неговият плод ", произтичащи от махасидха Вирупа, основана върху Хеваджра тантра. |
vowel_change | Междувременну един легион, комъндван от сина на Крас - Публий, зъпочва завладяването на Арморика. | Междувременно един легион, командван от сина на Крас - Публий, започва завладяването на Арморика. |
vowel_change | България има далгогодишни традиции в нъучни дисциплини къто математиката, физиката, информационни технологии, астрономията и медицината. | България има дългогодишни традиции в научни дисциплини като математиката, физиката, информационни технологии, астрономията и медицината. |
vowel_change | Вторъта световна вуйна довежда до зъбавяне на строителството. | Втората световна война довежда до забавяне на строителството. |
vowel_change | Полето често включва дисциплини на компютърната техника и електрутехника, избор и съединяване на хардоерните компуненти за създаване на компютри. | Полето често включва дисциплини на компютърната техника и електротехника, избор и съединяване на хардуерните компоненти за създаване на компютри. |
vowel_change | През 1763 г. билъ намеренъ тъбела с надпис respublica Pompeianorum. | През 1763 г. била намерена табела с надпис respublica Pompeianorum. |
vowel_change | През 1525 испънците основават първия европейски град на континента - Санта Марта в крайбрежиету на Карибску море. | През 1525 испанците основават първия европейски град на континента - Санта Марта в крайбрежието на Карибско море. |
vowel_change | Глъвните релефни фурми в България са Дунавскъта равнина, Стара планина, Горнотракийската низина и Рило-Родопският масив. | Главните релефни форми в България са Дунавската равнина, Стара планина, Горнотракийската низина и Рило-Родопският масив. |
vowel_change | как се усъществяват взаимоотношенията между върховнатъ влъст и редовите граждани, | как се осъществяват взаимоотношенията между върховната власт и редовите граждани, |
vowel_change | Основната им задача е прихващане на именъ и пароли за достап, както и на банкова инфурмация. | Основната им задача е прихващане на имена и пароли за достъп, както и на банкова информация. |
vowel_change | Така привидно обширната средновековна германска империя, устроена по римски образец, в действителнуст никога не постига пълно обхващане и включвъне на всички гермънци в пределите на една държава. | Така привидно обширната средновековна германска империя, устроена по римски образец, в действителност никога не постига пълно обхващане и включване на всички германци в пределите на една държава. |
vowel_change | Тяхната основна задача е да постави математиката в твърдъ аксиоматична рамка и да изследва пуследствията от тува. | Тяхната основна задача е да постави математиката в твърда аксиоматична рамка и да изследва последствията от това. |
vowel_change | Неговатъ победъ е толкова барза и пълна, че той се подиграва на предишните победи на Помпей над толкова бедни врагове. | Неговата победа е толкова бърза и пълна, че той се подиграва на предишните победи на Помпей над толкова бедни врагове. |
vowel_change | В битката при Колинската връта през ноември 82 пр.н. е. той удържа решителна победа и се самопровъзгласява за диктатор за неупределен срук, въпреки че в Рим диктаторите традиционно се назначават за шест месеца. | В битката при Колинската врата през ноември 82 пр.н. е. той удържа решителна победа и се самопровъзгласява за диктатор за неопределен срок, въпреки че в Рим диктаторите традиционно се назначават за шест месеца. |
vowel_change | Така се създава смъртнъ упасност за Франция и войнатъ продължава. | Така се създава смъртна опасност за Франция и войната продължава. |
vowel_change | Не е ясно какво означава свобудна употреба на дъден език и дали разгуворният език е представителен. | Не е ясно какво означава свободна употреба на даден език и дали разговорният език е представителен. |
vowel_change | расизам, особено антисемитизъм, който кулминира в холокоста, както и възвеличаване на " арийската и германската расъ " ;( срв. расова теория и ариософия, социален дарвинизам. | расизъм, особено антисемитизъм, който кулминира в холокоста, както и възвеличаване на " арийската и германската раса " ;( срв. расова теория и ариософия, социален дарвинизъм. |
vowel_change | Неин предмет са измерванията за определяне на положенията и преместваниятъ на небесните тела, както и на ъглувите ръзстояния между тях. | Неин предмет са измерванията за определяне на положенията и преместванията на небесните тела, както и на ъгловите разстояния между тях. |
vowel_change | Метастабилната молекулъ тетракислород O 4 е открита през 2001 година, когату се смята, че тя съществува в една от шестте фази на твърдия кислурод. | Метастабилната молекула тетракислород O 4 е открита през 2001 година, когато се смята, че тя съществува в една от шестте фази на твърдия кислород. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.