source_text stringlengths 1 156 | target_text stringlengths 3 37 |
|---|---|
quais são os sintomas da leucemia linfocítica? | linfócitos |
quem é responsável pelos direitos autorais numa editora | editora |
é possível praticar canoagem em água doce e salgada? | canoagem |
você prefere uma festa grande ou algo mais tranquilo no seu aniversário? | aniversário |
como a engenharia de transportes pode ajudar a melhorar a intermodalidade em sistemas de transporte? | engenharia de transportes |
quando foi criado o primeiro alfabeto? | alfabeto |
quais são as características que definem um mangue? | mangue |
como funciona a remoção em uma fila com prioridade? | estruturas de dados |
bibliotecas oferecem serviços de cópia e impressão | biblioteca |
como posso saber se um investimento é de alto ou baixo risco | investimento |
como se define a hipótese nula em uma análise estatística? | hipótese nula |
o que é o soneto parnasiano? | parnasianismo |
como pode um dns ser afetado por um ataque ddos? | domain name system dns |
qual é a importância do som em um concerto? | concerto |
como os robôs são construídos | robótica |
como funciona a centrifugação de gradiente de densidade? | centrifugação |
como a falta de capital de giro pode impactar o desempenho financeiro de uma empresa? | capital de giro |
quais são os principais desafios enfrentados na produção e transporte de hidrocarbonetos? | hidrocarboneto |
qual é a especificidade das cordilheiras em relação às outras cadeias montanhosas? | cordilheiras |
como funciona o sistema de túneis em uma usina hidrelétrica? | estruturas hidráulicas |
qual o papel da etimologia na tradução? | etimologia |
qual é a melhor maneira de se comunicar com o fabricante | fabricante |
quanto tempo leva para se formar em cosmetologia? | cosmetologia |
como é feita a identificação de fósseis no mapeamento geológico? | mapeamento geológico |
quais são alguns dos desafios mais comuns que as pessoas enfrentam durante a aprendizagem | aprendizagem |
qual a diferença entre uma bacia hidrográfica endorreica e exorreica? | bacia hidrográfica |
o que é uma vpn e para que serve | redes |
qual a diferença entre pasteurização e esterilização? | pasteurização |
como é feito o monitoramento das bacias hidrográficas? | bacia hidrográfica |
qual é o significado de um arquétipo na literatura? | literatura |
como saber se preciso extrair um dente | odontologia |
a biblioteca oferece alguma atividade ou clube de leitura | biblioteca |
posso usar o meu celular no exterior sem gastar muito dinheiro em chamadas e dados? | viagem |
como a tecnologia tem mudado a forma como o mapeamento geológico é feito? | mapeamento geológico |
qual é o objetivo da deontologia? | deontologia |
o que é uma reação de cruz? | antígeno |
quais são os principais objetivos do inventário | inventario |
quais são as principais etapas de um projeto de arquitetura | arquitetura |
qual é o momento ideal para aplicar o calcário no solo? | calcário |
como a fosforilação de fosfoproteínas está envolvida na apoptose? | fosfoproteínas |
como as mudanças climáticas afetam o comércio | comércio |
o que é o fundo de reserva da cooperativa? | cooperativa |
o uso de filtro solar ajuda a prevenir o envelhecimento precoce da pele? | filtro solar |
qual é o tamanho ideal de uma chave inglesa | ferramentas |
é possível melhorar o limiar auditivo com mudanças na dieta? | limiar auditivo |
quais são as propriedades dos elementos químicos nos diferentes grupos da tabela periódica? | elementos químicos |
quais são as cidades mais famosas para o carnaval fora do brasil? | carnaval |
o escambo pode ser utilizado em serviços, como darem aulas de yoga em troca de serviços de design gráfico? | escambo |
o que é um espectrômetro de massa e como ele é usado para identificar isótopos? | isótopos |
qual é a importância da difração da luz para a física moderna? | difração da luz |
como você faz um caramelo sem queimá-lo | confeitaria |
qual é a constante gravitacional? | gravitação |
existem diferentes tipos de incandescência? | incandescência |
quais são os principais teoremas em álgebra | algebra |
quais são os critérios para determinar a importância de um "bem jurídico" em relação a outro? | bem jurídico |
quem é responsável pelo código tributário? | código tributário |
você pode me indicar um fabricante de equipamentos de qualidade | equipamentos |
como armazenar a insulina corretamente? | insulina |
como são produzidos os anticorpos? | antígeno |
como é possível combinar elementos rústicos e modernos em um projeto arquitetônico | arquitetura |
a inércia dos fluidos é um conceito importante em quais áreas da engenharia? | inércia dos fluidos |
em que áreas do conhecimento a ontologia é aplicável? | ontologia |
qual é o valor esperado da distribuição qui-quadrado? | distribuição qui-quadrado |
de onde vem a minha renda | renda |
qual a diferença entre pasteurização htst e pasteurização uht? | pasteurização |
qual é a fórmula química dos hidrocarbonetos? | hidrocarboneto |
qual a origem da arquitetura | arquitetura |
o que é uma agulha de tapeçaria | tapeçaria |
quanto tempo pode-se tomar analgésicos para tratar uma dor? | analgésicos |
como a desnitrificação pode ajudar na redução da poluição atmosférica? | desnitrificação |
quais são as conjunções que podem ser utilizadas em locuções adverbiais? | locução adverbial |
qual é o tempo médio de produção de uma encomenda na estamparia? | estamparia |
como integrar objetos de decoração vintage em um ambiente moderno? | decoração |
como a oceanografia ajuda na preservação da vida marinha | oceanografia |
como posso evitar jet lag durante uma viagem longa? | viagem |
os trilhos possuem alguma relação com o funcionamento da locomotiva? | locomotiva |
como saber se uma tapeçaria é feita com materiais de qualidade | tapeçaria |
como fazer uma análise de regressão? | estatística |
como funciona o sistema de tomada de decisões no mercosul? | mercosul |
por que a inflação pode ser considerada um imposto invisível | inflação |
como funciona o sistema de pontos no futebol | esporte |
os alcaloides podem ter efeitos diferentes em pessoas diferentes? | alcaloides |
como a latitude é utilizada na cartografia? | latitude |
qual a função de uma locomotiva? | locomotiva |
adoraria aprender a fazer acrobacias. é possível aprender através da ginástica? | ginástica |
minha massa de cupcake ficou seca e quebradiça o que fiz de errado | confeitaria |
qual é a diferença entre impostos, taxas e contribuições | tributação |
as ligas metálicas são mais resistentes do que os metais puros? | ligas metálicas |
posso usar um glossário em um relatório científico? | glossário |
o que é aeração de efluentes? | efluentes |
é possível solicitar serviços adicionais em um hotel, como o aluguel de carros? | hotelaria |
qual é a faixa de frequência que uma concha acústica pode capturar melhor? | concha acústica |
a inflação pode ser controlada pelo governo como | inflação |
como é feita a catalogação de um acervo museológico? | acervo museológico |
como é feita a gestão de estoques em empresas de manufatura? | manufatura |
qual a relação entre cinestesia e memória muscular? | cinestesia |
o que é acidificação do oceano e como ela é causada pelas mudanças climáticas? | mudança climátics |
como o calcário pode afetar a qualidade da água? | calcário |
como as citações impactam os resultados da bibliometria? | bibliometria |
o que é o comprimento de onda da luz e como ele afeta a difração? | difração da luz |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.