Datasets:
agentlans
/
chinese-classification

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
2
821
⌀
label
stringclasses
7 values
以前厚格難講，現在這麼薄格沒什麼可能假插
zht
會食衫同埋攞啲塵嚟保護自己
yue
会吃衣服和拿点灰尘来保护自己
zh
會吃衣服和拿點灰塵來保護自己
zht
咪又係果幾個名啲人係到起閧，之前都會嘗試解釋吓，後來發現嚟嚟去去都係果班人，已經廢事理佢地。
yue
别又是那几个名啲人是得起闾，之前也会尝试解释吓，后来发现来来去去都是那班人，已经废事管他们。
zh
別又是那幾個名啲人是得起閭，之前也會嘗試解釋嚇，後來發現來來去去都是那班人，已經廢事管他們。
zht
我係特登搵日走去水門市場果度食我睇過地圖水門市場好似近我間酒店
yue
我是故意找天跑去水门市场那里吃我看过地图水门市场好像近我间酒店
zh
我是故意找天跑去水門市場那裡吃我看過地圖水門市場好像近我間酒店
zht
兩場都係兩局之差，令今日仲有觀賞價值
yue
两场都是两局之差，令今天还有观赏价值
zh
兩場都是兩局之差，令今天還有觀賞價值
zht
先苦後苦，無時無刻做齒輪受折磨
zht,yue
先苦后苦，无时无刻做齿轮受折磨
zh
我：「喔咁好啦」，天呀呢個係極大嘅懲罰呀!
yue
我：「喔这么好吧」，天啊 这个是极大的惩罚啊 !
zh
我：「喔這麼好吧」，天啊 這個是極大的懲罰啊 !
zht
理性討論發掘雞從來係易過好女人
yue
理性讨论发掘鸡从来是容易过好女人
zh
理性討論發掘雞從來是容易過好女人
zht
我以前會去博客來訂角川啲小說由臺灣運香港，一買就五本起，
yue
我以前会去博客来订角川的小说由台湾运香港，一买就五本起，
zh
我以前會去博客來訂角川的小說由臺灣運香港，一買就五本起，
zht
好老實講資歷講位置真係鍾斯都適合過佢
yue
很老实说资历说位置真钟斯都适合过他
zh
很老實說資歷說位置真鐘斯都適合過他
zht
幾位馬神聯手諗起都扯扯地
yue
几位马神联手想起都拉扯地
zh
幾位馬神聯手想起都拉扯地
zht
留院翌日的早上，爺爺親身接送我出院，一同跟我回到馬鞍山上的木屋。
zht,yue
留院翌日的早上，爷爷亲身接送我出院，一同跟我回到马鞍山上的木屋。
zh
條友又真係以為自己好有料
yue
这家伙又真以为自己很有料
zh
這傢伙又真以為自己很有料
zht
不過餐廳食嘢自己一個又有少少尷尬
yue
不过餐厅吃东西自己一个又有一点尴尬
zh
不過餐廳吃東西自己一個又有一點尷尬
zht
唔知咩事，唔知個病幾時發作，又唔知會唔會有得醫
yue
不知道什么事，不知道病什么时候发作，又不知道会不会有得治
zh
不知道什麼事，不知道病什麼時候發作，又不知道會不會有得治
zht
極限無想整出嚟隻野完全冇幫助
yue
极限无想弄出来只东西完全没有说明
zh
極限無想弄出來只東西完全沒有説明
zht
「仲有司徒華幾廿年前支持民主回歸，間接搞到幾十年後今日我地班手足四肢都無哂力」
yue
「还有司徒华几廿年前支援民主回归，间接搞到几十年后今天我们班手足四肢都没全部力」
zh
「還有司徒華幾廿年前支援民主回歸，間接搞到幾十年後今天我們班手足四肢都沒全部力」
zht
好似考試咁最後得40分
yue
好像考试能这么最后 40 分
zh
好像考試能這麼最後 40 分
zht
我之前都係咁不過係短期加發燒
yue
我之前也是这样不过是短期加发烧
zh
我之前也是這樣不過是短期加發燒
zht
想知有無人箍完牙先剝智慧齒
yue
想知道有没有人箍完牙才剥智慧齿
zh
想知道有沒有人箍完牙才剝智慧齒
zht
加上佢又好容易受人影響
yue
加上他又很容易受人影响
zh
加上他又很容易受人影響
zht
劍琴兩把一樣勁唔好食/賣
yue
剑琴两把一样劲不好吃 / 卖
zh
劍琴兩把一樣勁不好吃 / 賣
zht
佢明知重要嘅趕住做，但都會走去做咗樣廢嘢先
yue
他明知重要的赶著做，但都会跑去做了样废东西
zh
他明知重要的趕著做，但都會跑去做了樣廢東西
zht
咁多地方都有菲傭又唔見人地咁
yue
这么多地方都有菲佣又不见人家这样
zh
這麼多地方都有菲傭又不見人家這樣
zht
佢邊肯呀你試吓無鑽戒呀拿佢記條仔一世
yue
他哪肯啊你试试无钻戒啊拿他记条儿子一辈子
zh
他哪肯啊你試試無鑽戒啊拿他記條兒子一輩子
zht
布神幫得肩哥一次，幫唔到十次
yue
布神帮得肩哥一次，帮不了十次
zh
布神幫得肩哥一次，幫不了十次
zht
巖巖先睇到赤水神狗臨尾一注30倍打落26倍俾綠格黨食應咋
yue
即才看到赤水神狗最后一注30倍打落26倍被绿格党吃应怎么
zh
即才看到赤水神狗最後一注30倍打落26倍被綠格黨吃應怎麼
zht
別西卜馬上後退了數步，並阻止了傷口繼續噴出黑色的血液。
zht,yue
别西卜马上后退了数步，并阻止了伤口继续喷出黑色的血液。
zh
「看來動真格了......可以擋吓我的赤劍，妳的「神之光」也算不錯......」洛亞看著利雅，她比剛才放出了更多的光點，看她的眼神，沒有半點疑惑，甚至不想交涉。
yue
「看来动真格了......可以挡吓我的赤剑，你的「神之光」也算不错......」洛亚看著利雅，她比刚才放出了更多的光点，看她的眼神，没有半点疑惑，甚至不想交涉。
zh
「看來動真格了......可以擋嚇我的赤劍，你的「神之光」也算不錯......」洛亞看著利雅，她比剛才放出了更多的光點，看她的眼神，沒有半點疑惑，甚至不想交涉。
zht
唔好話拎唔拎到歐聯呢啲
yue
别说拿不拿著欧联这些
zh
別說拿不拿著歐聯這些
zht
有沒有備份會記錄快樂嗎？
zht,yue
有没有备份会记录快乐吗？
zh
女：情緒化到仆街、小氣、極易起「槓」、扮貴婦、是非精、以佢「家人」為先，非佢「家人」就仆街
yue
女：情绪化到混蛋、小气、极易起「杠」、装贵妇、是非精、以他「家人」为先，非他「家人」就混蛋
zh
女：情緒化到混蛋、小氣、極易起「杠」、裝貴婦、是非精、以他「家人」為先，非他「家人」就混蛋
zht
但依家有訪問嘅隊長，兩對中堅仲有教練都撐佢
yue
但现在有访问的队长，两对中坚还有教练都支援他
zh
但現在有訪問的隊長，兩對中堅還有教練都支援他
zht
真係好心淡，但仍然繼續支持
yue
真的很失去信心，但仍然继续支援
zh
真的很失去信心，但仍然繼續支援
zht
有讀過波羅的海三小國歷史嘅人就唔會比你大到
yue
有读过波罗的海三小国历史的人就不会比你大到
zh
有讀過波羅的海三小國歷史的人就不會比你大到
zht
係朝早6點半定夜晚6點半上機？
yue