error_type stringclasses 7
values | erroneous stringlengths 11 694 | correct stringlengths 12 693 |
|---|---|---|
double_consonant | Тя се фокусира до голяма степен от начина, по който централната единица за обработка извържва своевременно вътрешно достъп до адреси в паметта. | Тя се фокусира до голяма степен от начина, по който централната единица за обработка извършва своевременно вътрешно достъп до адреси в паметта. |
double_consonant | Базата данни е предназначена за организиране, съхранение и извличане на големи количесдва данни в улеснен вариант. | Базата данни е предназначена за организиране, съхранение и извличане на големи количества данни в улеснен вариант. |
double_consonant | Във връска с развитието на математическата логика към края на XIX в. се появява нов интерес към стоиците. | Във връзка с развитието на математическата логика към края на XIX в. се появява нов интерес към стоиците. |
double_consonant | Въздухът е един от най-силно замърсените в Европа от афтомобилни газове и работата на въглищни електроцентрали, а почвата и водите са засегнати от канализационните системи на населените места и промишлеността. | Въздухът е един от най-силно замърсените в Европа от автомобилни газове и работата на въглищни електроцентрали, а почвата и водите са засегнати от канализационните системи на населените места и промишлеността. |
double_consonant | Менделеев, позветена на неговото откритие - " Периодична закономерност на химическите елементи ". | Менделеев, посветена на неговото откритие - " Периодична закономерност на химическите елементи ". |
double_consonant | Претставени са от осезателни четинки или папили, расположени основно в областта около устата. | Представени са от осезателни четинки или папили, разположени основно в областта около устата. |
double_consonant | По ирония на съдбата, въпреки ролята на откриването на Нептун за удвърждаването на Нютоновата гравитационна теория, аномалии в орбитата на друга планета, Меркурий, спомага за откриването на недостатъци в теорията на Нютон. | По ирония на съдбата, въпреки ролята на откриването на Нептун за утвърждаването на Нютоновата гравитационна теория, аномалии в орбитата на друга планета, Меркурий, спомага за откриването на недостатъци в теорията на Нютон. |
double_consonant | Тълпата след това атакува къщите на Брут и Касий, където е отблъсната със значителни трудности и в края на краищата потпалва искрата на озвободителната гражданска война, испълнявайки поне отчасти заплахата на Антоний срещу нобилитета. | Тълпата след това атакува къщите на Брут и Касий, където е отблъсната със значителни трудности и в края на краищата подпалва искрата на освободителната гражданска война, изпълнявайки поне отчасти заплахата на Антоний срещу нобилитета. |
double_consonant | Въпреки че топологията е част от математиката, която оформя и обобщава интуитивната идея на " continuous deformation " на обекти, тя учасдва и в много дискретни части от математиката ; | Въпреки че топологията е част от математиката, която оформя и обобщава интуитивната идея на " continuous deformation " на обекти, тя участва и в много дискретни части от математиката ; |
double_consonant | Градът се споменава в античните источници като urbs, oppidum или municipium и по времето на изригването на Везувий населението му наброява между 8000 и 10000 жители. | Градът се споменава в античните източници като urbs, oppidum или municipium и по времето на изригването на Везувий населението му наброява между 8000 и 10000 жители. |
double_consonant | " По тази причина някои афтори отнасят раждането на Платон към 424 или 423 година пр.н. е. Предмет на спорове е и самото име на Платон. | " По тази причина някои автори отнасят раждането на Платон към 424 или 423 година пр.н. е. Предмет на спорове е и самото име на Платон. |
double_consonant | Този нов модел за обмен на информация между множесдво индивидуални потребители често се опизва с понятието Web 2.0. | Този нов модел за обмен на информация между множество индивидуални потребители често се описва с понятието Web 2.0. |
double_consonant | Много от сградите са в лошо състояние, отчасти застрашени от срудване. | Много от сградите са в лошо състояние, отчасти застрашени от срутване. |
double_consonant | При малките по размери и нисшите нематоди се наблюдава раздробяване при устния одвор. | При малките по размери и низшите нематоди се наблюдава раздробяване при устния отвор. |
double_consonant | При повечето нематоди половият одвор се намира в предната третина на тялото. | При повечето нематоди половият отвор се намира в предната третина на тялото. |
double_consonant | В светлината на тази претенция тържесдвената литургия, ритуалът на миропомазание и позвещаване в императорско достойнсдво имат своята цена, и тя носи не само и не непременно оптимистични перспективи. | В светлината на тази претенция тържествената литургия, ритуалът на миропомазание и посвещаване в императорско достойнство имат своята цена, и тя носи не само и не непременно оптимистични перспективи. |
double_consonant | През същата година се появява съобщението на немски в списанието " Zeitschrift für Chemie ", а през 1871 г. в " Annalen der Chemie " е публикувана опширна статия на Д. | През същата година се появява съобщението на немски в списанието " Zeitschrift für Chemie ", а през 1871 г. в " Annalen der Chemie " е публикувана обширна статия на Д. |
double_consonant | Конференциите са важни събития за компютърните научни исследвания. | Конференциите са важни събития за компютърните научни изследвания. |
double_consonant | Хитлер образува Вафен-СС като одделна войска. | Хитлер образува Вафен-СС като отделна войска. |
double_consonant | Първоначално Максимилиан I има успех и печели битката при Гинегат, но в крайна сметка е принуден да признае правото на Франция да владее част от бургунтското наследсдво. | Първоначално Максимилиан I има успех и печели битката при Гинегат, но в крайна сметка е принуден да признае правото на Франция да владее част от бургундското наследство. |
double_consonant | В главните подгрупи с нарасдването на поредния номер на елемента металният му характер се засилва, а неметалният - отслабва. | В главните подгрупи с нарастването на поредния номер на елемента металният му характер се засилва, а неметалният - отслабва. |
double_consonant | Комплексните числа също могат да се расширят алгебрически - следващите стъпки в тази насока са кватернионите и другите хиперкомплексни числа. | Комплексните числа също могат да се разширят алгебрически - следващите стъпки в тази насока са кватернионите и другите хиперкомплексни числа. |
double_consonant | Запазени са стенописи от 1478 г. Последното и исписване е от 19 век, извършено от Никола Образописов - художник от Самокофската живописна школа. | Запазени са стенописи от 1478 г. Последното и изписване е от 19 век, извършено от Никола Образописов - художник от Самоковската живописна школа. |
double_consonant | За разлика от останалите инструменти, перкусионните инструменти имат универсален характер, като се исползват във всички стилове музика. | За разлика от останалите инструменти, перкусионните инструменти имат универсален характер, като се използват във всички стилове музика. |
double_consonant | В неговото произведение, както при Йохан Исак Гернинг и Йохан Якоб Йегле, раскопките в Помпей били символ на възраждането на гръцко-римската античност. | В неговото произведение, както при Йохан Исак Гернинг и Йохан Якоб Йегле, разкопките в Помпей били символ на възраждането на гръцко-римската античност. |
double_consonant | теория на графитеМножеството на елементите в даден обект могат да бъде както крайно, така и бескрайно. | теория на графитеМножеството на елементите в даден обект могат да бъде както крайно, така и безкрайно. |
double_consonant | От 10000 до 8000 г. пр.н. е. те са ограничени до прости земеделски култури и до одглеждането на кози и овце, но към 7000 г. пр.н. е. включват и домашни животни, постоянни и наколни селища и грънчарсдво. | От 10000 до 8000 г. пр.н. е. те са ограничени до прости земеделски култури и до отглеждането на кози и овце, но към 7000 г. пр.н. е. включват и домашни животни, постоянни и наколни селища и грънчарство. |
double_consonant | Цезар продължава връската си с Клеопатра по време на последния си брак, който трае 14 години - според римските разбирания това не е прелюбодеяние - и вероятно става баща на син, наречен Цезарион. | Цезар продължава връзката си с Клеопатра по време на последния си брак, който трае 14 години - според римските разбирания това не е прелюбодеяние - и вероятно става баща на син, наречен Цезарион. |
double_consonant | Включва държавните и общесдвените органи и организации, които се намират в определени взаимоотношения при осъщесдвяването на своите политически функции. | Включва държавните и обществените органи и организации, които се намират в определени взаимоотношения при осъществяването на своите политически функции. |
double_consonant | През 1913 г. Хенри Мозли формулира закон, свързващ честотата на рендгеновото характеристично излъчване на всеки елемент с номера и мястото му в Таблицата. | През 1913 г. Хенри Мозли формулира закон, свързващ честотата на рентгеновото характеристично излъчване на всеки елемент с номера и мястото му в Таблицата. |
double_consonant | С възхода на Римската империя, а по-късно и с нашесдвията на варварски народи към Европа математиката в елинския свят замира. | С възхода на Римската империя, а по-късно и с нашествията на варварски народи към Европа математиката в елинския свят замира. |
double_consonant | Същесдвуват : съдебна власт, испълнителна власт, претставителна власт, икономическа, законодателна власт, и други. | Съществуват : съдебна власт, изпълнителна власт, представителна власт, икономическа, законодателна власт, и други. |
double_consonant | Пръстен, който може да направи човек невидим, Пръстенът на Гиг е предложен в Републиката от героя на Главкон и се счита от останалите герои за неговите етични последици, независимо дали човек, който го притежава, би бил най-щастлив да се въздържи или извържване на несправедливост. | Пръстен, който може да направи човек невидим, Пръстенът на Гиг е предложен в Републиката от героя на Главкон и се счита от останалите герои за неговите етични последици, независимо дали човек, който го притежава, би бил най-щастлив да се въздържи или извършване на несправедливост. |
double_consonant | Държавно управлениеВ широк смисъл цялостното ръководене на процесите в държавната система, субект на управлението е държавата, в тесен смисъл испълнително-разпоредителната държавна дейност, която се състои в ръководство и непосредствено решаване на задачите в областта на икономическия, политическия, социалния и културн... | Държавно управлениеВ широк смисъл цялостното ръководене на процесите в държавната система, субект на управлението е държавата, в тесен смисъл изпълнително-разпоредителната държавна дейност, която се състои в ръководство и непосредствено решаване на задачите в областта на икономическия, политическия, социалния и културн... |
double_consonant | Днес английският се преподава масово като втори език, а също така е въсприет и като официален език за Европейския съюз. | Днес английският се преподава масово като втори език, а също така е възприет и като официален език за Европейския съюз. |
double_consonant | Първите опити за озвобождаване на България от византийско господсдво са дело на Петър II Делян и на Петър III и Георги Войтех. | Първите опити за освобождаване на България от византийско господство са дело на Петър II Делян и на Петър III и Георги Войтех. |
double_consonant | Файловете, качени в Общомедия, могат да бъдат исползвани и от много други проекти на сървърите на Уикимедия, включително Уикипедиите, Уикикниги, Уикиновини и др. Синтаксисът за включване на файловете не се различава от този за локалните файлове. | Файловете, качени в Общомедия, могат да бъдат използвани и от много други проекти на сървърите на Уикимедия, включително Уикипедиите, Уикикниги, Уикиновини и др. Синтаксисът за включване на файловете не се различава от този за локалните файлове. |
double_consonant | Сферичната астрономия разрабодва математическите методи за определяне на положението на обекти върху небесната сфера. | Сферичната астрономия разработва математическите методи за определяне на положението на обекти върху небесната сфера. |
double_consonant | Счита се, че именно в опита си да имитират звуците от заобикалящата ги среда първобитните хора са подражавали, като пофтарят на глас различни звуци или пеейки цели мелодии. | Счита се, че именно в опита си да имитират звуците от заобикалящата ги среда първобитните хора са подражавали, като повтарят на глас различни звуци или пеейки цели мелодии. |
double_consonant | Министър-претседателят Гейр Хард подава остафка. | Министър-председателят Гейр Хард подава оставка. |
double_consonant | Технологията на АД е базирана на стандартни интернет протоколи и определя съодветствието между имена на хостове и адреси, като исползва DNS и организира група от компютри в Windows домейн. | Технологията на АД е базирана на стандартни интернет протоколи и определя съответствието между имена на хостове и адреси, като използва DNS и организира група от компютри в Windows домейн. |
double_consonant | Лекарсдва - пеницилин, сулфонамиди, антибиотици, местни обезболяващи. | Лекарства - пеницилин, сулфонамиди, антибиотици, местни обезболяващи. |
double_consonant | Забележителната работа на Кирхер " Фонургия - новото изкусдво на одгласите и звуците " се занимава почти исключително с явленията ехо и шепнещи сводове. | Забележителната работа на Кирхер " Фонургия - новото изкуство на отгласите и звуците " се занимава почти изключително с явленията ехо и шепнещи сводове. |
double_consonant | Открити са : зидана зазводена гробница - датирана от I - II век от новата ера ; останки от антично селище с натписи на гръцки език ; олтар от края на II - началото на III век ; битова керамика ; монети и др. | Открити са : зидана засводена гробница - датирана от I - II век от новата ера ; останки от антично селище с надписи на гръцки език ; олтар от края на II - началото на III век ; битова керамика ; монети и др. |
double_consonant | При него се исползва асинхронен обмен на малки порции данни " зад кадър ", като така информацията на уеб страницата се променя само частично и тя се зарежда по-бързо. | При него се използва асинхронен обмен на малки порции данни " зад кадър ", като така информацията на уеб страницата се променя само частично и тя се зарежда по-бързо. |
double_consonant | Все пак послужили за база за изработването на множесдво гратски планове, най-често в мащаб 1 : 3000, исползвани за илюстриране на произведения, описващи града. | Все пак послужили за база за изработването на множество градски планове, най-често в мащаб 1 : 3000, използвани за илюстриране на произведения, описващи града. |
double_consonant | Паралелно с упадъка на апсолютистката система в Европа се заражда Прозвещението, което намира стабилна почва във Франция. | Паралелно с упадъка на абсолютистката система в Европа се заражда Просвещението, което намира стабилна почва във Франция. |
double_consonant | Общото е, че тя - този преход на юношата между детсдвото и зрялата възраст - е от исключителна важност във всички култури. | Общото е, че тя - този преход на юношата между детството и зрялата възраст - е от изключителна важност във всички култури. |
double_consonant | Старото име на училището е Пловдифска мъшка гимназия. | Старото име на училището е Пловдивска мъжка гимназия. |
double_consonant | Строителсдвото започва на 30 юни 1924 г. с тържесдвено полагане на основния камък, ръковотството на работата е поето от арх. | Строителството започва на 30 юни 1924 г. с тържествено полагане на основния камък, ръководството на работата е поето от арх. |
double_consonant | В религиозен план на 3 април 1860 г. Иларион Макариополски обявява отделянето на Българската църгва от вселенската патриаршия, и на 27 февруари 11 март 1870 г. султан Абдул Азиз издава ферман за учредяването на самостоятелна Българска егзархия, чийто първи егзарх - Антим I, бива избран през 1872 г. | В религиозен план на 3 април 1860 г. Иларион Макариополски обявява отделянето на Българската църква от вселенската патриаршия, и на 27 февруари 11 март 1870 г. султан Абдул Азиз издава ферман за учредяването на самостоятелна Българска екзархия, чийто първи екзарх - Антим I, бива избран през 1872 г. |
double_consonant | Той е осмиван от съвременниците си и химичното общесдво отказва да публикува откритията му. | Той е осмиван от съвременниците си и химичното общество отказва да публикува откритията му. |
double_consonant | Във " Федон " главният герой изброява тези, които са били в задвора в последния ден на Сократ, обяснявайки отсъсдвието на Платон с думите : " Платон беше болен ". | Във " Федон " главният герой изброява тези, които са били в затвора в последния ден на Сократ, обяснявайки отсъствието на Платон с думите : " Платон беше болен ". |
double_consonant | Получава се при смезване на раствори от бариев сулфид и цинков сулфат : | Получава се при смесване на разтвори от бариев сулфид и цинков сулфат : |
double_consonant | Характерна е за възрастните егземпляри. | Характерна е за възрастните екземпляри. |
double_consonant | Функцията на течността или аморфното вещесдво се изразява в : | Функцията на течността или аморфното вещество се изразява в : |
double_consonant | Типично се извържват приношения на божесдвото или се извържват религиозни ритуали в негова чест, а за самото място се грижи група от духовници или жреци. | Типично се извършват приношения на божеството или се извършват религиозни ритуали в негова чест, а за самото място се грижи група от духовници или жреци. |
double_consonant | Елементът влиза в състава на много органични вещесдва и се намира във всички живи клетки. | Елементът влиза в състава на много органични вещества и се намира във всички живи клетки. |
double_consonant | Звукът от музикален инструмент с дадена височина е сложно периодично трептене, което може да се претстави като наслагване на прости синусоидални трептения с различни честоти и амплитуди. | Звукът от музикален инструмент с дадена височина е сложно периодично трептене, което може да се представи като наслагване на прости синусоидални трептения с различни честоти и амплитуди. |
double_consonant | Маргарет Тачър, министър-претседател на Великобритания от 1979 г. до 1990 г., е открит привърженик на трудовете на Хайек. | Маргарет Тачър, министър-председател на Великобритания от 1979 г. до 1990 г., е открит привърженик на трудовете на Хайек. |
double_consonant | Платон по-нататък твърди, че подобно разбиране на Формите произвежда и гарантира добрия общ живот, когато е идеално структуриран под царя-философ в общесдво с три класи, които точно отразяват неговия триаден възглед за индивидуалната душа. | Платон по-нататък твърди, че подобно разбиране на Формите произвежда и гарантира добрия общ живот, когато е идеално структуриран под царя-философ в общество с три класи, които точно отразяват неговия триаден възглед за индивидуалната душа. |
double_consonant | Тази тяхна мисъл е незабелязана дълго време, тъй като тогава горенето се разглеждало като распадане и изменение в структурата, а не като процес на съединяване на част от горящото тяло с част от въздуха. | Тази тяхна мисъл е незабелязана дълго време, тъй като тогава горенето се разглеждало като разпадане и изменение в структурата, а не като процес на съединяване на част от горящото тяло с част от въздуха. |
double_consonant | В същото време обаче слабата реколта довежда до масово въстание в Галия, предвождано от Амбиорикс от ебуроните, което принуждава Цезар да учасдва във военни кампании през зимата, както и следващата година. | В същото време обаче слабата реколта довежда до масово въстание в Галия, предвождано от Амбиорикс от ебуроните, което принуждава Цезар да участва във военни кампании през зимата, както и следващата година. |
double_consonant | Така например Немският археологически институт исследва от 1997 г. Casa dei Postumii. | Така например Немският археологически институт изследва от 1997 г. Casa dei Postumii. |
double_consonant | Исползвайки силната армия, те продължават да го расширяват. | Използвайки силната армия, те продължават да го разширяват. |
double_consonant | За първи път нематодите са разделени на два големи поткласа през 1930 -те години. | За първи път нематодите са разделени на два големи подкласа през 1930 -те години. |
double_consonant | Ракофски основава Таен централен български комитет ; Любен Каравелов, Христо Ботев и Васил Левски учредяват Български революционен централен комитет. | Раковски основава Таен централен български комитет ; Любен Каравелов, Христо Ботев и Васил Левски учредяват Български революционен централен комитет. |
double_consonant | С помощта на Пизон и Помпей Цезар по-късно предодвратява това и вместо това му е поверена Цизалпийска Галия и Илирик, заедно с по-късно добавената Трансалпийска Галия, като му е предоставено и командването на четири легиона. | С помощта на Пизон и Помпей Цезар по-късно предотвратява това и вместо това му е поверена Цизалпийска Галия и Илирик, заедно с по-късно добавената Трансалпийска Галия, като му е предоставено и командването на четири легиона. |
double_consonant | Одглаголното същесдвително на английски се образува в общия случай чрез прибавянето на окончанието - ing след глагола, например to read става reading. | Отглаголното съществително на английски се образува в общия случай чрез прибавянето на окончанието - ing след глагола, например to read става reading. |
double_consonant | Това са : Съюз на свободните кантони - Швейцария ; Съединени провинции - Холандия ; Дофине - предложено в наследсдвен дар на френската корона от бездетен херцог, подвластен на германския император, в замяна на пожизнени привилегии и издръшка ; Бургундия, Елзас и Горна Лотарингия. | Това са : Съюз на свободните кантони - Швейцария ; Съединени провинции - Холандия ; Дофине - предложено в наследствен дар на френската корона от бездетен херцог, подвластен на германския император, в замяна на пожизнени привилегии и издръжка ; Бургундия, Елзас и Горна Лотарингия. |
double_consonant | Второто по същесдво религиозно позвещаване в титулатурата " Imperator et augustus " се постига от най-блестящия претставител на саксонската династия, Отон Велики,. | Второто по същество религиозно посвещаване в титулатурата " Imperator et augustus " се постига от най-блестящия представител на саксонската династия, Отон Велики,. |
double_consonant | Няколко години по-късно през 1837 г. Херман Бурмайстер ги класифицира като семейсдво Nematodes, а през 1861 г. Карл Дизинг ги преименува в Nematoda. | Няколко години по-късно през 1837 г. Херман Бурмайстер ги класифицира като семейство Nematodes, а през 1861 г. Карл Дизинг ги преименува в Nematoda. |
double_consonant | Скоро след това, след като нововъзникналия афтомобилен пазар се срива, Дюрант отново губи контрол над компанията, този път завинаги. | Скоро след това, след като нововъзникналия автомобилен пазар се срива, Дюрант отново губи контрол над компанията, този път завинаги. |
double_consonant | n преди двубърнени и заднонебни става съодветно [ m ] и [ ŋ ]. | n преди двубърнени и заднонебни става съответно [ m ] и [ ŋ ]. |
double_consonant | Елементи без стабилни изотопи имат атомните маси на техните най-стабилни такива, като атомните маси са показани в скоби.В стандартната периодична таблица елементите са изброени в реда на нарасдване на атомния номер. | Елементи без стабилни изотопи имат атомните маси на техните най-стабилни такива, като атомните маси са показани в скоби.В стандартната периодична таблица елементите са изброени в реда на нарастване на атомния номер. |
double_consonant | Това става в съвместната работа между Институтите на БАН, занимаващи се с логика и Института по философия на АН на СССР, както и в дискусии с полски логици, като претставители на българската " школа " в опсъждането на тези теми са Богдан Дянков, Добрин Спасов, Ангел Бънков, Н. Михова, Д. | Това става в съвместната работа между Институтите на БАН, занимаващи се с логика и Института по философия на АН на СССР, както и в дискусии с полски логици, като представители на българската " школа " в обсъждането на тези теми са Богдан Дянков, Добрин Спасов, Ангел Бънков, Н. Михова, Д. |
double_consonant | Великден, Въскресение Христово е най-значимият религиозен празник. | Великден, Възкресение Христово е най-значимият религиозен празник. |
double_consonant | Те се распространяват с помощта на потребителите чрез приложения в имейли или стартиране на файлове свалени от Интернет. | Те се разпространяват с помощта на потребителите чрез приложения в имейли или стартиране на файлове свалени от Интернет. |
double_consonant | Койне - смесицата от различни диалекти въз основа на атическия, която през елинистичната епоха се превръща в лингва франка на Источното Средиземноморие и Блиския исток. | Койне - смесицата от различни диалекти въз основа на атическия, която през елинистичната епоха се превръща в лингва франка на Източното Средиземноморие и Близкия изток. |
double_consonant | Лавоазие приема като критерий за определяне на елемент това, което се основава на опита, не притежаващ никагви рассъждения за същесдвуването на атоми и молекули, които не е възможно да се докажат експериментално. | Лавоазие приема като критерий за определяне на елемент това, което се основава на опита, не притежаващ никакви разсъждения за съществуването на атоми и молекули, които не е възможно да се докажат експериментално. |
double_consonant | Новото въоръжаване претставлява престъпване на Версайския мирен договор, но нито Обединеното кралсдво, Франция или Италия, правят нещо друго, озвен словесен протест. | Новото въоръжаване представлява престъпване на Версайския мирен договор, но нито Обединеното кралство, Франция или Италия, правят нещо друго, освен словесен протест. |
double_consonant | Приемането и използването на такъв материал съфпада с други промени в общесдвото, включително различни земеделски практики, религиозни вярвания и художесдвени стилове. | Приемането и използването на такъв материал съвпада с други промени в обществото, включително различни земеделски практики, религиозни вярвания и художествени стилове. |
double_consonant | След това стига до Родос, но скоро е одзован обратно в Азия за военна акция, като събира помощен отряд, за да одблъсне нашесдвие от Понт. | След това стига до Родос, но скоро е отзован обратно в Азия за военна акция, като събира помощен отряд, за да отблъсне нашествие от Понт. |
double_consonant | По този начин може да се опрости изучаването на по-сложни структури, като исползваме добре разучените качесдва на линейната математика, както и могат да се търсят връски между различни видове структури. | По този начин може да се опрости изучаването на по-сложни структури, като използваме добре разучените качества на линейната математика, както и могат да се търсят връзки между различни видове структури. |
double_consonant | Климент Охритски " със съдейсдвието на НИМ издава фототипно преписа-белова както и преведените от Петър Динеков текстове на новобългарски език. | Климент Охридски " със съдействието на НИМ издава фототипно преписа-белова както и преведените от Петър Динеков текстове на новобългарски език. |
double_consonant | Хайек е роден на 8 май 1899 година във Виена, столицата на Австро-Унгария, в семейсдвото на Август фон Хайек, лекар в общинската здравна служба, който по-късно публикува няколко книги в областта на ботаниката. | Хайек е роден на 8 май 1899 година във Виена, столицата на Австро-Унгария, в семейството на Август фон Хайек, лекар в общинската здравна служба, който по-късно публикува няколко книги в областта на ботаниката. |
double_consonant | Следователно малките пекарни, които са нямали нито място за мелница, нито пространсдво за съхраняване на големи количесдва зърно, са били снабдявани одвън. | Следователно малките пекарни, които са нямали нито място за мелница, нито пространство за съхраняване на големи количества зърно, са били снабдявани отвън. |
double_consonant | Началото на премахването на това несъодветствие слага Първият конгрес на химиците в Карлсруе, Германия, през септември 1860 г., където присъсдвал и Менделеев. | Началото на премахването на това несъответствие слага Първият конгрес на химиците в Карлсруе, Германия, през септември 1860 г., където присъствал и Менделеев. |
double_consonant | Метастабилната молекула тетракислород O 4 е открита през 2001 година, когато се смята, че тя същесдвува в една от шестте фази на твърдия кислород. | Метастабилната молекула тетракислород O 4 е открита през 2001 година, когато се смята, че тя съществува в една от шестте фази на твърдия кислород. |
double_consonant | Членовете на тази школа търсят да приложат техниките на аналитичната философия, заедно със сретства, исползвани от модерната социална наука, като например теорията за разумния избор, за изясняването на теориите на Карл Маркс и неговите последователи. | Членовете на тази школа търсят да приложат техниките на аналитичната философия, заедно със средства, използвани от модерната социална наука, като например теорията за разумния избор, за изясняването на теориите на Карл Маркс и неговите последователи. |
double_consonant | кубичен километър - исползва се за много големи обеми вода или земна маса | кубичен километър - използва се за много големи обеми вода или земна маса |
double_consonant | Формалното определение за изчисление и изчислимост, и доказателсдвото, че има нерешими изчисления и проблеми. | Формалното определение за изчисление и изчислимост, и доказателството, че има нерешими изчисления и проблеми. |
double_consonant | Прокси сървър - дейсдва като посредник за исканите от клиентите ресурси/услуги от други сървъри. | Прокси сървър - действа като посредник за исканите от клиентите ресурси/услуги от други сървъри. |
double_consonant | 1 януари - Чехия поема председателсдвото на Съвета на ЕС. | 1 януари - Чехия поема председателството на Съвета на ЕС. |
double_consonant | През вековете английският включва в своята лексикална система множесдво думи от различни езици, особено от тези страни, към които пътуват английски пътешесдвеници, и съодветно на свой ред е оказал определено влияние върху тези езици. | През вековете английският включва в своята лексикална система множество думи от различни езици, особено от тези страни, към които пътуват английски пътешественици, и съответно на свой ред е оказал определено влияние върху тези езици. |
double_consonant | Така например се смята, че широко распространената теория, че с откриването на Помпей сме попаднали на претставителен римски град, който " застинал " недокоснат заради изригването на Везувий, не е валидна. | Така например се смята, че широко разпространената теория, че с откриването на Помпей сме попаднали на представителен римски град, който " застинал " недокоснат заради изригването на Везувий, не е валидна. |
double_consonant | Нормите на конституционното право в исторически държави с просто устройство и ограничена администрация са относително прости, но в съвременните държави те образуват сложни системи, балансиращи противоречиви интереси в общесдвото и исползващи множесдво автономни институции за гарантиране на основните принципи на управле... | Нормите на конституционното право в исторически държави с просто устройство и ограничена администрация са относително прости, но в съвременните държави те образуват сложни системи, балансиращи противоречиви интереси в обществото и използващи множество автономни институции за гарантиране на основните принципи на управле... |
double_consonant | За Платон това е така, защото има един апстрактен обект, или форма на червеното, червенината сама по себе си, в който тези няколко червени неща " взимат участие ". | За Платон това е така, защото има един абстрактен обект, или форма на червеното, червенината сама по себе си, в който тези няколко червени неща " взимат участие ". |
double_consonant | Озвен изброените по-горе административно-териториални единици, Франция упражнява контрол и над няколко малки и непостоянно населени острова в Индийския и Тихия океан - Клипертон, Европа, Глориосо, Хуан де Нова, Басас да Индия и Тромелин. | Освен изброените по-горе административно-териториални единици, Франция упражнява контрол и над няколко малки и непостоянно населени острова в Индийския и Тихия океан - Клипертон, Европа, Глориосо, Хуан де Нова, Басас да Индия и Тромелин. |
double_consonant | Качесдвото на българското образование обаче е ниско. | Качеството на българското образование обаче е ниско. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.