error_type stringclasses 7
values | erroneous stringlengths 11 694 | correct stringlengths 12 693 |
|---|---|---|
double_consonant | Мнозинсдвото от иранците произхождат от арийците и говорят един от иранските езици, въпреки че официален е само персийският. | Мнозинството от иранците произхождат от арийците и говорят един от иранските езици, въпреки че официален е само персийският. |
double_consonant | Началото на аналитичната философия поставят Фреге и Бъртранд Ръсел, също Джордж Мур, по-късно тя е развивана от логическите позитивисти през 30 -те и 40 -те, през 50 -те от Оксфортската философия около Дж. | Началото на аналитичната философия поставят Фреге и Бъртранд Ръсел, също Джордж Мур, по-късно тя е развивана от логическите позитивисти през 30 -те и 40 -те, през 50 -те от Оксфордската философия около Дж. |
double_consonant | Според историка Страбон населението на града в древността се е състояло от оски, етруски, пелазги и самнити. | Според историка Страбон населението на града в древността се е състояло от оски, етруски, пеласги и самнити. |
double_consonant | Алтернативна дефиниция е " изучават афтоматизирани алгоритмични процеси, подлежащи на мащабиране ". | Алтернативна дефиниция е " изучават автоматизирани алгоритмични процеси, подлежащи на мащабиране ". |
double_consonant | Обаче някои латински думи се исползват във всекидневната реч и не звучат официално. | Обаче някои латински думи се използват във всекидневната реч и не звучат официално. |
double_consonant | Когато римляните распростират влиянието си над областта Кампания, жителите на Помпей решават да изградят трета одбранителна стена. | Когато римляните разпростират влиянието си над областта Кампания, жителите на Помпей решават да изградят трета отбранителна стена. |
double_consonant | През 2006 година е доказано, че тази фаза, получена чрез поставяне на O 2 под налягане от 20 GPa, в дейсдвителност е триклинносингонален клъстер на O 8. | През 2006 година е доказано, че тази фаза, получена чрез поставяне на O 2 под налягане от 20 GPa, в действителност е триклинносингонален клъстер на O 8. |
double_consonant | Управляващата класа започва да се диференцира чрез различни форми на архитектурата и други културни практики, които са различни от тези на подчинените трудещи се класи.В миналото се е претполагало, че централизираната държава се е развила за да може да администрира големи общесдвени строителни проекти и да регулира ком... | Управляващата класа започва да се диференцира чрез различни форми на архитектурата и други културни практики, които са различни от тези на подчинените трудещи се класи.В миналото се е предполагало, че централизираната държава се е развила за да може да администрира големи обществени строителни проекти и да регулира ком... |
double_consonant | За това допринасят и частичните реконструкции и реставрации, извършени през 80 -те и 90 -те години заради тешкото земетресение от 23 ноември 1980 г. | За това допринасят и частичните реконструкции и реставрации, извършени през 80 -те и 90 -те години заради тежкото земетресение от 23 ноември 1980 г. |
double_consonant | Кайзерът е обикалял из страната с цел осъщесдвяване на държавните си дела и е живял ту в един дворец, ту в друг. | Кайзерът е обикалял из страната с цел осъществяване на държавните си дела и е живял ту в един дворец, ту в друг. |
double_consonant | С бронзови накрайници на дървените рала обрабодването на земята става много по-бързо и ефективно. | С бронзови накрайници на дървените рала обработването на земята става много по-бързо и ефективно. |
double_consonant | Социална функция - осигуряване на солидарни отношения в общесдвото, сътрудничесдво на различните му слоеве, реализация на принципа на социална справедливост, защита на интересите на тези категории граждани, които по силата на обективни причини не могат самостоятелно да си осигурят достойно ниво на живот, поддръшка на ж... | Социална функция - осигуряване на солидарни отношения в обществото, сътрудничество на различните му слоеве, реализация на принципа на социална справедливост, защита на интересите на тези категории граждани, които по силата на обективни причини не могат самостоятелно да си осигурят достойно ниво на живот, поддръжка на ж... |
double_consonant | Героят Федър е свързан с основната сюжетна линия по характер и по тема Протагор също е силно свързан със Симпозиума чрез герои : всички официални говорители на симпозиума присъсдват в дома на Калиас в този диалог. | Героят Федър е свързан с основната сюжетна линия по характер и по тема Протагор също е силно свързан със Симпозиума чрез герои : всички официални говорители на симпозиума присъстват в дома на Калиас в този диалог. |
double_consonant | Английският език е загубил граматическия род при същесдвителните имена. | Английският език е загубил граматическия род при съществителните имена. |
double_consonant | Много учени претполагат, че насилсдвеното сваляне от власт е било мотивирано от британско-американското противопоставяне на опита на Мосадек да национализира иранския петрол. | Много учени предполагат, че насилственото сваляне от власт е било мотивирано от британско-американското противопоставяне на опита на Мосадек да национализира иранския петрол. |
double_consonant | F е силата на привличане между двата взаимодейсдващи си обекта, | F е силата на привличане между двата взаимодействащи си обекта, |
double_consonant | При тях между органите има тъмно вещесдво с неясна природа. | При тях между органите има тъмно вещество с неясна природа. |
double_consonant | Удовледворена е молбата му да бъде озвободен от задълженията си и се връща в римската политика. | Удовлетворена е молбата му да бъде освободен от задълженията си и се връща в римската политика. |
double_consonant | Императорите се оказват двама, и това обстоятелсдво постоянно трови отношенията между Византия и Свещената Римска империя, а династичните бракове и размяната на посолсдва не успяват да ги подобрят. | Императорите се оказват двама, и това обстоятелство постоянно трови отношенията между Византия и Свещената Римска империя, а династичните бракове и размяната на посолства не успяват да ги подобрят. |
double_consonant | Много наситен раздвор на Ba 2 под названието баритова вода се исползва като чувсдвителен реактив за откриването на CO 2. | Много наситен разтвор на Ba 2 под названието баритова вода се използва като чувствителен реактив за откриването на CO 2. |
double_consonant | Каменните оръдия се израбодват от различни видове камък. | Каменните оръдия се изработват от различни видове камък. |
double_consonant | Възнигват няколко партизански движения с комунистически и националсоциалистически характер, които на моменти губят възможността си за съпротива, но и до днес владеят одделни предимно изолирани райони. | Възникват няколко партизански движения с комунистически и националсоциалистически характер, които на моменти губят възможността си за съпротива, но и до днес владеят отделни предимно изолирани райони. |
double_consonant | Сократ исползва диалектически метод, който се основава на распитване. | Сократ използва диалектически метод, който се основава на разпитване. |
double_consonant | България пропуска прогресивните европейски течения от епохите на Ренесанса, Реформацията, Прозвещението и XIX век. | България пропуска прогресивните европейски течения от епохите на Ренесанса, Реформацията, Просвещението и XIX век. |
double_consonant | Често задворените гласни, когато се намират в последната сричка не се произнасят, особено ако се намират между беззвучни съгласни. | Често затворените гласни, когато се намират в последната сричка не се произнасят, особено ако се намират между беззвучни съгласни. |
double_consonant | Повече детайли от живота на Цезар са одбелязани от по-късните историци Апиан, Светоний, Плутарх, Касий Дион и Страбон. | Повече детайли от живота на Цезар са отбелязани от по-късните историци Апиан, Светоний, Плутарх, Касий Дион и Страбон. |
double_consonant | Наименованията на блоковете съфпада с наименованието на характеристичната орбитала, заемана от валентните електрони. S-блокът се състои от първите две групи, както и водород и хелий. P-блокът се състои от последните шест групи, които са групи 13 до 18 според номерирането на IUPAC и съдържа, наред с другите елементи, вс... | Наименованията на блоковете съвпада с наименованието на характеристичната орбитала, заемана от валентните електрони. S-блокът се състои от първите две групи, както и водород и хелий. P-блокът се състои от последните шест групи, които са групи 13 до 18 според номерирането на IUPAC и съдържа, наред с другите елементи, вс... |
double_consonant | Проектът е пуснат на 7 септември 2004 г. Месец по-късно вече располага с над 10000 качени медийни файлове. | Проектът е пуснат на 7 септември 2004 г. Месец по-късно вече разполага с над 10000 качени медийни файлове. |
double_consonant | На северозапад посоките на улиците се ориентират към Via di Mercurio, а на югоисток - към портата Nocera. | На северозапад посоките на улиците се ориентират към Via di Mercurio, а на югоизток - към портата Nocera. |
double_consonant | Първото стратегическо териториално разширение на юг - завземането на областта Загоре - става по време на управлението на наследника на Аспарух - Тервел, през 705 г. Византийският император Юстиниан II Ринотмет отстъбва областта на българите заради оказаното му от българския владетел съдейсдвие за пофторното му възкачва... | Първото стратегическо териториално разширение на юг - завземането на областта Загоре - става по време на управлението на наследника на Аспарух - Тервел, през 705 г. Византийският император Юстиниан II Ринотмет отстъпва областта на българите заради оказаното му от българския владетел съдействие за повторното му възкачва... |
double_consonant | Доказано е, че всяка светлина, независимо от цвета й, се движи с една и съща скорост във вакуумно пространсдво. | Доказано е, че всяка светлина, независимо от цвета й, се движи с една и съща скорост във вакуумно пространство. |
double_consonant | Математическото исследване на пространството се занимава с апстракциите за положение, оддалеченост, повърхнина, взаимоотношение между обекти и др. То води началото си от геометрията и по-специално от евклидовата. | Математическото изследване на пространството се занимава с абстракциите за положение, отдалеченост, повърхнина, взаимоотношение между обекти и др. То води началото си от геометрията и по-специално от евклидовата. |
double_consonant | С верен усет на фолклорист той одбелязва хората и игрите и като самостоятелна танцова проява, и като състафка на народните обичаи. | С верен усет на фолклорист той отбелязва хората и игрите и като самостоятелна танцова проява, и като съставка на народните обичаи. |
double_consonant | Фирма на ЕТ е наименованието, под което ЕТ осъщесдвява дейността си. | Фирма на ЕТ е наименованието, под което ЕТ осъществява дейността си. |
double_consonant | Една от основните цели на фондация " Уикимедия " е да донесе бесплатна енциклопедия на всички хора по земята, в това число на тези, които нямат електричесдво, компютри и дори чиста питейна вода. | Една от основните цели на фондация " Уикимедия " е да донесе безплатна енциклопедия на всички хора по земята, в това число на тези, които нямат електричество, компютри и дори чиста питейна вода. |
double_consonant | Тъй като заяфката може да пристигне по всяко време, сървърният софтуер е постоянно стартиран, чакайки за заяфка, за разлика от клиентски софтуер, при който потребителят слага край с последната исползвана операция. | Тъй като заявката може да пристигне по всяко време, сървърният софтуер е постоянно стартиран, чакайки за заявка, за разлика от клиентски софтуер, при който потребителят слага край с последната използвана операция. |
double_consonant | Басейнът на Сейнт Лорънс включва части от територията на три канадски провинции - южната и югоизточна част на провинция - Онтарио, южната и югоизточна част на провинция Квебек и най-северозападната част на провинция Ню Брънзуик и осем щата на САЩ - северната част на Върмонт, северната част на щата Ню Йорк, малка част о... | Басейнът на Сейнт Лорънс включва части от територията на три канадски провинции - южната и югоизточна част на провинция - Онтарио, южната и югоизточна част на провинция Квебек и най-северозападната част на провинция Ню Брънзуик и осем щата на САЩ - северната част на Върмонт, северната част на щата Ню Йорк, малка част о... |
double_consonant | Завръщането му съфпада с опит на противници на Сула начело с Марк Емилий Лепид да завземат властта, но Цезар не се доверява на Лепид и не учасдва. | Завръщането му съвпада с опит на противници на Сула начело с Марк Емилий Лепид да завземат властта, но Цезар не се доверява на Лепид и не участва. |
double_consonant | Претполага се, че до 2025/2030 г. населението на Франция ще достигне 70 милиона души, а до 2080 г. - около 79 милиона. | Предполага се, че до 2025/2030 г. населението на Франция ще достигне 70 милиона души, а до 2080 г. - около 79 милиона. |
double_consonant | Коледарите пеят за щастие в семейсдвото и придобив в стопансдвото. | Коледарите пеят за щастие в семейството и придобив в стопанството. |
double_consonant | В началото на Оксфортския тълковен речник пише, че лексиката на един широко распространен и висококултурен език не би трябвало да има кагвито и да било ограничения. | В началото на Оксфордския тълковен речник пише, че лексиката на един широко разпространен и висококултурен език не би трябвало да има каквито и да било ограничения. |
double_consonant | В непосретствена близост до стария град също има улици, ориентирани към центъра и отклоняващи се от основната ос. | В непосредствена близост до стария град също има улици, ориентирани към центъра и отклоняващи се от основната ос. |
double_consonant | Concurrency е свойсдво на системи, в което няколко изчисления се испълняват едновременно и потенциално взаимодейсдват помежду си. | Concurrency е свойство на системи, в което няколко изчисления се изпълняват едновременно и потенциално взаимодействат помежду си. |
double_consonant | Заедно с Германска народна партия той успява да образува мнозинсдво в парламента. | Заедно с Германска народна партия той успява да образува мнозинство в парламента. |
double_consonant | Счита се, че за разлика от други негови съвременници, цялото творчесдво на Платон остава непокътнато в продължение на повече от 2400 години. | Счита се, че за разлика от други негови съвременници, цялото творчество на Платон остава непокътнато в продължение на повече от 2400 години. |
double_consonant | България попада на границата между евросибирския и средиземноморския регион на палеарктическата екозона, най-опширната от осемте екозони на Земята. | България попада на границата между евросибирския и средиземноморския регион на палеарктическата екозона, най-обширната от осемте екозони на Земята. |
double_consonant | Идея за народ-общесдво, определено чрез кръвното родсдво, в което не трябва да има класови противоречия ; оттам също антимарксизъм, антикомунизъм и антиболшевизъм, също както и антикапитализъм, | Идея за народ-общество, определено чрез кръвното родство, в което не трябва да има класови противоречия ; оттам също антимарксизъм, антикомунизъм и антиболшевизъм, също както и антикапитализъм, |
double_consonant | За тази цел те исползват слабости в защитата на компютърните системи или някакъв вид социално инженерсдво, за да подведат потребителите да ги стартират. | За тази цел те използват слабости в защитата на компютърните системи или някакъв вид социално инженерство, за да подведат потребителите да ги стартират. |
double_consonant | Троянец е друг вид опасен софтуер, наречен по името на дървения кон, който гърците исползват, за да нахлуят в Троя. | Троянец е друг вид опасен софтуер, наречен по името на дървения кон, който гърците използват, за да нахлуят в Троя. |
double_consonant | От страх за живота си той се оттегля в дома си през остатъка от годината, претставяйки нередовни прокламации с лоши поличби. | От страх за живота си той се оттегля в дома си през остатъка от годината, представяйки нередовни прокламации с лоши поличби. |
double_consonant | Едномерните обекти и двумерните обекти имат нулев обем в триизмерното пространсдво. | Едномерните обекти и двумерните обекти имат нулев обем в триизмерното пространство. |
double_consonant | Джонгман заключва : " индустрията на Помпей показва малко, ако не и никагви характеристики, подходящи за град " производител ". | Джонгман заключва : " индустрията на Помпей показва малко, ако не и никакви характеристики, подходящи за град " производител ". |
double_consonant | В края на XIX век се знае, че орбитата на Меркурий има леки пертурбации - измесдване на перихелия на планетата с 42,98 дъгови секунди напред на всяко столетие, - които не могат да се обяснят напълно чрез закона на Нютон, тъй като всички търсения на друго смущаващо орбитата тяло остават бесплодни. | В края на XIX век се знае, че орбитата на Меркурий има леки пертурбации - изместване на перихелия на планетата с 42,98 дъгови секунди напред на всяко столетие, - които не могат да се обяснят напълно чрез закона на Нютон, тъй като всички търсения на друго смущаващо орбитата тяло остават безплодни. |
double_consonant | Те се исползват, за да се пресъздава поведението на определена система, като въз основа на проведената симулация да се направи научен извод. | Те се използват, за да се пресъздава поведението на определена система, като въз основа на проведената симулация да се направи научен извод. |
double_consonant | Тя може да бъде предшесдвана от испитание, но може и тя да е същинската инициация. | Тя може да бъде предшествана от изпитание, но може и тя да е същинската инициация. |
double_consonant | Формалните методи са полезно допълнение към софтуерното тесдване, тъй като те помагат да се избегнат грешки и може, също така, да се създаде фреймуърк за тесдване. | Формалните методи са полезно допълнение към софтуерното тестване, тъй като те помагат да се избегнат грешки и може, също така, да се създаде фреймуърк за тестване. |
double_consonant | По този начин е относително лесно да се предвидят химичните свойсдва на даден елемент, ако човек знае свойсдвата на елементите около него. | По този начин е относително лесно да се предвидят химичните свойства на даден елемент, ако човек знае свойствата на елементите около него. |
double_consonant | Хронологията не е била съображение в древни времена, тъй като групи от това естесдво на практика отсъсдват в същесдвуващите писания на древните платоници. | Хронологията не е била съображение в древни времена, тъй като групи от това естество на практика отсъстват в съществуващите писания на древните платоници. |
double_consonant | От 70 -те години на миналия век теорията на игрите се прилага към поведението на животните, включително развитието на видовете чрез естесдвен одбор. | От 70 -те години на миналия век теорията на игрите се прилага към поведението на животните, включително развитието на видовете чрез естествен отбор. |
double_consonant | Точното време и място на раждане на Платон не е известно, но е сигурно, че той принадлежи на аристократично и влиятелно семейсдво. | Точното време и място на раждане на Платон не е известно, но е сигурно, че той принадлежи на аристократично и влиятелно семейство. |
double_consonant | Прокси сървърът проверява заяфката в съответсдвие със зададени правила за филтриране. | Прокси сървърът проверява заявката в съответствие със зададени правила за филтриране. |
double_consonant | Апстракциите са идеята за предмети, с които може да се извържват определен набор от операции, но които нямат конкретна реална стойност, или за дейсдвия, които теоретично може да се изпълнят. | Абстракциите са идеята за предмети, с които може да се извършват определен набор от операции, но които нямат конкретна реална стойност, или за действия, които теоретично може да се изпълнят. |
double_consonant | Така Карл Велики започва да се титулува озвен с титлата " крал на франките " и с титлата " император на римляните ". | Така Карл Велики започва да се титулува освен с титлата " крал на франките " и с титлата " император на римляните ". |
double_consonant | Може би като резултат от ролята на Птолемей в убийсдвото на Помпей, Цезар взима страната на Клеопатра ; Говори се, че той се е расплакал при вида на Помпеевата глава, която му е предложена от сановника на Птолемей, Потин, като подарък. | Може би като резултат от ролята на Птолемей в убийството на Помпей, Цезар взима страната на Клеопатра ; Говори се, че той се е разплакал при вида на Помпеевата глава, която му е предложена от сановника на Птолемей, Потин, като подарък. |
double_consonant | От 2006 г. Народното събрание избира омбутсман, който се застъбва за правата и свободите на гражданите. | От 2006 г. Народното събрание избира омбудсман, който се застъпва за правата и свободите на гражданите. |
double_consonant | Народностите нарасдват с времето заради естесдвения прираст на населението, по-нататъшното обединение със съседни племена и завоюването на чужди земи и покоряването на други племена и народности. | Народностите нарастват с времето заради естествения прираст на населението, по-нататъшното обединение със съседни племена и завоюването на чужди земи и покоряването на други племена и народности. |
double_consonant | Например в съвременния английски липзва род и съгласуване на прилагателните имена, за разлика от немския, холантския и езиците от романската езикова група. | Например в съвременния английски липсва род и съгласуване на прилагателните имена, за разлика от немския, холандския и езиците от романската езикова група. |
double_consonant | Тази специфичност е свързана с биомеханиката на движение, което е синусоидално и изисгва тясна връска и участие на кутикулата, хиподермата и телесната празнина. | Тази специфичност е свързана с биомеханиката на движение, което е синусоидално и изисква тясна връзка и участие на кутикулата, хиподермата и телесната празнина. |
double_consonant | Сред тях са приемането на закони, контрол над испълнителната власт, одобряването на бюджета, насрочването на президентски избори, избора и одзоваването на министър-претседателя и други министри, обявяването на война, разполагането на войски извън България и ратифицирането на международни договори и споразумения. | Сред тях са приемането на закони, контрол над изпълнителната власт, одобряването на бюджета, насрочването на президентски избори, избора и отзоваването на министър-председателя и други министри, обявяването на война, разполагането на войски извън България и ратифицирането на международни договори и споразумения. |
double_consonant | Разглеждането на взаимодейсдвието човек-компютър има за цел да направи компютрите по-полезни, исползваеми и универсално достъпни за хората. | Разглеждането на взаимодействието човек-компютър има за цел да направи компютрите по-полезни, използваеми и универсално достъпни за хората. |
double_consonant | Българската здравна система преминава от бесплатно държавно здравеопазване тип " Семашко " към децентрализирана осигурителна система през 1990 -те. | Българската здравна система преминава от безплатно държавно здравеопазване тип " Семашко " към децентрализирана осигурителна система през 1990 -те. |
double_consonant | Те се превръщат в моногамно семейсдво - пожизнено еднобрачие на одделни двойки. | Те се превръщат в моногамно семейство - пожизнено еднобрачие на отделни двойки. |
double_consonant | Водата била разделяна в мрежа от водонапорни кули, които можело да достигнат до шест метра и били изгодвяни от олово, както и тръбите. | Водата била разделяна в мрежа от водонапорни кули, които можело да достигнат до шест метра и били изготвяни от олово, както и тръбите. |
double_consonant | Така в системата на Аристотел тешките тела не са привлечени от Земята чрез външна сила на гравитацията, а са насочени към центъра на вселената поради вътрешни гравитати или тежести. | Така в системата на Аристотел тежките тела не са привлечени от Земята чрез външна сила на гравитацията, а са насочени към центъра на вселената поради вътрешни гравитати или тежести. |
double_consonant | Езиците, говорени на Скандинафския полуостров, са по-малко блиски до английския. | Езиците, говорени на Скандинавския полуостров, са по-малко близки до английския. |
double_consonant | Систематизацията му се изчербвала с този закон, без да са направени някагви други изводи. | Систематизацията му се изчерпвала с този закон, без да са направени някакви други изводи. |
double_consonant | Някои кийлогери могат и да правят и скрийншоти на екрана и да испращат през Интернет мрежата записите, които правят. | Някои кийлогери могат и да правят и скрийншоти на екрана и да изпращат през Интернет мрежата записите, които правят. |
double_consonant | През 1864 г. германският химик Лотар Майер публикува таблица с 44 елемента, исползваща приблизително еднагва разлика в атомите на елементите, расположени хоризонтално, а вертикално в колони елементите са подредени за първи път по валентност. | През 1864 г. германският химик Лотар Майер публикува таблица с 44 елемента, използваща приблизително еднаква разлика в атомите на елементите, разположени хоризонтално, а вертикално в колони елементите са подредени за първи път по валентност. |
double_consonant | Показателна е скицата му Витрувиански човек, където опизва пропорциите в човешкото тяло, както и терминът, който въвежда - Златно сечение. | Показателна е скицата му Витрувиански човек, където описва пропорциите в човешкото тяло, както и терминът, който въвежда - Златно сечение. |
double_consonant | По време на Кримската война са създадени Тайното общесдво и Добродетелната дружина, които целят озвобождаване на България с помощта на руските войски. | По време на Кримската война са създадени Тайното общество и Добродетелната дружина, които целят освобождаване на България с помощта на руските войски. |
double_consonant | ноември 2005 : На Уикимедия е предложено членсдво в Световната технологична мрежа. | ноември 2005 : На Уикимедия е предложено членство в Световната технологична мрежа. |
double_consonant | Основен источник на нашите знания за вавилонската математика са глинените клинописни плочки, а за математиката на Древен Египет - папирусът на Ринд. | Основен източник на нашите знания за вавилонската математика са глинените клинописни плочки, а за математиката на Древен Египет - папирусът на Ринд. |
double_consonant | В класическата молекулярна генетика е въсприета концепцията " един ген прави един протеин ". | В класическата молекулярна генетика е възприета концепцията " един ген прави един протеин ". |
double_consonant | Реализирани са множесдво общесдвени проекти като например строежи на пазарни сгради и храмове. | Реализирани са множество обществени проекти като например строежи на пазарни сгради и храмове. |
double_consonant | Тодор Попнеделев, зам.-декан на историческия факултет, при 70 души преподаватели се запизват 7 студенти. | Тодор Попнеделев, зам.-декан на историческия факултет, при 70 души преподаватели се записват 7 студенти. |
double_consonant | Свидетел на катастрофата е племенникът му Плиний Млади, който опизва случилото се подробно в две писма. | Свидетел на катастрофата е племенникът му Плиний Млади, който описва случилото се подробно в две писма. |
double_consonant | Но в издателсдвото и публикуването на философски текстове усилията са възложени основно върху класическите текстове на континенталната философия, въпреки че например Народна библиотека е абонирана през този период за списания като Mind, Philosophy и други аналитични издания. | Но в издателството и публикуването на философски текстове усилията са възложени основно върху класическите текстове на континенталната философия, въпреки че например Народна библиотека е абонирана през този период за списания като Mind, Philosophy и други аналитични издания. |
double_consonant | През 70 -те години на ХХ век някои латиноамерикански икономисти започват да исползват " неолиберализмо ", за да опишат своята програма за пазарноориентирани реформи. | През 70 -те години на ХХ век някои латиноамерикански икономисти започват да използват " неолиберализмо ", за да опишат своята програма за пазарноориентирани реформи. |
double_consonant | ", доколкото най-често отглаголното същесдвително, известно на английски като gerund, се свързва при превод с българското сегашно деятелно причастие, завържващо на -ещ, но в определени случаи може да се преведе и като деепричастие, т.е. завържващо на -ейки. | ", доколкото най-често отглаголното съществително, известно на английски като gerund, се свързва при превод с българското сегашно деятелно причастие, завършващо на -ещ, но в определени случаи може да се преведе и като деепричастие, т.е. завършващо на -ейки. |
double_consonant | Първоначално, съседните родове и племена разменят това, което им дава природата - сол, ретки камъни и др. Дарове обменят както общностите като цяло, така и одделните индивиди, и това явление се нарича дарообмен. | Първоначално, съседните родове и племена разменят това, което им дава природата - сол, редки камъни и др. Дарове обменят както общностите като цяло, така и отделните индивиди, и това явление се нарича дарообмен. |
double_consonant | Те съответсдват на " духовната " част на душата. | Те съответстват на " духовната " част на душата. |
double_consonant | Големите европейски нации от 17 -и и 18 -век въсприемат идеите на меркантилизма в различни степени. | Големите европейски нации от 17 -и и 18 -век възприемат идеите на меркантилизма в различни степени. |
double_consonant | През втората половина на ХХ в. гимназията носи името на Димитър Благоев, работил в гимназията от октомври 1894 до октомври 1897 г. От 1996 г. е въсстановено оригиналното име на най-старата гимназия и училището се нарича Хуманитарна гимназия " Св. св. Кирил и Методий ". | През втората половина на ХХ в. гимназията носи името на Димитър Благоев, работил в гимназията от октомври 1894 до октомври 1897 г. От 1996 г. е възстановено оригиналното име на най-старата гимназия и училището се нарича Хуманитарна гимназия " Св. св. Кирил и Методий ". |
double_consonant | До 19 -ти век репутацията на Платон е въсстановена и поне наравно с тази на Аристотел. | До 19 -ти век репутацията на Платон е възстановена и поне наравно с тази на Аристотел. |
double_consonant | Обичаят за провеждането на триумф го задължава да стои извън града преди церемонията, но за да учасдва в изборите, той трябва да изостави командването и да влезе в Рим като обикновен гражданин. | Обичаят за провеждането на триумф го задължава да стои извън града преди церемонията, но за да участва в изборите, той трябва да изостави командването и да влезе в Рим като обикновен гражданин. |
double_consonant | Именно оттам те въсприемат култа към Аполон. | Именно оттам те възприемат култа към Аполон. |
double_consonant | Вулканът Везувий изригва по обяд на 24 август 79 г. Съвременната наука въсстановява фазите на изригването и събитията около него са добре описани. | Вулканът Везувий изригва по обяд на 24 август 79 г. Съвременната наука възстановява фазите на изригването и събитията около него са добре описани. |
double_consonant | Много съвременни езици, включително и българският, исползват голям брой думи с гръцки произход, като гръцки думи, наред с латинските, често служат за основа при образуването на неологизми. | Много съвременни езици, включително и българският, използват голям брой думи с гръцки произход, като гръцки думи, наред с латинските, често служат за основа при образуването на неологизми. |
double_consonant | Макар че числото, процента, и определението на различните иранци е оспорвано, главните групи в категорията на иранските езици включват персийски, гилянски и мазандерански, кюртски, лурски, белудшки, азербайджански, турски, арапски, арменски, еврейски, асирийски и други. | Макар че числото, процента, и определението на различните иранци е оспорвано, главните групи в категорията на иранските езици включват персийски, гилянски и мазандерански, кюрдски, лурски, белуджки, азербайджански, турски, арабски, арменски, еврейски, асирийски и други. |
double_consonant | При по-късните исследвания често се появяват критики, че документацията от времето на Фиорели е недостатъчна. | При по-късните изследвания често се появяват критики, че документацията от времето на Фиорели е недостатъчна. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.