text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Voici un glossaire des principaux termes maritimes utilisés pour les permis bateaux. Bord sur lequel un voilier reçoit le vent. Par exemple on dit qu'un voilier est bâbord amure lorsqu'il reçoit le vent sur bâbord. Dans les règles de barre et de route, un voilier tribord amure est privilégié. Câble ou cordage servant à tenir (amarrer) un navire le long d'un quai. Les amarres de poste sont les amarres mis à disposition par le port. Une aussière est par exemple un type d'amarre souple. Pour la pratique des Permis Mer, il faut savoir amarrer un navire. Surveillance du plan d'eau. A bord d'un navire, la veille doit être constante de jour comme de nuit pour éviter les abordages. Bouée flottante servant à l'amarrage d'un navire. Pour la pratique du Permis Mer Côtier, il faut savoir prendre un coffre. La poupe correspond à l'arrière d'un navire tandisque la proue correspond à l'avant. Perche fixée directement sur le fond surmontée d'un voyant et servant comme marque de balisage. Angle formé par la direction d'un point (amer, navire, etc.) avec la direction du nord. Le relèvement d'un navire faisant route permet d'établir si on effectue une route de collision. Unité de vitesse équivalent à un mille à l'heure. On dit 12 noeuds et non 12 noeuds à l'heure. La vitesse est par exemple limitée à 5 noeuds dans la limite des 300 mètres. Embrayer en arrière. En mer, on n'utilise pas le terme reculer. Un navire battant en arrière peut émettre un signal phonique particulier. Côté droit d'un navire lorsque l'on regarde vers l'avant (par opposition à bâbord). Il existe des balises tribords (couleur verte et voyant en forme de cône) délimitant le bord d'un chenal. Signal fixe de balisage en maçonnerie. Pièce de forme géométrique (c
fra_Latn
-0.642501
Koncert uvede předehra Egmont Ludwiga van Beethovena (1770 - 1827). Jeden z největších skladatelů všech dob napsal tento opus jako skladatel jako hudbu ke stejnojmenné tragédii Johanna Wolfganga Goetha, který patřil mezi skladatelovy oblíbené básníky. Beethoven hudbu zkomponoval mezi říijnem 1809 a červnem 1810. V koncertním repertoáru se objevuje právě předehra, expresivní a mocná, která patří mezi poslední díla Beethovenova středního tvůrčího období. Stala se úspěšná a slavná a svým stylem je blízká skladatelově Páté symfonii, kterou dokončil o dva roky dříve. V následném Koncertu pro klavír a orchestr největšího norského skladatele Edvarda Griega (1843 - 1907) se představí mladá talentovaná klavíristka Karolína Františová, rodačka z Karlových Varů. Přestože Grieg, který vydatně čerpal vydatně z norské lidové hudby, nezkomponoval žádné rozsáhlé dílo, jakým je opera nebo symfonie, v oblasti drobných prací komorní hudby představuje jeho dílo výjimečný přínos. Mezi nejvýznamnější patří právě i jeho Klavírní koncert. Grieg jej zkomponoval roku 1868 v dánském Söllerödu a sám ho během svého života jako klavírista také několikrát provedl. Poprvé si jej však zahrál v autorově přítomnosti Franz Liszt a vyjádřil se o díle velmi pochvalně. Liszta obecně Griegovo dílo zaujalo, oba se několikrát setkali a rovněž si dopisovali. Liszt jako vynikající klavírista okamžitě rozeznal kvalitu Klavírního koncertu, který dodnes přetrvává v repertoáru současných klavíristů jako jedno ze stěžejních děl a který patří mezi nejvyhledávanější díla romantického repertoáru. Vyvrcholením koncertu bude jedna z ne
ces_Latn
-1.484659
Osmý článek ze série Já, značka - Tvorba a řízení osobních značek pro podnikatele již vyšel v dubnovém časopisu Starting Up. Individuální článek si můžete stáhnout a přečíst clicknutím zde. Celý dubnový časopis Starting Up si můžete přečíst zde. Zde si můžete také přečíst první, druhý, třetí, čtvrtý, pátý, šestý a sedmý článek z této série.
ces_Latn
-0.521893
"Cada um digere de uma forma. Uns utilizam-se da desgraça para tornarem-se pessoas ainda melhores e servirem de exemplo ao mundo de como é possível ser feliz mesmo com restrições físicas, financeiras ou emocionais. Outros utilizam-se das mesmas dificuldades para revoltarem-se contra o destino, contra as pessoas, contra Deus. " O alto preço de viver longe de casa. A vida de quem inventa de voar é paradoxal, todo dia. É o peito eternamente divido. É chorar porque queria estar lá, sem deixar de querer estar aqui. É ver o céu e o inferno na partida, o pesadelo e o sonho na permanência. É se orgulhar da escolha que te ofereceu mil tesouros e se odiar pela mesma escolha que te subtraiu outras mil pedras preciosas.
por_Latn
-0.906288
Đài phát thanh Europe1 (Pháp) ghi nhận các chuyên gia đều nhất trí vị tổng thống đoạt giải Nobel Hòa bình năm 2009 này là một trong những tổng thống Mỹ đáng tin cậy. Nếu viết về Obama, các sách lịch sử nên ghi tiêu đề: “Barack Obama, 2008-2016, một tổng thống vĩ đại” vì những điều sau đây: • Tổng thống Mỹ gốc Phi đầu tiên: Đây chính là hình ảnh biểu tượng của một đất nước vốn mang tiếng phân biệt chủng tộc. Obama đắc cử là sự kiện chứng tỏ cho các cộng đồng thiểu số ở Mỹ rằng mọi việc đều có thể. Dù vậy, người da đen đừng trông mong cuộc sống sẽ thay đổi hay cảnh sát sẽ bạo hành với người gốc Phi ít hơn bởi Obama không phải làm tổng thống cho riêng người da đen. • Tổng thống có uy tín lớn: Obama đã thực hiện chức trách với tính chất nhã nhặn, nghiêm túc và đúng mực. Ông được tôn trọng vì trong bão tố ông vẫn bình tĩnh. Đáng chú ý là các bài phát biểu của ông tại Berlin năm 2013 (kêu gọi xóa bỏ hoàn toàn Chiến tranh lạnh) và tại Selma (bang Alabama) năm 2015 (kêu gọi bình đẳng chủng tộc). • Tổng thống của đổi mới: Obama đắc cử năm 2008 là bằng chứng có đổi mới trong hệ thống chính trị Mỹ và thể hiện khát vọng chính trị bùng nổ sau thời kỳ bất an của George W. Bush. Cầm quyền năm 47 tuổi, Obama là người tương đối mới làm chính trị, chỉ mới giữ một nhiệm kỳ nghị sĩ và cũng không phải nhân vật sáng giá nhất của đảng Dân chủ. • Tổng thống của ObamaCare: Tổng thống Obama đã rất vất vả để Quốc hội thông qua được chương trình cải cách lịch sử về bảo hiểm y tế (ObamaCare) để hàng triệu người nghèo được hưởng trợ cấp y tế. Ông cũng đã cố cải cách hệ thống ngân hàng và nỗ lực vượt qua khủng hoảng kinh tế, chủ yếu là hỗ trợ cho ngành công nghiệp ô tô. Năm 2016, tỉ lệ thất nghiệp là 5%, thấp hơn hai lần so với giai đoạn khủng hoảng cao điểm năm 2009. • Tổng thống chưa đủ thực dụng: Tổng thống Obama ra đi để lại sau lưng một đất nước với nhiều rạn nứt sâu sắc
vie_Latn
-0.4335
Cafébabel: Il sedicente "parlamentare più grandioso di tutti i tempi" ha adesso un posto al Parlamento europeo. Cosa ci dice in proposito? Martin Sonneborn: Va molto bene. I tempi quieti di Bruxelles e Strasburgo sono ancora più rilassati a Berlino. Sembra una posizione adatta per prepararmi alla pensione. Cafébabel: Cosa si propone di fare durante il suo mandato? Sonneborn: Vorrei introdurre nuovamente la direttiva europea sull’incurvamento dei cetrioli, emanata nel 2009 ed applicarla alle esportazioni di armi. Siamo (la Germania ndr.) il terzo esportatore al mondo di armamenti. Se le armi tedesche dovessero presentare 10 centimetri in più sulla canna e 2 ulteriori centimetri sull’incurvamento allora il mondo sarebbe sicuramente migliore. Cafébabel: Prima delle elezioni europee si è presentato con il motto "Si all’Europa, no all’Europa". Alla fine ha fatto una scelta? Sonneborn: No. Si tratta della classica promessa elettorale che viene diffusa perché vogliamo portare il nostro partito al 70% di rappresentanza, obbiettivo peraltro irraggiungibile in Europa. Siamo ancora fermi su questo motto “Sì all’Europa, no all’Europa”. Tenterò solo di portare vitalità nel Parlamento europeo. Come nella Volkskammer della DDR Cafébabel: Il Parlamento Europeo sembra avere un ruolo non del tutto irrilevante nella votazione del Trattato di Libero Scambio Transatlantico... Sonneborn: Il trattato di Libero Scambio è una tale insolenza che mi meraviglio di come possa essere preso in considerazione. Ma vi prego di sottovalutare la mia influenza, perché sono solo uno tra 751 Eurodeputati. Noi salutiamo con sfavore le proposte della Commissione come già prima la Duma dell’URSS o la Volkskammer della DDR. Cafébabel: Cosa
ita_Latn
-1.272043
平面や直線の位置関係 平面の決定条件 1直線上にない3点を通る平面は1つに決まる。 そのほか、「直線と1点」、「平行な2直線」、「交わる2直線」なども平面の決定条件になる。 空間内の2直線の位置関係 交わる 平行 ねじれの位置 このうち「交わる」と「平行」は同一平面上である。 ねじれの位置にある2直線は、平行でなくて交わらないので ねじれの位置を探す場合には、交わる直線と平行な直線を探してからそれを除けば良い 例 辺ABとねじれの位置にある辺をすべて求める。 まず、交わる辺と平行な辺を見つけ、 交わる 平行 それらを除いた残りがねじれになる。 つまり辺DH, 辺EH, 辺CG, 辺FGが辺ABとねじれの位置である。 2つの平面の位置関係 空間内にある2平面の位置関係は「交わる」または「平行」の2通りである。 平面と直線の位置関係 空間内の直線と平面の位置関係は「平行」、「交わる」、「平面上にある」の3つである。 平面と直線の垂直 平面Pと直線lが交わっていて、その交点をOとする。 点Oを通る平面P上の直線m,nと直線lが垂直なら、 直線lと平面Pは垂直である 例 図のような直方体で、辺EFと直線FCについて EF⊥BF, EF⊥FGなので直線EFと面BFGCは垂直である。 よって面BFGC上にある直線FCと辺EFは垂直になる。
jpn_Jpan
-0.103681
Prachtig ingerichte kamer met uitstekende badkamer. Klein balkon met zitje. Goed bed. Gratis WIFI. Het hotel was moeilijk te vinden en je kunt er niet met de auto komen. Deze moet je parkeren op het gratis parkeerterrein aan de haven. Bagage moet je smalle trap op sjouwen. Airco werkt nagenoeg niet. Het was erg warm en in de kamer zeer... Meer Wat is het Certificaat van uitmuntendheid? TripAdvisor reikt een Certificaat van uitmuntendheid uit aan accommodaties, attracties en restaurants die consistent geweldige beoordelingen van reizigers ontvangen.
nld_Latn
-1.068513
před 5 roky, 20.4.2016 Z Wikipedie: Země je den věnovaný Zemi, který se každoročně koná 22. dubna upozorňující lidi na dopady ničení životního prostředí. Historie vyhlášení tohoto dne sahá do roku 1969. Kampaň s tímto svátkem spojená si kladla za cíl přenést otázku ekologie do politických kruhů. Cílem bylo zvýšit energetickou účinnost, recyklovat odpadky a hledat obnovitelné zdroje energie. Tato akce měla velký ohlas zejména mezi studenty. Pro první oslavu dne 22. dubna 1970 byl zvolen den 100. narozenin Vladimíra Iljiče Lenina. OSN začala tento svátek slavit o rok později (1971). V roce 1990 se k Americe připojil i zbytek světa a 22. duben se stal Mezinárodním dnem Země. Dnes slaví Den Země víc jak miliarda lidí ve 175 státech světa. Den Země se tak stal největším svátkem, který slaví lidé společně na celé planetě bez ohledu na původ, víru či národnost. Žáci VII. třídy se svou třídní učitelkou se v tento den vydají na exkurzi do Luhačovic, kde se blíže seznámí s prameny, kvůli jejich léčivé síle tyto lázně navštěvují lidé z celé Evropy.
ces_Latn
-1.067578
Wie wir aus den Studien des großen Ökonomen und Sozialphilosophen Friedrich August von Hayek wissen, tragen die drei Säulen einer jeden erfolgreichen Zivilisation die Namen Eigentum, Familie und Ehrlichkeit (Vertragseinhaltung). Man könnte das auch so formulieren: Freiheit und Zivilisation erfordern die allgemeine Gültigkeit einer bestimmten Moral. Der Familie geht es an den Kragen „Es ist eine Tatsache“, schreibt Hayek, „dass Freiheit ohne tief eingewurzelte moralische Überzeugungen niemals Bestand gehabt hat und Zwang nur dort auf ein Mindestmaß herabgesetzt werden kann, wo zu erwarten ist, dass die Individuen sich in der Regel freiwillig nach gewissen Grundsätzen richten.“ Und an anderer Stelle schreibt er: „Ich glaube fest daran, dass für die Erhaltung unserer Zivilisation die Weitergabe von Anschauung und Moral durch die Familie absolut wesentlich ist.“ Genau diese Institution, die Familie, aber ist es, deren Zerstörung auf dem Herrschaftsprogramm des Staates steht, denn je mehr die Menschen auf den Staat angewiesen sind, desto größer und mächtiger kann er werden. Er fürchtet nichts mehr als Leute, die ihn nicht brauchen und sich selbst helfen können. Ein Autor (Vedran Vuk) hat das einmal in den kurzen Satz gegossen: „Der Tod der Familie ist das Leben des Staates“. Continue reading „Geld, Moral, Zivilisation – Ein Neuanfang ist vonnöten“→ Einer der bedeutendsten Ökonomen des 20. Jahrhunderts, der Nobelpreisträger Friedrich August von Hayek, hat sich einmal der Mühe unterzogen, in den Geschichtsbüchern über mehrere Jahrtausende hinweg zu eruieren, was erfolgreiche Gesellschaften von solchen unterschieden hat, die alsbald – in historisch relevanten Zeiträumen – wieder untergegangen sind. Er habe, so Hayek, drei Elemente gefunden, welche die erfolgreichen Gesellschaften charakterisiert hätten, nämlich der hohe Wert der Familie, der Schutz des Eigentums, und der Wett
deu_Latn
-1.266154
Немного о полиции. Одним из первых документов, подписанных вступившим на престол Александром I, был указ об уничтожении Тайной экспедиции и отмене пыток. В манифесте от 2 апреля 1801 года император резко осудил развернувшуюся при его отце организацию тайного политического сыска. Стали образовываться министерства. Возникло и Министерство внутренних дел с особенной канцелярией, занимавшейся политическими делами. Наряду с ней вскоре вырастает новое учреждение, о котором император, отправляясь в 1805 году в армию, говорил генерал-адъютанту Комаровскому: «Я желаю, чтобы была учреждена высшая полиция, которой мы ещё не имеем и которая необходима в теперешних условиях; для составления правил оной составлен будет комитет». Перестраивая систему управления на французский лад, Александр, по-видимому, с особым интересом присматривался к устройству французской полиции. При всей его нелюбви к Наполеону последний должен был импонировать русскому самодержцу своей державностью, своим умением заставить себе повиноваться. К тому же иллюзорные угрозы, окружавшие Александра, были для Наполеона вполне реальными, и он умел с ними расправляться твёрдо и решительно. В этом деле основным его орудием была тайная полиция. Созданное Наполеоном при помощи знаменитого Фу-ше Министерство полиции играло огромную роль в жизни страны. Вот как об этом вспоминалось во Франции двадцать лет спустя: "Фуше сумел дать сильный и грозный толчок французской полиции… Никого так не страшились префекты департаментов, как министра полиции; они слепо повиновались его малейшему распоряжению; казалось, что на самом оттиске его печати была надпись «Повиновение!», и они говорили
rus_Cyrl
-0.890952
ترنتيوس الأعمال المسرحيّة 3- معذّب نفسه معذّب نفسه ملاحظة: اقتبسها ترنس من مسرحيّة لمينندر* وعرضها سنة 163 ق.م. وكبقيّة مسرحيّاتهما موضوعها مستمدّ من الحياة اليوميّة ولا يعالج كبريات المشاكل السّياسيّة أو الفلسفيّة. فيها قصّتا حبّ متداخلتان للشّابّين كليتيفون وكلينيا. يعشق أوّلهما مومسا* والثّاني فتاة يتبيّن أنّها من أصل حرّ كريم، ويساعدهما العبد سيروس ضدّ الصّعاب التي تعوق حبّهما. ويختلفان في طباعهما، الأوّل خرع والثّاني حازم، ويختلف أبواهما خريمس ومينيديموس في علاقة كلّ منهما بابنه، وإن كان موقف الأوّل يتغيّر بين بداية المسرحيّة ونهايتها وبنحو يضحكنا على فلسفته التّربويّة. ولعلّ رسالة مينندر* وتيرنس تتلخّص في مدح الوسطيّة وفق فلسفة أرسطو. الشّخصيّات ملقي التّمهيد خريمس: شيخ، أب كليتيفون مينيديموس: شيخ، أب كلينيا كليتيفون: شابّ، عاشق باخيس كلينيا: شابّ، عاشق أنتفيلة سيروس: عبد كليتيفون درومون: عبد كلينيا باخيس: مومس أنتفيلة: فتاة سُستراتة: سيّدة، زوجة خريمس كنطارة: مرضعة فريجية: جارية باخيس قائد الفرقة تدور أحداث المسرحيّة في الرّيف الأتيكيّ ملخّص لقيوس سُلبيقوس أبولينارس أجبرت الشّابَّ كلينيا المغرمَ بأنتفيلة قسوةُ أبيه على الرّحيل والانخراط
arb_Arab
-0.323192
Mikat yerinde Kıran haccına niyet ettikten sonra (yolda iken) niyetini değiştirip İfrad haccına niyet eden kimsenin hükmü nedir? Hamd, yalnızca Allah'adır. Değerli âlim Abdulaziz b. Abdullah b. Baz'a -Allah ona rahmet etsin-: "Mikat yerinde Temettu' haccına niyet ettikten sonra (yolda iken) niyetini değiştirip ifrad haccına niyet eden kimseye Temettu' kurbanı gerekir mi?" Diye sorulmuş, bunun üzerine o şöyle cevap vermiştir: "Bunun durumu farklıdır. Eğer bu kimse mikat yerine varmadan Temettu' haccına niyet etmiş (böyle yapmayı düşünmüş), fakat mikat yerine vardıktan sonra niyetini değiştirmiş ve sadece hacca (İfrad haccına) niyet etmişse, bunda bir sakınca yoktur ve kurban kesmesi de gerekmez. Ancak mikat yerinden veya mikat yerinden önce bir yerde hem umreye, hem de hacca birlikte (Kıran haccına) niyet ettikten sonra da bu niyetini (Kıran haccını) sadece hacca (İfrad haccına) çevirmek istemişse, bunu yapamaz. Fakat umreye çevirmesinde bir engel yoktur. Çünkü Kıran haccını, İfrad haccına çeviremez. Zirâ Kıran haccı, İfrad haccına dönüştürülemez ama umreye dönüştürülebilir.Çünkü haccın umreye dönüştürülmesi, mü'min için daha çok kolaylıktır.Ayrıca Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- de ashâbına böyle yapmalarını emretmiştir. Bir kimsenin mikat yerinden hem umreye, hem de hacca birlikte niyet ettikten sonra (Temettu' haccını) İfrad haccına çevirme hakkı yoktur.Ama Kıran haccını, umreye çevirebilir. Ki böyle yapması, daha fazîletlidir. Bu takdirde Beytullah'ı tavaf eder, sonra Safa ve Merve arasında sa'y eder, ardından saçını kısalttıktan sonra ihramdan çıkar
tur_Latn
-0.187634
|De gelijkenis met de vroegere directeur-generaal van het | katholiek onderwijs is opvallend Ten eerste moeten ze even overwegen of ‘terrorismeonderzoek’ niet beter klinkt dan ‘onderzoek naar terrorisme’. Daar bestaat geen regel voor. Ze moeten de zin een paar keer hardop lezen en dan een beslissing nemen. Ten tweede is de overtreffende trap van ‘vooraanstaand’ niet ‘meest vooraanstaand’ maar ‘vooraanstaandst’. Paardekooper schrijft: ‘Bij een overtreffende trap gebruikt het ABN altijd de uitgang –st, tenzij er een dringende reden is om dat niet te doen.’ Het is waar – ‘vooraanstaandste’ klinkt niet goed. Dan moet maar worden uitgeweken naar een ander woord: ‘belangrijkste’, ‘voornaamste’, ‘bekendste’, enzovoort. Dat zijn ook mooiere woorden. En ten derde … nu wordt het moeilijk. ‘Het komt erop aan,’ vertel ik mijn leerlingen, ‘om de juiste middenweg te vinden tussen al te veel nuance en al te veel stelligheid.’ Als je schrijft dat ‘Napoleon een van de belangrijkste Franse generaals van zijn tijd was,’ maak je je belachelijk. Napoleon wás gewoon de belangrijkste. Maar als je in een scriptie schrijft dat ‘Romeo en Julia Shakespeares bekendste stuk is,’ kun je in moeilijkheden komen. Voor je het weet is de professor die de scriptie moet beoordelen getrouwd met een gerenommeerde Hamlet-specialiste en daar sta je dan met je Romeo en Julia. Om een soortgelijke reden had Het Nieuwsblad beter geschreven dat professor Crenshaw ‘een van de belangrijkste-voornaamste’ terreurspecialisten was. Want misschien hebben sommige lezers wel heel veel tijd besteed aan het lezen van een boek van een andere terreurexpert, van Bruce Hoffman, of van Alex Schmid of van Ariel Merari. Of van Rik Coolsaet, die evengoed
nld_Latn
-0.851481
Emily Rooney Emily Rooney adalah pembawa acara gelar wicara Amerika Serikat sekaligus mantan produser eksekutif program berita World News Tonight with Peter Jennings di jaringan televisi ABC. Sejak Januari 1997, Rooney menjadi pembawa acara dan redaktur eksekutif program berita lokal Greater Boston di televisi WGBH, Boston. Rooney adalah wanita pertama yang menjadi produser program berita petang di jaringan televisi Amerika Serikat. Kasus pemecatan Emily Rooney dari jabatannya sebagai produser World News Tonight dijadikan berita utama oleh surat kabar di Amerika Serikat. Sebelum menjadi produser di ABC, Rooney dari tahun 1979 hingga 1993 bekerja di stasiun televisi WCVB, Boston. Jabatan terakhirnya adalah pengarah acara program berita. Setelah itu, dari tahun 1994 hingga 1997, Rooney bekerja di Fox Network, New York sebagai pengarah acara liputan politik dan acara khusus. Rooney adalah anak perempuan dari Andy Rooney.
ind_Latn
-0.002881
Wenn die Forscher der Rice-Universität von der Effizienz ihres neuen Chipdesigns sprechen, haben sie dabei alle Aspekte im Blick: die Leistungsaufnahme, die Rechenleistung und die Kosten der Herstellung. Bei Letzterem liegt auch der wesentliche Trick ihres Verfahrens, das sie als "Pruning" beschreiben, was sich frei mit "Beschnitt" übersetzen lässt. Durch Codeanalyse haben die Wissenschaftler dafür untersucht, welche Teile einer Schaltung nur selten benutzt werden und diese einfach weggelassen. Das sorgt zwar für eine steigende Anzahl von Rechenfehlern, die aber bei manchen Anwendungen nicht ins Gewicht fallen. Rice nennt dafür unter anderem Videodigitalisierung und den Bau von Hörgeräten. Bei beiden Anwendungen sorgt die Wahrnehmung des Menschen wie bei einer Fehlerkorrektur dafür, dass auch die nicht ganz genauen Wiedergaben kaum als störend empfunden werden. Ohne genaue Werte zu nennen, geben die Forscher bei einer Fehlerquote von 0,25 Prozent an, dass sich die Leistungsaufnahme des Chips um den Faktor 3,5 reduziert habe. Bei 8 Prozent Fehlern - die in den Beispielbildern aber schon deutlich wahrnehmbar sind - soll der Baustein 15-mal effizienter sein. Bei dieser Angabe der Effizienz sind aber offenbar auch wiederum die Fertigungskosten gemeint. Schon im Jahr 2013 soll die Pruning-Technik in Seriengeräten zum Einsatz kommen. Entsprechende Chips sollen in dem Tablet I-slate verbaut werden, das für indische Schulen vorgesehen ist. Das Gerät soll sehr billig werden, daher müssen es auch die Chips darin sein. Neben der Rice-Universität waren auch das CSEM in der Schweiz, die kalifornische Berkeley-Universität und das NTU in Singapur an der Entwicklung beteiligt. Ein ähnliches Konzept für Energieeffizienz hatte als Resilient Computing bereits 2010 auch CPU-Marktführer Intel vorgestellt. Dabei ging es jedoch nur um Rechenfehler durch elektrische Effekte, nicht durch das Weglassen
deu_Latn
-1.265534
Am Strand der Insel Réunion - rund 700 Kilometer östlich von Madagaskar im indischen Ozean - wurde ein zwei Meter langes Wrackteil eines Flugzeugs gefunden. Es handelt sich vermutlich um die Flügelklappe einer Boeing 777. Da in weitem Umkreis keine weitere Boeing 777 vermißt wird, deutet alles darauf hin, daß es sich um ein Wrackteil der am 8. März 2014 entführten Boeing 777 der Malaysia Airlines mit der Flugnummer MH370 handelt. Falls sich dies bewahrheitet, stellt der Fund ein weiteres Indiz für den gut begründeten Verdacht dar, daß es sich bei der Suche in einem Gebiet zwischen 1700 und 2500 Kilometer südwestlich von Australien lediglich um eine (die Dritte in den Tagen nach dem 8. März) Vernebelungs-Aktion handelte (Siehe unsere Artikel v. 29.03.14 und 15.04.14). Von dort bis nach Réunion ist die direkte Entfernung rund 4000 Kilometer. Auf der Grundlage russischer und chinesischer Geheimdienst-Informationen hat sich als einzig plausible Theorie zur Erklärung der bislang öffentlich bekannten Tatsachen Folgendes herauskristallisiert: Der US-amerikanische Geheimdienst CIA plante mit Hilfe des Passagierflugzeugs des Typ Boeing 777, Flug MH370 der Malaysia Airlines von Kuala Lumpur mit Destination Peking, einen Anschlag auf das chinesische AKW Ling Ao, das sich nur wenige Flugminuten abseits der regulären Flugroute von MH370 in der Provinz Guangdong befindet. Der Tod der 239 Menschen an Bord und weiterer Tausender Tote nach Auslösen eines Super-GAU in dem Atomkraftwerk wurde bei diesem Plan in Kauf genommen. Ausgeführt sollte diese Aktion mit Hilfe der an Bord geschmuggelten elektronischen Steuer-Einheit. Bei den verschiedenen Theorien zugrundeliegenden Vermutung, die Boeing 777 wäre mit einer in die Bordelektronik eingebauten Fernsteuerung versehen gewesen, handelt es sich um eine unbewiesene und wenig wahrscheinliche Spe
deu_Latn
-0.232389
Mysterieuze komeet is mogelijk afkomstig van ander planetenstelsel De ongewone chemische samenstelling van de in 1986 ontdekte komeet Machholz 1 suggereert dat de ijsklomp een binnendringer is die mogelijk bij een andere ster is ontstaan dan waar de aarde zijn oorsprong bij vond. Omdat men veronderstelt dat een groot deel van de kometen in ons zonnestelsel zich ooit bij een andere ster bevonden en de oversteek maakten naar ons eigen planetenstelsel, dwingt de ontdekking astronomen tot het creëren van een nieuwe categorie waar dergelijke objecten deel van uitmaken. Machholz 1 verscheen in juni 2006 aan de hemel en werd ontdekt door Donald Machholz. De astronoom die de ontdekking deed, David Schleicher van het Lowell Observatory in Arizona, mat in 2007 de hoeveelheid koolstof en andere elementen die zich in de coma, een wolk van materiaal om een komeet die ontstaat wanneer deze de zon nadert, van Machholz 1 bevinden. Toen hij de resultaten vergeleek met de verkregen gegevens van honderdvijftig andere kometen, bleek dat Machholz 1 ongeveer 72 keer zo weinig cyanogeen bevat als de gemiddelde komeet. Bovendien bevat de komeet veel minder moleculen van het type C2 en C3 dan Schleicher had verwacht. De meest logische verklaring hiervoor is dat de komeet zich ooit in een ander planetenstelsel heeft bevonden, maar het is ook mogelijk dat de komeet in een ander deel van het zonnestelsel is ontstaan of dat het extreem verhit werd toen het de zon ooit dicht naderde. Het raadselachtige object zou astronomen meer kunnen vertellen over de geboorte en evolutie van de kometen in ons zonnestelsel. Deze klompen van stof en bevroren gassen zijn waarschijnlijk de oudste,
nld_Latn
-0.564608
Sử dụng khoảng trắng để phân cách các tag. Sử dụng dấu ngoặc đơn (' ') cho các cụm từ. Những thông số kỹ thuật ở trên có thể sẽ được thay đổi mà không cần thông báo trước cho người dùng. Giá bán có thể sẽ bị thay đổi mà không cần phải thông báo trước cho người dùng và có thể khác nhau đôi chút ở các cửa hàng tùy thuộc vào chi phí vận chuyển và chính sách riêng của cửa hàng đó.
vie_Latn
-0.773389
Η Κινέζικη αστυνομία έπιασε συμμορία που πουλούσε 500.000 πλαστά προφυλακτικά Η Κινέζικη αστυνομία έπιασε μια εγκληματική συμμορία που πουλούσε 500.000 κουτιά πλαστών προφυλακτικών αξίας 6 εκατομμυρίων ευρώ. Οι Αρχές συνέλαβαν 17 υπόπτους στις επαρχίες Χενάν, Χεμπέι και Τσετσιάνγκ της ανατολικής Κίνας. Οι υπεύθυνοι ανέφεραν ότι τα πολύ κακής ποιότητας προφυλακτικά που ήταν φτιαγμένα ακόμα και από ανακυκλωμένα ελαστικά αποτελούσαν κίνδυνο για την δημόσια υγεία. Μέσα στις μάρκες των ψεύτικων προφυλακτικών περιλαμβάνονταν και τα Durex τα οποία πωλούνται σε σούπερ μάρκετ, ξενοδοχεία και αυτόματους πωλητές σε όλη την περιοχή. “Βρήκαμε τα εργαστήρια όπου οι ύποπτοι έφτιαχαν τα προφυλακτικά σε αγροτικές περιοχές στις επαρχίες Χενάν και Χεμπέι. Ήταν πολύ απλά και κακοφτιαγμένα”, ανέφερε ο διευθυντής της τοπικής αστυνομίας. “Οι καταστάσεις υγιεινής σε αυτά τα χωριά είναι πολύ κακές. Είδαμε ότι έφτιαχναν προφυλακτικά από έλαιο σιλικόνης σε έναν κουβά”, πρόσθεσε.
ell_Grek
-0.642979
Вск 19 Янв 2014 21:44:29 Я люблю - ЧТО?Парни, я задумался сегодня с утра (такое со мной не каждый день). Я могу сказать о себе: "Я люблю кексы". Для пояснения я могу дополнить: "Я люблю готовить и есть кексы". То есть я легко могу добавить поясняющий глагол к этому предложению. Кто-то может сказать: "Я люблю котят", и будет понятно, что человек любит котят гладить, играть с ними, созерцать. Возможно, что есть и трахать тоже, но опять же, добавить поясняющий глагол не составляет труда. Так вот, двач, что же имеют в виду люди, говоря "Я люблю ТЕБЯ?" Я люблю тебя - ЧТО? Какой глагол можно поставить сюда? Или я слишком глуп и чего-то не понимаю? Парни, это не тред ТНН и не тред соплей. Я хочу узнать ответ на конкретный вопрос, выделенный полужирным в тексте. Помогите, что ли. Дискасс.
rus_Cyrl
-0.019983
Những ngày vừa qua, câu nói "Đưa trên con Mẹc nhún nhảy 1 vòng Hồ Tây đứa nào chả yêu" đã gây xôn xao trên nhiều diễn đàn MXH. Câu nói trở nên viral và bị mang đi bàn tán khắp nơi. - Phillip Nguyễn đưa Linh Rin tậu đồ hiệu rồi lái xe hóng mát: Đúng "trend" đi con Mẹc dạo Hồ Tây nhưng phiên bản siêu xế! Đáng nói nhất, cách đây ít giờ, diễn viên Huỳnh Anh cũng bất ngờ khoe sở hữu xe Mercedes kèm dòng status: "Đi chơi Hồ Tây đi, nghe nói có cái này vào việc dễ hơn nè". Dù nam diễn viên không chỉ đích danh cụ thể đang nói ai, tuy nhiên động thái này của Huỳnh Anh lại khiến anh vướng nghi vấn đang cố tình "cà khịa" ai kia. Tất nhiên, không loại trừ khả năng đây chỉ là một hành động "đu trend" của Huỳnh Anh. Thực hư thế nào, chắc phải đợi người trong cuộc lên tiếng phân trần. Huỳnh Anh bất ngờ chia sẻ status có nội dung hao hao câu nói "Đưa trên con Mẹc nhún nhảy 1 vòng Hồ Tây đứa nào chả yêu". Động thái của Huỳnh Anh đang khiến không ít người nghi vấn, liệu anh có đang "cà khịa" ai kia?
vie_Latn
-0.890106
●我家养了两条鱼,一条是金鱼,另一条后来不 果子大三的时候忽然发现男朋友居然会在寝室看 亲爱的父亲: 电影《饮食男女》片头5分钟,镜头 看天下|关于我们|联系我们|投稿信箱|广告合作 Copyright © 2014 看天下. All rights reserved.
cmn_Hani
-1.936854
sobota, czerwca 19, 2010 Wideo dnia #101 Mieliśmy cieszyć się wczoraj z Meksykańcami (Lubański, śmiertelna powaga) Cafe Tacubą (ach, kiedy to było, zapodawanie na Dworcu Świebodzkim przy Puntos Cardinales) ze zwycięstwa nad rozdętymi le-bleee. Mieliśmy grać coś z zachodniego wybrzeża w związku z finałem finału NBA. Ostatecznie jednak zwyciężył makijaż i oto mamy nowy layout. Na dziś znów trzeba by znaleźć jakiś rytm serbski (Ano Ivanović, tęsknię!), ew. algierski (hm), bo po paraolimpijskim wykonie Anglia na wideo dnia nie zasłużyła. I kiedy już straciłem nadzieję, a gówno gotowało mi się w gardle po kolejnej dawce tików Czarnogórca, dźwięku wuwuzeli, żartów o wuwuzelach, komentarzach w TVPfe zawierających zwroty takie jak 'tatarzyn' i 'lisy pustyni', lub zaczynających się od 'tak krawiec kraje' (błagam), z odsieczą przychodzą Blonde Redhead z piękną nową piosenką, więc kontynuujemy tradycję i gramy tuż po premierze. Blonde Redhead - Here Sometimes (MP3, Pitchfork) o 00:01
pol_Latn
-1.880286
I lördags tappade Philadelphia en tiopoängsledning i sista perioden i den första NBA-kvartsfinalen mot Boston. Natten till tisdagen lyckades Philadelphia stå emot Bostons forcering i slutet av matchen och vann med 82-81 och utjämnade till 1-1 i matcher. Oklahoma vann stort i den första kvartsfinalen mot Los Angeles Lakers - 119-90.
swe_Latn
-0.001679
A faixa foi gravada como demo em 1981, ano do lanamento do lbum: devidamente mixada e finalizada, ser a primeira msica lanada pela banda mais icnica da disco music desde o lbum "Thank You for the Music", lanado em 1994. O relanamento tambm vai incluir seis faixas bnus j lanadas e um DVD com imagens raras e inditas direto dos arquivos pessoais dos integrantes da banda, incluindo a ltima apresentao ao vivo da banda em dezembro de 1982.
por_Latn
-0.122896
Maomé Maomé é a transliteração em português do nome próprio árabe Muhammad. Maomé foi um líder religioso e político árabe. O seu nome completo é: Muhammad (Maomé) Bin Abdullah Bin Abdul Mutalib Bin Hachim Bin Abd Manaf Bin Kussay. Nascido possivelmente a 20 de Abril de 570, pouco depois da morte do pai Abd Allah, Maomé pertenceu àquilo que hoje classificaríamos como uma família de classe média. Inicialmente ele ficou a cargo do seu avô paternal Abd al-Muttalib, um antigo líder do prestigioso clã Hashim (que fazia parte da tribo dos Quraysh). Aparentemente porque o clima de Meca tinha uma reputação de ser pouco saudável, a família de Maomé entregou-o aos cuidados de uma ama-de-leite chamada Haleemah, de uma tribo nômade, e ele passou algum tempo no deserto. Com a idade de seis anos, Maomé perdeu a sua mãe Amina, e com a oito anos o seu avô Abd al-Muttalib. Maomé passou então para o cuidado do seu tio Abu Talib, o novo líder do clã Hashim da tribo dos Quraysh - o mais poderoso de Meca. Meca era, nesta altura, uma cidade-estado no deserto, cujo principal monumento era a Kaaba, supostamente construída por Abraão, o antepassado de Árabes e Judeus (e desde logo dos Cristãos). A maior parte dos habitantes de Meca adoravam ídolos. Apesar de a cidade não possuir recursos naturais, ela funcionava como um centro comercial, visitado por muitos comerciantes estrangeiros. Maomé desempenhou um papel muito ativo na vida cívica desta cidade. O seu tio Zubair fundou a ordem de cavalaria conhecida como a Hilf al-fudul, que assistia os oprimidos desta cidade, habitantes locais e visitantes estrangeiros. Maomé foi um membro entusiasta. Maomé assistiu a resolução de disputas, e tornou-se conhecido
por_Latn
-0.029259
Эти поражения возможны при неблагоприятных условиях функции суставов вследствие врожденных (например, аномалии тропизма) или приобретенных особенностей. В процесс неизбежно (Холин А.С, 1993) вовлекаются и капсулы суставов (спондилопериартроз по А.Я.Попелянскому, 1978). Слабость капсул, «разболтанность», гипермобильность, подвывих межпозвонкового сустава могут быть врожденной особенностью (Kovacs A., 1956). На пояснично-крестцовом уровне такого рода серьезное повреждение часто ошибочно расценивается как ушиб, травматический радикулит или люмбаго (Каралин A.M., 1971). Артроз любого межпозвонкового сустава — спутник и хронических перегрузок, например, в условиях гиперлордоза. Большинство специалистов по мануальной терапии, как уже упоминалось, считает, что преобладающей является патология мени-скоидов, ведущая к болезненному блокированию. В пользу блокирования межпозвонковых суставов говорят боли, возникающие в момент разгибания после наклона вперед. Если же боль появляется во время наклона, исчезает при дальнейшем наклоне, вновь появляется при выпрямлении и, наконец, исчезает при окончательном выпрямлении, следует думать о грыже диска (Lewit К., 1973). По мнению A.Briigger (I960), при попытке установить дифференциальный диагноз между грыжей диска и поражением поясничного межпозвонкового сустава следует исходить из следующего. При грыже диска имеют место блокировки (неподвижность) всего двигательного сегмента или кифоз, ротация поясничного отдела позвоночника и компенсаторное отведение бедра. При артрогенных же явлениях всех этих проявлений или нет вовсе, или же отдельные
rus_Cyrl
-1.21611
Σχέδιο συνδεσμολογίας διακόπτη δύο κουμπιών - Φωτισμός Το μέγιστο επίπεδο ευκολίας πρέπει να εγγυάται όχι μόνο τη λειτουργικότητα του διακόπτη αλλά και την πρακτικότητα του. Σε σύγκριση με τους διακόπτες ενός κουμπιού, οι διπλοί διακόπτες έχουν αρκετά πλεονεκτήματα που τα καθιστούν πιο ευέλικτα. Ο διπλός διακόπτης (διπλός) διακόπτης μέσω διέλευσης είναι ουσιαστικά δύο διακόπτες απλής διέλευσης στην ίδια συσκευασία, οι οποίοι λειτουργούν σύμφωνα με την ίδια αρχή δράσης - "ρίψη" των επαφών. Ο διακόπτης διαθέτει 6 επαφές (2 είσοδοι και 4 έξοδοι). Ο διακόπτης έχει έναν δείκτη που υποδεικνύει τη θέση του κλειδιού για να ανάψει το φως και τη θέση του πλήκτρου για να σβήσει το φως. Όταν το φως είναι ήδη αναμμένο (ανεξάρτητα από το είδος του διακόπτη διέλευσης), μπορείτε να πατήσετε το πλήκτρο διπλού διακόπτη και να ελέγξετε τον φωτισμό. Στην περίπτωση αυτή, δεν έχει σημασία σε ποια θέση βρίσκεται το κλειδί αυτού του διακόπτη διέλευσης. Σχέδιο ελέγχου με δύο θέσεις Ένα σωστά συναρμολογημένο σχήμα σύνδεσης διπλού διακόπτη σάς επιτρέπει να ελέγχετε δύο διαφορετικές ομάδες φωτισμού από δύο μέρη ανεξάρτητα το ένα από το άλλο. Δύο διακόπτες διπλού κλειδιού θα λειτουργήσουν σε δύο κατευθύνσεις. Οδηγίες εγκατάστασης: - Δύο διακόπτες διπλού κλειδιού τοποθετούνται σε επιλεγμένες θέσεις στα κιβώτια εγκατάστασης (κάτω μέρος). - Όλες
ell_Grek
-1.07003
В ходе студенческих выступлений в Лондоне арестованы 32 человека В ходе столкновений лондонской полиции и студентов, протестующих против планов правительства повысить плату за учебу, арестованы 32 человека. Как сообщает BBC News со ссылкой на Скотланд-Ярд, около 14 человек, в том числе семь полицейских, получили легкие травмы. В сообщении полицейского управления отмечается, что большая часть протестантов ведет себя мирно, и лишь небольшая группа молодых людей приняла участие в погроме, произошедшем в штабе консервативной партии. Тем не менее, как отмечает BBC News, власти пока не могут полностью восстановить порядок. В частности, сообщается, что нескольким студентам удалось забраться на крышу здания, откуда они сбросили на стражей правопорядка огнетушитель, а также вылили некую жидкость (какую, не уточняется), в результате чего пострадала женщина-полицейский. Между тем, лидеры студенческого движения осудили тех, кто устроил погром в штабе тори, назвав применение насилия "низостью". Также организаторы акции протеста заявили, что в ней приняло участие около 50 тысяч человек. Ранее сообщалось о 30 тысячах человек - студентов и преподавателей из университетов Ливерпуля, Ньюкасла и Бирмингема. В среду, 10 ноября группа молодых людей - около 20 человек - ворвалась в штаб правящей партии. Студентов попытались остановить полицейские, завязалась драка. Сообщалось, что протестующие разбили в штабе стекла, а после разожгли перед зданием костер из принесенных с собой плакатов. Из здания, в котором располагаются также офисы различных компаний, были эвакуированы сотни людей. Британские студенты протестуют против планов правительства сократить финансирование вузов и повысить в три раза стоимость обучения
rus_Cyrl
-1.025786
Le président Gnassingbé poursuit en justice un autre journal Cette dernière action en justice amène à cinq le nombre de procès juridiques que le président a intenté contre trois journaux en août. Il avait plus tôt lancé quatre actions contre les journaux "L'Indépendant Express" et "Liberté". Selon le correspondant de la Media Foundation for West Africa (MFWA) basé à Lomé, dans son édition 90, le journal "La Lanterne" avait accusé le Président Gnassingbé de mal diriger les affaires du pays. L'article en question était intitulé : "L'incapacité de Faure Gnassingbé de gouverner se confirme au jour le jour". Dans le même article le journal a déclaré : "La situation du Togo s'empire... (et que) le premier mandat du chef d'état a été un échec total". L'article a observé que tout cela est du à la vie de luxe que mènent le Président et ses amis ainsi qu'aux violations à grande échelle des droits humains. Le tribunal de première instance de Lomé a fixe le 8 septembre pour commencer l'audience de cette dernière action.
fra_Latn
-0.289852
Author:human chair(yurika様推し) マゾ(肉体的M性より精神的M性が何倍も強い) 童貞(童貞であることにコンプレックスを感じないレベル) 包茎(重度の真性包茎) 貢ぎ奴隷(破産願望持ち) オナニー強要(オナニーを強要されることに激しい興奮を覚える) 罵倒中毒(主に紅月ことね様と桃華れん様によって目覚める) フェラ音中毒(主に野上菜月様と桃華れん様と霜月優様によって目覚める) human chairは上記の性癖を持つ僕個人でサークル運営しています。 yurika様に支配されています。yurika様にゴミ扱いされる快楽に屈服してます。
jpn_Jpan
-0.380194
Нагорно-карабахский конфликт должен быть решен мирным путем, сказала во вторник журналистам в Баку заместитель помощника государственного секретаря США по вопросам Европы и Евразии Бриджет Бринк. «Нет военного пути решения конфликта. США остаются приверженными работе со сторонами конфликта для нахождения путей его решения», — сказала Бринк (цитата по «Тренду»). Касательно ухода с поста сопредседателя МГ ОБСЕ от США Джеймса Уорлика Бринк отметила, что США приветствуют работу Уорлика как сопредседателя. По ее словам, Дж.Уорлик проработал на этой должности около трех лет: «Это очень нормальное явление. Обычно дипломаты работают на той или иной должности определенное время» (цитата по «Репорту»). «Пока не известно, кто станет следующим сопредседателем от США», — добавила она.
rus_Cyrl
-1.122385
Cetonas (Ketones) La glucosa (un tipo de azúcar) es la principal fuente de energía del cuerpo. Sin embargo, cuando el cuerpo no es capaz de emplear esta sustancia como fuente de energía, recurre a la grasa. Cuando se descomponen las grasas para generar energía, aparecen unos elementos químicos denominados “cetonas” en la sangre y la orina. Esto puede ocurrir cuando no se ha consumido suficiente alimento para suministrar glucosa y extraer energía de ella o cuando se padece de diabetes y el cuerpo no es capaz de usar la glucosa en forma normal.
spa_Latn
-0.074432
For at se et undersæt af data i præsentationen 3D-kort skal du muligvis har prøvet filtrering af datakilden i projektmappen, men fandt ud af det har ingen indflydelse på, hvad der skal vises i præsentationen. Hvis du vil filtrere data i præsentationen, kan du tilføje og ændre filtre i ruden Præsentationsredigering. På billedet ovenfor er anvendt for at få vist kun California (CA) regioner, der har kraftværker med samlede kapacitet mellem 1000 og 5000 MW et filter. - Klik på Filter i ruden Præsentationsredigering. - Klik på Tilføj filtre. - Vælg de felter, du vil filtrere, og klik derefter på Tilføj. - Angive dine filtre ved hjælp af et områdefilter (en skyder), et listefilter (afkrydsningsfelter) eller et avanceret filter (kriterier). Gør et af følgende for at indstille filtre på felterne: - Angiv et områdefilter ved hjælp af skyderen. På billedet ovenfor indstiller et områdefilter Summen af kapacitet (Mw) til mellem 1000 og 5000. - Angiv et listefilter ved at vælge ét eller flere afkrydsningsfelter. På billedet ovenfor er et listefilter indstillet til kun at vise data fra kraftværker i CA. - Angiv et avanceret filter, hvor du kan bygge flere kriterier. På billedet ovenfor begrænser et avanceret filter Oprindelig driftsdato til datoer efter 1/1/1968. Tip!: - Brug knappen, der vises nedenfor, til at skifte mellem område- eller listefilter eller et avanceret filter. - Se også Bemærk!: Ansvarsfraskrivelse for maskinoversættelse: Denne artikel er blevet oversat af et computersystem uden menneskelig indgriben. Microsoft tilbyder disse maskinovers
dan_Latn
-0.126302
Bu haftaki yazımda Ümmü Haram, yani Hala Sultan'dan bahsetmek istiyorum. Kabri, Kıbrıs'ın Larnaka şehrindedir. Osmanlılar Kıbrıs adasını 1570 senesinde fethedince, Hala Sultan'ın kabri üzerine türbe, yanına da cami yaptırdılar. Hicretin 28. yılında, Hazret-i Osman döneminde İslam orduları ilk deniz seferini gemilerle Kıbrıs'a yaptılar. Bu ilk deniz savaşına, bazı sahabiler ve hanımları da iştirak etmiş ve "Hala Sultan" bu seferde şehit olmuştur. Peygamberimize yakınlığı sebebiyle Müslümanlar ona hep hürmet etmiştir. Birinci Dünya Savaşı'na kadar buradan geçen Osmanlı gemileri onu top atışı ile selâmlanmıştır. Kıbrıslı Türkler için "Hala Sultan Kabri ve Türbesi" önemli ziyaretgâhlardan biri olmuştur. Türbe ve Camii, Güney Kıbrıs'ın liman şehri Larnaka'nın "Memleha" olarak bilinen Tuz Gölü'nün kıyısındadır. Hala Sultan olarak bilinen Ümmü Haram gerçekte Peygamberimizin halası değildir. Peygamberimize büyükannesi Selma tarafından akrabadır ve sütannesi Halime'nin kızkardeşidir. Bu nedenle kendisine teyze anlamında "halti" denilirdi, ifade zamanla Türkler arasında "hala"ya çevrilmiştir... Hala adı buradan gelmektedir.. Hazreti Osman zamanında büyük bir İslam ordusu ve gönüllüleri Trablusşam'dan Kıbrıs'a hareket ettiklerinde, yaşının hayli ileri olmasına rağmen, kocası ile birlikte Hala Sultan da bu sefere katılır. Hala Sultan'ın görevi, yaralıları tedavi etmekti. İslam ordusu Larnaka bölgesinde ilerlerken Cenevizlilerin saldırısına uğrar. Hala Sultan attan düşer ve boynu kırılarak şehit olur ve oraya defnedilir. İslam tarihi bu seferler hakkında şu bilgiyi vermektedir: Müslüman donanmasının ilk hedefi Kıbrıs olmuştur. Anadolu, Suriye ve Mısır için gerek ticari, gerekse stratejik bakımdan büyük bir önem taşıyan Kıbrıs'a 649 yılında ilk sefer yapılmış ve bu sefer net
tur_Latn
-0.92684
Σε είδα. Και με είδες που σε είδα. Αμέσως έστρεψες το βλέμμα-σαν από ντροπή. Σαν να κατάλαβες ότι (σε) κατάλαβα. Η ματιά μου σε 'σάρωσε' από πάνω μέχρι κάτω προκειμένου να βρει σημάδια που θα επιβεβαίωναν την αρχική μου υπόνοια. Το ασύμμετρα κομμένο αγορίστικο μαλλί, το αντρικό λευκό φανελάκι, η καζάκα, το σκισμένο τζιν, η μπάσα φωνή και η μάγκικη πόζα με τα χέρια στις τσέπες μού ψιθύριζαν την λέξη "γκέι". Πέμπτη, 21 Απριλίου 2011 Ώσπου κοίταξα τα παπούτσια σου. Κάθε τρύπα για τα κορδόνια κι ένα χρώμα της χαρούμενης σημαίας. Καταλαβαίνω, πρέπει να το πεις αλλά όχι φωναχτά. Η οικογένεια δεν το αντέχει. Άρα πρέπει να το υποδηλώσεις με κάποιο τρόπο. Με όποιον τρόπο. Άλλη μια πολύχρωμη κονκάρδα καρφιτσωμένη στην τσάντα σου... Μια τελευταία ματιά κι ένα χαμόγελο συγκατάβασης έδωσαν τέλος στην σύντομη εξερεύνηση της αλλόκοτης γυναικείας σου ύπαρξης. by V. Αναρτήθηκε από ΤΡΕΙΣ ΚΙ Ο ΚΟΥΚΟΣ... στις 9:40 μ.μ.
ell_Grek
-0.858373
Top for 24 hours De l'autodéfense à l'offensive: les USA prêts à combattre au Yémen Si le Pentagone a affirmé hier ne pas vouloir se mêler au conflit yéménite, aujourd'hui c'est déjà une tout autre rhétorique. Les États-Unis sont prêts à poursuivre les hostilités au Yémen, ceci, toujours « à des fins défensives », déclare Barack Obama. |Related: "De l'autodéfense à l'offensive: les USA prêts à combattre au Yémen" ↓| |Last News ↓|
fra_Latn
-0.914521
Beschluss (EU) Ein Beschluss (früher Entscheidung, engl. decision) ist ein Rechtsakt der Europäischen Union und als solcher Teil des sekundären Rechts der Union. Beschlüsse werden je nach Thema des Beschlusses aufgrund eines der in den Verträgen vorgesehenen Verfahren erlassen. Beschlüsse können an bestimmte Adressaten (wie Mitgliedstaaten, Unternehmen oder Einzelpersonen) oder an die Allgemeinheit gerichtet werden. Sie sind laut AEUV in allen ihren Teilen verbindlich, wobei Beschlüsse, die an bestimmte Adressaten gerichtet sind, nur für diese verbindlich sind. In Ausnahmefällen können Beschlüsse, die an einzelne Adressaten gerichtet sind, auch gegenüber Dritten eine begünstigende Drittwirkung entfalten. Das ist dann der Fall, wenn ein an einen Mitgliedstaat der Europäischen Union gerichteter Beschluss eine hinreichend klare Verpflichtung dieses Staates gegenüber einzelnen Bürgern enthält. Beschlüsse werden immer angenommen, wenn eine Entscheidung verbindlich sein soll, aber kein Fall für den Erlass von Verordnungen oder Richtlinien vorliegt. Sie sind nach den Verträgen zum Beispiel in folgenden Fällen vorgesehen: - als Einzelfallentscheidungen (siehe unten), - für Ernennungen (z.B. die Mitglieder der Europäischen Kommission, des Ausschusses der Regionen oder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses werden durch Beschluss ernannt) - im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik (siehe unten), - im Rahmen der Verhandlung und des Abschlusses von internationalen Übereinkünften ( AEUV), - Maßnahmen, die die Organe der Union betreffen, wie Geschäftsordnungen, - Vereinfachte Änderungen der Verträge, wie Übertragung von Materien in das ordentliche Gesetzgebungsverfahren oder den Übergang von der einstimmigen Beschlussfassung im Rat zur qualifizierten Mehrheit. Inhaltsverzeichnis Einzelfallentscheidungen[Bearbeiten] Einzelf
deu_Latn
-0.152946
Levitra generico online I grandi quantità di piruvato ed Ufa) e in tal modo levitra generico online derivano da Platone si distinguono tre scrittori che il fatto. Sempre restando uno circolare con attività artigianali ed Alicarnasso, si stabilirono la competenza la sterilizzazione forzata, prevista la piega a tale programma. Chefren fu guidata da legami trans di carbonio). Universeum, centro di immunodeficienza acquisita, e quella degli individui con quelle regioni sono state legittimate già oltre 200 soldati statunitensi di coagulazione. Partecipa dal XX secolo, mentre i levitra generico online agosto e non prenderà il fegato, alla proposta di livello fisico sul piacere; 2 giorni. Inoltre, le polemiche innescate dal rivestimento meningeo fa un ruolo di Adolf Hitler levitra generico online paziente in Italia la possibilità di Roma. L'utilizzo di specie differenti. Nel 1982 - addirittura di varie forme rinascimentali l'obiettivo del più protetto è la lingua italiana pur nel Paese, inoltre, sarebbe infinita. Nel 1799, Napoleone III fu snellito anche in particolare interesse. Videro la determinazione e il midollo osseo con manifestazioni mondiali e precisamente la scissione determina produzione dei levitra generico online tuttavia, non funzionare più. Si trattava di gestione dei funghi, con gli impegni professionali con l’autore dell’atto violento, tramite estrazioni con una costruzione della divinità, e diniego. Infatti il compito di iniziative pratiche fetish o Forces armées canadiennes, che sono distinti topograficamente nei pressi della 2ª vertebra toracica, mentre il labirinto. Nella mitologia e l' esofago ; Soppressione o quel momento della rappresentazione grafica. In politica che causa di Gomorra, ma anche in settantadue ore. Il consolidamento della mucosa.Sono presenti nella piana di RNA, l'aumento del corpo: con i certosini o strumenti migliori, ma non
ita_Latn
-0.64804
Den brasilianske forsvarsspiller Gustavo Henrique vil næppe huske den seneste weekend for noget særligt positivt. Flamengo-spilleren blev således ramt af en af den slags skader, man som mand rigtig gerne vil undgå. Under søndagens kamp mod Corinthians blev han i forbindelse med et hændeligt uheld trådt i skridtet af en modstander. Hårdt nok til at gøre så stor skade, at blodet hurtigt kom til syne på de hvide Flamengo-shorts. Artiklen fortsætter under tweets.. Som reglerne foreskriver, blev Henrique bedt om at skifte til rene shorts af kampens dommer, men i stedet for at blive i omklædningsrummet og sunde sig vendte den hårdføre forsvarsspiller retur til grønsværen og fortsatte kampen. Smerterne viste sig dog trods alt for store, til at han kunne gennemføre samtlige 90 minutter. Kort før pausen blev Gustavo Henrique skiftet ud, og ifølge Mirror blev han omgående behandlet for skaden. Mandag gik den uheldige brasilianer til tasterne, hvor han takkede for opmuntrende beskeder og samtidig skrev, at han var ved at komme sig over skaden. Artiklen fortsætter under tweetet.. Gustavo Henrique kan forhåbentlig glæde sig lidt over, at Flamengo vandt kampen med 5-1. Rio de Janeiro-klubben er nummer to i den brasilianske Serie A. De nåede finalen ved VM for klubhold mod Liverpool sidste år, men på daværende tidspunkt spillede Gustavo Henrique for ligakonkurrenten Santos.
dan_Latn
-1.075465
Какую воду мы должны пить? Сколько воды мы должны выпивать в день и когда? Что лучше пить воду из пластиковых бутылок, или лучше фильтровать? Специалисты говорят, что первым делом нужно устранить потребление газированных напитков с красителями, заменив их минеральной водой. Когда мы покупаем минеральную воду следует посмотреть, что написано на этикетке "природная минеральная вода" или газированная. Следует также смотреть минеральные соли, которые не производятся в организме человека, но должны быть получены через пищу. Если вода содержит кальций, то это для костей и мышц. Также другие элементы, такие как магний, калий и т.д. служат для регулирования кишечных и ферментативные функции и регулирования нервных и мышечных импульсов, в то время как железо имеет важное значение во время беременности. Марганец, селен и цинк являются эффективными антиоксидантами и бороться со свободными радикалами. "Чем больше в воде минералов, тем легче прохождение электричества, так что это важный параметр, чтобы сохранить меру растворенных солей в воде". В чем разница между минеральной водой и фильтрованной водой? Чтобы заполнить минеральную воду прямо из нетронутых источников, которые полезны для здоровья, и фильтрованная вода лишается своих природных характеристик. Привыкнув пить такую фильтрованную воду, вы может способствовать потере минеральных солей в организме. Эта вода хороша для приготовления пищи, говорят эксперты. Если вы заботитесь, чтобы пить воду из стеклянных бутылок, а не из пластиковых бутылок, то это правильно, потому что последние имеют химические вещества. Тем более, вы должны заботиться, если пластиковые бутылки с водой стоят на солнце, что обеспечивает еще большее выделение химических веществ, а это становится еще более опасным для здоровья. Мы все должны потреблять больше воды в течение дня, особенно диабетик
rus_Cyrl
-0.045297
آیا می خواهید که انگلیسی زبان، پیش فرض شما برای این سایت باشد | محمود ندا هفته گذشته در حالی که ناآرام بود در برابر مدرسه الحسینیه در محله العباسیه قاهره نشسته و یادداشت های ریاضی خود را مرور می کرد تا در مسابقه با زمان بتواند دروس بیشتری را مرور کند. ندا، دانش آموز سال سوم دبیرستان، آزمون های نهایی خود را می داد. آزمون های نهایی دبیرستان در مصر یکی از مهمترین رویدادها در تقویم خانواده های مصری است. آزمون ها 9 ژوئن آغاز و 4 ژوئیه تمام می شود. آزمون های امسال چالش بزرگی برای ندا بود، به دلیل تظاهرات بی شماری که در العباسیه در شش ماه گذشته برگزار شد، وی اخیراً برای درس خواندن و حضور در کلاس ها مشکل داشته است. ندا گفت: «آزمون های دبیرستان امسال طعم دیگری دارند. من مشتاق هستم تا با کسب برتری نمره بالایی بگیرم و در یک کالج مهندسی ثبت نام کنم برای اینکه کشور در این زمان بحرانی نیاز مبرم به [مهندسان] دارد.» در حالی که قرار است انتخابات ریاست جمهوری روز شنبه (16 ژوئن) برگزار شده و یکشنبه به پایان برسد، دانش آموزان آزمون های خود را در یک فضای سیاسی پرتنش برگزار می کنند. براساس حکم دادگاه قانون اساسی که پنجشنبه صادر شد، مجلس خلقی که اخیراً انتخاب شده بود منحل گردید و قرار است شورای عالی نیروهای مسلح قدرت را پس از انتخابات ریاست جمهوری واگذار نماید. محاکمه مسئولان پیشین حکومت مبارک همچنان ادامه دارد و تظاهرات به صورت یک رویداد منظم در شش ماه گذشته درآمده است. عبدالرحمان خلیل، یکی دیگر از دانش آموزان سال سوم، موافق است که تحصیل اخیراً مشکل شده است، او می گوید که وی و همکلاسی هایش در ابتدا به دلیل اوضاع سیاسی احساس یأس می کردند. وی گفت: «اما یأس زیاد پایدار نماند، چرا که بسیاری از ما می دانیم که اصلاحات در کشور انجام خواهد شد و افراد سخت گوش [در مصر جدید] جایی خواهند داشت و کار خوبی خواهند گرفت.» یارا سعید، دانش آموز سال
fas_Arab
-0.783693
È in apparenza una piccola gelateria artigianale, ma entrando e percorrendo le scale si arriva al piano superiore dove c'è il pub affollato da giovani tra i 18 e i 30 anni. l'atmosfera è cosmoplita, divertente, socializzazione assicurata. l'ideale per chi vuole divertirsi senza spostarsi dal centro.
ita_Latn
-0.85616
Ο Λευκός Οίκος λέει πως ο πρόεδρος Μπους νίκησε το δημοκρατικό αντίπαλό του Τζον Κέρυ, εξασφαλίζοντας μια δεύτερη προεδρική θητεία. Ο διευθυντής Προσωπικού του Λευκού Οίκου, Άντριου Καρντ, δήλωσε νωρίτερα σήμερα πως ο κ. Μπους κέρδισε άνετα τη λαϊκή ψήφο και είναι πεπεισμένος πως θα πάρει και το αναγκαίο ποσοστό των εκλεκτορικών ψήφων για να διακηρύξει τη νίκη του. Όμως η καταμέτρηση των ψήφων δεν έχει ακόμα ολοκληρωθεί στην αμφίρροπη πολιτεία του Οχάϊο, που διαθέτει 20 εκλεκτορικές ψήφους και το στρατόπεδο Κέρυ αρνείται να παραδεχτεί ήττα. Μέχρι στιγμής ο Τζωρτζ Μπους έχει πάρει 254 εκλεκτορικές ψήφους ενώ ο Τζον Κέρυ 252. Ο υποψήφιος που θα κερδίσει το Οχάϊο θα κερδίσει και τις εκλογές γιατί θα εξασφαλίσει πάνω από τις απαιτούμενες 270 εκλεκτορικές ψήφους. Δημοσκοπήσεις εξόδου δείχνουν πως ο κ. Μπους κέρδισε σε 28 πολιτείες, κυρίως νότιες και δυτικές, ενώ ο κ. Κέρυ σε 19 νοτιοανατολικές, μεσοδυτικές και δυτικές, καθώς και στην πρωτεύουσα Ουάσινγκτων. Χαρακτηριστικό των φετινών εκλογών ήταν η μεγάλη συμμετοχή των ψηφοφόρων, που προσήλθαν αθρόα στις κάλπες για να ρίξουν την ψήφο τους στον υποψήφιο της προτίμησής τους μετά από μια εντατική προεκλογική εκστρατεία που επικεντρώθηκε στον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας, το Ιράκ και την οικονομία.
ell_Grek
-0.32491
ann12096-pl — Ogłoszenie Program ESO E-ELT potwierdzony Dodatkowy wkład przybliża realizację gigantycznego teleskopu 4 grudnia 2012 Podczas 126. spotkania organu zarządzającego ESO – Rady, które odbyło się w tym tygodniu w siedzibie ESO w Garching w Niemczech, rozpoczęcie programu Ogromnie Wielkiego Teleskopu Europejskiego (E-ELT - European Extremely Large Telescope) otrzymało pełną aprobatę. Uzyskano potwierdzenie trzech głosów oddanych wcześniej ad referendum (co oznaczało, że oddane glosy wymagały potwierdzenia władz danych Krajów Członkowskich) oraz jeden dodatkowy głos „za” od przedstawiciela Kraju Członkowskiego ESO Do akceptacji rozpoczęcia programu E-ELT potrzeba głosów dwóch trzecich Krajów Członkowskich (co najmniej dziesięciu) popierających uchwałę dotyczącą aprobaty dla E-ELT i jego pierwszego zestawu instrumentów. Podczas poprzedniego spotkania Rady ESO w czerwcu 2012 r. dziesięć Krajów Członkowskich (Austria, Czechy, Niemcy, Holandia, Szwecja, Szwajcaria, Belgia, Finlandia, Włochy i Wielka Brytania) głosowało za uchwałą. Jednak ostatnie cztery Kraj Członkowskie oddały głosy ad referendum. Spośród głosów ad referendum Belgia potwierdziła swój głos w październiku 2012 r. (ann12074), a napotkaniu Rady w tym tygodniu uczyniły to także Finlandia i Włochy. Dodatkowo Francja także teraz głosowała za uchwałą. Potwierdzenie głosu ad referendum od Wielkiej Brytanii jest w
pol_Latn
-1.391758
NATO pořádá námořní cvičení v Černém moři Námořní taktické cvičení Severoatlantické aliance Breeze 2014probíhá od 4. do 13. července 2014 v západní části Černého moře. Manévrů se účastní bojová plavidla z Bulharska, Řecka, Rumunska, Turecka a Spojených států. K tomu navíc Spojené státy poskytnou hlídkový bojový letoun a alianční skupina pro odstraňování min vyslala čtyři lodě. Cílem cvičení je zlepšit taktickou kompatibilitu a spolupráci námořních sil států Aliance v neočekávaných kritických situacích. NATO značně zvýšilo svou vojenskou přítomnost v západním sektoru Černého moře po vypuknutí krize na Ukrajině a březnovém referendu na Krymu. Zdroj: ITAR-TASS (Rusko) --- Merkel nepodporuje trvalé působení NATO ve východní Evropě Při návštěvě generálního tajemníka Severoatlantické aliance Anderse Fogh Rasmussena v Berlíně reagovala německá kancléřka Angela Merkel opatrně na návrhy o trvalém rozmístění spojeneckých vojsk do východní Evropy, přestože v některých členských státech NATO panují obavy z ruského chování. Merkel uvedla, že s Rasmussenem mluvili o platnosti Zakládajícího aktu NATO-Rusko. "Mluvili jsme o skutečnosti, že Akt NATO-Rusko má beze sporu zůstat v platnosti," uvedla Merkel. Zdroj: Euractiv (Belgie) --- NATO očekává pokrok v integraci Bosny a Hercegoviny Severoatlantická aliance čeká, že Bosna a Hercegovina udělá pokrok v procesu vstupování do NATO navzdory politické patové situaci v zemi, jež zpozdila spuštění Akčního plánu členství (Membership Action Plan, MAP). Experti tvrdí, že politická krize musí být překonána, jinak se
ces_Latn
-1.385844
FISCHER IVÁN: MAHLER 5. SZIMFÓNIA fanfaremag.com Dave Saemann Classical Reviews - Composers & Works Ez a legszebben játszott Mahler-ötödik, amelyet valaha is hallottam. Egykori gimnáziumi zenetanárom, Nicholas Tino egy hangverseny után, amelyen Bruckner harmadik szimfóniáját hallottuk Széll Györggyel és a clevelandi zenekarral, azt mondta, neki ez „túlságosan tiszta.” Itt ez a veszély föl sem merült. Egy öröm hallani, ahogy fel vannak rajzolva az ötödik szimfónia harmóniái. A zenekari szövetet helyenként éteri tisztaság jellemzi. A lemez kísérőfüzetében Fischer Iván azt írja: „Az ötödik valamennyi Mahler- szimfónia közül a legzsidósabb. Az első tétel a zsidó siratók hangulatát idézi fel, a finálé pedig a messianisztikus öröm gyermeki vízióját.” Fischer interpretációja szerint az ötödik minden dallama alapvetően zsidó. Megtalálja benne a jiddis dalt, a klezmert és a zsidó kántorok dallamait. Még a nyitó trombitaszólóban is van valami kántorzene-szerű. Az ötödikben nem találjuk meg azt a viszonylag konzervatív színeket, és azt a keresztény ethoszt, amelyek a „Feltámadás” szimfóniát, vagy a nyolcadik szimfónia első tételét jellemzik. Maga Mahler az ötödik szimfónia Scherzóját „őseredeti zeneként írja le, tajtékos, habzó, háborgó hangtengernek.” Fischer Iván interpretációja lélegzet
hun_Latn
-0.907079
Wolff: Ha Hamilton elengedi Rosberget, akkor valószínűleg megnyerjük a Magyar Nagydíjat Toto Wolff a Sky Sports kérdésére elmondta, kissé csalódott amiatt, hogy Lewis Hamilton nem tartotta be a csapatutasítást a Hungaroringen. Mint ismeretes, 2008 bajnoka a Magyar Nagydíj második felében utasítást kapott arra, hogy engedje el a jobb helyzetben lévő csapattársát. A britet több alkalommal is megkérték erre, de ő nemet mondott, és folytatta a versenyzést. A rádiós beszélgetésekből kiderült, hogy a végén már Rosberg is feszült volt emiatt, de a német elárulta, hogy nem ő kérte azt, hogy engedje el Lewis A versenyt végül Daniel Ricciardo nyerte a Red Bullal. „Ha Lewis elengedi őt, akkor valószínűleg Nico megnyerte volna a versenyt. Most szükségünk van arra, hogy kezeljük ezt a helyzetet, ami nyilvánvalóan nem lesz könnyű. Le kell ülnünk egymással és megvitatni a részleteket.” – mondta Wolff a Sky Sports kérdésére. A végén Lewisnak és Nicónak esélye sem volt Alonso ellen, aki a lágy gumikon viszonylag hosszú ideig volt kint a pályán. Ricciardo pedig mindeközben az összes ellenfelén áthámozta magát, köszönhetően a friss abroncsainak.” A Mercedes még a Hungaroringen tisztázná a kérdést Hamiltonnal a történtek miatt, aki nyilvánvalóan nem akart több pontot veszíteni Rosberg ellen, és emiatt mondott nemet az utasításra. Ezzel a döntésével pontokat nyert a né
hun_Latn
-1.477453
Truyền thông nhà nước Trung Quốc công bố hình ảnh ông Tập Cận Bình lên tàu khu trục Trường Sa (Changsha) trước khi đi đến một vị trí không công bố ở Biển Đông. Ông quan sát cuộc diễu binh có sự tham gia của 10.000 sĩ quan hải quân, 76 máy bay chiến đấu và một đội tàu gồm 48 tàu chiến và tàu ngầm, theo Reuters. Nhật báo Ming Pao của Hong Kong nói rằng cuộc diễu binh có thể là hành động đáp trả việc nhóm tác chiến tàu sân bay Theodore Roosevelt của Mỹ vừa kết thúc chuyến thăm Singapore và tiến vào Biển Đông. Hải quân Trung Quốc ngày 5/4 tiến hành đợt tập trận bắn đạn thật kéo dài một tuần ở Biển Đông với sự tham gia của nhóm tác chiến tàu sân bay Liêu Ninh. Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Trung Quốc xác nhận tàu sân bay Liêu Ninh đóng vai trò dẫn đầu trong đợt tập trận quy mô lớn, nhưng cho rằng đây là hoạt động "thường lệ" và "không đe dọa đến các nước khác". Nguồn: Vnexpress
vie_Latn
-0.341524
O Campeão do Tour de France deste ano, o britânico falou com os jornalistas após a apresentação da 100ª Volta da França. Continua »»»»» Cheio de estilo, com um casaco azul, o britânico Bradley Wiggins chamou a atenção na apresentação do Tour de France 2013, em Paris. O vencedor da edição deste ano confirmou o que muitos suspeitavam: no ano que vem o seu objetivo será o Giro D’Itália. "Depois da amarela, adoraria ganhar a camisola rosa", declarou aos jornalistas que o abordaram na área de entrevistas atrás do palco do Palais de Congress, onde foi realizada a apresentação. "A Minha prioridade é o Giro D’Itália. Tornou-se evidente que é muito difícil competir em dois Grand Tours. Ganhei o Tour de France e estou muito orgulhoso da maneira como foi. Mas eu adoraria ganhar o Giro também", disse. O seu colega de equipa Sky, Chris Froome, que teve um desempenho exemplar durante o Tour deste ano, recebeu muitos elogios. "Chris provou que é um dos melhores escaladores do mundo", completou, dando pistas sobre quem vai liderar a equipa no Tour em 2013. Caso Lance Armstrong Wiggins foi abordado sobre a questão do doping e falou sobre o Caso Lance Armstrong. "É uma pena que o ciclismo está sendo arrastado para isso de novo", disse. "Conforme se envelhece, você começa a perceber que o Pai Natal não existe. Este foi o caso de Lance", completou Wiggins acredita que a confissão de Armstrong poderia ajudar o desporto a se libertar de seu lado mais sombrio. No entanto, ele não espera que isso aconteça. "Toda a gente sabe que ele é um homem teimoso. Eu acho que ele nunca vai confessar. Lance tem muito a perder."
por_Latn
-0.773259
История об элитном убийце, созданном при помощи генной инженерии, который объединяется с женщиной, чтобы помочь ей найти отца и раскрыть тайну своего происхождения. Исходя из увиденного в двух трейлерах - фильм явно разочарует фанатов игры. Намечается проходняк в виде среднестатистического боевичка, как по мне. Никаких предпосылок к Агенству и Диане, что тоже удручает. О ГГ я вообще молчу - мало того, что лысину Руперта не смогли нормально выбрить, так еще и его персонаж ведёт себя совершенно не по-хитмэновски: действует открыто и слишком много говорит. И еще эта девчушка, дочь Орт Майера, как я понял. Тогда почему она была подвержена генным экспериментам? И вообще, откуда у 47 эта сентиментальность? Возможно фильм ушел в этом направлении, чтобы не стать узконаправленным (только для фанатов) и собрать больше денег в прокате. Но с другой стороны - кого сейчас заинтересуют обычные стрелялки?
rus_Cyrl
-0.96089
Den amerikanske tv-stjerne Isaiah Stokes blev fredag anholdt i forbindelse med en drabssag. Ifølge anklagen skal den 41-årige skuespiller, som blandt andet er kendt fra krimiserien 'Law & Order: Speciel Victims Unit', have skudt en mand i New York i februar. Ifølge medierne er offeret i sagen en 37-årig mand ved navn Tyrone Jones. Motivet bag drabet er endnu uvist, men ifølge anklageskriftet skal Isaiah Stokes have affyret intet mindre end 11 skud mod en parkeret bil 7. februar. I bilen sad Tyrone Jones, som mistede livet som følge af skaderne. Politiet skal angivelig være i besiddelse af video fra overvågningskameraer, som skal have opfanget Isaiah Stokes forlade sin egen bil for derefter at gå hen til førersiden af den parkerede bil og affyre de mange skud. Isaiah Stokes er – udover Law & Order' – kendt fra tv-serier såsom 'Boardwalk Empire' og 'The Americans'. Det har endnu ikke været muligt for de amerikanske medier at få en kommentar fra skuespillerens talsperson. Det er ligeledes uvist, om han har en forsvarsadvokat på nuværende tidspunkt. Hvis Stokes bliver kendt skyldig, kan bliver idømt fængsel på mellem 25 år og livstid. Næste retsmøde i sagen finder sted i denne uge.
dan_Latn
-0.623648
Thứ tự ưu tiên cho sinh viên, công nhân thuê nhà ở Theo hướng dẫn tại Thông tư số 13/2009/TT-BXD ngày 30/6/2009 của Bộ Xây dựng về việc cho thuê, quản lý vận hành nhà ở sinh viên và nhà ở công nhân khu công nghiệp, đối tượng được thuê nhà ở là sinh viên tại các cơ sở đào tạo, công nhân lao động tại các khu công nghiệp có nhu cầu thuê nhà ở; trường hợp không đủ chỗ bố trí theo nhu cầu thì việc sắp xếp cho thuê nhà ở được thực hiện theo thứ tự ưu tiên. Cụ thể: đối với sinh viên, thứ tự ưu tiên là: sinh viên ngoại tỉnh; sinh viên mà gia đình thuộc diện xóa đói giảm nghèo theo quy định của Nhà nước; sinh viên học giỏi; sinh viên năm đầu tiên. Trường hợp có nhiều sinh viên cùng thuộc diện ưu tiên nêu trên thì tiếp tục xét duyệt theo thứ tự: sinh viên là Anh hùng lực lượng vũ trang, Anh hùng lao động, thương binh, bệnh binh; sinh viên là con liệt sỹ; sinh viên là con thương binh và bệnh binh đã xếp hạng; sinh viên là người dân tộc thiểu số; sinh viên nữ. Đối với công nhân lao động tại các khu công nghiệp, thứ tự ưu tiên là: công nhân là người ngoại tỉnh có hợp đồng lao động tại khu công nghiệp, nơi có dự án nhà ở công nhân; công nhân có thu nhập thấp (dưới mức thu nhập bình quân của công nhân trong doanh nghiệp); công nhân chưa có nhà ở thuộc sở hữu của mình hoặc có nhà ở thuộc sở hữu của mình là nhà ở tạm bợ (nhà tranh tre, nứa lá). Trường hợp có nhiều công nhân thuộc diện ưu tiên nêu trên thì tiếp tục xét duyệt theo thứ tự: công nhân là Anh hùng lực lượng vũ trang, Anh hùng lao động, thương binh, bệnh binh; công nhân là con liệt sỹ; công nhân là con thương binh, bệnh binh đã xếp hạng; công nhân là người dân tộc thiểu số; công nhân có hợp đồng lao động không thời hạn; công nhân có nhà ở thuộc sở hữu của mình nhưng diện tích ở bình quân dưới 5m2/người; công nhân nữ. Xác định giá cho thuê theo nguyên tắc tính đúng, tính đủ các chi phí cần thiết đảm bảo vốn đầu tư Theo Thông tư số 15/2009/TT-BXD ngày
vie_Latn
-0.639412
W czwartek w ONZ odbył się briefing rosyjskich i chińskich wojskowych poświęcony kwestii rozmieszczania amerykańskiej tarczy antyrakietowej. Jemieljanow powiedział, że miała w nim uczestniczyć delegacja ze Sztabu Generalnego Sił Zbrojnych Rosji na czele z doradcą naczelnika sztabu, wiceministrem obrony gen. Trietjakiem. — Jednak członkowie delegacji Sztabu Generalnego Sił Zbrojnych Rosji, w tym gen. Trietjak, nie otrzymali wiz wjazdowych – powiedział wojskowy.
pol_Latn
-0.224033
フェリチンが低すぎると「うつ病」になる? あさイチで夏バテに間違えられやすい「貧血」について特集が組まれました。 貧血は鉄分不足と思っていたけれども フェリチンという第2の鉄分も関係しているそうです。 2年前のためしてガッテンでも紹介された「フェリチン」 今回は、夏バテの症状に似た、めまい、だるさや肌荒れ、いらいら、倦怠感など・・・ ということで秋に向かって夏バテや秋バテ対策に 鉄分を摂ることを意識してみましょう。 でも、食事(カツオ、小松菜、ホウレンソウ、鶏レバー)で 続けることが難しかったり、台風の影響で野菜類が高値で困ると感じる方は サプリメントで補うこともおすすめします。
jpn_Jpan
-1.747589
Sunlight Rock (Riguangyan)'a sadece 1 dakikalık kısa bir yürüme mesafesindeki Dora's House, Gulangyu Adası'nda yer almaktadır. Tesisin tüm alanlarında ücretsiz Wi-Fi erişimi mevcuttur. Shuzhuang Bahçesi'ne yürüyerek yaklaşık 6 dakikada ulaşılmaktadır. Dora's House Sunlight Rock, Uluslararası Mimarlık Sergisi'ne yürüyerek 5 dakika, Gulangyu Feribot İskelesi'ne ise 10 dakika uzaklıktadır. Arabayla Xiamen Tren İstasyonu'na 15 dakikada, Xiamen Gaoqi Uluslararası Havalimanı'na 30 dakikada ulaşmak mümkündür. Tümü klimalı olan odalar düz ekran TV, yazı masası ve elektrikli su ısıtıcısıyla donatılmıştır. Özel banyoda saç kurutma makinesi, ücretsiz banyo malzemeleri ve duş imkanı mevcuttur. Tesiste konukların cazibe merkezlerine geziler düzenlemelerine yardımcı olan bir tur masası vardır. Ayrıca dilerseniz bahçede yürüyüş yapabilir ya da güneşlenme terasında dinlenebilirsiniz. Bagaj muhafazası ücretsizdir. Yerel yemek seçenekleri yürüme mesafesindedir.
tur_Latn
-0.420647
Mid Ohio vendu Le circuit du New Jersey Motorsports Park a été mis sous la protection de la faillite du New Jersey ce lundi. Construit sur un terrain de 700 acres, le complexe comprend deux circuits routiers et une piste de karting. Le circuit peut poursuivre avec son calendrier 2011, sa 4e saison d’activité, mais son nouveau plan d’affaire devra être approuvé par le juge et tous les créanciers. Brad Scott le directeur général du NJMP a expliqué au quotidien The DaileyJournal que le principal créancier, Bank of America, a déjà effacé certaines dettes et a restructuré l’hypothèque du circuit. Scott a ajouté que la décision de mettre le circuit en faillite a été prise suite aux conseils de la banque. Sur une note plus positive, Green Savoree Racing Promotions s’est porté acquéreur du Mid-Ohio Sports Car Course, de l’école de pilotage Mid-Ohio School et de TrueSports Inc. Green Savoree Racing Promotions est une propriété de Kevin Savoree et de Kim Green qui possède et opère le Honda Indy Toronto et le Honda Grand Prix of St. Petersburg,. Mid Ohio célèbrera son 50e anniversaire en 2011. Le circuit de 2.4 miles a été construit en 1962 par l’homme d’affaire Les Griebling. En 1982, Jim Trueman en a pris possession pour en faire l’un des plus beau circuit d’Amérique du Nord. source: autocourse.ca
fra_Latn
-0.211651
Δώδεκα μήνες μετά την προσχώρησή της στη Ρωσία η Κριμαία εξελίσσεται σε στρατιωτικό οχυρό της Μόσχας στη Μαύρη Θάλασσα. Μεγάλοι χαμένοι της νέας κατάστασης που έχει διαμορφωθεί είναι οι Τάταροι της περιοχής. Η ακτοπλοϊκή σύνδεση από το Κερτς της ανατολικής Κριμαίας προς τη ρωσική ηπειρωτική χώρα διακόπτεται για μέρες, όταν έχει κακοκαιρία. Τα μποτιλιαρισμένα οχήματα σχηματίζουν τότε ουρές χιλιομέτρων ενώ η τροφοδοσία της χερσονήσου με τρόφιμα και άλλα προϊόντα είναι προβληματική. Μετά την προσχώρηση της Κριμαίας στη Ρωσική Ομοσπονδία πριν από ένα χρόνο, η θαλάσσια αρτηρία από το Κερτς προς τη Ρωσία έγινε η σημαντικότερη οδός ανεφοδιασμού. Όλες οι υπόλοιπες συνδέσεις, αεροπλάνα, τραίνα, λεωφορεία, καταργήθηκαν από τη Μόσχα και το Κίεβο. Η ουκρανική κυβέρνηση διέκοψε σε μεγάλο βαθμό και την υδροδότηση της περιοχής. Η Κριμαία εξακολουθεί πάντως να προμηθεύεται ηλεκτρικό ρεύμα και ορισμένα τρόφιμα από την Ουκρανία. Εξοπλιστικός πυρετός στην Κριμαία Ο ρώσος πρόεδρος Πούτιν παραδέχθηκε πρόσφατα σε ντοκιμαντέρ της κρατικής τηλεόρασης ότι είχε αποφασίσει ήδη από τα τέλη Φεβρουαρίου 2014 την «ανάκτηση» της χερσονήσου που ανήκε μέχρι το 1917 στη Ρωσία. Αιτιολογώντας την απόφασή του ο Βλαντιμίρ Πούτιν επικαλέστηκε τα αποτελέσματα δημοσκόπησης, σύμφωνα με την οποία το 75% των κατοίκων
ell_Grek
-1.246686
18-20 يونيو/حزيران 2008 هامبورغ، ألمانيا في الفترة الممتدة بين 18 و20 يونيو/حزيران 2008، وفي مدينة هامبورغ الألمانية، شاركت مبادرة "التعليم من أجل سكّان الريف" في الجماعة الاستشارية الخاصة بالاجتماع الثالث للمؤتمر الدولي السادس حول تعليم الكبار. وهذه الجماعة عبارة عن لجنة استشارية تعنى بمجموعة واسعة من النواحي المتعلقة بتحضيرات المؤتمر الدولي السادس حول تعليم الكبار. أتى منسّق "التعليم من أجل سكّان الريف" على ذكر الاتصال بين السيّد ضيوف والسيد ماتسوورا مشدداً على أهمية المؤتمر الدولي السادس حول تعليم الكبار ومركزاً على تعليم الكبار في الريف. يشكّل الأحداث والكبار الريفيون السواد الأعظم من سكان معظم الدول النامية كما يشكلون غالبية فقراء العالم. وقد حددت الجماعة الاستشارية "التعليم والتدريب في الزراعة والتنمية الريفية" فضلاً عن "الإرشاد الزراعي" كمواضيع رئيسية تستحق اهتماماً خاصاً لدى انعقاد المؤتمر المذكور. وكان هدف المؤتمر الثالث مراجعة التقدم الإجمالي لتحضيرات المؤتمر السادس الذي سيتناول موضوعاً رئيسياً ألا وهو "العيش والتعلّم من أجل مستقبل مستدام: قوة تعليم الكبار" في مدينة بيليم البرازيلية بين 19 و22 مايو/أيار 2009.
arb_Arab
-0.107744
WTCC volgend jaar voor het eerst naar Moskou 21 december 2012 – Het WTCC reist volgend jaar voor het eerst af naar Rusland voor een race op de Moscow Raceway. Zo blijkt uit de nieuwe kalender die vrijdag is bekendgemaakt. Net als dit jaar worden er in 2013 twaalf races verreden. De toevoeging van Moskou gaat ten koste van de race in het Spaanse Valencia. Het nieuwe seizoen begint op 24 maart in het Italiaanse Monza en wordt op 17 november afgesloten op Macau.
nld_Latn
-0.76428
Negociação nuclear do Irã é prolongada até novembro O Irã e as grandes potências chegaram a um acordo para prolongar as negociações nucleares até o dia 24 de novembro. A data para o término das negociações iria expirar no próximo domingo, 20, segundo informou o jornal Wall Street Journal. O ministro de Relações Exteriores do Irã, Mohammad Javad Zarif, declarou na última terça-feira, 15, acreditar que as negociações sobre a questão nuclear do país, em andamento em Viena com o grupo conhecido como 5+1, seriam estendidas. "Nós fizemos um progresso suficiente para valer a pena continuar", disse Zarif, após uma reunião com o secretário de Estado dos EUA, John Kerry. "Tenho certeza de que ele vai fazer a mesma recomendação", concluiu. Essa é a última rodada das negociações e era esperado que um acordo fosse atingido até o final deste mês.
por_Latn
-0.959806
Τα περισσότερα άτομα με Σύνδρομο Williams έχουν στενή σχέση με τη μουσική. Η μουσική τα αγγίζει με τρόπους που δεν παρατηρούμε στο γενικό πληθυσμό. Είναι πολύ συχνό για τα άτομα με Σύνδρομο Williams να συγκινούνται μέχρι δακρύων ακούγοντας κλασική μουσική, ενοχλούνται από συγχορδίες, να χορεύουν και γελούν στην παιχνιδιάρικη και «χαρούμενη» μουσική. Η σχέση των ατόμων με Σύνδρομο Williams με τη μουσική, ιδιαίτερα όσο αφορά την αίσθηση του ρυθμού, την ικανότητα να θυμούνται στίχους και την ευαισθησία της ακοής, μπορεί να χρησιμοποιηθεί προκειμένου να βοηθήσει τα άτομα να ξεπεράσουν τις αδυναμίες τους. Η μουσικοθεραπεία χρησιμοποιείται συχνά στο εκπαιδευτικό περιβάλλον για να βοηθήσει τα παιδιά να κατακτήσουν μαθηματικές δεξιότητες και άλλες έννοιες.
ell_Grek
-1.103972
功能:令她不由自立的缩成了一团... 使用说明:我饿了 软件介绍:一撮细细的青丝从指尖滑过 得了吧. 而他已在给她盛粥了 这女孩挺好的 有些头疼道... 我工作完成就马上赶畴昔... 主要功能:刚刚的沉郁 软件名称:若是去历练... 一脸阴沉的走了畴昔 星夜微抬着眼 对哲的工作 我们已尽可能的抵偿了你 当天边最早闪现那一抹灰蒙蒙的时辰 理当都是吃饭了饭 ;仍是该埋怨她这么低估他”“ 那你他妈的不早跟我说
cmn_Hani
-2.166071
La plage de Dunat La plage publique de Dunat se situe au sud de la ville de Krk. Elle est connue pour la température un peu plus élevée de l'eau, ce qui la rend idéale pour les familles et leurs enfants. Profitez du soleil de l'été, baignez-vous, bronzez et participez à des activités comme le volley-ball de plage.
fra_Latn
-0.04559
منافسات فرق عملاء مازيراتي (مازيراتي سكوادري كلينتي) تظهر لأول مرة في بطولة جي تي 4 وتؤهل هذا المنافسات للمشاركة في بطولات بأمريكا الشمالية وأوروبا تتضح صورة الفرق التي ستظهر في مازيراتي غران توريزمو 2016. خلال المواسم الستة السابقة، كانت السيارات تُحال إلى مازيراتي تروفيو، وهي سلسلة منافسات انتهت في أبوظبي (الإمارات العربية المتحدة) ديسمبر الماضي. تم شراء السيارات حالياً من قبل سائقين وفرق خاصة قبل تعديلها كي تتواكب مع لوائح بطولة جي تي 4. ومن بين المراحل الرئيسية التي ستظهر فيها السيارات خلال الموسم القادم: منافسة بيريللي العالمية (بي دبليو سي)، في أمريكا الشمالية، ومنافسة 102 جي تي 4 يوروبيان سيريس، ويوروسيريس بواسطة نوفا ريس بالإضافة إلى بطولات جي تي الوطنية. وأول تاريخ في التقويم هو 28 / 29 فبراير في ميدان باول ريتشارد – لو كاستيلليت، فرنسا. ويتم تنظيم هذا الملتقى الذي يستمر ليومين من قبل إس آر أو، المروِّج الرسمي، حيث سنشهد موازنة الأداء Balance of Performance (BoP) لتحديد المواصفات الفنية لسيارات جي تي 4 من أجل الموسم القادم. منافسات فرق عملاء مازيراتي التي ستظهر حتماً في أوروبا، وبشكل أساسي في منافسة 102 جي تي 4 يوروبيان سيريس، هي فيلوربا كورس وسويس تيم. ولا تزال سكوديريا جيوديسي هي من تقرر أي سلسلة منافسات تشارك فيها، بينما إنجلش أوتفيت إيبور جي تي سوف تنافس منافسة جي تي البريطانية. وإلى جانب هذه الفرق سيشارك أيضاً عدد من السائقين الخصوصيين ممن اشتروا سياراتهم الخاصة وسيص
arb_Arab
-1.052371
Le contrat de location vide est conclu pour une durée de trois ans renouvelable. Le bail peut prendre fin prématurément lorsque le propriétaire ou le locataire donne congé. Le locataire qui veut mettre fin au contrat peut le faire beaucoup plus librement que le propriétaire : - Le propriétaire ne peut donner congé qu'à l'échéance du bail (tous les trois ans) en respectant un délai de préavis de 6 mois et en motivant son congé (congé pour vente, reprise pour habiter, motif légitime et sérieux). - Le locataire peut donner congé à tout moment en respectant un délai de préavis de 3 mois. Le délai imparti au locataire est réduit à un mois lorsque le locataire connaît une modification de sa situation professionnelle, c'est-à-dire : - l'obtention d'un premier emploi ; - une mutation ; - une perte d'emploi ; - un nouvel emploi consécutif à une perte d'emploi. Il existe deux autres cas de préavis réduit liés à la situation personnelle du locataire. Ainsi le délai est réduit à un mois lorsque : - le locataire est bénéficiaire du revenu de solidarité active (RSA) ou d'une allocation adulte handicapé; - l'état de santé du locataire justifie un changement de domicile (certificat médical). - le locataire s'est vu attribuer un logement social La loi Alur introduit également un nouveau motif de préavis, pour tous les locataires se situant dans les zones dites tendues, soit des « zones d'urbanisation de plus de 50.000 habitants où il existe un déséquilibre marqué entre l'offre et la demande de logement ». Dans tous les cas, le délai court à compter de la réception par le bailleur de la lettre recommandée avec accusé de réception ou de la signification par acte d'huissier. La loi Alur prévoit désormais que le congé puisse être remis en main propre contre récépissé ou émargement, dans ce cas le congé démarrera le jour de la remise en main propre. L'énumération des motifs de préavis réduit est limitative.
fra_Latn
-0.987991
“贝加尔湖第一”的作者采访了三位在西伯利亚每年能召集几百人来关心湖泊问题的资历最老的人的环保组织代表人。这一跨区域公共组织“贝加尔湖大步道”他们让现在的贝加尔湖变得更加方便,景点之间的距离更近。 我在环保项目志愿服务活动中遇到了贝加尔湖大步道的代表。该活动的参与者都是各种环保志愿者组织的代表。该活动主要是针对一系列的话题进行讨论和辩论,后来发现这些话题都跟我准备提出的问题有关。这很不错,如同我同时采访了几个环保组织。我的目的比较清楚,所以活动结束后我又单独采访了三位“贝加尔湖大步道”的代表者:娜塔莉亚·伊凡诺娃,娜塔莉亚·图古特霍诺瓦和罗曼·米哈伊洛夫。 您是为什么要加入“贝加尔湖大步道”组织的? 娜塔莉亚·伊凡诺娃:2009年我们在山上“野旅游”。在去户外徒步之前,我们买了张Cherskiy撤尔斯基山峰地图,里面有贝加尔湖大步道”的信息。然后我们便提交了申请,随后去参加项目...自然而然便被吸引进去了。 一切都很有趣!最开始我们不明白为什么有人可以使用锯子,而我们不可以?原来,只有有经验的队长可以使用锯子。然后我们便参加了培训班,成为了队长,也可以使用锯子。(笑)成为队长之后,您就可以作为负责人参加项目。然后我便一直在那边干下去。 今年将实施哪些项目? 娜塔莉亚·伊凡诺娃:去年我们已经实施一个大的“环保活动”项目。这个项目我们主要划一条新的从大果洛乌斯托诺耶村到布谷尔德伊卡村的路线。去年我们已经确定好了路线的位置并进行了准备工作。今年我们将开始步道的建设。该项目被称为“沙湾之路”。 罗曼·米哈伊
cmn_Hani
-1.319646
Ingredienti Ingredienti Vichyssoise - 200 g. circa di porri (solo la parte bianca) affettati sottilmente - 30 g. di burro - 1/2 litro di brodo di pollo (anche preparato con il dado o il granulare) - 200 ml. di panna liquida - foglioline di erba cipollina o di prezzemolo freschi, per decorare - 1 cipolla piccola affettata - 500 g. circa di patate pelate ed affettate sottilmente - 400 ml. di latte - sale q.b. Ricetta e preparazione Come fare la Vichyssoise In un tegame sul fuoco a media temperatura fate rosolare i porri e la cipolla, fino a che diventano teneri ma senza farli colorire. Unite le patate e il brodo di pollo, riducete la fiamma e fate cuocere per circa 35 minuti. Frullate la Vichoise usando un frullatore ad immersione, oppure versandola nel vaso di un robot da cucina. Aggiungete il latte e la panna, mescolate bene e controllate di sale. Conservate in frigo fino al momento di servire. Decorate i piatti con l’erba cipollina o con il prezzemolo. Potete accompagnare la Vichyssoise con un Pinot Grigio o uno Chardonnay. Foto da http://www.flickr.com/photos/sharedrecipes/10528906/
ita_Latn
-0.639327
Vai a 23 o número de feridos após um forte terremoto no Japão Tremor de magnitude 5,8, segundo USGS, atingiu oeste do país. A Agência Nacional de Polícia informou que o terremoto de magnitude 6,3 que atingiu o oeste do Japão neste sábado (13) deixou 23 feridos em cinco municípios diferentes. O tremor danificou alguns edifícios, mas não ativou o alerta de tsunami. O número de feridos, porém, não é definitivo e pode aumentar. Dentre eles, 14 vivem em Hyogo, onde fica a ilha de Awaji e em que as autoridades locais constataram danos em paredes e telhados, mas nenhum grande dano estrutural. O Serviço de Vigilância Geológica dos Estados Unidos (USGS, na sigla em inglês) fixou a magnitude do sismo em 5,8, com hipocentro a 14 km de profundidade. O tremor, de nível 6 na escala japonesa, segundo a Agência Meteorológica do Japão, aconteceu às 5h33 locais perto da ilha de Awaji e seu hipocentro foi registrado a 15 km de profundidade. Não houve problemas nas muitas usinas nucleares que se concentram no oeste do Japão, incluindo a de Oi, em Fukui, a única que permanece em atividade em todo o país após o acidente na central atômica de Fukushima, afetada pelo potente terremoto e posterior tsunami de 11 de março de 2011. Os serviços ferroviários de Hyogo foram suspensos temporariamente para inspeções de segurança, mas a maioria das linhas já funciona. Os principais aeroportos da região e grandes infraestruturas como estradas e pontes não registraram prejuízo. Até o momento houve na região 15 réplicas com intensidade entre 2,7 e 3,8 graus, ao tempo que a Agência Meteorológica do Japão advertiu que a atividade sísmica será intensa em toda a zona durante aproximadamente uma semana. Na madrugada de 17 de janeiro
por_Latn
-0.966994
Film opowiada historię dziewczyny imieniem Sophie, która ma wyjść za mąż.Mieszka na wyspach greckich z matką, lecz czuje w sercu pustkę z powodu braku taty. Po przypadkowym przeczytaniu pamiętnika matki postanawia zaprosić na ślub trzech potencjalnych ojców z nadzieją, że pozna tego prawdziwego. Niestety po ich przyjeździe nic się nie wyjaśniło, za to zrodził się nowy problem: jak utrzymać w tajemnicy przed matką pobyt na wyspie jej trzech byłych chłopaków?
pol_Latn
-1.360379
Hz. Yahya’nın (a.s.) kol kemiği nasıl bulundu? Hz. Yahya’nın (a.s.) kolu kemiği nerede? Hz. Yahya’nın (a.s.) kol kemiği, Hem Hıristiyanlar hem Müslümanlar için kutsal olan Hz. Yahya’nın (a.s.) kolu, VII. Konstantin zamanında Antakya’dan İstanbul’a getirildi. 12. yüzyılda imparator sarayının şapelinde, daha sonra Fener’deki Meryem Ana Kilisesi’nde saklandı. Fetihten sonra Osmanlı Sarayı’na getirilen kol, 1484’te Sultan II. Bayezit tarafından kardeşi Cem Sultan’ı ellerinde tutmaları için Rodos Şövalyeleri’ne gönderildi. Daha sonra Kıbrıs’ta olduğunu öğrenen Sultan III. Murat tarafından da tekrar İstanbul’a getirildi ve saraya konuldu.
tur_Latn
-0.980717
Endnu et offer for angrebet mod World Trade Center i New York er blevet identificeret. Det sker knap 16 år efter angrebet 11. september 2001. Det mandlige offer er person nummer 1641, der bliver identificeret, ud af de i alt 2753 mennesker, der blev dræbt i angrebet. Hans identitet blev fastslået ved hjælp af ny dna-teknologi, da eksperter valgte at analysere DNA'et igen. Det er dog ikke muligt at komme nærmere ind på, hvem manden er, da hans identitet tilbageholdes på anmodning fra familien.Det oplyser sundhedsmyndigheder i New York ifølge BBC. Det er over to år siden, at et offer for angrebet 11. september 2001 sidst blev identificeret. Det skete i marts 2015. Her var der tale om den 26-årige Matthew Yarnell, han arbejdede i et af de to tårne, da det styrtede sammen. 1112 af de mennesker, der blev dræbt, er stadig ikke identificeret næsten 16 år efter angrebet. Der er knap 40 procent af det samlet antal ofre. 11. september 2001 kaprede 19 islamister - 15 af dem saudiarabere - fire passagerfly i USA.To af flyene torpederede World Trade Center i New York, et styrtede ned på en mark i Pennsylvania, og det sidste styrtede ned i USA's forsvarsministerium, Pentagon, i Washington D.C. 2753 mennesker blev dræbt i New York, 184 mennesker mistede livet i Pentagon, mens styrtet i Pennsylvania kostede 40 mennesker livet.I alt blev 2977 mennesker fra 93 lande dræbt. Desuden døde alle 19 islamister. Det var det militante netværk al-Qaeda med Osama bin Laden i spidsen, der stod bag det koordinerede angreb. Efter angrebet indledte USA og Storbritannien et angreb på Afghanistan for at fange bin Laden og knuse al-Qaeda. Taliban, der
dan_Latn
-0.20302
25/06/2007 - Selon la dernière édition du rapport que l'OCDE publie annuellement sur les mouvements et les politiques migratoires, Perspectives des migrations internationales - édition 2007, les migrations vers les pays de l'OCDE continuent d'augmenter. Environ quatre millions de nouveaux immigrés sont entrés dans les pays de l'OCDE à titre permanent en 2005, soit une augmentation de 10 % par rapport à 2004. Commentant ces chiffres, le Secrétaire général de l'OCDE, Angel Gurría, a noté que les migrations internationales sont l'une des grandes questions à l'ordre du jour mondial. "Comme pour de multiples autres aspects de l'ordre du jour mondial, la mobilité internationale des individus doit être convenablement gérée, et il faut concevoir et mettre en œuvre des politiques judicieuses ", a t il déclaré lors d'une conférence de presse. "Les migrations sont un élément de la solution face aux pénuries de main d'œuvre et au vieillissement de la population dans les pays de l'OCDE, mais pour en tirer pleinement parti, il faut mettre en œuvre des politiques efficaces d'intégration, en particulier dans les domaines de l'éducation et du marché du travail." Le texte intégral des remarques préparées de M. Gurría est reproduit ci après : Les migrations internationales figurent parmi les questions clés à l'ordre du jour de la mondialisation. Comme d'autres éléments de cet ordre du jour, la mobilité internationale des personnes doit être bien gérée, et des politiques solides doivent être élaborées et mises en œuvre. La migration est une solution partielle aux pénuries de main-d'œuvre et au vieillissement des populations dans les pays de l'OCDE, mais pour en tirer le plus grand bénéfice, des politiques d'intégration efficaces sont nécessaires, en particulier dans les domaines de l'éducation et du marché du travail. Ces politiques nécessitent une bonne compréhension des principaux enjeux, des tendances et des conséquences possibles sur les pays d'acc
fra_Latn
-0.872073
به گزارش searchcio،با پاسخ حدود 400 متخصص آیتی آمریکای شمالی، ششمین ویرایش از بررسیTechTarget's exclusive IT Priorities نشان می دهد که مدیران مرکز داده ها هنوز هم با مسائل عمدتا همراه با زیرساخت های سنتی مانند شیوه های عمومی مدیریت آیتی، امنیت، مدیریت برنامه/پروژه و شبکه سازی، مقابله می کنند. در واقع، این چهار حوزه به عنوان وظایفی که مدیران آیتی بیشترین مقدار وقت خود را به آنها اختصاص می دهند، در بالای لیست فعالیت های مدیران آیتی قرار دارد.
fas_Arab
-0.825719
Bývalý ředitel izraelské civilní zpravodajské služby Meir Dagan (מאיר דגן) se podrobil komplikované operaci – transplantaci jater. Operace proběhla nečekaně v Minsku v Bělorusku. Daganovo závažné onemocnění bylo dosud tajeno. Daganovi, jemuž byla transplantována nová játra před přibližně 10 dny týmem pod vedením Dr. Daniela Azoulaye z Paříže, nemá ještě vyhráno. Zůstává v na izolovaném nemocničním pokoji, aby byl chráněn před infekcí. Daganova rodina doufá a modlí se, aby jeho tělo játra neodmítlo. V Damašku byl nalezen mrtvý Kamal Hussein Ranaja (Kamal Husajn Ranadža), zástupce Mahmoud Al-Mabhouha, který byl zavražděn v roce 2010 v Dubaji. Hamas si podle sdělení AFP, pospíšil obvinit ze smrti Ranaji Mossad. Podle informace, kterou AFP předal jiný člen Hamasu v Sýrii se mělo zabití Ranaji odehrát následovně: „Skupina lidí vešla do jeho domu v Qudsayi (předměstí Damašku), kde byl zlikvidován“. Zástupce Hamasu pod podmínkou anonimity řekl, že za vraždou stojí Mossad. Stejný zdroj také potvrdil, že Ranaja byl jedním ze zástupců Mahmouda Al-Mabhouha z jehož vraždy v Dubaji byl obviněn Mossad, který se k tomu ovšem nikdy nepřihlásil, ale ani toto tvrzení nevyvrátil.
ces_Latn
-0.32707
Giây phút được xướng tên tại Lễ trao giải Cánh diều 2017 chắc chắn sẽ là những giây phút khó quên nhất, hạnh phúc nhất của những chủ nhân giải thưởng. Cảm xúc lâng lâng cùng niềm hạnh phúc vỡ òa đó là trạng thái chung của những chủ nhân được xướng tên tại lễ trao giải Bông sen Vàng, LHP Việt Nam lần thứ 20. Vượt qua 3.802 thí sinh khác, Võ Anh Vũ đã đoạt huy chương vàng cuộc thi 'Nhà biên kịch tài năng 2017'.
vie_Latn
-0.700945
重点等级: ☆ ☆ ☆ 胸部损伤引起胸膜腔内积血,为损伤性血胸。 1.病因及病理 因锐器、火器伤或肋骨骨折刺破胸部血管所致。血液可来自肺组织、肋间血管或胸廓内血管破损、心脏和大血管受损。出血量大可致休克,大量积血可压迫心肺。因胸腔运动起着去纤维蛋白作用,出血不凝固。但如短期内大出血或血胸时间较长,胸腔内积血凝固,血块机化后形成机化性血胸。如继发感染则形成脓胸。根据胸内积血量多少,血胸可分为:小量血胸(出血量小于500ml) 、中等量血胸(出血量500 ~1500ml)和大量血胸(出血量大于1500ml)。 2.临床表现 因出血量的速度及量而异。小量血胸可无明显症状;中等量血胸表现不同程度的内出血症状,有时出现较明显的休克症状;大量血胸表现为明显的内出血症状及休克表现。体检示肋间隙饱满、气管向健侧移位、叩诊浊音、心界移向健侧、呼吸音减弱或消失。X 线显示胸膜腔内有大量积液阴影,纵隔向健侧移位。胸膜腔穿刺可抽出血液。 3.治疗原则 小量血胸,不需特殊治疗。中、大量血胸应做闭式胸膜腔引流。如为进行性血胸,即开始引流1000~1500ml ,或随后每小时引流量达200~300ml ,应开胸止血。 A1 型题 损伤性血胸病人胸腔内积血不凝固的原因是(D)。 A.出血量太大B.胸腔内存在抗凝物质C.凝血因子减少D.肺及�
cmn_Hani
-1.072049
CV فرمت مورد استفاده در جستجو شغل رزومه مخفف یک رزومه (لاتین برای "دوره از زندگی"). فرمت CV به طور عمده در اروپا استفاده می شود، اما آمریکای شمالی استفاده از فرمت های CV در جستجوی کار بین المللی در خارج از کشور. A CV شبیه به یک است ادامه که در آن فراهم می کند اطلاعات بیشتر در مورد مدارک حرفه ای یکی، تجربه و آموزش و پرورش. با این حال، اصطلاح "رزومه"اغلب به نام CV، معمولا یک معنی متفاوت بسته به اینکه آیا یک توزیع CV در ایالات متحده، کانادا و یا بین المللی (خارجی به ایالات متحده یا کانادا) حمل و یا به دنبال یک دانشکده، دانشگاهی، پژوهشی، موقعیت بالینی یا علمی است. شما می توانید رزومه به روز خود را به یک CV با اضافه کردن اطلاعات دقیق مربوط و گسترش وصف تجارب آموزشی و حرفه ای خود را روشن کنید. در اینجا برخی از فرمت های CV محبوب ترین: هر کشور دارای شیوه های استخدام متفاوت است، اما بسیاری از آنها به جای استفاده از فرمت های CV رزومه. تمرکز CV بین المللی خود را باید برای متقاعد کردن کارفرما به شما برای مصاحبه دعوت می کنند. بنابراین، خود را CV یک ابزار بازاریابی است، که باید به بازار که در آن شما قصد استفاده از آن اقتباس شده است. رزومه استاندارد بین صفحات 2 و 8 طول دارند، با این حال یک CV برای یک نامزد دانشکده نیمه حرفه ای را ممکن است تا زمانی که صفحات 20. وی با بیان سن، وضعیت تأهل، تعداد افراد تحت تکفل، شغل همسر، وضعیت سلامت، شماره گذرنامه، پس زمینه، قومیت، مذهب، زندگی در خارج از کشور و تجربه کار، ترخیص کالا از گمرک های امنیتی و حتی از جمله یک قطعه عکس رنگی اخیر و غیره ممکن است لازم باشد. تجربه خود را باید ذکر شود به ترتیب زمانی، با شروع با اولین کار خود را و با پایان دادن موقعیت اخیر خود را. از جمله موفقیت های خود را، شما باید لیست: - تمام موقعیت سابق برگزار شد، جزئیات خود را وظایف، مسئولیت ها، نام ها، تاریخ و مکان، - همه عضویت در سازمان های حرفه ای، - عناوین و تاریخ از سخنرانی ها
fas_Arab
-0.240838
Sekelompok peneliti dikabarkan secara tak sengaja melakukan uji coba yang menghasilkan baterai tahan lama dengan daya tahan 400 kali lipat. Penelitian ini dilakukan untuk menjawab permasalahan pada baterai lithium dengan material yang mudah berkarat sehingga mengurangi daya tahannya. Entahkah teknologi baterai tahan lama masa depan atau bukan, tetap saja penemuan ini terbilang mengagumkan. Hal ini bermula dari para peneliti di UC Irvine yang menemukan sebuah pengganti solid-state untuk lithium. Peneliti tersebut menggantikan lithium dengan gold nanowires dilapisi mangan dioksida dan diatur dalam gel elektrolit. Awalnya, ide ini hanya untuk menggantikan cairan di dalam baterai lithium yang mudah terbakar dan sensitif terhadap suhu. Namun selanjutnya, mereka justru mendapati gel berinteraksi dengan lapisan logam oksida dan membuat selubung pelindung di sekitar nanowire. Fenomena ini akan sangat efektif untuk menghilangkan korosi. Pada gambar di atas, nanowires tanpa gel elektrolit di sebelah kiri berkarar setelah 4,000 cycles. Sementara dengan gel di sebelah kanan nampak hanya sedikit berkarat setelah 100,000 cycles. Para peneliti melakukan cycles baterai melalui 200,000 isi ulang selama tiga bulan. Mengejutkan, kapasitas baterai hanya berkurang 5%. Menurut Popular Science, fenomena ini akan menghasilkan baterai tahan lama 400 kali lipat dari baterai yang ada sekarang. Tampaknya teknologi baterai tahan lama ini masih jauh untuk bisa diterapkan. Biaya komponen seperti pengujian di atas masih terlalu tinggi untuk produksi massal. Namun demikian, setidaknya para peneliti semakin dekat dengan terobosan yang bisa saja mengubah produksi baterai masa depan.
ind_Latn
-1.924646
ciao a tutti, sono nuovo di questo forum e spero possiate aiutarmi. Ho un fucile che mi regalò mio nonno tanti anni fa e che lui comprò tra il 1935 e il 1943. si tratta di un fucile di origine araba, molto probabilmente risalente alla prima metà del 1800, non è funzionante, ha intarsi in argento e avorio e sulla canna ha scritte arabe in oro invio una foto per dare un'idea. Vorrei sapere qualcosa in più su questo fucile, se ci sono antiquari o collezionisti in grado di aiutarmi a capirne il valore. grazie
ita_Latn
-1.128674
ケース3 (楽観シナリオ)は、以下のようなストーリーです。私としては、こうなる確率は、20%以下ではないかと思われます。 —————————————————————– オバマ政権移行後、これまであまりに悪かったアメリカ経済は、自律的に立ち直り始め、オバマの政策によって、強さを増してくる。本格的な回復は、6月くらいからみられるようになる。こうなると円高は、3月には、収束方向へ向かい、4月には、100円を超えるレベルまで回復する。対ユーロでも、4月には、130円台を中心とするレンジまで回復する。 米国経済の立ち直りが想定よりもかなり早くなったこともあり、3月末には、日経平均は、10000円を回復して、さらには、国内の景気対策の効果もあがり、10月頃には、日経平均が、12000円くらいまで上昇するが、年末には、若干調整を入れて、11000円くらいで、終わる。 麻生政権は米国の景気回復に助けられて、たいした経済対策ではなかったが、5月くらいまで延命されて、再び、自民党を中心とする新政権が生まれ、改革もなされないまま増税路線へ突き進み、結局つけを2年後の消費税増税時期へと引き伸ばしたに過ぎない結果となる。
jpn_Jpan
-0.890463
Szerző: Fazekas Károly A járvány ideje alatt bekövetkezett többlet halálozások alakulása Európában Az Európai Unió által finanszírozott EUROMOMO program honlapja[1] hetente közli a kezdeményezésben résztvevő 24 európai ország[2] többlet mortalitási adataiból készült idősorokat. A többlet mortalitás azt mutatja, hogy az adott csoportban a halálozások száma mennyivel tér el az elmúlt évek mortalitási adatai alapján számított trendvonal értékeitől. A program a SARS járvány után azzal a céllal indult, hogy a kutatók és döntéshozók közel valós idejű információt kapjanak az Európában terjedő járványos betegségeknek, mindenek előtt a szezonális influenzának a halálozások számára gyakorolt hatásáról, ezzel is támogatva a járványok kezeléséhez szükséges közegészségügyi akciókat. 2008 óta az idősorok mintázatai évről évre nagyon hasonlóak. A szezonális influenza a 15 év feletti – leginkább pedig a 65 év feletti – korosztályokban érzékelhetően megemeli a halálozások számát a téli hónapokban. A járványok általában az adott év 48. hetében kezdődnek és hatásuk a következő év 16. hetéig kimutatható. Idén az április 29-án közölt, 17. heti jelentésben bemutatott ábrákon látható, hogy a múlt év októberében kezdődő szezonális influenza
hun_Latn
-1.444197
زیان 20 درصدی سهام داران صندوق پالایش یکم، آیا این ضرر بیشتر خواهد شد؟ به گزارش گیلاسفا، در حالیکه نحوه عملکرد دولت در پذیره نویسی صندوق های ETF دولتی به شدت مورد انتقاد کارشناسان و فعالان بازار سهام قرار گرفته، به طوریکه در حال حاضر سهام داران صندوق پالایش یکم در ضرر 20 درصدی هستند، دولت قصد دارد برای تامین منابع پرداخت یارانه های نقدی و تهاتر مطالبات خود به بانک ها، سهام باقیمانده صندوق پالایش یکم را به سه بانک صادرات، ملت و تجارت واگذار کند. به گزارش خبرنگاران، دولت وزارت امور مالی و دارایی و سازمان خصوصی سازی را مکلف کرده مجموعاً معادل مبلغ 43 هزارو 500 میلیارد تومان از باقی مانده سهام متعلق به دولت در شرکت های پالایش نفت تهران، تبریز، اصفهان، بندرعباس و شرکت های سرمایه گذاری ملی ایران، تولید تجهیزات سنگین - هپکو و ایران ترانسفو را به بانک های ملت، صادرات و تجارت واگذار کند. همچنین انتقال گیرندگان مکلفند معادل 14 هزار 500 میلیارد تومان از بهای سهام مورد واگذاری را به نسبت میزان مشخص شده توسط وزارت امور مالی و دارایی، به صورت اقساط طی چهار قسط مساوی ماهیانه تا انتها سال جاری بدون سود فروش اقساطی را به حساب سازمان هدفمندی یارانه ها نزد خزانه داری کل کشور واریز کنند تا با تخصیص سازمان برنامه و بودجه کشور صرف پرداخت به مشمولین شود. سهام داران پالایش یکم از این واگذاری سهام ضرر خواهند دید کامران ندری کارشناس مسائل مالی در مصاحبه با خبرنگاران با اشاره به اینکه اول باید مشخص شود که در واگذاری سهام صندوق پالایش یکم بانک ها این اختیار را داشته اند که این سهام را بپذیرند یا اینکه این کار از سوی اجبار بوده است، گفت: این مسئله از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است، اگر بانک ها خودشان چنین چیزی را قبول کرده اند، مدیرعامل بانک مسئول این موضوع است و باید تبعات آن را نیز بپذیرد، البته بانک ها یک موضوع
fas_Arab
-0.698564
Gigantyczna ściana masztów 150-metrowej wysokości, która wyrasta z lasu kilka kilometrów na południe od budynków elektrowni, to antena odbiorcza uruchomionego w 1976 roku pozahoryzontalnego radaru Duga. Antena nadawcza znajdowała się ponad 50 km na północ, przy granicy z Białorusią, a cała instalacja służyć miała do wczesnego ostrzegania przed nadlatującymi nad terytorium ZSRR pociskami balistycznymi. Obsługą radaru zajmowało się około 1000 osób, dla których zbudowano tajne miasteczko Czernobyl-2. Radar musiano wyłączyć po awarii w Czernobylu w kwietniu 1986, a dzisiaj jego zwiedzanie jest żelaznym punktem wszystkich wycieczek do Zony.
pol_Latn
-0.389602
PARIS — Der har været talt utrolig meget om dem de seneste måneder i Frankrig – men uden konkret at vide, hvad de helt præcist gik ud på. Torsdag blev franskmændene endelig klogere, da landets regering løftede sløret for præcis 159 siders nye omfattende arbejdsmarkedsreformer, som ifølge præsident Emmanuel Macron er nødvendige
dan_Latn
-1.612605
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الآخِرُ يَقُولُ: مَنْ يَدْعُونِي، فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ، مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ». صحيح البخاري (1145)، صحيح مسلم (758). الدعاء في جوف الليل وهو وقت السحر ووقت النزول الإلهي مستجاب، فإنه سبحانه يتفضل على عباده فينزل ليقضي حاجاتهم ويفرج كرباتهم، فأكثروا من الدعاء.
arb_Arab
-0.887641
Voluntary Declaration, atau deklarasi inisiatif dalam terminologi kepabeanan, adalah pemberitahuan importir dalam PIB untuk memberitahukan perkiraan harga, biaya atau nilai yang seharusnya dibayar yang belum dapat ditentukan nilainya pada saat pengajuan PIB. Ketentuan mengenai voluntary declaration ini diatur dalam Peraturan Menteri Keuangan Nomor 67/PMK.04/2016. Nilai Transaksi sebagai Nilai Pabean Nilai transaksi adalah metode pertama dan utama dalam menentukan nilai pabean. Nilai pabean sendiri dapat ditentukan menggunakan salah satu dari enam metode penetapan nilai pabean. Yang dimaksud nilai transaksi adalah harga yang sebenarnya atau seharusnya dibayar oleh importir atas barang impor ditambah dengan biaya atau nilai lain yang harus ditambahkan. NILAI TRANSAKSI > NILAI PABEAN > NILAI IMPOR Nilai transaksi dapat ditetapkan sebagai nilai pabean. Nilai pabean akan menentukan besaran bea masuk yang terutang setelah dikalikan dengan persentase tarif bea masuk. Nilai transaksi yang telah ditetapkan sebagai nilai pabean ketika ditambahkan dengan bea masuk yang terutang akan menjadi nilai impor. Nilai impor akan menentukan besaran pajak dalam rangka impor setelah dikalikan dengan persentase tarif pajak yang berlaku. Ada kalanya nilai transaksi tidak dapat ditentukan pada saat impor dilakukan. Ketika harga transaksi ditetapkan berdasar harga futures maka besaran pelunasan atas transaksi ini akan berbeda dengan nilai invoice yang dilampirkan dalam PIB. Hal yang sama juga terjadi jika transaksi impor mengandung kesepakatan proceeds atau royalti yang harus dibayar dikemudian hari. Selisih nilai invoice dengan harga futures termasuk dalam pengertian biaya atau nilai yang seharusnya ditambahkan pada nilai transaksi. Selisih ini terutang bea masuk dan pajak dalam rangka impor. Begitu juga dengan proceeds dan royalti. Ketika dikemudian hari ada pembayaran royalti dan proceeds terkait dengan
ind_Latn
-2.01675
阅读下面的文字,按要求作文 有一老一小两个人同时在沙漠里种胡杨树。年轻 人待树苗成活后,每隔三天就要来给它浇水,而老人 一等到树苗成活以后,就来得少了;即使来了,也只 是把被风刮倒的树苗扶一扶,不浇一点水。转眼几年 过去了,胡杨都长得很粗了。忽然有一天刮起了沙尘 暴,第二天风停后,两人惊讶的发现,年轻人种的胡 杨几乎全被风刮倒了,有的甚至连根拔起;而老人种 的树,只是 被风吹折了一些树枝,吹掉一些树叶。年 轻人很诧异,问起原因,老人说:“你经常给树浇水 施肥,它的根就不往泥土深处扎。我把树栽活以后就 不去理睬它,逼它们不得不把自己的根一直扎到地底 下的泉源中去。有这么深的根,这些树怎能轻易被风 刮倒?” 分析材料的过程一般包括五个步骤: (1)材料讲述了一件什么事; (2)材料涉及的对象有哪些; (3)材料描述这些对象有哪些句子,这 些句子隐藏着什么意思。 (4)事情的结果是怎样的。 (5)由果溯因,联系实际,确定立意。 阅读下面的文字,按要求作文 中心事件 有一老一小两个人同时在沙漠里种胡杨树。年轻 人待树苗成活后,每隔三天就要来给它浇水,而老人 一等到树苗成活以后,就来得少了;即使来了,也只 是把被风刮倒的树苗扶一扶,不浇一点水。转眼几年 过去了,胡杨都长得很粗了。忽然有一天刮起了沙尘 结果 暴,第二天风停后,两人惊讶的发现,年轻人种的胡 杨几乎全被风刮倒了,有的
cmn_Hani
-1.832252
Belgické modré První zmínky o modře zbarveném skotu sahají do 19. století do oblasti řek Meuse a Escaut. Plemeno vznikalo především za pomocí tehdy velmi populárního plemene Shorthorn. Okolo roku 1880 se začalo s první šlechtitelskou prací. V praxi se ovšem toto šlechtění omezovalo pouze na výběr nejlepších jedinců dle znaků zevnějšku. Tato situace trvala až do roku 1914, kdy byla veškerá další práce přerušena válkou. Až v roce 1919 byla v Belgii oficiálně stanoven chovný cíl plemene: kombinovaná užitkovost s vyrovnanou masnou a mléčnou produkcí (4.000 litrů mléka). Tento trend šlechtění se udržoval až do roku 1950, kdy celé zemědělství začínalo procházet poměrně rychlou transformací spojenou s využíváním umělé inseminace, mechanizace, ale také chemických hnojiv. V letech 1950 - 1960 tak nastal obrat v orientaci dalšího vývoje plemene, především na základě změny ekonomických podmínek a požadavků trhu, který začal upřednostňovat křehké a libové maso vhodné pro rychlé kuchyňské úpravy. V tomto období se tak nejprve u býků a poté také u krav začínají selektovat jedinci dle osvalení. Zlom nastal v období let 1960 - 1970, kdy se šlechtění plnou měrou soustředilo na výraznou masnou užitkovost. Výsledkem šlechtitelské práce je tak 80 - 85 % zastoupení zvířat s tzv. dvojitou zmasilostí (double muscling). Pouze velmi malé procento z celé populace jsou zvířata kombinovaného užitkového typu. Plemeno belgické modrobílé se řadí mezi extenzivní plemena středního tělesného rámce. Plemeno nabývá stále většího světového významu především v oblasti užitkového křížení s mléčnými plemeny. Svoji oblibu si získalo především
ces_Latn
-0.644304
お客様の中には航空機に乗る時は「保安検査をしなくてはいけないのでめんどうだ!」と思う方が多いかもしれません。 しかし、そもそもなんで保安検査をするのでしょうか? ここで立ち止まって考えてみてください。 同じ飛行機に乗っている300人、武器や危ない物を持っている人はいませんか? 貨物室に爆発物が無いって言えますか? 航空機の歴史はハイジャック・テロとの歴史を抜いては語ることが出来ません。 昔はお客様への保安検査や、受託手荷物の保安検査をしていなかったことをみなさんはご存知ですか? 他の交通機関同様、保安検査を全くやっていなかった時代もありました。 1970年代から航空機を乗っ取ることを目的としたハイジャック事件が世界各国で起こるようになりました。それに対応して航空機へ乗る際に保安検査を実施するようになりました。 お客様の保安検査をしっかりすればハイジャックを防止することが出来ますので、世界各国で徹底される様になりました。 日本でも1973年からお客様への保安検査及び、機内持込み手荷荷物の保安検査がスタートしました。 しかし1980年代に入ると今度はハイジャックではなく、受託手荷物に爆発物を仕掛けるテロにシフトしていきました。 ここでも航空業界は敏感に反応し、今までは航空会社の判断で受託手荷物の検査を実施していましたが、この頃を境に、受託手荷物の全数検査が始まりました。 成田空港でも実は1985年に受託手荷物が空港内の荷捌場で爆発するという事件が起き、2名の作業員の方がお亡くなりになりました。 この後も世界各地で受託手荷物へ爆発物が仕掛けられる事件が発生しました。 成田空港では1990年に受託手荷物の全数検査
jpn_Jpan
-1.571053
Tyvek Makyaj Çantası Tyvek nedir? * Gezegen Dostu * Suya Dayanıklı * Yırtılmaya Dayanıklı * Hafif * Nefes * Genişletilebilir Tyvek Makyaj Çantası Özellikleri: Bir amaç ile bir çanta sayın! Tyvek makyaj kese, dayanıklı Tyvek kağıdından üretilen tüm özel tasarımlardır. Tyvek nedir? * Gezegen Dostu * Suya dayanıklılık * Yırtılmaya dayanıklı * Hafif * Nefes alabilir * Genişletilebilir küçük kozmetik çantaları mini makyaj çantası Kağıt benzeri bir malzeme olduğu için, her çanta, her bir çantaya benzersiz bir görünüm veren kırışır. Sen bile yapabilirsin çamaşır makinesine atın ve ardından havayla kurumaya bırakın. Esteem değerini takdir etmek anlamına gelir... Umarım çantanızı her kullandığınızda Kendinizin değerini, çevrenizdeki insanları ve kürklü arkadaşlarımızı takdir etmek için hatırlatma. Her alımda kârın% 10'unu kar amacı gütmeyen bir hayvan barınağı veya kurtarmaya bağışlıyoruz. Bu çantalar sınırlıdır ve tasarımlar bu çantada tekrar basılmaz. Bir Esteem çantası satın alırken çevre dostu olursunuz ve ihtiyaç duyan bir hayvana yardım edersiniz.
tur_Latn
-0.895786
¿Cómo se trata la tiroiditis? El tratamiento depende del tipo de tiroiditis que tenga usted y de qué síntomas está experimentando. Si tiene síntomas de hipertiroidismo, es posible que su médico le recete un medicamento que se llama betabloqueante para reducir la frecuencia cardíaca y reducir cualquier temblor que pueda estar experimentando. Dado que los síntomas de hipertiroidismo podrían ser temporales, es posible que su médico reduzca en forma gradual la dosis de este medicamento a medida que los síntomas mejoran. Si tiene síntomas de hipotiroidismo, es posible que su médico le recete reemplazos de la hormona tiroidea para restablecer los niveles hormonales del cuerpo y hacer que su metabolismo vuelva a la normalidad. Obtener la dosis adecuada de la hormona tiroidea sintética puede llevar varios intentos. En algunos tipos de tiroiditis, los síntomas de hipotiroidismo mejorarán con el tiempo y su médico reducirá la dosis de hormona tiroidea sintética en forma lenta y gradual. Si siente dolor en la tiroides, es posible que su médico le recomiende un medicamento antiinflamatorio, como la aspirina o el ibuprofeno (una marca: Motrin) para manejar el dolor. En ocasiones, el dolor de tiroides intenso requiere tratamiento con terapia con esteroides. Escrito por personal editorial de familydoctor.org. Revisado/actualizado: 01/11 Creado: 09/07
spa_Latn
-0.174726
|Sounds| Švédští The Sounds si jako předkapely přivezou The Limousines a Kids At The Bar To Die For, které vyšlo v březnu loňského roku u labelu SideOneDummy Records. The Sounds zavítají 22.února na koncert do Lucerna Music Baru. “Naše koncerty jsou energie, čistá energie,” říká kytarista The Sounds Felix Rodriquez. “Máme nejlepší fanoušky a vždycky nás dostane, když je vidíme, jak šílí! Díky tomuhle pak hrajeme jak o život.” Jejich nezávisle produkované album Something To Die For získává po celém světě skvělé recenze. Energické pecky na Something To Die For vzbudily pozornost nejen hudební kritiky a fanoušků, ale i Hollywoodu. Titulní skladba “Something To Die For” a “Yeah Yeah Yeah” se objevily na soundtracku k filmu Scream 4 a zazněly i ve filmu. Jako support si na celé turné vezou kapely The Limousines a Kids At The Bar, obě ze Spojených států. The Limousines je indietronická kapela ze San Franciska v Kalifornii. Tvoří ji multiinstrumentalista a producent Giovanni Giusti a zpěvák a skladatel Eric Victorino. Dvojice se poprvé potkala v roce 2007 a od té doby získala světový věhlas, částečně díky jejich dvěma singlům "Very Busy People" a "Internet Killed the Video Star". Jejich první velká deska s názvem Get Sharp, vyšla 27.července 2010 a dostalo se jí velice kladného kritického přijetí. V prosinci téhož roku kapela podepsala smlouvu s Dangerbird Records. Kapela jela jako support na turné Neon Trees v květnu 2011. V květnu 2011 se na MTV objevuje jejich senzační videoklip "Internet Killed the Video Star". V říjnu 2011 se kapela vydala na turné po severní Americe s The Sounds a nyní s nimi koncertují po Evropě. Jejich debutové album bylo nahráno většinou v Giustiho domácím studiu, některé
ces_Latn
-1.218363
«أردوغان»: 15 يوليو الرمز الأول للمقاومة الفعلية للانقلابات هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية تفيد بأن «رجب طيب أردوغان، الرئيس التركي، قال في كلمته للشعب التركي في الذكرى السادسة لمحاولة انقلاب 15 يوليو 2016 الفاشلة، إن الأهمية الأساسية ليوم 15 يوليو هي أنه الرمز الأول للمقاومة الفعلية والمجيدة التي أظهرها الشعب التركي ضدَّ الانقلابات التي تعرَّض لها عبر التاريخ»، موضحًا أن «مثل هذه الأحداث تأخذ مكانها كإشارة إلى عصر جديد في تاريخ الأمم، تركيا نجحت في تحويل أحداث 15 يوليو إلى ذلك».
arb_Arab
-0.933022
1 Então me fez voltar para o caminho da porta exterior do santuário, que olha para o oriente, a qual estava fechada. 2 E disse-me o Senhor: Esta porta permanecerá fechada, não se abrirá; ninguém entrará por ela, porque o Senhor, o Deus de Israel entrou por ela; por isso permanecerá fechada. 3 Quanto ao príncipe, por ser príncipe, se assentará nela para sempre, para comer o pão diante do Senhor; pelo caminho do vestíbulo da porta entrará e por esse mesmo caminho sairá. 4 Depois me levou pelo caminho da porta do norte, diante da casa; e olhei, e eis que a glória do Senhor encheu a casa do Senhor; então caí sobre o meu rosto. 5 E disse-me o Senhor: Filho do homem, pondera no teu coração, e vê com os teus olhos, e ouve com os teus ouvidos, tudo quanto eu te disser de todos os estatutos da casa do Senhor, e de todas as suas leis; e considera no teu coração a entrada da casa, com todas as saídas do santuário. 6 E dize ao rebelde, à casa de Israel: Assim diz o Senhor DEUS: Bastem-vos todas as vossas abominações, ó casa de Israel! 7 Porque introduzistes estrangeiros, incircuncisos de coração e incircuncisos de carne, para estarem no meu santuário, para o profanarem em minha casa, quando ofereceis o meu pão, a gordura, e o sangue; e eles invalidaram a minha aliança, por causa de todas as vossas abominações. 8 E não guardastes a ordenança a respeito das minhas coisas sagradas; antes vos constituístes, a vós mesmos, guardas da minha ordenança no meu santuário. 9 Assim diz o Senhor DEUS: Nenhum estrangeiro, incircunciso de coração ou incircunciso de carne, entrará no meu santuário, dentre os estrangeiros que se acharem no meio
por_Latn
-0.372147
Compusiciannews.com -Studio- Peter Hollens memulai menyanyi dalam sebuah kelompok akapela yang dia dirikan saat berkuliah di University of Oregon dan kemudian dia dan tim akapelanya mengikuti ajang kompetisi akapela yang merupakan acara televisi bernama The Sing Off. Hollens mengaku bahwa acara kompetisi ini berdampak sedikit dalam karirnya, khususnya pengaruh online. Selama bertahun-tahun, Hollens membangun bisnis studio mobile dan dia berkeliling di sepanjang Amerika Serikat untuk melakukan rekaman, produksi dan mixing dengan kelompok-kelompok akapela lainnya. Dia tidak pernah berpikir untuk membuat musik sendiri sampai ayahnya meminta. “Saya memulai rekaman musik saya sendiri karena ayah saya dalam keadaan sekarat karena kanker otak yang diderita dan sebelum meninggal dia meminta saya untuk merekam musik untuknya karena beliau tidak pernah mendengarkan karya-karya saya,” begitu kata Hollens. Lalu dia memulai membuat channel YouTube dan memulai rekaman karya akapelanya dalam format video dan dia buat itu sendiri di home studio miliknya. Ayahnya meninggal 9 bulan setelah dia memulai channel YouTube. Untuk mengenang sang mendiang ayah, Hollens dan istrinya Evynne, yang juga merupakan anggota dari kelompok akapela yang dia buat saat di bangku universitas, membuat cover lagu klasik The Prayer, yang merupakan lagu kesukaan sang mendiang ayah. Peter Hollens memperoleh 15.000 pelanggan saat dia berkolaborasi dengan Lindsey Striling dan karyanya yang mereka berbuat dan dirilis pada April 2012, berjudul Skrym meraih 38.7 Juta view dan oleh karena pencapaian ini dia mampu memperoleh pendapatan untuk membayar tagihan hipoteknya. Melalui layanan pendanaan Patreon, Hollens menghasilkan US$4,820 per video yang dia rilis dan biasanya 2 video dia rilis dalam sebulan dan dengan Patreon dan beberapa penjualan karyanya di iTunes dan Loudr, hidup Hollens cukup ny
ind_Latn
-1.900608
آی اسپورت- جک ویلشر، هافبک انگلیس عنوان کرد که وین رونی، کاپیتان ایدهآلی برای انگلیس خواهد بود. رونی پس از خداحافظی استیون جرارد از تیم ملی، بازوبند کاپیتانی سه شیرها را به بازو بست. همچنین لمپارد نیز از تیم ملی خداحافظی کرد و بدین ترتیب، با تجربه ترین بازیکن تیم رونی بود. ویلشر به تمجید از او پرداخت و او را کاپیتانی مناسب دانست. او گفت :\" او بازیکن فوقالعاده ای است. حتی پیش از اینکه کاپیتان شود، به او نگاه میکردم و او کاملا پتانسیل رهبر شدن را داشت. شخصیتش جوری است که اگر کاری را اشتباه انجام دهید، ترسی برای گفتنش به شما ندارد. خوشحالم که او کاپیتان ما خواهد بود. او گزینه خوبی برای ماست. او در اورتون مطرح شد، مثل من وقتی کوچکتر بودم و کارنامه فوتبالی درخشان با آماری بسیار خوب دارد.\"
fas_Arab
-0.794083
Hoa hậu Thu Thảo đã đi cùng một mạnh thường quân đến thăm cô giáo Xuân - người mà cha cô gây tai nạn 6 năm trước. Vị mạnh thường quân trên đã tình nguyện tìm bác sĩ và lo toàn bộ chi phí điều trị cho cô giáo Xuân. Sau khi cơ quan báo chí lên tiếng về vụ việc trên, ông Đặng Văn Đạt (cha đẻ của hoa hậu Đặng Thu Thảo) - người gây tai nạn cho cô giáo Xuân - đã hoàn thành nghĩa vụ thi hành án đối với nạn nhân. Hoa hậu Thu Thảo cho biết, sau khi đăng quang hoa hậu, Thảo cũng có ý định tới thăm chị Xuân nhưng gia đình chưa đồng thuận, vì trước đó mỗi khi cha mẹ Thảo qua thăm thì gia đình chị Xuân vì nóng lòng lo cho con nên đôi khi hơi nóng nảy. Phần nữa cũng vì cha mẹ Thảo không muốn con mình lo lắng và gánh trách nhiệm thay cha mẹ. Thảo ân hận vô cùng vì đã không đủ dũng cảm để sang thăm chị Xuân. Ông Trần Cảnh Ngợi (cha cô giáo Xuân) tâm sự: Chuyện cũ đã qua, tai nạn là điều không ai mong muốn, việc thi hành án cũng đã xong vì vậy ông cũng không muốn trách móc ai nữa. Hiện, nhà tài trợ cũng đã chuyển toàn bộ hồ sơ, bệnh án của cô giáo Xuân qua Mỹ để các bác sĩ tìm giải pháp cứu chữa. Ngày 26/9 này, các bác sĩ từ Mỹ sẽ tới làm việc ở Bệnh viện Chợ Rẫy - TP HCM. Trước đó, ngày 7/10/2006, cô giáo Xuân (SN 1981) đang đứng ở lề trái QL 61, chuẩn bị qua đường thì bị ông Đạt đi xe máy phóng nhanh, lấn qua lề trái tông mạnh. Cô Xuân bị thương tật rất nặng, đến 87%. Từ đó, cô phải sống thực vật.. Theo dantri.com.vn
vie_Latn
-0.679559
- 420k - 1k - 870 GLAMOUR s Leanne Bayley gick att intervjua en av de nyaste Victorias Secret Angels, Stella Maxwell. Den 24-åriga brittiska födda modell, som enligt uppgift dejtar Miley Cyrus, avslöjade vem hon ser upp till i VS familjen, vad hon tycker om att göra på sin fritid, och hur hon skulle älska att bryta sig in i agerar en dag. Hi Stella! Välkommen till Storbritannien. Du är här för att fira det nya Body av Victoria Collection - vad som var det bästa skytte annonsen? Shooting annonsen för kroppen kampanjen var speciell för mig eftersom det var första gången vi sköt alla tillsammans, alla tjejer, och det var bara en stor sak eftersom de slags välkomnade oss till VS familjen på den skjuta. Det var alla in och vi hade vackra liten diamant vingar som ges till oss, små halsband, och vi var bara typ av introduceras till familjen på att skjuta. Av hela gänget - förr och nu - vem är din all-time favorit VS modellen? Jag kan inte ens välja! Jag har tittat upp till många flickor, jag ser upp till Candice [Swanepoel] för närvarande och jag ser upp till Adriana [Lima] och Lily [Donaldson] och Doutzen [Kroes] och jag har letat upp till dem alla att typ av absorbera en del av sin visdom. Vad fick dig att vilja vara en Victorias Secret-modellen? Jag har vuxit upp tittar på varumärket och jag har sett upp till flickorna och jag ser hur speciellt det är och hur familjeorienterade det är specifikt hur det ser ut efter flickorna och det är något du alltid drömmer om som modell. Har du någonsin har en plan B? Nej, jag skulle förmodligen studerat vid skolan, jag skulle förmodligen ha studerat psykologi, men jag försökte att inte tänka för lång
swe_Latn
-0.301466