text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
На базе Центра Межкультурных Коммуникаций и Мультимедийных Технологий ДВГНБ на протяжении вот уже нескольких лет успешно функционирует зона информационных ресурсов на китайском языке, в фонде которой имеется достаточное количество разнообразных информационных материалов, отражающих историческую и культурную жизнь Поднебесной. Всего насчитывается более 2000 книг, большинство из которых были получены в рамках книжного обмена с Библиотекой провинции Хэйлунцзян (黑龙江省图书馆) города Харбина. Книги охватывают такие категории, как история, философия, культура, страноведение Китая, а также художественная и детская литература. Помимо бумажных носителей, имеется также доступ к цифровой библиотеке провинции Хэйлунцзян (黑龙江省数字图书馆) (офлайн), где размещена видеоинформация о китайской медицине, традиционном китайском театре, сельском хозяйстве, а также есть записи художественных фильмов, сериалов и новогодних концертов. Вся информация на китайском языке. Нужно отметить, что все ресурсы разные и представляют ценность как для студентов, магистров, аспирантов, так и для людей, интересующихся Китаем. Ниже представлена небольшая выборка книг из фонда Центра. 尊敬的朋友们,好消息! 图书馆里开放了汉语信息中心。这里你们可以找到各种各样的书,无论是科技,还是文学作品,甚至儿童书箱都可以找到哦!此外,中心里不但有汉语的书,而且有日语的、英语的、法语、等等。 诚挚的欢迎你们的光临!
rus_Cyrl
-1.040943
- - Spooky Tooth — angielska grupa soul rockowa założona w 1967 roku przez Mike Harrisona oraz Gary'ego Wrighta. Początkowo związana z brytyjską kontrkulturą hippisowską, od wczesnych lat 70 zwróciła się w stronę rocka chrześcijańskiego. Główny korpus utworów Spooky Stooth charakteryzuje się łagodnym, akustycznym brzmieniem, częstym wykorzystaniem chórów gospel, oraz egzystencjalnymi tekstami. Chociaż grupa nie osiągnęła sukcesu komercyjnego, przez krytyków uznawana jest za jedną z najważniejszych formacji brytyjskiej muzyki rockowej, a dwie płyty (Spooky Two oraz Mirror) zalicza się do arcydzieł. Historia Zespół powstał w 1967 roku, gdy do wywodzącego się z Carlisle w północno-wschodniej Anglii kwartetu The Art (jego członkowie grali wspólnie od 1963 również pod nazwami The Ramrods, The V.I.P.'s) dołączył amerykański organista i wokalista Gary Wright, wcześniej lider zespołu The New York Times. W składzie: Mike Harrison (instr. klawiszowe, śpiew), Greg Ridley (gitara basowa, śpiew), Luther Grosvenor (gitara, śpiew), Mike Kellie (perkusja) i Gary Wright (organy, śpiew) powstały dwa pierwsze albumy: It's All About i Spooky Two. W tym okresie zespół prezentował potężne organowo-gitarowe brzmienie. W repertuarze ujawniał się wyraźny wpływ pieśni gospel (Evil Woman czy nagrane z żeńskim chórem Waitin' for the Wind, Feelin' Bad i I've Got Enough Heartaches). Zainteresowanie muzyką religijną potwierdziła płyta Ceremony
pol_Latn
-0.925528
Hemen hemen her çocuk büyülü masal ve yakışıklı prenslerin kalbini kazanan güzel prenseslerin hikâyeleri ile büyümüştür. Gerçek hayattaki prenseslerin görüntüleri de masallardaki hikayelerin doğruluğunu kanıtlarcasına nitelikte. Bu güzel prenseslerin göz alıcı görünümleri ve karakterleri ile kendi kuşaklarının kalbini ve dikkatini çekmektedirler. Dünyanın en güzel ve en dikkat çeken prensesleri: Charlotte Casiraghi - Monako prensesi Tam adı Charlotte Marie Pomeline ve 3 Ağustos 1986 doğumlu.
tur_Latn
-0.336619
Ocean fala zbliżają brzeg. Royalty Free Więcej podobnych materiałów filmowych Filipińska tradycyjna łódź blisko pięknego brzeg Opróżnia plażę, blisko widocznej wyspy laptopa na plaży Notatnik na piasku blisko oceanu Nogi w rzemiennych czarnych butach chodzą na piasku blisko morza Skały blisko morza W górę ogromnych pięknych seagull stojaków na kamiennym pobliskim brzeg i spojrzeniach wokoło Podsumowanie na brzeg morze dniem Więcej filmów stockowych na temat Vladi777 portfolio
pol_Latn
-1.29073
花背蟾蜍,两栖纲,蟾蜍科。体长6-7cm。雄蟾蜍背面橄榄黄色,皮肤粗糙,密布大小瘰疣,上有许多小白刺。雌蟾蜍背面浅绿色,有深褐色或酱黑色花斑,瘰疣稀疏,皮肤较光滑。腹面乳白色,满布扁平小疣。口后有大疣。耳后腺大而扁平。白天栖于洞内,黄昏外出觅食。冬季集群在沙土中冬眠。
cmn_Hani
-0.172006
انتقد الفرنسي كلود لوروا، مدرب منتخب طوغو لكرة القدم، اللجنة المنظمة لبطولة كأس الأمم الإفريقية المقامة حاليا في الغابون- وحالة الملعب الذي سيستضيف أول مباراة لفريقه في البطولة اليوم أمام نظيره الإيفواري حامل اللقب، في افتتاح مقابلات المجموعة الثالثة بالدور الأول. وقال لوروا – الخبير في الكرة الإفريقية في مؤتمر صحفي سبق اللقاء – “إن ملعب مدينة أوييم الذي يستضيف المباراة حالته سيئة, ولم نته العمل في بعض مرافقه”. وأضاف : “نستعد لتحقيق الفوز في أول مباراة ولأول مرة أشاهد ما يشبه المطبات الإصطناعية داخل الملعب, والمقابلة أم كوت ديفوار ستكون الدولية الأولى على هذا الملعب”. كما انتقد لوروا، بعض الأمور التنظيمية في الغابون، قائلا “عقب وصولنا إلى العاصمة ليبرفيل, انتظرنا خمس ساعات في المطار قبل السفر إلى أوييم كما لم يحصل اللاعبون على أي وجبة غذائية خلال فترة الانتظار التي جاءت قبل ثلاثة أيام فقط من بداية مسيرة الفريق بالبطولة.. استأجرنا حافلة من أجل الوصول إلى هنا، حيث نقيم في بيتام (التي تبعد 70 كيلومترا عن أوييم)”.
arb_Arab
-1.06949
Δείτε Μεταπτυχιακά Προγράμματα σε Αρχιτεκτονικές Σπουδές 2023 στις Ηνωμένες Πολιτείες Butantã στη Βραζιλία Ένα μεταπτυχιακό αναφέρεται στην ολοκλήρωση ενός προγράμματος μεταπτυχιακών σπουδών που προετοιμάζει τους φοιτητές να διευρύνουν τις γνώσεις τους σε ένα συγκεκριμένο θέμα ή να προωθήσουν τη σταδιοδρομία τους. Η πλει… περαιτέρω Ένα μεταπτυχιακό αναφέρεται στην ολοκλήρωση ενός προγράμματος μεταπτυχιακών σπουδών που προετοιμάζει τους φοιτητές να διευρύνουν τις γνώσεις τους σε ένα συγκεκριμένο θέμα ή να προωθήσουν τη σταδιοδρομία τους. Η πλειοψηφία των μεταπτυχιακών χορηγείαι από το κράτος ή από δημόσια πανεπιστήμια. Η διαδικασία της δημιουργίας ενός ανθεκτικού κτίσματος συνεπάγεται πολύ περισσότερα από την απλή στήριξη τεσσάρων τοίχων. Η γνώση της αρχιτεκτονικής είναι απαραίτητη προκειμένουν να διασφαλιστεί οτι τα κτίρια πληρούν τις απαιτούμενες προϋποθέσεις και τις νομικές παραμέτρους. Μερικά από τα καλύτερα πανεπιστήμια στη Λατινική Αμερική βασίζονται στη Βραζιλία, μια χώρα που έχει περισσότερα από 2.000 ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Τα πανεπιστήμια στη Βραζιλία μπορούν να χωριστούν στις παρακάτω τύπους: Ομοσπονδιακή κυβέρνηση κατάφερε πανεπιστήμια? Κράτους ελέγχονται από την κυβέρνηση τα πανεπιστήμια? Δημοτικές κυβέρνηση κατάφερε πανεπιστήμια και ιδιωτικά πανεπιστήμια. 1 Τα αποτελέσματα σε Αρχιτεκτονικές Σπουδές, Butantã Στόχος του Προγράμματος είναι να εκπαιδεύσει
ell_Grek
-0.368852
Los experimientos de Gregor Mendel fueron realizados en: Cuál de las leyes de Mendel establece que: cuando se cruzan 2 plantas de raza pura, todas las plantas que deriven de la hibridización entre ellas serán todas idénticas Si se cruza la semilla de una flor de raza pura (todas sus generaciones anteriores fueron iguales) naranja con la semilla de una flor de raza pura rosa, ¿qué color tendrán las plantas que sean producto de esta hibridización? ¿Cuál será el color de la planta indicada en la siguiente figura del experimento de Mendel? Si tengo una semilla de planta verde hibridizada con una semilla de planta amarilla y nace una nueva generación de plantas amarillas.¿Cuál es el alelo RECESIVO del gen "color de pétalos"? Si se cruza una planta blanca (alelo blanco es recesivo) y una planta gris (alelo gris es dominante), la generación F1 serán todas grises. ¿De qué color será cada planta de la generación F2? El "Principio de segregación independiente" de Gregor Mendel, también se conoce como: Si se cruza una planta roja de tallo espinoso con una planta azul de tallo liso, se obtienen 16 tipos de plantas en la generación F2. ¿Qué proporción de tipos de plantas diferentes encontrarías en F2? (Considera que los alelos "rojo" y "espinoso" son dominantes) De acuerdo a la tercera Ley de mendel, cada característica fenotípica se transmite a las futuras generaciones en forma:
spa_Latn
-0.003401
Menu Erskineová Barbara (*10.08.1944) Dům ozvěn - ukázka (1. kapitola) - přeložila Petra Klůfová-Štechová - vydalo nakladatelství Knižní klub v Praze roku 1998 (ISBN: 80-7171-802-2) - celá knížka obsahuje prolog, 44 kapitol a autorčinu poznámku - název anglického originálu: House of Echoes 1. Vážně se to nechce dozvědět? Joss stlačila podrážku k podlaze a rozjela se do zatáčky. Nebo se prostě jen bojí pravdy? "A víš určitě, že nechceš, abych tam zajel s tebou?" Než odjela z domova, její manžel Luke se natáhl otevřeným okénkem do vozu a dlaněmi přikryl její ruce ležící na volantu. Na sedadle pro spolujezdce nechala ležet autoatlas a také desky s kopiemi svého rodného listu a adopčních dokumentů i s adresou. Belheddon Halí. Vzhlédla k muži a zavrtěla hlavou. "Musím to vyřídit sama, Luku. Aspoň takhle napoprvé." Vrata, schovaná za tisy a vavříny, se už hodně dlouho neotevřela. Vlhké dřevo napuchlo a bylo slizké lišejníky. Když se do vrat opřela, křídla drhla po nesečeném trávníku a pak zůstala otevřená, zatímco Joss vkročila na zarostlou cestičku, která zřejmě vedla do hájku. Strčila si ruce do kapes a opatrně kráčela kupředu, zpola provinile a zpola rozjařené, zatímco vítr ji prameny vlasů bičoval přes oči. Lesík kolem ní voněl tlejícím listím a spadanými žaludy, hořkostí a štiplavostí nastupujícího podzimu. Někde se z blízkého podrostu vyřítil bažant se salvou výstražných skřeků a Joss se zastavila se srd
ces_Latn
-0.52397
Πριν από τα μάτια, οι μαύρες κηλίδες συχνά προκαλούν πανικό στον άνθρωπο. Πολλοί, ειδικά οι ηλικιωμένοι, πιστεύουν ότι οι "πετάει" στα μάτια είναι ένα σημάδι μιας σοβαρής ασθένειας. Ωστόσο, αν η αιτία της παθολογίας είναι η καταστροφή του υαλοειδούς σώματος, δεν πρέπει να ανησυχείτε. Γιατί εμφανίζονται μαύρα σημάδια στα μάτια μου; Καταστροφή του υαλοειδούς σώματος του ματιού Η εμφάνιση των μαύρων σημείων πριν από τα μάτια βρίσκεται σχεδόν σε όλους. Ειδικά εάν είστε πάνω από 60 ετών ή εργάζεστε συχνά σε έναν υπολογιστή. Αυτό το σύμπτωμα δείχνει κυρίως την καταστροφή του υαλοειδούς σώματος του ματιού ή της χρόνιας κόπωσης ενός ατόμου. Δεν πρέπει να φοβάσαι την πρώτη διάγνωση, ειδικά αν τα σημεία μπροστά στα μάτια σου ήταν μόνο μερικές φορές και μην ενοχλείς το άτομο. Αυτή η ασθένεια αναπτύσσεται μάλλον αργά στους ηλικιωμένους. Ως εκ τούτου, η κύρια μέθοδος αντιμετώπισης της καταστροφής είναι ο υγιεινός τρόπος ζωής και η σωστή λειτουργία της ημέρας. Αυτό συμβαίνει επειδή ο χώρος μεταξύ του φακού του ματιού και του αμφιβληστροειδούς έχει ένα υαλώδες σώμα. Αυτό το σώμα, το οποίο είναι παρόμοιο με ένα πήκτωμα, διαιρείται σταδιακά με την ηλικία σε ίνες και ένα υγρό. Οι ίνες, οι οποίες μπορεί να έχουν τη μορφή κουκίδων, κλωστών, λεκέδων, θεωρούνται από ένα άτομο ως "μύγες" μπροστά στα μάτια τους. Σε περίπτωση συ
ell_Grek
-0.951731
Den udbredte forestilling om, at pesticider er nødvendige og helt afgørende for at brødføde en hurtigt voksende global befolkning, er en myte. Det siger to eksperter, som onsdag præsenterede en ny rapport for Rådet for Menneskerettigheder under FN. Rapporten anbefaler, at man udfaser de farligste pesticider for i stedet at skifte til bæredygtige landbrugsmetoder, blandt andet økologisk landbrug. - Overdreven brug af pesticider er meget farlige for menneskers sundhed, miljøet, og det er misvisende at hævde, at de er afgørende for fødevaresikkerheden, siger Hilvar Elver og Baskut Tuncak i en fælles erklæring til Rådet for Menneskerettigheder under FN. Benægter systematisk I rapporten advarer eksperterne om de katastrofale konsekvenser ved brugen af pesticider og anklager samtidig kemiproducenterne for uetisk markedsføring og for systematisk at benægte pesticidernes skadelige virkninger. Ved hjælp af voldsom lobbyisme over for politikere og myndigheder har kemiproducenterne også formået at blokere for reformer og restriktioner på globalt plan, hedder det rapporten. Anvendelsen af pesticider har »katastrofale virkninger for miljøet, menneskers sundhed og samfundet som helhed«, fremgår det af rapporten, som anslår, at alene akut forgiftning ved brugen af pesticider årligt koster 200.000 mennesker livet. Kræft, Alzheimer og Parkinson Adskillige undersøgelser knytter brugen af pesticider sammen med forekomsten af kræft, Alzheimers og Parkinsons sygdomme. De kemiske midler kan også resultere i hormonforstyrrelser, udviklingsforstyrrelser og sterilitet. Det er især landmænd
dan_Latn
-1.537017
Posvícení Posvícení (na Moravě hody, ve Slezsku krmáš s různými formami pravopisu (krmaš/karmaš/kiermaš/kiermasz aj.), v bývalé německé jižní Moravě kiritog, a to z něm. Kirtag, co se v místních i východorakouských dialektech vyslovuje přesně kiritóg) je vzpomínková slavnost na posvěcení kostela. - Naproti tomu odpust (např. na Hlučínsku[1]) znamená svátek patrona kostela, výroční pouť. Další informace[editovat | editovat zdroj] Výraz „posvícení“ znamená totéž co „posvěcení“.[2] Dostavba kostela byla pro obec mimořádná událost, protože jeho stavbě obyvatelé obvykle věnovali mnoho práce a dle možností i peněz. Církev sama kostely zpravidla nestavěla, ale po dokončení kostel převzala a starala se (a stará) o jeho provoz i údržbu, včetně přípravy a přidělování duchovních jednotlivým farnostem pro službu církvi a Bohu. Výroční slavnost posvěcení kostela se také často označuje jako výroční pouť či prostě pouť – tento název se přenesl i na zábavu, která takovou oslavu doprovázela, a rozšířil se i na zábavní parky, které ztratily či nikdy neměly náboženskou souvislost. Po dokončení stavby nemohl být kostel hned použit pro bohoslužby. Nejprve se musel slavnostním způsobem vyjmout ze světské sféry a posvěcením jej slavnostně vyčlenit pro služby Bohu. Den předem se vše připraví, zvenku kolem kostela se postaví dva nebo tři polní oltáře. Ráno se začne s modlitbou u jednoho z nich. Světící biskup 3x obejde kostel za zpěvů a modliteb, zdi kropí svěcenou vodou. Kostel je uzamčen a uvnitř je kněz. Pokaždé, když jde biskup s pr
ces_Latn
-0.578708
Blogue Réseau Entreprises Canada Projet de règlement pour certains aliments importés Si votre entreprise participe d'une façon ou d'une autre à l'industrie agroalimentaire, vous pourriez bientôt être tenu d'améliorer vos mesures de contrôle de la salubrité des aliments. Renseignez-vous! À, é, î ou ù? Enregistrez votre nom de domaine.ca en français Vous avez un site Web? Prenez connaissance des changements importants aux noms de domaine.ca. Démystifier la vente aux gouvernements Trouvez des occasions d'affaires lucratives avec des clients du gouvernement. Apprenez à démystifier le processus. Vendez une expérience, ajoutez de la valeur Offrez une expérience à vos clients, plutôt qu'une transaction traditionnelle, et faites appel à leurs émotions. Faites en sorte qu'ils consacrent plus de temps et d'argent à votre marque. 2012 : Travailler ensemble pour appuyer les entrepreneurs canadiens Réflexions sur les activités que nous avons réalisées en 2012, l'Année internationale des coopératives. Soyez des nôtres! Relevez le défi et donnez aux réunions toute leur importance Pensez à des façons de rendre les réunions en personne plus agréables et productives, ou même d'éviter d'en tenir. Tout le monde à bord du train vers la réussite! Saviez-vous qu'un plan de formation des employés pourrait contribuer à fortifier votre entreprise? Renseignez-vous! Se lancer en affaires au lieu de ralentir la cadence : créer une entreprise à un âge avancé Songez à devenir entrepreneur au lieu de réduire progressivement vos activités professionnelles. Êtes-vous prêt à relever le défi à cette étape de votre vie? Fixer son propre salaire : des gains aux primes En tant que propriétaire d'une petite entreprise, il est important de vous verser un salaire, mais il peut être difficile de déterminer combien vous allouer. L'exploration de données dans CANSIM facilitée pour les petites entreprises Explorez des renseignements provenant de 350 enqu
fra_Latn
-0.799309
金平糖(葡萄牙語:confeito),又作花糖、金米糖、金餅糖、星星糖。金平糖是日本的一種外形像星星的小小糖果粒。是冰糖在水中溶化後煮乾,加入小麥粉製作而成,周圍有碎小的疙瘩。於15世纪室町時代末期,由葡萄牙傳教士傳入日本,現今為日本傳統和菓子之一。 葡萄牙傳教士路易斯·弗洛伊斯曾將這種糖獻給織田信長,其對這種點心感到驚喜,從此金平糖開始在京都流傳以及製作。初期,因物稀,為大名獻給天皇之貢品。 在日文版的胡桃鉗,其中一名角色糖梅仙子(Sugar Plum Fairy)是從這和菓子改名為金平糖仙子(金平糖の精)。 相關條目[编辑]
cmn_Hani
-1.502209
あなたは良いリーダー?毎週チェックすべき24の質問に答えてみよう! Inc.:あなたが経営者であれ、野心溢れる起業家であれ、大きな夢を持つ者であれ、なにかを成し遂げるには目標、計画、そして自分自身に責任を持たなければなりません。自分がきちんと正しい方向に進んでいるかを確認するには、毎週チェックする項目があると便利です。 目標に向かうはずみを失わないよう、毎週時間を割いて以下24の問いを自分自身に投げかけましょう! - 先週何を学んだ?:学ぶことを強く決心したら、もう誰もあなたを止めることはできません。反対に、学ぶ気がなければ誰もあなたを助けてはくれません。 - 先週成し遂げた一番大きな仕事は?:成し遂げた成果はすべてあなたに自信を与え、モチベーションを高めてくれます。 - 先週大変だったけれど翌週に反映できそうなことは?:今日の困難を乗り越えたら、来週の強みになるでしょう。 - 今週もっとも達成したいことは?:一番のゴールがなにか分かっていれば、優先順位に従って時間を割いて集中できます。 - 今週を成功させるために今なにができるか?:良い計画は成功の確立をぐっと上げます。 - 今週をストレス少なめで過ごすために今なにができるか?:自分がなににストレスを感じるのかを理解することで、ストレスの要因を予測してプレッシャーに備えることができます。 - 先週一番時間のムダだったことは?:不要なことを把握すれば、それらを避けることができます。 - 目標を成し遂げるために、なにをすべきか?:目標に向かってたしかに歩みを進めるにはどうすれば良いか、土壌を固める計画を立てましょう。 - どうしてそれを達成したいのか?:「なぜ?(why)」を問い続けることで、自然
jpn_Jpan
-1.556119
Quelle: The Hollywood Reporter …und sie lebten glücklich, bis ans Ende ihrer Tage. So enden die meisten Märchen. Doch leben sie wirklich glücklich oder haben auch Märchenprinzen und Märchenprinzessinnen mit Beiziehungsprobleme zu kämpfen? Dieser Frage geht die Märchenkomödie Happily Ever After von Disney nach. Mit Reese Witherspoon in der Hauptrolle als Prinzessin top-besetzt, basiert der Film auf einer Idee von Nahnatchka Khan, der Schöpferin der US-Sitcom Apartment 23. Reese Witherspoon wird außerdem bei dem Film die Rolle der Produzentin übernehmen. Die Idee des Films ist es, etwa zehn Jahre nach dem üblichen Happy End eines Märchens, nachdem der Prinz und die Prinzessin glücklich dem Sonnenuntergang entgegen geritten sind, die Beziehungsprobleme der beiden aufzuzeigen. Sogar im Märchenland muss man an einer Beziehung arbeiten… Wer den Prinzen an Reese Witherspoons Seite spielen wird, ist noch unklar, man kann jedoch mit relativer Sicherheit von einem großen Hollywood-Namen ausgehen. Das Konzept klingt zwar etwas amüsant, doch ich befürchte hier einen sehr generischen Film. Reese Witherspoon ist eine talentierte Schauspielerin, doch irgendwie ging es mit ihrer Karriere nach dem Oscarsieg für Waök the Line nicht bergauf. Zwar hatten eiige ihrer Filme seitdem finanziellen Erfolg, bei den Kritikern konnte sie jedoch kaum punkten. Zuletzt sah man sie auf den deutschen Leinwänden in Das gibt Ärger.
deu_Latn
-1.02264
هتف الربان بالملاحين والركاب معا: “حظ سعيد يا رجال، أنتم بصدد خوض رحلة طويلة، لكنكم في أيد أمينة. سأحسن قيادتكم، لكن عليكم ان تتنبهوا، أن من يحسب نفسه قادرًا على عمل كل شيء يعرض الجميع للاخطار.” بعدها أعطى بعض الأوامر بالتحرك. رفع البحّارة مرساة السفينة فابتعدوا ببطء عن رصيف ميناء صور وهي تصر محدثة صوتًا وهي تشق الهواء ببطء. بدى ان السفينة تتحرك ببطء شديد في الماء، وكأنها لن تغادر ميناء صور قط. اما الربان الذي كان يبدو صارمًا صلبًا قوي البنية فبدا وكأنه تمثال نحت من صخر، بشرته غليظة سمراء من أثر إمضاء عدة سنوات تحت الشمس، حمل الجانب الأيمن من رأسه ندبة بيضاء طويلة، وقف في مقدمة السفينة ممسكا بالدفة وقد سدد نظره صوب البحر، مستغرقًا في التفكير، لا يتكلم ولا يأبه بمن حوله، ولا يحدثه أحد. بدا أن لا احد يعرف إلام كان ينظر، فلم يكن إلا ماء البحر يمتد بلا نهاية. وما هي الا لحظات حتى بدأت السفينة تأخذ سرعتها بفعل قوة الرياح. علت وجه الربان نظرة كانت ستتحول على وجه أي رجل آخر إلى ابتسامة. فقد ازداد الجو دفئًا مع اتجاه السفينة جنوبًا الى الحبشة. كان الاستمتاع بضوء الشمس على ظهر السفينة يشعر المرء بالسرور، حتى الربان آثر الهواء الطلق على البقاء في حجرته قائلا: “لدى النزول إلى حجرتي المظلمة اشعر كأنني أهبط إلى قبري”. في اليوم الثاني من الابحار نشبت مشاجرة بين اثنين من الملاحين ولم ينتبه ربان السفينة وطاقمه أثناء انشغالهم بتعنيف الطرف الذي اعتبروه
arb_Arab
-0.785003
Pakistan bugünlerde Donald Trump'la ilgili bu haberi tartışıyor. Ülkede yayın yapan "Neo News"in haberine göre, 8 Kasım'da ABD'de seçimleri kazanarak başkan seçilen Donald Trump New York'un Queens ilçesinde değil Pakistan'ın Kuzey Veziristan eyaletinde doğdu. Kuzey Veziristan'da 14 Haziran 1946 yılında "Davud İbrahim Khan" ismiyle dünyaya geldiğini vurgulayan Pakistan televizyonu söz konusu iddiasını kanıtlamak için ise Pakistanlı bir çocuğun fotoğrafını gösteriyor. Fotoğrafta Trump'ın bugünkü haliyle çocuğun benzerliği dikkat çekiyor. Pakistan'da dünyaya gelen Donald Trump ABD'ye nasıl gitti? Yine televizyonun iddiasına kulak verelim. "Neo News"a göre, "Davud İbrahim Khan"ın Pakistanlı ailesi trafik kazasında yaşamlarını yitirdi. O dönemde Kuzey Veziristan'da görev yapan bir İngiliz subay anne ve babasını trafik kazasında yitiren küçük çocuğu İngiltere'nin başkenti Londra'ya götürdü. Çocuk buradan ABD'nin New York kentine ulaştırıldı ve ABD'li bir aile tarafından evlatlık olarak alındı. Pakistan televizyonu "Neo News" tarafından ortaya atılan bu iddia uluslararası basının da ilgisini gördü. İlgi görmesinin tabi ki bir nedeni var. Şimdiki ABD Başkanı Barack Obama başkan seçildiğinde, Trump bir iddia ortaya atmış ve uzun zaman bunu kanıtlamak için çabalamıştı. Trump'ın iddiasına göre, "Obama başkan olamazdı çünkü ABD'de doğmamıştı ve Müslümandı." Obama iddiasına dayanak olarak da, Barack Obama'nın ikinci isminin "Hüseyin" olmasını gösteriyordu.
tur_Latn
-0.03438
TAR-syndromet karaktäriseras av kombinationen av lågt antal blodplättar (trombocyter) och avsaknad av strålbenet i underarmarna. Namnet TAR är bildat av de första bokstäverna i trombocytopeni (brist på trombocyter), absense (frånvaro av) och radius (strålben, ett av underarmsbenen). Redan i samband med förlossningen syns den karaktäristiska avsaknaden av strålbenet i båda underarmarna. Detta gör att underarmarna blir mycket korta och att händerna ofta är böjda i vinkel mot överarmarna. Barnen kan också ha andra förändringar i musklerna och skelettet i armar och händer, t.ex.underutveckling eller förändring av det andra underarmsbenet (ulna), förändrat eller förkortat överarmsben och skelettavvikelser i händerna. Hos ungefär hälften finns även skelettförändringar i ben och fötter. Knäna kan vara felställda och knäskålarna kan vara placerade på ett avvikande sätt. Det är vanligt att knälederna är instabila, vilket kan orsaka hjulbenthet eller kobenthet. Höftleden kan vara ur led (höftledsluxation). Antalet barn med TAR-syndromet är mycket litet. Det föds ett till två barn varje år med syndromet i Sverige. Källa: socialstyrelsen
swe_Latn
-0.846278
Palestinos trocam Iraque por Islândia Um programa de reassentamento de refugiados organizado pela Organização das Nações Unidas (ONU), vem levando famílias do Iraque, da Colômbia e do Leste Europeu para a Islândia. Acostumados à uma região desértica no Iraque, uma família palestina agora vive cerca de uma hora de carro da capital islandesa, Reikjavik. Antes, os três viviam no campo de refugiados Al-Waleed, na fronteira do Iraque com a Síria. Depois da invasão americana, milhares de palestinos perderam a proteção que tinham do Estado sob o governo de Saddam Hussein e foram obrigados a buscar refúgio com a ONU. Depois de dois anos vivendo numa barraca, a família palestina ganhou um apartamento e até o auxílio de uma família islandesa para ajudar na adaptação ao novo idioma e ao novo país. A Islândia já recebeu refugiados da Colômbia e dos Balcãs e, mais recentemente, vem dando prioridade a mulheres solteiras. Mas, nem todos acham o programa de reassentamento islandês uma boa idéia, principalmente diante do recente desaquecimento da economia. O vice-presidente do Partido Liberal da Islândia, Magnus Hefsteinsson, diz duvidar da promessa do governo de que em um ano, os refugiados vão ser capazes de encontrar emprego, mesmo com a ajuda que recebem. Mesmo assim, o programa é considerado um sucesso e a agência para refugiados da ONU já pensa em copiar o modelo em outros países.
por_Latn
-0.791247
Votre dernière action n'a pas pu être terminée Si vous étiez en train d'effectuer un achat ou d'envoyer de l'argent, nous vous conseillons de vérifier votre compte PayPal et vos emails dans 30 minutes pour vous assurer que la transaction a bien été effectuée. Si vous êtes parvenu sur cette page à partir d'un autre site, veuillez retourner sur ce site et reprendre votre opération.
fra_Latn
-0.059302
هوازی LISS مخفف کلمات تمرین حالت پایدار با شدت پایین است که به نوعی پسر عموی HIIT محسوب می شود. همانطور که از نامش پیداست مخالف تمرین اینتروال با شدت بالا (HIIT) می باشد. به جای اینکه خودتان را به مرزی برسانید که در مدتی کوتاه به نقطه آخر تمرین برسید هدف شما در LISS انجام تمرینات با سطح پایین در یک دوره طولانی و پیوسته خواهد بود.
fas_Arab
-0.789106
في هذا المقال سنتحدث عن تضيق الصمام الرئوي عند الاطفال والكبار، وعلامات تضيق الصمام الرئوي، وطرق علاج تضيق الصمام الرئوي. تضيق الصمام الرئوي الصمام الرئوي يفصل البطين الأيمن (إحدى غرف القلب) والشريان الرئوي. ويسمح للدم بالتدفق من القلب إلى الشريان الرئوي ثم إلى الرئتين. يحدث هذا المرض بسبب ضيق مدخل الصمام الرئوي، ما يحد من تدفق الدم إلى الرئتين. ينجم تضيق الصمام الرئوي عادةً عن عيب خلقي في القلب. ومع ذلك ، في حالات نادرة ، يمكن أن تؤدي العدوى مثل الحمى الروماتيزمية أو المتلازمة السرطاوية إلی هذا الاضطراب. اقرأ أيضا: عملية تغيير الصمام الرئوي في ايران علامات تضيق الصمام الرئوي عند الأطفال ماهي اعراض تضيق الصمام الرئوي؟ عادةً ما يحدث تضیق الصمام الرئوي بسبب عيب خلقي. غالبًا ما يتم تشخيص متلازمة تضیق الصمام الرئوي المتوسطة إلى الشديدة أثناء الطفولة بسبب النفخة القلبية العالية المرتبطة بالحالة. إذا كان تضیق الصمام الرئوي خفيفا، فمن المحتمل ألا يظهر علی الطفل أي أعراض. تضيق الصمام الرئوي يؤثر على قدرة الجسم على الحصول على الدم المؤكسج. لا تظهر الأعراض على العديد من الأطفال حتى سن الرشد. إذا كانت الحالة معتدلة أو شديدة، فقد تواجه بعضًا مما يلي: يمكن أن يسبب تضيق الصمام الرئوي الموت المفاجئ في الحالات الشديدة. هذا هو سبب أهمية التشخيص والعلاج في الوقت المناسب. في بعض الحالات، قد لا تظهر الأعراض حتى يصبح التضيق شديدًا. متى ترى الطبيب؟ تحدث إلى طبيبك إذا ظهرت عليك أو علی طفلك هذه الأعراض: إذا كنت تعاني من
arb_Arab
-0.491353
Diário De Uma Louca – Trailer Sinopse Helen é casada com o ricaço Charles, e leva uma vida super confortável. Mas o mundo feliz de Helen acaba ruindo, quando Charles assume que ter um caso com outra mulher perturbada. Helen decepcionada com a notícia volta a viver com sua avó Madea e seu primo Brian. Sua família resolve ajudar Helen a superar a traição do marido.
por_Latn
-0.542093
تنش های پر پیچ و خم مذاکرات آمریکا و چین معاون نخست وزیر چین لیو هی گفته است که کشورش و آمریکا توافق کرده اند تا ادامه گفتگوهای تجاری در پکن انجام شود اما جزئیات بیشتری از زمان و پیشرفت مذاکرات فاش نکرده است. به گزارش پایگاه خبری بازار سرمایه(سنا)، هفته گذشته، رئیس جمهور آمریکا در میانه مذاکرات تجاری دو کشور اعلام کرد که تعرفه کالاهای چینی به ارزش ۲۰۰ میلیارد دلار را از ۱۰ دلار به ۲۵ دلار افزایش خواهد داد و در روزهای پس از آن نیز به تهدید خود جامه عمل پوشاند. با این وجود، مقامات چینی به نظر می رسد همچنان به آینده گفتگوها با واشنگتن خوشبین هستند، گرچه سعی می کنند قدمهای بعدی را با احتیاط بیشتری بردارند. به گزارش رویترز به نقل از لیو، پکن به گفتگوها امیدوار است اما "موضوعاتی اساسی" وجود دارند که چین حاضر به عقبنشینی از آنان نیست. لیو که مذاکره کننده ارشد چین است، روز جمعه در سفری که به واشنگتن داشت گفت، "مذاکرات منجر به شکست نشده است. درست برعکس، من فکر می کنم کمی وقفه در میانه مذاکرات طبیعی و اجتناب ناپذیر است. وقتی به آینده نگاه می کنیم، ما هنوز خوشبین، و البته محتاط هستیم." اما برخلاف اظهارات لیو، وزیر خزانه داری آمریکا استیون مانچین روز جمعه در مصاحبه با شبکه سی ان بی سی گفته بود که "فعلا" هیج برنامه ای برای ادامه گفتگوها وجود ندارد. روز شنبه ترامپ در توییتی نوشت که چین احساس می کند در مذاکرات اخیر " ضربه سختی خورده است"، پس به نظر می رسد تمایل دارد تا برگزاری انتخابات ۲۰۲۰ آمریکا صبر کند، "به این امید که شانس بیاورند و یک رئیس جمهور دموکرات بر سر کار بیاید، تا آنها نیز بتوانند تیغ زدن آمریکا را به مبلغ ۵۰۰ میلیارد دلار در سال ادامه دهند." او در ادامه توییت خود نوشت، "مشکل اینجاست که آنها می دانند من برنده خواهم شد و این، کار را برای آنان سخت تر می کند، اگر بخ
fas_Arab
-0.691861
In Kahuta, nabij de Pakistaanse hoofdstad Islamabad, bevindt zich het geheime nucleaire centrum van de Pakistanen. Op de satellietfoto's zijn zwaar bewapende konvooien waarneembaar die het complex verlaten. Op andere foto's staan Pakistaanse F-16 vliegtuigen die zijn voorzien van speciale roosters waaraan kernraketten kunnen worden bevestigd. Aan Indiase kant zouden ook steeds meer voorbereidingen worden getroffen voor een gewapend conflict, met mogelijke inzet van kernwapens. 'Gemeten op een schaal van alertheid van een tot tien staat India normaal gesproken op zes, nu op negen', aldus een hoge functionaris van het Pentagon, het Amerikaanse ministerie van defensie. De dreigende situatie is ontstaan door de opstand van militante moslims in Indiaas Kashmir die streven naar aansluiting bij het Pakistaanse deel van Kashmir. De vroegere Westduitse bondskanselier Willy Brandt is gisteren naar New Delhi gereisd in een poging te bemiddelen.
nld_Latn
-0.691669
حلمت أمي بي و انا في شقة فخمة حلمت أمي بي و انا في شقة فخمة جدا و قد كان عندي ٤ بنات كنت ادرسهم و قلت لواحدة منهن اذا لم تريدي ان تدرسي فغادري و قد كان عمي موجودا يسكب الشاي لهم أرجو التفسير و شكرًا جزيلا ستجد الحل لدى خبراء ومجتمع حلّوها مجاناً ودون أن تكشف هويتك!
arb_Arab
-0.408398
أخبر الرئيس الأميركي السابق دونالد ترمب حلفاءه ومستشاريه أنه يفكر بشدة في خوض السباق الرئاسي لعام 2024، لكن من دون نائبه السابق مايك بنس، وفقاً لأشخاص مطلعين على المناقشات. وبحسب وكالة «بلومبرغ» للأنباء، فقد قالت المصادر، التي طالبت عدم الكشف عن هويتها، إن الرئيس السابق ناقش مع حلفائه البحث عن بدائل لبنس بينما كان يقيّم فريقه الرئاسي والأشخاص الذين وقفوا معه في نهاية فترة ولايته وأولئك الذين لم يفعلوا. وأكدت المصادر أن مستشاري ترمب ناقشوا معه تعيين شخص من أصحاب البشرة السوداء أو امرأة بدلا من بنس عند ترشحه في المرة المقبلة. واقترح مستشاران على ترمب أن يفكر في حاكمة ولاية ساوث داكوتا كريستي نويم، بحسب المصادر. ويوم الاثنين الماضي، لمّح ترمب أمام «مؤتمر العمل السياسي المحافظ»، في أوّل خطاب له منذ خسارته الانتخابات، إلى إمكانية ترشحه مرة أخرى في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 وإعادة شعار أميركا أولا. وأضاف ترمب مجدداً اتهامه للديمقراطيين بتزوير نتائج الانتخابات الرئاسية: «في الواقع، أنتم تعلمون أنّهم خسروا الانتخابات، لكن من يدري، من يدري؟ ربما أقرّر أن أهزمهم للمرّة الثالثة». وقال ترمب عن حركته الشعبويّة: «الرحلة المذهلة التي بدأناها معاً... لم تنته بعد. وفي النهاية سنفوز». يذكر أن العلاقة بين ترمب وبنس تدهورت بشدة في نهاية فترة ولاية الرئيس السابق، بعد أن طلب الأخير من نائبه رفض نتائج الانتخابات وإبطالها في جلسة للكونغرس، لكن الثاني رفض التدخل
arb_Arab
-1.042558
Chargement du lecteur... Une nouvelle version de Last.fm est disponible. Pour que tout fonctionne correctement, veuillez rafraîchir le site. 875 auditeurs À votre connaissance, existe-t-il une vidéo pour ce titre sur YouTube? Ajouter une vidéo Avez-vous quelques informations à nous donner sur ce titre? Commencer le wiki Vous ne souhaitez plus voir de pub? Abonnez-vous à Last.fm Wassail Song The Ames Brothers Twelve Days of Christmas In Acapulco Georgia Gibbs Tom's Tune The Four Lads Eddie Fisher Vaughn Monroe Ronnie Hilton
fra_Latn
-0.433301
Zippo Çakmağınızın Tarih Kodu Çoğu koleksiyon ürününde olduğu gibi Zippo çakmağın üretim tarihi de değerini sıklıkla etkilemektedir. Her Zippo rüzgâra karşı dayanıklı çakmağın tabanında bulunan değerli bilgi, üretim tarihini belirlemenize yardımcı olabilir. 1950’lerin ortalarından itibaren üretilen her Zippo çakmağın tabanına tarih kodu atılmaya başlanmıştır. Bunun ilk baştaki amacı kalite kontroldür. O zamandan bu yana tarih kodu Zippo koleksiyoncuları için çok değerli bir araç haline dönüşmüştür. 1933 ve 1957 yılları arasında üretilen çoğu çakmak, tarz ve model ve patent veya bekleyen patent işaretlerinden tanınabilir. Altındaki mühürde “Zippo” kelimesinin görünmesi de tarihle ilgili ipucu vermektedir. Aşağıda görebileceğiniz gibi üç temel değişiklik yapılmıştır. 1933 yılı ile 1950’lerin ortaları arasında Zippo kelimesi, kitap yazısıyla ve büyük harflerle basılıyordu. Zippo’nun el yazılı logosu, 1940’ların ortalarında geliştirilmiştir ve 1955 yılı civarında çakmak tabanındaki mühre dahil edilmiştir. 1970’lerin sonlarında logo yeniden tasarlanmıştır. 1980 yılında tabandaki mühre dâhil edilmiştir. Tarihi Zippo Logosu Tarih Kodları Zippo kurucusu George G. Blaisdell için kalite kontrol olarak başlayan şey, koleksiyoncuların rüyasına dönüşmüştür. Tamir için verilen çakmakların herhangi birindeki potansiyel deseni tanımak için, Zippo çakmağın tabanına bir dizi işaret kodlanmıştır. 1950’lerden bu yana bu işaretler, çoğu Zippo çakmağın üretim tarihinin doğru bir şekilde bilinmesini olanaklı kılar. Mevcut Tarih Kodu Sistemi Mevcut tarih kodu sisteminde, üretim ayını ve yılını belirlemek için bir harf ve iki haneli rakam kullanılmaktadır. - A ile L arasındaki harfler ayları temsil etmektedir (Ocak için A, Şubat için B vb.) - İki haneli rakam, üretim yılına tekabül etmektedir
tur_Latn
-1.495005
por: Mônica Giardini Figuras Pontuadas Nas partituras, freqüentemente aparecem figuras pontuadas como uma colcheia seguida por uma semicolcheia que, muitas vezes, são tocadas incorretamente. Muito se deve observar antes de executar tal figura: 1o. – Verificar se a música é popular ou erudita. No popular: É muito comum um aluno que estuda erudito ter dificuldades em executar um trecho musical popular, para o qual muitas vezes é tachado de “duro” ou “travado”. Por outro lado, o que estuda popular pode ser repreendido por não ter precisão ao tocar um erudito. Isso acontece porque as concepções de interpretação do erudito e do popular muitas vezes são opostas. Veja o exemplo a seguir: O que seria proibido na música erudita é justamente a característica principal para se executar este trecho musical popular, sem deixá-lo pesado. Isso significa que, para tocar em bom estilo popular, devo ler “tercinando” a colcheia pontuada seguida da semicolcheia, assim: No erudito: Muitos são os cuidados: a) Não se deve tocar com o mesmo volume de som a nota que segue a figura pontuada. A colcheia pontuada, por exemplo, é mais forte que a semicolcheia que a segue. b) Observe que, apesar dos números de volume do início estarem constantes (3-1), existe uma dinâmica indicada de que cada grupo será progressivamente mais forte que o outro. Mesmo que a dinâmica não estivesse marcada, o intérprete faria o crescendo naturalmente. Quando temos a repetição de um mesmo grupo ou mesma nota por mais de duas vezes seguidas, cria-se uma tensão gerada pela insistência. É de bom estilo interpretá-las com um crescendo. c) Em oposição ao estilo da música popular, não se pode executar como tercinas. Deve-se respeitar o valor integral de cada nota. d) Sempre que estas figuras, colcheia pontuada mais semicolcheia, aparecem numa passagem duas ou mais vezes seg
por_Latn
-0.481478
Σήμερα θα ξεφύγουμε λίγο από τα συνηθισμένα και θα μιλήσουμε για το Catch-22, ένα βιβλίο του Joseph Heller που κυκλοφόρησε το μακρινό 1961, και δεν έχει να κάνει ούτε με δράκους, ούτε με διαστημόπλοια. Η ιστορία του βιβλίου εξελίσσεται σε ένα μικρό νησάκι κοντά στην Ιταλία, κατά τη διάρκεια του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου. Ο πρωταγωνιστής του είναι ο Yossarian, βομβαρδιστής στο πλήρωμα ενός τεράστιου βομβαρδιστικού B-25, η μονάδα του οποίου έχει βάση σε αυτό το νησί. Ο Yossarian έχει ένα πρόβλημα: δεν θέλει να πεθάνει, αλλά συνεχώς αναγκάζεται να συμμετέχει σε επικίνδυνες αποστολές με το βομβαρδιστικό του. Κι ενώ διαρκώς είναι στο όριο να φτάσει τον αριθμό των αποστολών που απαιτούνται για να θεωρηθεί ότι ολοκλήρωσε την θητεία του και μπορει να γυρίσει στο σπίτι του, ο διοικητής του συνεχώς ανεβάζει αυτό το όριο. Στην προσπάθειά του να μείνει ζωντανός, απευθύνεται στον γιατρό της μονάδας, από τον οποίο ζητάει να τον στείλει πίσω επειδή είναι τρελός, και τότε είναι που μαθαίνει για το catch (παγίδα) 22. Συγκεκριμένα, μαθαίνει ότι αν είναι τρελός, πράγματι πρέπει να αποστρατευτεί. Αν όμως ζητάει να αποστρατευτεί (επειδή είναι τρελός), αυτό σημαίνει ότι φοβάται για τη ζωή του, που είναι μια πολύ λογική αντίδραση στον πόλεμο, άρα δεν είναι τρελός, άρα δεν μπορεί να αποστρατευτεί… Το βιβλίο μας παρουσιάζει μια πλειάδα χαρακτήρων από τη μονάδα του Yossarian, και
ell_Grek
-1.269038
Per ritenzione idrica si intende la predisposizione a trattenere i liquidi nell'organismo. Si tratta di un disturbo frequente che interessa soprattutto le donne, si stima infatti che circa il 30% delle italiane ne siano colpite.Pubblicità I liquidi tendono ad accumularsi negli spazi interstiziali (cioè tra le cellule) causando un gonfiore anomalo in genere localizzato in specifiche parti del corpo come le caviglie, le cosce, l'addome o i glutei. La ritenzione idrica è un sintomo classico della sindrome premestruale (PMS). La ritenzione idrica premestruale causa gonfiore e una sensazione di pesantezza uno o due settimane prima dell'inizio del ciclo mestruale. Nella maggioranza dei casi è un problema che si presenta per alcuni giorni al mese e procura solo un disagio, ma in altri può essere abbastanza grave da interferire con le attività quotidiane. Sulle cause ancora non ci sono certezze, tuttavia i cambiamenti ormonali potrebbero svolgere un ruolo. Anche l'ereditarietà potrebbe essere un fattore, come un'alimentazione carente di alcune vitamine o con un eccesso di sale. Se non vi sono specifiche patologie alla base della ritenzione idrica, in genere l'origine del disturbo risiede nello stile di vita. In questo caso correggere la causa può contribuire ad eliminare o ridurre la ritenzione idrica. Seguono alcuni suggerimenti: - Attività fisica. Si tratta del rimedio più importante. Le donne che praticano una regolare attività fisica, in generale segnalano un minor numero di sintomi della sindrome premestruale. Non è necessario impegnarsi in esercizi massacranti, una semplice passeggiata può essere di aiuto. Evitare invece quelle attività che procurano microtraumi ai legamenti e alle articolazioni come la corsa, l'aerobica o lo spinning. - Il sale. Ridurre la quantità di sale nella dieta può aiutare a prevenire il disturbo. Evit
ita_Latn
-0.980641
Résumé Français Il est difficile d’ignorer l’impact fédérateur d’événements majeurs tels que la question palestinienne, l’intervention américaine en Irak, ou encore les « affaires » comme celles suscitées par les caricatures du prophète et les propos du pape à Ratisbonne. Faut-il pour autant en déduire qu’il existe une « rue arabe » ou « musulmane », une « opinion arabe » ou « musulmane » prête à se mobiliser et à se lever comme un seul homme, de manière uniforme, avec une définition des enjeux, des motivations, et des modes d’action identiques? Sur la base de sources variées recueillies à des moments différents dans le Maroc urbain, auprès d’adolescents, de jeunes adultes et d’acteurs associatifs, est formulée l’hypothèse suivante : si l’on peut observer un phénomène paradoxal de politisation des citoyens ordinaires à l’échelle transnationale ainsi qu’une identification à une « communauté imaginée », d’une part, la mobilisation demeure un phénomène plus complexe, d’autre part, la scène transnationale s’érige le plus souvent en une scène nationale du politique. English It is difficult to ignore the federative impact of major events such as the Palestinian question, the American intervention in Iraq, or « affairs » like those produced by the caricatures of the Prophet, and the Pope’s words in Ratisbonne. Should we deduce the existence of an « Arab » or a « Muslim street », and an « Arab » or a « Muslim opinion » which would be ready to be mobilized and move as one entity, in a uniform manner, with the same definition of stakes, motivations and identical repertoires of actions? A hypothesis is formulated based on varied sources gathered at different moments in urban Morocco, among adolescents, young adults and members of associations. One can observe a paradoxical phenomenon of politization among ordinary citizens on a transnational scale, as well as an identification with an « imagined community ». However, on one side, the mobilization remains a more complex phenomenon, and on the other side, the transnational scene is in fact a national political scene. Plan de l'article
fra_Latn
-0.61747
İnşaat çalışmaları 27 Ekim1944'te başlayan stat, Aralık 1947'de törenle açıldığında ilk isim olarak Estadio Chamartín seçilmiştir. 4 Ocak1955'te ise Real Madrid, stadın adını bugünkü ismi olan Estadio Santiago Bernabéu olarak değiştirmiştir. Stat kapasitesi değişkenlik göstermektedir. İlk yapıldığında 70.000 kapasiteli olan stadyum, 1953'te 120.000'e ulaşmıştır. Stadın yenilenme çalışmaları esnasında kapasitesi azaltılmıştır. Bunun nedeni UEFA standartlarındaki statların tamamen koltuklu olmasıdır. Bugünkü kapasitesi 81.044'tür. Stad yapıldığından beri, Real Madrid maçlarının yanı sıra, çok önemli uluslararası turnuvalara ve final maçlarına ev sahipliği yapmıştır. Metro bağlantısı mevcut olan stat Madrid'in iş ve ticaret bölgelerinden birinde bulunmaktadır.
tur_Latn
-0.36929
De Valken voor de Vrijheid van Koerdistan (TAK), een radicale groep die aanleunt bij de verboden Koerdische Arbeidspartij PKK, heeft de verantwoordelijkheid voor de aanslag van dinsdag met een bomauto in Istanboel opgeëist. "In de ochtend van 7 juni hebben wij een aanslag gepleegd tegen de oproerpolitie (...) om de vuile oorlog te wreken in Koerdistan door het Turkse leger", liet de TAK op zijn website weten, daarbij buitenlandse toeristen in vier talen waarschuwend. "We waarschuwen opnieuw alle buitenlandse toeristen die in Turkije zijn of die naar Turkije willen komen. Buitenlanders zijn niet ons doelwit, maar Turkije is geen veilig land meer". De aanslag in een toeristische zone van Istanboel eiste elf mensenlevens.(Belga/AVE)
nld_Latn
-1.356676
Все мы отлично знаем, что всё больше крупных и не очень населенных пунктов в самых экономически развитых государствах мира, стремясь к энергосбережению и повышению энергетической эффективности, интенсивно переходят на тотальное использование светодиодов, хороший пример в этом плане — калифорнийский городок Чико. "Тотальный перевод электроприборов нашего прекрасного города будет стоить налогоплательщикам чуть менее 200 тысяч. Но при этом, как подсчитали специалисты мэрии, мы получим экономию в сотню тысяч долларов в год!", — заявил Майкл Оуэн, генеральный полномочный инспектор общественных работ Чико. На основе нехитрых расчетов господин Оуэн не сомневается, что расходы будут покрыты экономией быстрее, чем за два года. "Расходы за электричество это, наверное, самая большая статья расходов нашего бюджета, и это характерно для всех населенных пунктов," — добавил Майкл Оуэн. "За 10 лет мы заплатили за электроэнергию 13 миллионов, вдумайтесь в эту цифру! Ведь эти деньги могли пойти на создание новых детсадов! Поэтому, если нам предоставилась отличная возможность уменьшить траты, мы, конечно, не применем такой возможностью воспользоваться. Дополнительная экономия происходит оттого, что эффективное функционирование светодиодов гораздо продолжительнее, чем у старых электролампочек". Среди зданий, в которых будет заменено освещение, есть пять пожарных станций, большое количество гаражей, один аэропорт, департамент полиции и горсовет. По оценкам Оуэна, все лампочки в Чико будут заменены за 30 дней.
rus_Cyrl
-0.666107
『二番はいない』 クンヤーイ(お婆さん) ウバーシカー(優婆夷) チャン コンノックユーン の生涯 13.盟友を探す 最近ルァンポーは、ルァンポータッタの当時の格好を、こう語りました。 「格子柄のシャツに着古したジーンズ、とにかく大声、例えば、狂った猛牛が襲い掛かってきても、この声を聞けば止まってしまうほどのもの。まるで、ギリシャのサムソンのように、筋骨隆々とした身体」 「後輩から聞きましたが、クンヤーイは本当に地獄や天界に行けるんですか」 「本当です。私は、地獄から父を救ってきたことさえありますよ」と、クンヤーイは、然も当然のように答えました。これを聞いたルァンポータッタは、長い間探し求めていた師匠に、やっと巡り合えた思いでした。そして、次から次へと質問を繰り出しました。 http://goo.gl/0vqPL
jpn_Jpan
-0.948249
Ngày 18-4, một lãnh đạo Huyện ủy Hoài Ân xác nhận Công an huyện Hoài Ân đang tiến hành điều tra, xác minh truyền đơn có nội dung vu khống chủ tịch UBND xã Ân Hảo Đông quan hệ bất chính với nữ nhân viên, khiến cô này có bầu. "Nguyên nhân có thể do trước đó anh chủ tịch xã này tổ chức cưỡng chế nhà dân, sau đó họ ghét nên mới hành động như thế", vị này cho biết. Xã Ân Hảo Đông, nơi rải truyền đơn vu khống chủ tịch UBND xã Ân Hảo Đông quan hệ bất chính với nữ nhân viên kế toán khiến cô này có bầu Trước đó, một ngày cuối tháng 3, tại xã Ân Hảo Đông, người dân địa phương phát hiện hàng loạt truyền đơn có nội dung như trên được rải quanh chợ, đường đi. Ngay sau đó, cơ quan công an vào cuộc điều tra, xác minh và thu hồi được 9 tờ truyền đơn. Giải thích về vụ việc trên, ông Nguyễn Đình Hưng, Chủ tịch UBND xã Ân Hảo Đông, xác nhận nội dung truyền đơn nói ông có quan hệ bất chính với nhân viên kế toán của xã, khiến cho cô này có bầu. "Thời điểm này, cô ấy có bầu nhưng có với chồng cô ấy chứ không liên quan gì đến tôi. Họ vu khống nhằm hạ uy tín tôi, phá hoại hạnh phúc gia đình người khác. Bởi vậy, tôi đã đề nghị Công an huyện Hoài Ân vào cuộc điều tra, làm rõ để xử lý người vu khống theo quy định" Đức Anh
vie_Latn
-0.379723
Schock in der Bollywood-Szene: Die junge Schauspielerin Jiah Khan wurde am Montag (3. Juni) erhängt in ihrer Wohnung in Mumbai, Indien aufgefunden. Wie "indiatimes.com" berichtet, geht die Polizei von Selbstmord aus, Khan sei am späten Abend tot von ihrer Mutter entdeckt worden. Sie wurde nur 25 Jahre alt. Über die Gründe für ihren mutmaßlichen Selbstmord wird nun spekuliert. "Sie war schon eine Zeit lang wegen persönlicher Angelegenheiten deprimiert, aber sie wollte unbedingt bald wieder vor der Kamera stehen und hat sich mit Filmemachern für Projekte getroffen", erzählte eine anonyme Quelle aus dem Umkreis des Bollywood-Stars. Laut der Website werden momentan ihr Dienstmädchen, ihr Nachtwächter und die Nachbarn von der Polizei befragt, um herauszufinden, wer sie zuletzt besucht hat. Jiah Khan, die auch unter dem Namen Nafisa Khan bekannt war, hat keinen Abschiedsbrief hinterlassen. Ihre Leiche wird momentan in einem Krankenhaus in Mumbai untersucht. Khan wurde in New York geboren und ist in London aufgewachsen. Sie begann ihre Karriere in Bollywood 2007 mit dem Film "Nishabd". Ihr damaliger Regisseur Ram Gopal Varma schrieb auf Twitter zu der traurigen Nachricht: "Ich habe nie wieder eine Schauspielerin mit mehr Mut und Seele getroffen als Jiah beim Dreh zu 'Nishabd'." Jiah sei sehr traurig gewesen wegen ihrer stockenden Karriere und habe Zukunftsängste gehabt. Nach ihrem Debut folgten zwei weitere Bollywood-Produktionen, seit 2010 war es jedoch still um sie. Noch vor zwei Wochen meldete sich Jiah Khan via Twitter bei ihren Fans. "Tut mir so leid, dass ich nicht mehr bei Twitter war. Habe mir einmal eine Pause davon genommen. Manchmal braucht man etwas Abstand, um seine Gedanken zu sammeln."
deu_Latn
-1.079943
Khối Thịnh Vượng Chung đã chấm dứt tư cách thành viên của Pakistan sau khi chính phủ nước này ban hành lệnh khẩn cấp. Hôm thứ Năm, Tổng Thư Ký của Khối, là ông Don McKinnon nói rằng tổ chức gồm 53 quốc gia này đã biểu quyết loại Pakistan để chờ đợi Pakistan phục hồi dân chủ và chế độ pháp quyền. Trước đó, Pakistan đã xin hoãn lại cuộc biểu quyết, diễn ra tại Uganda.
vie_Latn
-0.135774
ΠΩΣ ΝΑ ΗΡΕΜΗΣΕΙΣ ΕΝΑ ΜΩΡΟ ΠΟΥ ΚΛΑΙΕΙ Αυτή η ανάρτηση είναι επίσης διαθέσιμη στο: Αγγλικα Υπάρχουν μερικοί τρόποι που μας έρχονται στο μυαλό όταν σκεφτόμαστε πως να ηρεμήσουμε ένα μωρό που κλαίει. Είναι όμως σωστοί; 1. Μην κουνάς το μωρό Αυτό είναι κάτι που πολλές μαμάδες κάνουν αλλά το ήξερες ότι δεν είναι καλό για το μωρό; Εγκεφαλική βλάβη, τύφλωση ακόμα και θάνατος μπορεί να προκληθεί από το κούνημα ενός μωρού και αυτό συμβαίνει επειδή τα αιμοφόρα αγγεία στο κεφάλι του είναι πολύ αδύναμα. 2.Πιπίλισμα Αν το μωρό σου κλαίει δώσ’του κάτι να πιπιλίσει. Μια πιπίλα θα ηρεμούσε τους καρδιακούς παλμούς και στο τέλος θα σταματούσε να κλαίει. 3. Τραγούδα Η φωνή σου κάνει το μωρό να ηρεμεί και να νιώθει ασφαλή. Προσπάθησε να τραγουδήσεις ένα νανούρισμα ή το αγαπημένο σου τραγούδι. 4. Ηλεκτρική σκούπα Ναι ο ήχος της ηλεκτρικής σκούπας μπορεί να κάνει ένα μωρό να σταματήσει να κλαίει. Η ηλεκτρική σκούπα μπλοκάρει τους υπόλοιπους ήχους και επίσης δονείται, κάτι που βοηθάει στην ανακούφιση ενός μωρού. Please follow and like us:
ell_Grek
-0.66145
Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, ABD Dışişleri Bakanı Rex Tillerson ile telefonda görüştü. Görüşmede vize sorununun ele alındığı öğrenildi. Çavuşoğlu ile Tillerson'ın görüşmesi, vize krizi sonrası bakanlar düzeyinde gerçekleşen ilk görüşme olarak kayıtlara geçti. Dün konuyla ilgili Pentagon'dan açıklama yapılmış, krizin askeri operasyonları etkilemediği belirtilmişti. Görüşmenin yaklaşık yarım saat sürdüğü belirtildi.
tur_Latn
-1.238074
Coleman tog EM-brons SIMNING Vallentunatjejen Michelle Coleman, Täby Sim, överraskade inte minst sig själv när hon simmade till sig ett EM-brons i Herning, Danmark. Den unga frisimmerskan slog till med 26,67 på 50 ryggsim och var en av mästerskapets gladaste treor. Tiden är en putsning av hennes eget svenska juniorrekord. Michelle fick även med sig ett silver och ett brons från lagkapper.
swe_Latn
-1.347683
Наруто, как и все мужчины испытывает большие затруднения при выборе подходящей к случаю одежды. Может быть, вы вдвоем осилите эту задачу. Придумай для Наруто какой-нибудь героический образ и подходящий к нему не менее героический костюм. Ты так же можешь помочь Наруто немного расслабиться от бесконечных турниров. Придумай ему какой-то фантастически-юмористический образ, которого нет ни в одной игрушке. Вместе вы прекрасно повеселитесь.
rus_Cyrl
-0.127095
Rất buồn... Điều gì đang xảy ra với tôi trong một thời gian. Ít nhất là trong hai giờ qua, tình hình của tôi đã trở thành quan trọng. Tôi không bao giờ nghĩ trước khi nó có thể được như vậy xấu để đi theo con đường này. Một vấn đề lớn với không có giải pháp... hoặc ít nhất là không có hy vọng giải quyết sớm. Tôi đã ở hai nơi mà tôi có thể tìm sự giúp đỡ, nhưng họ nói với tôi rằng tôi phải chờ đợi, bạn phải chiến đấu... thậm chí một vài giờ cho đến khi chiếc xe đi kèm với bánh mì. Tôi thề rằng sẽ không bao giờ để lại cho tôi về nhà tối nay mà không mua bánh mì của tôi trước đây. Đó là khủng khiếp về nhà ở 01: 00 và không thể tìm thấy bánh mì. Vì vậy, yeah... trong nhà bếp nghỉ bánh mì, hai không dừng lại, tôi phải đợi cho đến khi buổi sáng. ~ 04: 00, theo cô gái cửa hàng. Cho đến lúc đó bạn an ủi tôi với bỏng ngô, bỏng ngô, bánh quy, bánh xốp và hai kẹo. CMS. Xin lỗi tôi di chuyển và tôi thức nhạy cảm cấp tính đến bài viết này, nhưng dạ dày của tôi có đạt cực khoái thực sự thời gian này. Một cái gì đó giống như... Đói... Tôi đã học được tất cả các câu của bài hát trên. Xin hãy lắng nghe một cách cẩn thận để lời bài hát, và cẩn thận không để mất thứ tự bài thơ trong một hành động... karaoke. *trên tinh (audio / mp3), được cho là được gọi là Bayern. Cũ: «« Tình trạng tin nhắn. Mẹo IT - Windows, Mac OS X, Linux & Điện thoại di động - Thật là buồn... Người dùng tìm thấy hướng dẫn này và tải Were tìm kiếm: - biskuit buồn
vie_Latn
-0.260513
双变流器补偿式UPS控制研究 1 引 言 现代工业的发展对电能质量的要求越来越高,如何为电力用户提供安全可靠的“绿色”电源是目前电源研究领域的热点。随着工业的发展,电力用户对电能质量提出了更高的要求,UPS作为一种不间断供电设备,是改善电能质量的重要措施之一,也是关键设备得以正常运行的重要保证。为适应发展的要求,近年来其也在不断地进行完善和改进。先后出现了后备式、在线式、三端口在线互动式及双变流器串并联补偿式等几种结构类型的UPS。其中由Kamran和Silva提出的双变流器串并联补偿式UPS,既可以补偿非线性负载中的无功电流及谐波电流,同时还可以补偿电源电压的谐波及基波偏差,较传统双变换在线式UPS而言,输入功率因数高,输出能力强,具有综合的电能质量调节能力,是一种值得推广应用的新型UPS。目前国外UPS厂家只有美国APC公司拥有此项专利技术,在市场上已经推出Silcon DP300E系列大功率UPS;国内则刚刚处在研究的初始阶段,还有许多研究工作需要进行。 本文介绍了双变流器串并联补偿式UPS的工作原理,在此基础上讨论了此类UPS基于同步旋转坐标系下PI加重复控制的系统控制方案,实现了双变流器串并联补偿式UPS的全部控制功能。 2 系统工作原理 图1示出双变流器串并联补偿式UPS的工作原理图。图中变流器Ⅰ和Ⅱ都是双向AC←→DCSPWM变流器,其直流侧接蓄电池Eb(其内阻等效为理想的恒定电阻Rb)和电容C。变流器I经电感L1和变压器T输出电压Δv串接在电源电压vs和负载电
cmn_Hani
-2.058824
功能:美军是依据原则而非针对哪些国家和地区... 使用说明:年均GDP将推高9000亿日元左右据东京都政府透露 软件介绍:甚至还列出20余名女性官兵的姓名 . 报道强调说 性能强大 需要花费非常长的时间... 位居世界第五位... 主要功能:干政门 软件名称:克拉珀曾任美国国家情报总监... 一般来说 进而让榜样 很大一部分责任正是源于他们的 的错觉 除免除学费 直升机往返数十次 ;下午1点午餐后”“ 如文在寅
cmn_Hani
-0.791638
Sin categoría Los Dodgers están cada vez más cerca del liderato; Bravos se consolidan Houston (EE.UU.), 12 jul (EFE).- La racha triunfal de los Dodgers de Los Ángeles continuó una jornada más dentro de la Liga Nacional al conseguir la quinta victoria consecutiva y estar cada vez más cerca del liderato de la División Oeste. El abridor Chris Capuano no permitió carreras en las seis entradas y un tercio que estuvo en el montículo, el segunda base Mark Ellis remolcó cuatro carreras, y los Dodgers derrotaron 6-1 a los Rockies de Colorado. Los Dodgers se movieron arriba de.500 por primera vez desde el 15 de abril. Capuano (3-6) permitió seis imparables, ponchó a ocho y no regaló bases por bolas para conseguir apenas su segunda victoria en casa y la primera desde que ganaron 5-3 a los Marlins de Florida el pasado 12 de mayo. La derrota fue para Drew Pomeranz (0-3) que permitió tres carreras y siete imparables en cuatro entradas, ponchó a cuatro y regaló cinco boletos en su tercera apertura de la temporada. Ellis pegó de 4-3 y recibió un pasaporte, la cuarta vez que conecta tres o más imparables en un partido esta temporada y ayudó a los Dodgers (46-45) a ponerse a sólo un juego y medio del primer lugar de la División Oeste que encabezan los Diamondbacks de Arizona, que ganaron 5-3 a los Cerveceros de Milwaukee. El tercera base venezolano Martín Prado remolcó dos carreras con un sencillo en la octava entrada, el abridor Wade Miley lanzó ocho entradas con eficacia y los Diamondbacks rompieron una racha de tres derrotas consecutivas sufridas ante los Dodgers. Miley (6-7) concedió un par de cuadrangulares en los primeros tres episodios antes de acomodarse y conseguir la victoria. El jardinero Adam Eaton ayudó a los Diamondsbacks a acercarse 3-2 con un triple de dos carreras en la quinta,
spa_Latn
-0.661147
Ketika lagu anak-anak dikemas menjadi sebuah film thriller yang mencekam dan penuh tanda tanya Sitkom seputar kehidupan Ben, badBoy insyaf, Ranty istrinya, Lena asisten Ranty, Shandy, anak mereka, serta Sheila anak Ben dari pacarnya dulu. Untuk penugasan terakhirnya, seorang agen sementara harus mengejar satu penjahat yang telah menghindarinya sepanjang waktu. Pengejaran ini berubah menjadi penjelajahan yang unik, mengejutkan, dan menggugah pikiran tentang cinta, nasib, identitas, dan tabu perjalanan waktu.
ind_Latn
-1.313472
Jesteś lodem, który przechadza się po zamrażarce pełnej owoców, ale, niestety, również i wrogów. Aby przejść na następny poziom musisz zjeść wszystkie owoce. Uważaj, aby nie zetknąć się z worgiem! Kiedy drogę zagrodzą Ci, możesz je'sprzatnąć' z drogi klikając na spację. W tę grę można zagrać w pojedynkę lub z inną osobą. Dużo przyjemności w tej, liczącej 40 poziomów, ciekawej grze! Gracz 1: aby się poruszać korzystaj ze strzałek. Strzelanie odbywa się za pomocą spacji. Gracz 2: aby się poruszać korzystaj z WASD. Strzelanie za pomocą F. Umieść ten kod HTML na swoje stronie lub blogu.
pol_Latn
-0.550482
التدريب على تخيل حكاية عجيبة أو من الخيال العلمي درس من دروس مادة اللغة العربية ، يهم مكون التعبير والإنشاء لتلاميذ السنة الثالثة من التعليم الثانوي الإعدادي بالمملكة المغربية. التدريب على تخيل حكاية عجيبة أو من الخيال العلمي مهارة تخيل حكاية عجيبة أو من الخيال العلمي التعريف بالمهارة الحكاية العجيبة: هي مجموعة من الأحداث المركبة والمتسلسلة وفق منطق يطغى عليه العجيب والغريب من الأحداث والشخصيات والأزمنة والأمكنة، والحكاية العجيبة تنقسم إلى قسمين: - الحكاية الخرافية أو الأسطورية، مثل: حكايات «ألف ليلة وليلة» أو حكايات «كليلة ودمنة». - قصص الخيال العلمي نص الانطلاق الصياد والعفريت قالت شهرزاد: «… ثم إن الصياد رفع رأسه إلى السماء وقال: «اللهم ارزقني هذه المرة برزقي» ورمى بالشبكة، بعد أن سمى الله، وصبر إلى أن استقرت، وجذبها، فإذا هي ثقيلة جدا، فعالجها حتى أخرجها إلى البر وفتحها، فإذا فيها قمقم من نحاس أصفر وفمه مختوم برصاص عليه خاتم النبي سليمان بن داوود ففرح الصياد بهذا القمقم. ثم إنه حركه، فوجده ثقيلا، وهو مسدود فقال في نفسه: «يا ترى أي شيء في هذا القمقم؟! لعل فيه كنزا ثمينا! فلأفتحه». وأخرج سكينا وعالج الرصاص ففكه من القمقم، وحطه إلى جانب الأرض، فعجب إذ رأى دخانا يتصاعد من القمقم إلى عنان السماء، ويزحف على الأرض ويتحول إلى عفريت، رأسه في السحاب ورجلاه في التراب. فارتعدت فرائص الصياد من رؤية هذا العفريت، وجف ريقه وعمي عن طريقه. فلما رآ
arb_Arab
-1.096201
下松市役所玄関口に登場した国民宿舎大城PRボード=4日 下松市は4日、来年11月にリニューアルオープンする同市笠戸島の国民宿舎大城をPRするボードを市役所正面玄関に設置した。 ボードは縦約1.7メートル、横約2メートル。新しい国民宿舎の完成予想図を中心に、笠戸大橋や夕日岬、笠戸島家族旅行村、河津桜、笠戸ひらめなど観光名所や特産品をPRしている。 ボードの手前には、同市東海岸通りの板金加工会社、山下工業所が製作したアルミ合金製の県PR本部長「ちょるる」を設置。台座に乗って写真撮影もできる。市産業観光課は「大城のリニューアルオープンをたくさんの人に知ってもらい、楽しみに待ってもらえれば」と観光の活性化に期待を込める。 新しい国民宿舎は建設工事が進んでいる。鉄骨造り地下1階、地上5階建てで延べ床面積約5600平方メートル。サウナや露天風呂、内風呂がある二つの大浴場を備える。和洋室7タイプの全37の客室から笠戸湾を眺望できる。総事業費は約26億円。
jpn_Jpan
-1.484704
日本に暮らすアフリカにルーツをもつ子どもは2万人以上。学校等で悩みをもっている子どもも少なくありません。AJFはアフリカにルーツを持つ子どもたちが自信や希望を持って成長していけるよう、支援しています。 AJFはアフリカ各国に精通した会員をたくさん有しています。文化、経済、政治、農業、保健医療、環境保全、紛争、法律等、その分野は多岐にわたります。
jpn_Jpan
-0.0247
Categoria:Utenti risorti Da Nonciclopedia, l'enciclopedia libera... |MIRACOLO!| Quest'utente ha sconfitto la morte, dopo soli 3 giorni ha trovato la strada del ritorno ed è tornato a perdere tempo su questo sito. Data di resurrezione:28 dicembre 0 N.B. Aggiungere una postilla alla Bibbia che Gesù non è stato l'unico a risorgere Utilizzate il template {{Risorto}}
ita_Latn
-0.601925
Phía sau kiến trúc lộng lẫy hiếm có của Chiêu Ứng Từ ở Huế là câu chuyện lịch sử về một vụ thảm sát chấn động triều Nguyễn thời vua Tự Đức. Nằm trên đường Chi Lăng của thành phố Huế, Chiêu Ứng Từ là một ngôi miếu thờ cổ có kiến trúc hoa mỹ hiếm có của người Hoa gốc Hải Nam ở kinh thành Huế xưa. Miếu nằm trong khuôn viên rộng khoảng 400 mét vuông, tường rào và cổng trước bằng sắt dẫn vào sân ngoài lát bằng gạch. Hai bên sát tường có hai bồn hoa lớn. Cổng chính của Chiêu Ứng Từ được xây theo kiểu nhà có mái, cao 7 m, dài 13 m, rộng 5 m, chia làm ba gian, các cánh cửa đều bằng gỗ. Trên cổng có tấm biển khắc chữ “Chiêu Ứng Từ”. Hai tấm liễn ở hai bên có các câu: “Để tưởng nhớ đến những đồng hương kính mến” và “Uy danh của các vị bao trùm khắp vũ trụ”. Ngoài ra còn có nhiều tranh vẽ, họa tiết điêu khắc thể hiện các nhân vật trong tuồng Tàu. Phía sau cổng là ngôi đình tứ giác hai tầng mái kiểu cổ lâu, mỗi bề 7 m, cao 7 m, bốn cột đúc giữa và bốn cột phụ. Hai bên tòa đình có hai phòng lớn trông như lớp học dùng làm phòng họp của hội người Hải Nam. Chính điện nằm sau tòa đình, gồm ba gian, dài 12 m, rộng 8,4 m. Đằng trước, bên trên chính điện có treo bức hoành phi: “Mọi điều cầu xin đều được toại nguyện”. Giữa chính điện của ngôi miếu là bàn thờ bài trí trang nghiêm với lư hương, các lọ cắm. Đằng sau là bàn thờ nhỏ với bài vị của 108 người Hoa gốc Hải Nam chết trong một vụ thảm án thời vua Tự Đức. Ngược dòng lịch sử, vụ án được đề cập diễn ra vào mùa hè năm 1851, khi vua Tự Đức đọc được tờ tấu do Bộ binh chuyển lên báo Chưởng vệ Phạm Xích, Lang Trung Tôn Thất Thiều tâu trình đã đánh đuổi ba tàu hải tặc ở vùng biển Quảng Nam
vie_Latn
-0.875485
"Da die Herstellung der erforderlichen Technik eingestellt wurde, ist der Betrieb über diesen Zeitpunkt hinaus nicht mehr möglich", so die T-Com. Ab 31. Dezember 2006 sollen 1TR6-Anschlüsse nicht mehr weiter betrieben werden. In Einzelfällen könne auf Grund der Umrüstung von Glasfaser-Teilnetzen bereits ab Anfang 2006 eine Außerbetriebnahme erforderlich werden, heißt es in einer Mitteilung des Unternehmens. Betroffene Kunden will die T-Com rechtzeitig darüber informieren. Erstmals zum Einsatz kam das 1TR6-ISDN 1989, wurde aber nach wenigen Jahren durch Euro-ISDN verdrängt. Obwohl die Vermarktung bereits Mitte der 1990er-Jahre eingestellt wurde, nutzen noch einige Anschlüsse und Telefonanlagen das 1TR6-Protokoll. Von Euro-ISDN hob sich 1TR6 laut Wikipedia durch seine später auch als "Vorbestellte Dauerwählverbindung" (VDV) bezeichneten "Semipermanenten Verbindungen" (SPV) ab. Diese wies Merkmale einer Standleitung auf, wurde aber günstiger angeboten und machte 1TR6 deshalb weiterhin attraktiv.
deu_Latn
-0.310403
De Jeruzalemkerk (1929) in Amsterdam-West is ontworpen door architect Ferdinand B. Jantzen. Het is de enige kerk uit de periode van de Amsterdamse School die nog geheel intact is gebleven en die (op de psalmen- en gezangenborden, de versterkers en het mengpaneel na) nog in haar geheel de originele Amsterdamse School vertegenwoordigt. Het gebouw bestaat uit baksteen en glas, de gevels zijn voorzien van ornamenten en er is sprake van symboliek.
nld_Latn
-0.874171
¿Qué Hacen los Ensambladores y Fabricadores? Los ensambladores y fabricadores efectúan controles de calidad para detectar componentes fallados o errores en el proceso de ensamblado. Los ensambladores y fabricadores ensamblan tanto productos terminados como las piezas que van en su interior. Usan herramientas, máquinas y sus manos para fabricar motores, computadoras, aviones, juguetes, dispositivos electrónicos y más. Responsabilidades Los ensambladores y fabricadores habitualmente se ocupan de lo siguiente: - Leer y entender diagramas y planos detallados - Usar herramientas de mano o máquinas para ensamblar las partes - Llevar a cabo controles de calidad - Trabajar en estrecha relación con los diseñadores e ingenieros para el desarrollo de los productos Los ensambladores y fabricadores cumplen un rol importante en el proceso de fabricación. Ensamblan tanto productos terminados como las piezas que van en su interior. Los productos abarcan una gran variedad de productos manufacturados, incluidos aviones, juguetes, electrodomésticos, automóviles, computadoras y dispositivos electrónicos. Los cambios en la tecnología han transformado los procesos de fabricación y ensamblado. Los sistemas modernos de manufactura usan robots, computadoras, dispositivos programables de control de movimientos, y diversas tecnologías de sensores. Estos sistemas cambian la forma en que se fabrican los bienes y afectan los trabajos de quienes los construyen. Los ensambladores avanzados deben ser capaces de trabajar con estas nuevas tecnologías y usarlas para producir bienes. El trabajo de un ensamblador o fabricador varía de fácil a muy complicado, y requiere conocimientos y habilidades diversos. Los ensambladores experimentados que arman máquinas complejas, por ejemplo, leen esquemas o planos detallados que le muestran cómo hacerlo. Luego de determinar cómo se deben conectar las partes, usan herramientas de mano o eléctricas para recortarlas, calzarlas y hacer otros ajustes para colocar los componentes y alinearlos adecuadamente. Una vez que las partes
spa_Latn
-0.53186
Tenis Po dvou letech je Cibulková ve finále. Bude hrát o pátý titul v kariéře 27.02.2016 10:39 Po téměř dvou letech se slovenská tenistka Dominika Cibulková probojovala do finále turnaje WTA. V mexickém Acapulcu v pátek porazila Američanku Christinu McHaleovou 6:3, 6:3 a bude hrát o pátý titul v kariéře s její krajankou Sloane Stephensovou. Turnajová dvojka v druhém semifinále smetla Belgičanku Yaninu Wickmayerovou 6:2, 6:0. Cibulková si může v Acapulcu zopakovat triumf z roku 2014, kdy ve finále zdolala právě McHaleovou a získala dosud poslední titul. "Poprvé jsem znovu ve finále turnaje, který už jsem vyhrála. Je to parádní pocit," radovala se šestadvacetiletá Slovenka, která loni laborovala čtyři měsíce s Achillovou šlachou. "Už jsem zdravá. Tvrdě jsem trénovala a zdá se, že si všechno znovu sedlo. Mám ze své hry dobrý pocit," uvedla předloňská finalistka Australian Open, jež si polepší ze současné 66. pozice ve světovém žebříčku. S finálovou soupeřkou Stephensovou, která je v pořadí WTA na 24. místě, má vyrovnanou bilanci 1:1. O mužský titul v Acapulcu budou hrát Rakušan Dominic Thiem a Australan Bernard Tomic. Thiem usiluje o pátý titul v kariéře, ale první na tvrdém povrchu. Všechny předchozí získal na antuce. Naopak Tomic získal všechny tři dosavadní turnajové triumfy na tvrdém povrchu.
ces_Latn
-0.361063
21 maart 2018 - Muziek in een Glas 28 maart 2018 - Superbellen In de trommel zitten hele kleine balletjes die voor het geluid zorgen. Omdat de trommel doorzichtig is, kan je kind dit goed zien. Laat hem of haar proberen om er zachtjes tegen te tikken of juist te schudden om te kijken wat er met de balletjes gebeurd. Ook kan je kind ontdekken welke soort geluiden je kan maken met één trommel.
nld_Latn
-1.12226
Nicola Sturgeon Polityczne trzęsienie ziemi na Wyspach. Premier Szkocji Nicola Sturgeon ogłosiła, że skoro Wielka Brytania opuszcza UE, to ona żąda rozpisania drugiego referendum w sprawie wyjścia Szkocji z Wielkiej Brytanii. Dodała, że rząd brytyjski, kierowany przez Theresę May, „nie ustąpił ani na krok w celu znalezienia kompromisu” w związku z rychłym Brexitem. [pełna treść dostępna dla abonentów]
pol_Latn
-0.237523
Born into Brothels Born into brothels: Calcutta's red light kids, littéralement « nés dans un bordel : les enfants du quartier rouge de Calcutta », est un film documentaire américain réalisé par Zana Briski et Ross Kauffman en 2004. Le film relate la vie des enfants de prostituées qui vivent dans le quartier chaud de Calcutta en Inde. Le film obtient l'Oscar du meilleur film documentaire en 2005.
fra_Latn
-0.003533
Hơn hai mươi năm qua, có vẻ như quán bia mới chỉ dừng lại ở việc xóa bỏ cảm giác và mặc cảm đói, khát từng ám ảnh suốt một thời khốn khó? Hàng bia mới chỉ là nơi quần long tụ hội, quần ngư tranh thực, quần chúng tranh ẩm? Bia bọt… miệng đời? Người Việt mới uống bia được hơn trăm năm. Năm 2010, với mức tiêu thụ 2,7 tỷ lít bia, bình quân mỗi người uống 29 lít, Việt nam là nước thứ ba có sản lượng tiêu thụ bia cao nhất châu Á, sau Nhật và Trung Quốc. Dự toán 2010, người Việt đã chi khoảng 3 tỷ USD cho bia và rượu. Dự báo đến 2015 cả nước tiêu thụ 4 tỷ lit bia. Tuy nhiên từ góc độ xã hội học đô thị, văn hóa bia lại là hiện tượng chưa được lưu tâm đúng mức. Cánh đàn ông đi nhậu là để “bù khú”, “xả xú páp”. Khi nhập nhậu, người đàn ông luôn cảm thấy tự do, nhanh nhẹn, hưng phấn, khoái hoạt … Với không ít công chức, mỗi lần nhậu là một dịp „quyết toán“ các khoản chi phí cơ hội hoặc tìm kiếm đối tác. Nhiều người dân thường phải bỏ 10% thu nhập tháng cho một bữa nhậu là … bình thường?!??!? Quan sát từ kiến trúc, với lớp trung lưu, giàu có, khi đã có nhà ở lớn, khu nghỉ đẹp, chốn uống cà phê đa dạng, sang trọng, nơi masage hiện đại, tinh tế…nhưng không gian văn hóa bia lại chưa tương xứng với nhu cầu. Với các loại bia cỏ, bia hơi, bia bom, bia tàu… nơi thượng đài của các đệ tử Lưu Linh thường là vỉa hè, bãi đất, cát trống, những chỗ ngồi có mái che tạm hoặc bán kiên cố. Ít bia, nhiều bọt, loạn mùi, thừa bụi, ngổn ngang cãi lộn… là đặc trưng dễ nhận thấy từ không gian này. Hơn hai mươi năm qua, có vẻ như quán bia mới chỉ dừng lại ở việc xóa bỏ cảm giác, mặc cảm đói, khát từng ám ảnh
vie_Latn
-1.016798
1967 yılında kurulan Şilili halk müziği grubu. 1970’lerde Latin Amerika’da yaşanan Nueva Canción müzik hareketinin öncülerinden olan grup, 1973 yılında Avrupa turnesindeyken ülkelerinde darbe olmuş ve Şili’ye girişleri yasaklanmıştır. 2001 yılında dağılan Inti-Illimani’nin grup üyeleri yola Inti-Illimani (Nuevo) ve Inti-Histórico adlı iki ayrı grup olarak devam etmektedirler. İlk albümleri Si Somos Americanos‘u 1969 yılında çıkaran grubun kırkın üzerinde albümü bulunmaktadır. Bu sayfa 31/12/2012 tarihinde oluşturuldu.
tur_Latn
-1.423353
- 1 su bardağı dolusu kuru bakla - 3 yemek kaşığı tereyağı - 2 yemek kaşığı un - 5 dal ince doğranmış dereotu - 1 tatlı kaşığı tuz YAPILIŞI - Baklanın üzerini bir parmak geçene kadar ılık su ve biraz tuz ile akşamdan suda bekletiniz. - Ertesi gün şişen baklayı süzünüz.3 su bardağı su ile yumuşayana kadar pişiriniz.Suyu azalırsa su ekleyiniz - Yumuşayan baklaları blender veya mutfak robotundan geçiriniz. - Tencerede tereyağı ve unun kokusu gidene kadar kavurunuz - Çırpıcı ile yavaş yavaş püre baklaları,haşlanan bakla suyuyla beraber 5 su bardağı sıcak suyu,tuzunu karıştırarak ekleyiniz - Karıştırarak bir taşım kaynatınız.Çorba kıvamı katı olursa sıcak su ekleyiniz. - Ocağın altını kapattıktan sonra ince doğranmış dereotu ekleyiniz. PÜF Çorbanın kıvamı,tarhana çorbası kıvamında olmalıdır.1 su bardağı bakla 4 su bardağı su, 2 yemek kaşığı un, 2 su bardağı su ile kıvamı tam olacaktır. NOT Anneciğim nurlarda yatsın.Çok severdi, ben bu tarifi annemden öğrendim.Kış aylarında bir kaç kez yaparım. Bakla bol potasyum deposudur.Kışın sıcacık çorbası çok lezzetli oluyor.Alternatif çorba tarifi arayanlar için tercih edilmelidir.
tur_Latn
-0.681051
Bár a delta variánst fertőzőbbnek tartják, mint az eredeti koronavírust, amit az is igazol, hogy június végére már a 92-95%-át tette ki az angliai fertőzéseknek, ám virulenciája közel huszad része az eredeti SARS-CoV-2 koronavírusénak. Az angliai kórházakban kezelt betegek korai adatai sem támasztják alá a sajtóban sorra megjelenő, súlyos lefolyással ijesztgető előrejelzéseket. 'Félelem az örökkévalóságban' - áll abban az Instagram bejegyzésben, amely az Angol Népegészségügyi Hivatal (Public Health England) variánsokra vonatkozó jelentéséből vette információit. Ezek alapján 'a Delta-változat megközelítőleg 19-szer kevésbé halálos, mint a „kínai vírus” alapváltozata esetében a már amúgy is tömegesen megnövelt halálozási szám, míg a mainstream média a nap 24 órájában teljesen mást állít erről.” Természetesen ezt a bejegyzést a közösségi média jó szokás szerint „független' tényellenőrzők által hamis hírnek minősítette. De mit is várnánk mást ma, amikor a cenzúra újra fénykorát éli. Mint látható, egy ilyen „szabad” világban a'szabad' ember szabadon elmondhatja azt, amit SZABAD! A hivatalos adatok ellenére némely'szakértők' szerint egyelőre nincs elegendő adat annak megállapításához, hogy a delta variáns kevésbé veszélyese
hun_Latn
-0.905591
C.E.F. WEYSE DEN FØRSTE DANSKE GULDALDER-KOMPONIST Christoph Ernst Friedrich Weyse blev født den 5. marts 1774 i Altona i Holsten, Hel-statens næststørste by. Hans tidlige musikalske opdragelse, der omfattede sang, klaver- og violinspil, foregik under indtryk af musiklivet såvel i fødebyen som i nabobyen Hamburg, hvor C.Ph.Em. Bach var musikdirektør. Weyse opnåede dog ikke direkte at blive elev af denne berømte komponist. Derimod kom han i forbindelse med professor C.F. Cramer i Kiel, som var en vigtig kontaktperson til musiklivet i hovedstaden, og i 1789 drog han til København for at stå i lære hos hofkapelmester J.A.P. Schulz, der få år tidligere selv var hentet til landet fra Berlin. Desuden studerede han hos den meget musikkyndige kancellisekretær Peter Grønland, der også var af holstensk oprindelse. Weyse var fra begyndelsen tysksproget, og naturligt nok fik han først kontakt med de tysk-talende og meget indflydelsesrige kredse i hovedstaden - familien Schimmelmann og St. Petri kirkes menighed. Han kunne dog åbenbart holde sig uden for tidens fejder og stridighe-der mellem tysk og dansk, selv om han må have været nær på dem. Med årene tilegnede han sig helt det danske sprog. 1790'erne var studieår for Weyse. Han boede hos Schulz, spillede klaver og violin og ar-bejdede med kompositionsteknik. Men han kom hurtigt i gang med en selvstændig virksom-hed. Han var i 1792 begyndt at interessere sig for orgelspil og havde fået lejlighed til at øve sig i Vor Frelsers kirke, hvor H.O.C. Zinck var organist. Zin
dan_Latn
-1.404504
Época georgiana La época georgiana (en inglés: Georgian era) fue un período de la historia británica que, en su definición más habitual, incluye los reinados de Jorge I, Jorge II, Jorge III y Jorge IV, extendiéndose desde 1714 a 1830. Comprende el período de la Regencia, que coincide con la regencia de Jorge IV como Príncipe de Gales durante la enfermedad de su padre, Jorge III. A veces también es incluido el reinado de Guillermo IV (entre 1830 y 1837) como parte de este período. El término «georgiano» es utilizado generalmente en los contextos de arquitectura e historia social. Esta época se caracterizó por el movimiento artístico, especialmente en la mitad del siglo XVIII con el establecimiento del Museo Británico en 1753 y las contribuciones de famosos como Samuel Johnson, William Hogarth, Samuel Richardson y Georg Friedrich Händel, entre muchos otros.
spa_Latn
-0.00631
Η γνωστική ψυχολογία είναι επιστημονικό πεδίο της ψυχολογίας που προσπαθεί να ερμηνεύσει τα φαινόμενα της αντίληψης και των διανοητικών διεργασιών υποστηρίζοντας ότι έτσι μπορεί να εξηγηθεί η ανθρώπινη συμπεριφορά. Η περιοχή καλύπτει ένα ευρύ φάσμα περιοχών έρευνας, εξετάζοντας ερωτήματα λειτουργίας της μνήμης, προσοχής, αντίληψης, αναπαράστασης της γνώσης, σκέψης, δημιουργικότητας και επίλυσης προβλημάτων. Οι πολεμικές τέχνες είναι υπό την μελέτη νευροεπιστημόνων. Τομείς που παρατηρήθηκαν οφέλη είναι τα εξής: 1. Βελτιωμένη προσοχή Οι ερευνητές λένε ότι υπάρχουν δύο τρόποι για να βελτιωθεί η προσοχή, μέσω της κατάρτισης προσοχής (AT) και της κατάρτισης κατάστασης προσοχής (AST). Το ΑΤ βασίζεται στην εξάσκηση μιας συγκεκριμένης ικανότητας και στην καλύτερη γνώση αυτής της δεξιοτεχνίας, αλλά όχι σε άλλους - χρησιμοποιώντας για παράδειγμα ένα video game brain training. Το AST, από την άλλη πλευρά, είναι να βρεθεί σε μια συγκεκριμένη κατάσταση πνεύματος που επιτρέπει μια ισχυρότερη εστίαση. Αυτό μπορεί να γίνει με τη χρήση άσκησης, διαλογισμού, ή γιόγκα, μεταξύ άλλων. Έχει προταθεί ότι οι πολεμικές τέχνες είναι μια μορφή AST, και υποστηρίζοντας αυτό, πρόσφατες έρευνες έδειξαν μια σχέση μεταξύ της πρακτικής και της βελτιωμένης εγρήγορσης. Υποστηρίζοντας περαιτέρω αυτή την ιδέα, μια άλλη μελέτη έδειξε ότι η πρακτική των πολεμικών τεχνών - συγκεκριμένα το καράτε - συνδέεται με την καλύτερη επίδοση σε ένα έργο διχασμένης προσοχής. Αυτή είναι μια
ell_Grek
-0.055365
Vers la fin des autorisations d'exploiter une carrière dans un site classé?Le 22 mai 2006 par Mickaël Joguet, Envirodroit.net pour le JDLE Dans une arrêt du 9 mars 2006, la cour administrative d'appel de Paris a considéré que le préfet peut refuser de demander à un comité de pilotage chargé d'élaborer le schéma départemental des carrières, d'inscrire dans ce schéma l'exploitation d'un gisement de granulats situé dans un site classé. En outre, aucune disposition légale n'impose que le schéma départemental des carrières soit conforme au schéma directeur de la région et au schéma départemental d'aménagement et d'urbanisme. En 1999, une société exploitant une carrière avait demandé à être indemnisée à hauteur de 153 millions de francs en raison de l'impossibilité pour elle de continuer son activité dans un site classé par un décret de 1994. Quelques semaines plus tard, le préfet avait rejeté cette demande car le projet de schéma départemental des carrières en cours d'élaboration interdisait l'exploitation de carrières dans les sites classés. Dans une décision du 5 juillet 2001, le tribunal administratif de Melun avait confirmé la décision du préfet en refusant toute indemnisation. La cour administrative d'appel de Paris rejette à son tour cette demande d'indemnisation en observant que: - la protection des sites est un des intérêts que doit prendre en compte le schéma départemental des carrières (article L515-2 du Code de l'environnement), celui-ci peut donc prévoir l'interdiction d'exploiter des carrières dans les sites classés ; - le préfet doit transmettre au comité de pilotage chargé de l'élaboration du schéma départemental des carrières les demandes des exploitants visant à inscrire leurs gisements au schéma départemental des carrières, cependant il peut très bien refuser de recommander au comité de satisfaire à
fra_Latn
-0.436553
一道知乎看来的奥数题 图见正文,题目如下: 三角形 ABC,角平分线 AD 分角 A 交 BC 于 D,O1,O2 和 O 分别是三角形 ABD,三角形 ACD 和三角形 ABC 的外心,求证 OO1 等于 OO2 知乎上给的答案添加了N条辅助线于是成了图中的样子,解法也比较复杂,详细的可以去看知乎帖子装逼成功是怎样一种体验? 里面熊小陶的回答。 然而这道题目在我看来,解法可以非常简洁,思路也可以更为清晰,所以值得今天在这里和大家分享一下。 首先这道题实际是要证明OO1和OO2 等腰,那么我们看一下收集到的信息中间最重要的是什么呢? 应该是角平分线, 因为如果AD不等分顶角的话,O1和O2的位置会变化,OO1O2三角形的两个底角也会变化。所以这道题一定可以归约成 角OO1O2和一个顶角的关系,以及角OO2O1和另一个顶角的关系,然后由于两个顶角对等,于是OO1O2是等腰的。 那么由此来倒推证明方法的时候,复杂的辅助线和某某四点共圆之类的手法都不需要了,只需要这么做: 由于三角形ABD和ACD的外圆共弦AD,所以O1O2和AD垂直。同理OO1和AB,OO2和AC也垂直。 于是角BAD和角OO1O2是一样的(O1O2和AB形成的夹角里的两个相等对顶角分别和BAD以及OO1O2互余)。 同理角OO2O1和角CAD也是一样的。 所以三角形OO1O2是等腰的。 看,是不是很简单? 这是利用了已知答案正确的情况下寻找关联线索快速获得解题方法的小技巧。 在实际运用中,通过已知结果或假设的结果来倒推线索和解的关联性,往往可以取得不错的效果,并大大地降
cmn_Hani
-1.860203
Turnamen adalah kompetisi poker di mana semua pemain bermain pada waktu yang sama dan terus bermain sampai hanya satu pemain yang tersisa. Turnamen menyenangkan untuk dimainkan, memiliki biaya masuk yang rendah dan menawarkan kumpulan hadiah besar untuk dimenangkan. Untuk alasan ini mereka sangat populer. Mereka adalah cara yang murah bagi pemain poker pemula untuk belajar cara bermain game, serta menyediakan tempat bagi pemain yang lebih berpengalaman untuk mendapatkan pengalaman. Meskipun ada banyak jenis permainan situs agen togel poker yang dimainkan di kasino dan kamar online, permainan turnamen biasanya disediakan untuk Texas Hold’em, Omaha, dan 7-card Stud, karena permainan ini memiliki banyak pengikut. Turnamen poker dapat memiliki sedikitnya 6 pemain (turnamen satu meja) hingga ribuan pemain untuk acara yang lebih besar. Turnamen besar terdiri dari banyak tabel, setiap meja memiliki 8 hingga 10 pemain. Tabel secara perlahan dihapus dari pertandingan saat pemain dieliminasi, dan pemain diseimbangkan dari meja ke meja sesuai kebutuhan. (Ini dikenal sebagai turnamen multi-tabel). Akhirnya semua kecuali tabel terakhir akan dihapus dan 8-10 pemain terakhir ini bermain sampai hanya satu dari mereka yang tersisa. Dasar-dasar Turnamen Untuk bermain di turnamen, pemain harus membayar dua biaya. Mereka harus membayar biaya masuk ke ruang poker yang menjadi tuan rumah turnamen untuk menutupi biaya yang terlibat. Ini memberi pemain kursi yang ditentukan dan sejumlah chip turnamen yang dapat dimainkan (chip ini tidak memiliki nilai tunai). Pemain juga membayar biaya pembelian. Biaya pembelian diadakan dan dibayarkan sebagai hadiah. Pembayaran hadiah berbeda dari satu turnamen ke turnamen yang lain, tetapi biasanya semuanya tergantung pada beberapa pemain yang cukup beruntung untuk mencapai meja final. Tujuan dari sebuah turnamen adalah untuk memenangkan semua chip. Semua pemain turnamen memulai dengan jumlah chip yang sama
ind_Latn
-2.014856
Fotó: Europress fotóügynökség A fővárosi klub hétfői közleményében nem indokolta a váltást. A tavaly áprilisban kinevezett Csercseszov vezetésével a Dinamo negyedik helyen végzett az előző idényben, így az Európa Liga-selejtező 3. fordulójában kapcsolódhatott volna be, csakhogy az európai szövetség egy évre eltiltotta a klubot a nemzetközi kupaszerepléstől a gazdasági fair play-szabályok megsértése miatt. Kobelev immár negyedszer irányítja majd a Dinamót, amelyet 2008-ban bajnoki bronzéremig vezetett. Első meccsét a bajnoki címvédő Zenit otthonában játssza majd vasárnap.
hun_Latn
-1.372807
Ban (Internet) Il termine ban (derivato dalla lingua inglese, in italiano è traducibile con "bandire" o "interdire") viene utilizzato per riferirsi ad una serie di atti che consente di vietare l'accesso e/o l'interazione con gli altri ad un determinato utente tramite il suo username, IP o indirizzo email. Etimologia[modifica | modifica wikitesto] La parola ban deriva dal verbo inglese to ban (forma contratta del verbo to banish) che significa "bandire", ed è tradotto in italiano con bando o interdizione. Come spesso accade per i neologismi di questo tipo, sono entrate nell'uso comune in italiano una grande varietà di forestierismi storpiati del termine, come il verbo bannare, al cui posto si può più adoperare bandire o anche, a seconda dei casi, interdire, bloccare, disabilitare, escludere, censurare. In alcuni contesti, quando il ban è permanente e definitivo, è detto in gergo permaban. Caratteristiche[modifica | modifica wikitesto] Il ban è uno strumento di difesa molto usato nei confronti di utenti che non rispettano le regole nell'ambito delle IRC Chat, all'interno dei canali, le stanze virtuali. Il ban può essere usato insieme al kick che è un avvertimento; esso serve per cacciare per qualche secondo l'utente fuori dalla stanza, per poi, farlo rientrare immediatamente. Vedi Kick Il ban ha normalmente uno scopo al tempo stesso punitivo (nei confronti degli utenti a cui viene imposto il ban) e tutelativo (nei confronti della comunità): viene applicato per allontanare quegli utenti che contravvengono apertamente a qualche punto di un eventuale regolamento della comunità o semplicemente disturbano comportandosi come troll, inviando e suscitando flame (litigi), o violando in altri modi la netiquette. Il ban può essere temporaneo o permanente, in base alla norma infranta e alla gravità
ita_Latn
-1.185608
DVD DVDは、CDと同様なデジタルデータの記録媒体であり、光ディスクの一種です。 DVDの物理的な形状はCDと同じく、直径12センチの樹脂製の円盤状をしています。 DVDには、情報を片面だけに記録する方式と、両面に記録する方式、2層記録などがあり、通常は裸の円盤として提供されます。 DVD DVDは、CDと同様なデジタルデータの記録媒体であり、光ディスクの一種です。 DVDの物理的な形状はCDと同じく、直径12センチの樹脂製の円盤状をしています。 DVDには、情報を片面だけに記録する方式と、両面に記録する方式、2層記録などがあり、通常は裸の円盤として提供されます。 DVDの形状として、フロッピーディスクのようにジャケットに入った形で提供されるものもありますが、これは極めてマイナーな存在です。 データの記録容量はCDに比べて非常に大きく、片面DVDでもCD7~12枚分の情報を記録できる。また、最大記録容量は、DVD-ROM規格で、片面1層記録なら4.7GB、片面2層記録で8.5GB、両面各1層記録なら9.4GBとなっている。 このような大容量記録が可能になったことにより、従来のCDでは不可能であった、映画などの長時間記録ができるようになった。こらまで映画などの長時間映像はビデオテープに記録されていたが、DVDの出現により映像記録の主用メディアは急速にDVDに移行しつつある。 データの読み取りの基本原理はCDとほぼ同じで、ディスクの表面に赤色レーザー光線を照射し、その反射光を検出して行う。 しかし、DVDの記録方式には非常に多
jpn_Jpan
-1.722711
2 Pemrograman Window Sejauh ini Anda melakukan pemrograman pada level konsul Java sesungguhnya juga mendukung pemrograman Window. Salah satu meka nisme untuk mengimplementasikannya adalah dengan menggunakan java.awt. Cara yang lain dilakukan adalah dengan menggunakan Swing 3 Gambar Interaksi program JAVA,AWT, dan Sistem Window 4 Menangani Kejadian Sejauh ini Anda belum menangani kejadian sama sekali. Sekarang, misalnya dikehendaki agar kalau tombol Selesai diklik rnaka aplikasi segera diakhiri. Untuk melakukan hal ini, Anda perlu menangani kejadian. 5 Cara Lama untuk Menangani Kejadian Sebagaimana telah diutarakan di depan, kelas Component memiliki metode bernama handleEvent() yang berfungsi untuk memproses kejadian masukan dari pemakai; misalnya ketika pemakai mengklik suatu tombol. Dengan menuliskan kode pada metode ini pada kelas-kelas turunannya, Anda bisa melakukan pengendalian terhadap tanggapan dari pemakai. Sebagai contoh, program berikut mengembangkan program TesButzon j ava di depan, dengan melakukan pengontrolan terhadap kemungkinan pemakai mengklik tombol berjudul Perbesar ataupun Selesai. 6 Penanganan Kejadian dengan Menggunakan Paket java.awt.event Penanganan kejadian yang lain dilakukan dengan menggunakan kelaskelas yang terdapat pada paket java.awt.event. Cara ini mulai diperkenalkan pada JDK 1.1. Dalam hal ini objek yang ingin menangani kejadian objek yang mempunyai perhatian terhadap kejadian dinamakan pendengar (listener). Untuk menjadi pendengar, objek perlu memanggil metode "add listener". Bentuk metode "add listener" sendiri bergantung pada komponen yang akan memantau kejadian. Sebagai contoh, objek Window menggunakan metode bernama addWindowListenerO, sedangkan komponen Button memakai metode bernama addActionListenerO. 7 Kotak Dialog Pesan Kesalahan Dialog adalah subkelas dari kelas wimdow yang berg
ind_Latn
-1.941898
Vad är kostnaden för att äga en hund? Jag undrar hur mycket en hund kostar /år. (Utöver priset för att köpa en valp.och kostnader det första året.) Ex pris för en sheltie eller en belgisk vallhund. Man behöver ju betala för försäkring, ev veterinärkostnader, mat etc. 5 000kr... 10 000kr... eller mer? Hur mycket borde jag räkna med i normalfallet dvs om hunden får vara frisk? Finns det någon mall jag kan följa? Att vara hundägare borde ju inte bara vara för de som har mycket pengar tycker jag.
swe_Latn
-1.68967
Después de una detallada revisión del caso, incluyendo el análisis del video, así como los testimonios y los informes de los oficiales del partido, el Comité de Apelaciones encontró una falta de evidencia para imponer una suspensión adicional a la automática de un (1) partido, por la tarjeta roja mostrada a Jesús Corona al final del partido. El martes 15 de abril, Jesús Corona fue sancionado con tres (3) partidos de suspensión y cumplió el primer juego de la suspensión durante el partido de ida de la Final de la Liga de Campeones CONCACAF, en la que Cruz Azul FC y Deportivo Toluca FC empataron sin goles. Ejerciendo su derecho bajo los artículos 6.11-6.14 del Reglamento de la Liga de Campeones CONCACAF 2013-14, y los artículos 118-125 del Código Disciplinario de la FIFA, Cruz Azul FC apeló la sanción adicional de dos (2) partidos. Dicho recurso fue presentado ante al Comité de Apelaciones de CONCACAF el lunes, resultando en la nueva decisión anteriormente mencionada. El Cruz Azul FC enfrentará al Deportivo Toluca FC en el Estadio el miércoles 23 de abril a las 7 pm hora local, en la vuelta de la Final de la Liga de Campeones CONCACAF 2013-2014. Jesús Corona podrá participar en este encuentro. Liga de Campeones
spa_Latn
-0.101571
Los Defensores |Los Defensores| |Primera aparición||Nº 1 Marvel Feature| |Creador(es)||Roy Thomas| |Editorial||Marvel Comics| |Base de operaciones||antes la casa del Dr. Extraño; actual, un rancho privado de Halcón Nocturno.| |Información| |Miembros||Hulk, Dr. Extraño, Namor, Estela Pateada, la Valkiria, Ojo de Halcón, Halcón Nocturno, el Caballero Negro, Gata Infernal, Dragón Lunar, Capitán Marvel III, Thanos, Ángel, el Hombre de Hielo, Clea, el Hijo de Satán, la Gárgola, Andrómeda, Chaqueta Amarilla y la Avispa| |Ex miembros||no se puede decir que haya ex miembros.| |Estatus actual||-| Los Defensores son un grupo de superhéroes de la Marvel Comics, formado en principio por antihéroes o héroes de dudosa lealtad, como Hulk y Namor, e incluso personajes que han pasado por etapas de villano, como la Valkiria, Ojo de Halcón y Halcón Nocturno, aunque también ha incluiso algunos que son héroes de por sí, como Chaqueta Amarilla, la Avispa, Gata Infernal, Dragón Lunar y el propio líder, el Dr. Extraño. Introducción[editar] Los defensores fueron la continuación de los Tres Titanes, un grupo formado por Hulk, Namor y Estela Plateada; grupo que había sido creado por Roy Thomas en las páginas de Sub-Mariner. La idea, en un principio, funcionó. Para Thomas eran una metáfora del concepto combinado de tierra, mar y aire. Al mismo tiempo, Stan Lee expresó su intención de publicar una nueva colección de grupo en cuyas filas estuviese Hulk. Roy Thomas le habló de sus Tres Titanes, y a Stan le pareció una gran idea... Pero con una excepción: no deseaba que Estela Plateada fuese componente del grupo. Por aquel tiempo eran famosas las reticencias de Lee a poner en manos de
spa_Latn
-0.595609
A Pozsonyi Kerületi Bíróság csütörtökön visszautalta Trnka ügyét a főügyészség fegyelmi bizottsága elé. A korábbi fegyelmi testület döntését azért nyilvánították semmisnek, mert a bíróság megítélése szerint a bizottság személyi összetételét törvényellenesen módosították. A fegyelmi bizottság korábbi döntése ellen Trnka fellebbezett a kerületi bíróságon. Jelen döntés ellen a bizottság nem fellebezhet, így Trnka ügyét újra kell tárgyalniuk, majd ismét döntést hozniuk. Trnka ellen azért indult fegyelmi eljárás, mert egy levéllel akarta kieszközölni, hogy a speciális ügyészség tilalma ellenére a barátjához, Marián Kočner vállalkozóhoz közeli emberek kezébe kerüljön egy zárolt cseklészi (Bernolákovo) épület, a Glance House. Az ügy lényegét illetően, tehát hogy Trnka valóban elküldte-e azt a bizonyos levelet és ezért adekvát büntetést kapott-e, a bíróság nem foglalt állást, csupán az eljárás során vétett hibákat állapította meg. Trnka a bíróságon kijelentette: ő az első főügyész, akit egy fegyelmi bizottság fosztott meg pozíciójától, holott más ügyekben sokkal komolyabb szabálysértésekre is fény derült már. A főügyészség a kerületi bíróság ítéletét botrányosnak tartja. Andrea Predajňová, a főügyészség szó
hun_Latn
-1.398819
حياة زوجية سعيدة وبكرة السبت كاتلين الحفلة ان شاالله 30 دقيقة من البيت مبروك للأميرة هذا هو نموذج العائلات المالكة الأوربية في شأن زواج أبناءها الأمراء وبناتها الأميرات. منتهي الحرية والتحضر والموضوعية والترتيب. لا شي يتجاوز حدود القانون والأعراف المرعية والمعتمدة في الحفلات الملكية. ما أتمناه من تلك العائلات هو فقط أن تكف عن دعوة الأسر الأسر الخليجية -كما درجت- إلى مثل هذه المناسبات لأنها وباختصار لا ينطبق عليها (المعيار)، فالأسر الخليجية هي اسر (حاكمة) فوق كونها أسر (مالكة) ودعوتها يمنحها مشروعيات ليست لهاواحساسا مختلفا وخاصا بمركزها، وهذا الأمر ربما لا يروق لشعوب تلك الدول الواقعة تحت إرادة هذه العائلات دون أن يكون لهم حقوقا في تشكيل حكوماتهم أو ختى إدارة شئونهم البسيطة ، فتاريخ ولاية تلك العائلات يشوبه ما يشوبه ويفتقر إلى الاجماع والمشروعية اللازمة (للملكية)، على الأقل وفق المفهوم الأوروبي (المعاصر) للدولة وللممالك وعائلاتها.
arb_Arab
-1.118625
Den ekstremistiske, islamistiske bevægelse Islamisk Stat (IS), der har indtaget adskillige byer i Syrien og Irak over de seneste måneder og udråbt et selverklæret kalifat, får blandt andet hjælp af tidligere irakiske officerer. Det skriver The New York Times på baggrund af oplysninger fra irakiske kilder. - Islamisk Stat har stille og roligt opbygget en effektiv militær ledelsesstruktur, der hovedsageligt består af midaldrende irakere, som styrer forskellige afdelinger for finans, våben, lokal ledelse, militære operationer og rekruttering, skriver den amerikanske avis og tilføjer: - Den øverste leder, den selverklærede leder for alle muslimer, Abu Bakr al-Baghdadi, håndplukkede mange af sine underordnede ledere, da han sad fængslet i den amerikanske Camp Bucca-fangelejr for 10 år siden. Ifølge The New York Times foretrak han mænd med militær baggrund. Derfor er der på hans lederteam i dag mange officerer fra Saddam Husseins nu opløste hær. Blandt dem er irakiske officerer som Fadel al-Hayali, som var næstkommanderende i den tidligere hær, og Adnan al-Sweidawi, en tidligere oberst. De tidligere officerer er stærkt medvirkende til, at Islamisk Stat har kunnet erobre så meget terræn på slagmarken, da de forbinder traditionel militær kunnen med terrorist-teknikker, der er blevet udviklet under Irak-krigen. Samtidig er de stedkendte og har lokale netværk. Abu Bakr al-Baghdadi udråbte sig selv som kalif den 29. juni. Her gav den militante leder alle verdens muslimer ordre til at adlyde ham i et islamisk kalifat, der skal omfatte hele den muslimske verden. Samtidig skiftede hans
dan_Latn
-0.721488
Il master è il primo fra i titoli di studio specialistici e può essere ottenuto dopo il conseguimento di una laurea di primo livello. Di solito conseguire un master richiede due anni di studio a tempo pieno, che significa da 36 a 54 crediti a semestre. scienze alimentari è un ramo della scienza applicata che si concentra sulla struttura fisica del cibo e gli sviluppi biologici che devono avvenire in ordine per il cibo da produrre. Studiare scienze alimentari possono aiutare nello sviluppo di trasformazione dei prodotti alimentari, nonché come sicuro confezionamento e distribuzione del cibo. Anche se il mio frequentare le lezioni a distanza di apprendimento online, diverse università tengono inizio in diverse località. Si potrebbe anche smettere di prendere lezioni per molte settimane nel corso dell'anno senza ritiro e senza buttare i vostri studenti prestiti in rimborso. Questo è un argomento forte molte persone guardano al momento dell'iscrizione in lontananza le classi di apprendimento. Il Perù è un luogo buono e conveniente per intraprendere corsi di spagnolo (una volta che ci sei), soprattutto nella capitale, Lima. Il Perù è il terzo più grande paese del Sud America con un clima diverso avendo diversi habitat come la costa, giungla e altopiani. Massima università classifica è Pontificia Universidad Católica del Perú di Lima. Richiedi informazioni sui Migliori Master a distanza in Scienze alimentari in Perù 2017 or search for similar programs here
ita_Latn
-0.257139
Flamenco Flamenco berör och är en dans som passar alla sinnesstämningar och temperament. Som dans- och musikform berikar och värmer flamencon oss frusna nordbor då den genom dess intensitet och uttryck ger möjlighet att ta plats. När du dansar stärker du på ett lustfyllt sätt dina axlar, din rygg och övear koordination och rytmik. Om du sitter långa dagar på kontoret eller framför datorn kommer du att märka en enorm skillnad av att börja dansa. Prova på och show med Ann "La Pantera" Sehlstedt och Robban Svärd. Ann "La Pantera" Sehlstedt har undervisat på bland annat Danshögskolan och Balettakademien i Stockholm. Ann har varit flamencocoach och dansare på Operan i Oslo under deras uppsättning av Carmen. Sin dansutbildning har hon fått både genom Danshögskolan och profsutbildning i Sevilla och sedan 2006 har hon en stående inbjudan att träna med ett av Spaniens främsta flamencokompanier Nuevo Ballet Espanol. Robban Svärd är en av Sveriges mest rutinerade flamencogitarrister. Han började spela gitarr redan vid fyra års ålder och flyttade 1990 till Sydney där han fortsatte sin utbildning på ett musikgymnasium och vidare till The Sydney Conservatorium of Music. Robban var ett bekant ansikte vid alla större gitarrtävlingar och vann bland annat The Sydney Guitarcomp 1996. År 1999 flyttade han till Sevilla där han arbetade som gitarrist och medverkade i flera skivinspelningar.
swe_Latn
-1.686513
Horizontales und vertikales Lineal zum Messen von Fenstern und anderen Objekten auf dem Bildschirm; zeigt die Länge wahlweise in Pixeln, Milli- oder Zentimetern an und bietet verschiedene Transparenzen bis hin zum vollständigen und immerwährenden Verbleiben auf dem Bildschirm; die Mac-Version ist hier zu finden. Download schnell und sicher von heise.de23.04.14, Englisch rainergaush kommentiert: "Die aktuelle Version ist kostenpflichtig. Nur eine ältere Version..."
deu_Latn
-0.715298
Pouze podpora vlády může vrátit Velkou ceny Kanady do kalendáře formule 1. Uvedl to dosavadní organizátor závodu, kterým je společnost Normand Legault. Podle ní pořádání Grand Prix přestalo být pro soukromou firmu ekonomicky výhodné. O vyřazení Velké ceny Kanady informovala ve středu Mezinárodní automobilová federace FIA. Podle prohlášení Normand Legault nemohl bez podpory vlády, tak jak je tomu u většiny Velkých cen, závod fungovat. Společnost se proto pokusila s FIA dohodnout na méně nákladné verzi, všechny návrhy ale Mezinárodní automobilová federace zamítla. Mluvčí společnosti Paul Wilson uvedl, že kanadská vláda už začala s promotérem formule 1 Berniem Ecclestonem jednat o podmínkách návratu montrealského závodu do kalendáře formule 1. "Michael Fortier (ministr veřejných prací a vládních služeb) už na tom začal pracovat. Pokud řeknou, že to je pro provincii a stát prospěšné, pomůžeme jim," řekl agentuře Reuters.
ces_Latn
-0.556923
Trẻ bị rách lưỡi sau khi ngã từ giường xuống đất Hình minh họa. Các bác sĩ tại bệnh viện Việt Nam - Thụy Điển Uông Bí (Quảng Ninh) vừa phẫu thuật thành công cho bệnh nhi một tuổi bị rách lưỡi. Trẻ nhập viện trong tình trạng quấy khóc, miệng chảy máu nhiều sau tai nạn sinh hoạt. Theo gia đình, trước khi nhập viện 30 phút, bé vui chơi và bị ngã từ trên giường xuống đất, đập vùng mặt xuống nền cứng. Sau tai nạn, trẻ quấy khóc, miệng chảy nhiều máu, người nhà đã đưa trẻ đến viện. Khi thăm khám, các bác sĩ đánh giá vết thương lưỡi phức tạp kích thước 20x30x5x10 mm và sâu 5 mm, chảy nhiều máu. Bé được chỉ định chuyển khoa Phẫu thuật gây mê hồi sức để tiến hành khâu tạo hình phục hồi. Theo bác sĩ Lê Thu Trang - khoa Răng hàm mặt - vết thương tại vùng lưỡi nếu không được tiến hành phẫu thuật sớm sẽ khó hồi phục. Sau này, nó có thể ảnh hưởng đến việc nói và ăn uống của trẻ. Mô vùng miệng rất mềm, trẻ có thể dễ dàng bị thương khi nhai hay trong lúc ăn uống. Ngoài ra, với bản tính hiếu động, chưa tự ý thức được mọi nguy hiểm nên các bé dễ trượt ngã, nhào lộn trong lúc chơi đùa khiến răng có thể cắn vào lưỡi, môi. Vì vậy, các bác sĩ khuyến cáo, gia đình có trẻ nhỏ nên chú ý hơn trong việc theo dõi trẻ khi chơi đùa trên vị trí cao như bàn, ghế, giường… Chúng ta cần có thanh chắn để bảo vệ trẻ khỏi những tai nạn đáng tiếc có thể xảy ra. Mổ lấy thành công song thai có dây rốn bám màng bất thường Sản phụ bên cặp song thai. (Ảnh: BV) Các bác sĩ của bệnh viện Đa khoa Trung ương Cần Thơ vừa phẫu thuật thành công sản phụ song thai có biểu hiện suy thai do dây rốn bám màng. Trước đó, thai phụ N.T.H. (31 tuổi) nhập viện trong tình trạng đau bụng, song thai 37 tuần, tăng huyết áp, tiền sử sản phụ sinh mổ 2 lần. Sau 2 ngày
vie_Latn
-0.911729
Už sám běžně používaný název tohoto dramatického dění, sevřeného v létě 1934 do několika desítek hodin, je paradoxem: převážná část událostí, včetně hromadných poprav, se totiž odehrála ve dne. Adolf Hitler a jeho souputníci se tehdy postarali o dějinný unikát. Jediným děsivým úderem nejenže zlikvidovali opozici ve vlastních řadách, ale podle hesla, že vraždit je dovoleno, se postarali i o umlčení každého, kdo tak či onak překážel. Ublížil kdysi v minulosti? Zabít! Mohl by dělat těžkosti v budoucnu? Zabít! Je příliš ctižádostivý? Zabít! Ví toho nebezpečně mnoho? Zabít! Složitá spleť příčin, záměrů a důsledků, ale jednoduché řešení. Prostě zabíjet. Přesně v duchu vyjádření důstojníka Heydrichovy bezpečnostní služby SS Kurta Ilgese: “Víte, co znamená krvavé opojení? Mám pocit, že se smím brodit v krvi.“ Bezcitná podstata nacistického hnutí se tehdy varovným, leč ve světě nedostatečně vyslyšeným způsobem ukázala v plné nahotě.
ces_Latn
-0.705939
Jeg faldt over nogle billeder i min iPhoto fra min tur til London. Bogbænke. Bænkene har været strøet udover hele byen for at vise den britiske litteratur frem. Bøgerne som dækker alt fra Paddington og Alice in Wonderland til Pride & Prejudice. Foretagendet hedder Books about Town og foregik fra den 2. juli til den 15. september. Smut forbi deres site og se resten af bænk-udvalget.
dan_Latn
-1.340957
... часто удостаивалась наград за свои картины, выполненные в технике "быстрая живопись" Эрика Сеген Кола (Erika Seguin Colas) - современный испанский художник. Родилась в Астурии 20 февраля 1979. 1986 до 2000 года воспринимала изобразительное искусство лишь как хобби, при этом регулярно приглашалась для участия в различных выставках, на которых часто удостаивалась наград за свои картины, выполненные в технике "быстрая живопись". С 1997 по 2001 год Эрика училась в политехническом университете на факультете технической архитектуры. В настоящее время она профессионально занимается живописью. Быстрая живопись. Erika Seguin Colas - erikaseguin.artelista.com
rus_Cyrl
-0.085295
Akademi perempuan fujisaki dikenal dengan kedisiplinannya. Terdapat orang yang menonjol bernama Maki, dia adalah presiden dewan siswa yang dikagumi oleh teman-temannya karena sikap tenang dan sopannya. Di sisi lain, Kurahashi Riko juga di kagumi tetapi memiliki sifat yang berbeda dari Maki karena kepribadiannya yang kekanak-kanakan. Tanpa sengaja Riko masuk ke ruangan dewan mahasiswa dan melihat Maki berciuman dengan sebuah bantal imajinasinya, karena hal tersebut Maki memaksa Riko untuk bergabung dalam aspek berlatih asmara.
ind_Latn
-1.427063
Jag knåpade ihop massor av små blommor och kom på att det nog vore bra att använda dem till nåt. Eftersom det är Alla hjärtans dag imorgon fick de bli ett hjärta på ett kort. Färgglatt och hjärtligt. Dåligt foto, ni får tänka att kortet är vitt istället för ljusgult.
swe_Latn
-1.687645
10. Benjamin Button különös élete (The Curious Case of Benjamin Button, 2008) Brad Pitt a filmben nyújtott alakításáért jelölve volt az Oscar-, és a Golden Globe legjobb színésznek járó díjára. Pitt szinte minden nap 5 órát töltött a sminkszobában. 9. 12 majom (Twelve Monkeys, 1995) 1997-ben csak a világ lakosságának 1% élte túl a nagy vírusjárványt. 38 évvel később újabb járvány fenyegeti a túlélőket, életbenmaradásuk attól függ, hogy James Cole-nak (Bruce Willis) sikerül-e információkhoz jutnia a a vírus természetéről. Ehhez azonban vissza kell utaznia a múltba, küldetése pedig már az elején nem várt akadályokba ütközik: nem 1996-ba, hanem 1990-be érkezik. Ahelyett, hogy szabadon kereshetné a vírus mintáit, elmegyógyintézetbe zárják. Egyetlen ember hisz neki, az intézetben dolgozó pszichológus, Kathryn Railly (Madeleine Stowe), akinek segítségével talán sikerül a járvány kirobbantásáért felelős 12 Majom Hadseregének nyomára bukkannia. Brad Pitt a filmben nyújtott alakításáért kiérdemelte a Golden Globe legjobb férfi epizódszereplőnek járó díját. Ugyanebben a kategóriában Oscarra is jelölték, bár ott elhappolták előle az arany szobrocskát. Terry Gilliam, a rendező attól tartott, hogy Brad Pitt nem fogja tudni előadni a karakteréhez illő ideges és gyors beszédstílust. Beszédtanárhoz küldte, de
hun_Latn
-1.281132
本日のテーマは、脳科学と言いますか、遺伝学と言いますか、どうしても乗り越えることができない男女の身体的違いについてです。結婚がうまくいかない理由は、男女の性格的違いが理解できないからです。 離婚の原因第1位は「性格の不一致」 タイトルは、男女の恋愛の難しさを説いたジョン・グレーの『男は火星人 女は金星人』という本のタイトルから命名しました。当然、妻は金星人ではないし、夫も火星人ではありません。比喩的な表現。男女の意志決定のプロセスは異なるというものです。 日本人の離婚原因の最大のものは「性格の不一致」です。でも、読み終わった後にこの言葉の空虚さにお気づきになるはずです。なぜなら、男女の性格は一致することの方が難しいのですから。 読者の皆さんに、1つ質問をします。特に、既婚者の皆さんに。男バージョンと女バージョンがあります。 その1~男バージョン 長年連れ添った奥さんが、うっかり机の角に足をぶつけてたいへん痛がったとします。しょっちゅうあることですね。奥さんが「足、ぶつけちゃった。痛い」と言った状況です。 さて、旦那さんのあなたはいったい何と普段言っているのでしょうか? 次の反応の5つのうち、どんな反応をしているか答えてください。 1.「大丈夫? 湿布してあげるね」 2.「かわいそう。痛いの痛いの飛んでけ~」 3.「足冷やすといいよ。湿布したら」 4.「今晩のめし、作れるか?」 5.「ばかだな、ぼけーっとしているからだろ」 その2~女バージョン 今度は、ご主人が足をぶつけたバージョンです。ご主人が「足、ぶつけた。痛ててて」と言ったとき、奥さんであるあなたは、どのような反応をしていますか? 次の中から普
jpn_Jpan
-1.76856
|Ignora collegamenti di spostamento| |Esci da visualizzazione stampa| |Creazione e amministrazione degli ambienti di boot di Oracle Solaris 11 Oracle Solaris 11 Information Library (Italiano)| L'utility beadm gestisce automaticamente tutte le operazioni di denominazione delle zone correlate ai processi di beadm. Quando l'utilità beadm è operativa in ambienti di boot in una zona globale che contiene anche zone non globali, le convenzioni predefinite utilizzate dall'utilità beadm per la denominazione delle zone sono le seguenti. Il nome del set di dati radice di una zona viene determinato nel seguente formato: <zonepath dataset>/rpool/ROOT/<zone root> Ad esempio: rpool/zones/zone1/rpool/ROOT Quando una zona viene copiata da un ambiente di avvio a un altro, vengono copiati solo i set di dati che si trovano al di sotto del set di dati radice della zona. Un set di dati può essere condiviso tra gli ambienti di avvio delle zone. I set di dati condivisi si trovano al di fuori dell'area del set di dati radice di ogni ambiente di avvio. Nota - I set di dati condivisi sono directory definite dall'utente, come ad esempio /export, che contengono lo stesso punto di attivazione sia nell'ambiente di boot attivo sia in quello inattivo. Un set di dati condiviso viene identificato usando il seguente formato: <zonepath dataset>/rpool/export Ad esempio: rpool/zones/zone1/rpool/export Un set di dati condiviso deve essere aggiunto esplicitamente durante la configurazione delle zone. I set di dati condivisi non vengono clonati insieme ai set di dati delle zone. Vedere gli esempi riportati nel Capitolo 3, Creazione di ambienti di boot e istantanee.
ita_Latn
-1.08657
Eric Schmidt van Google zal binnenkort seen bezoek gaan brengen aan Noord-Korea onder begleiding van Bill Richardson, voormalig gouverneur van de Amerikaanse staat New Mexico. Dit bericht is afkomstig van twee menen bekend met de reis die anoniem wilde blijven omdat het bezoek aan het land nog niet officieel is aangekondigd. In het geval dat Eric Schmidt daadwerkelijk naar Noord-Korea af zal reizen dan zal hij de eerste bestuurslid van Google zijn die het zeer gesloten land zal gaan bezoeken. Inwoners van Noord-Korea hebben geen toegang tot het wereldwijde web maar in plaats daarvan is er een landelijk publiek Intranet genaamd Kwangmyong. Noord-Koreanen hebben op deze manier toegang tot landelijk nieuws, e-mail en gecensureerde informatie van een beperkt aantal buitenlandse websites. Noord-Korea doet verder praktisch geen zaken met bedrijven in de Verenigde Staten. Het is op dit moment nog niet duidelijk wie Schmidt en Richardson zullen gaan ontmoeten tijdens de reis en wat verder precies de bedoeling is. Mogelijk zou de reis naar het land begin volgende maand al plaatsvinden.
nld_Latn
-1.432025
Джонатан Мэррей - один из самых неожиданных триумфаторов 2012 года, на Итоговом чемпионате АТР в Лондоне будет искать себе нового напарника, а также переживать пик собственной карьеры. Журналисты британского издания Daily Telegraph рассказывают о своём соотечественнике и их с Фредериком Нильсеном "лебединой песне". "Если вы полагаете, что в ХХI веке службы знакомств потеряли свою актуальность, попробуйте стать профессиональным теннисистом, выступающим в парном разряде. Эти ребята постоянно меняются друг с другом партнёрами, создают всё новые и новые комбинации. Именно поэтому для Джонни Мэррея, сенсационного победителя Уимблдона, особенно важно хорошо себя проявить на корте лондонской O2 Arena. "Я всё ещё нахожусь в поиске напарника на следующий сезон", - говорит Мэррей, который проводит последний турнир вместе со своим нынешним партнёром, датчанином Фредериком Нильсеном. "Пока что безрезультатно. Но если мы успешно выступим на Итоговом чемпионате, то я стану более, как бы это сказать..." "Привлекательным?", - усмехается стоящий рядом Нильсен. "Ну да, стану более привлекательным для потенциальных партнёров", - соглашается Мэррей. "Спасибо за подсказку, Фредди!" Можно предположить, что Мэррею и Нильсену неплохо было бы продолжить своё сотрудничество, особенно если учесть, сколько денег и внимания заработали ранее не хватавшие с неба звёзд игроки в этом сезоне. Для сравнения, Мэррей уже получил в 2012 году 181 тысячу фунтов стерлингов (и это без учёта призовых на Итоговом чемпионате АТР), а всего за предыдущие
rus_Cyrl
-0.239102
Golfenergie Hoewel hieruit energie te winnen is, wordt dit tot op heden niet veel gedaan omdat de kosten de baten meestal nog overstijgen. Mechanische corrosie en stormbestendigheid van dergelijke apparaten blijven problematisch. Er zijn vaste en drijvende installaties te onderscheiden. Methode 1[bewerken] Men maakt bijvoorbeeld gebruik van vlotters die op een as bevestigd zijn met een vrijloop mechanisme: als de vlotter omhoog gaat neemt hij de as mee, als de vlotter weer omlaag gaat loopt hij vrij. Een ander bekend voorbeeld van een boei of vlotter die door beweging een hydraulische pomp aandrijft, is de Pelamis. Een ‘point absorber’ is als het ware een complexe boei die de golfbeweging volgt, waarbij de beweging van deze boei ten opzichte van de zeebodem als een vast referentiepunt, toelaat elektriciteit te produceren. Een generator kan worden gemonteerd op (of in) de boei. Verder bevindt zich in de boei een speciale lier waarop een kabel wordt gewonden. De andere zijde van de kabel is verankerd in de bodem. Wanneer nu een golftop passeert, wordt de boei omhoog getrokken. De kabel wordt daarbij afgerold, maar mits het overwinnen van enige weerstand van de generator: dit gaat gepaard met het absorberen van golfenergie. Steunend op dit principe heeft men in 2010, het Flansea proefproject opgestart. In Oostende is men sinds 2012 bezig met testboeien met dit principe.[1] Methode 2[bewerken] Een andere techniek maakt gebruik van taps toelopende kanalen (tapchans), waardoor de energie van een binnenstromende golf wordt omgezet in een snelle beweging van een deel van de golf, die wordt gebruikt om dat water in een hoger gelegen reservoir te brengen; van hieruit stroomt het weer naar het zeeniveau terug via een turbine.
nld_Latn
-1.586039
LOWTEXの偽サイトにご注意ください。 当社名と同一、あるいは類似した名義を用いた中国系のサイトが発見されました。これらの多くは、金銭を振り込ませるなどし、商品を送らないなどと手口が共通しています。 このような悪質な業者は、当社とは一切関係がありませんので、決して金銭を支払わないようご注意ください。 偽サイトに設定されているリンク等は、決してクリックしないでください。・偽サイトおよび偽サイトのリンク先にて、メールアドレス等の個人情報を入力しないよう十分ご注意ください。
jpn_Jpan
-1.072623