text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Das Schloss Asseburg, das diesem Hause den Beinamen gegeben hat, lag nicht weit von Wolfenbüttel und von der Ocker entfernt (am Holze auch Asse genannt) und soll kurz bevor der Herzog Otto zu Sachsen (912) starb, erbaut worden sein. Es muss aber schon älter gewesen sein, weil unter den ersten Herren schon um 784 ein „Hezilo von der Asseburg“ vorkommt. Die Burg scheint also von Herzog Ottone vergrößert und befestigt worden zu sein und so wird dieser für den Erbauer gehalten. Im Jahre 988 wird ein Wirich von der Asseburg und bald darauf, im Jahre 996 ein Arnold von der Asseburg auf einem Turnier in Braunschweig genannt. Die zweite Linie nimmt seine Herkunft aus dem Hause der Herren von Hagen, 1091 wird Gebhard von Hagen urkundlich erwähnt, als Herr des Hauses Asseburg. Als das Haus erblich auf seine Nachkommen überging, wurden diese „Asseburg“ genannt. Bereits in alten Zeiten waren sie ein gräfliches Geschlecht, das bezeugt ein Brief des Klosters Katlenburg, denn darin wird anno 1139 Graf Hinrich von der Asseburg genannt. Quelle: Behrens, Konrad Barthold: Stammbaum des hochadelichen Hauses Asseburg, aus allerhand alten und zum Teil bisher unbekannten Urkunden zusammengetragen, Paderborn: Todt, 1721
deu_Latn
-0.654536
Best Western Ensenada Motor Inn位于阿德莱德的商务区,在地方政府大樓,卡里克山庄园及Adelaide Oval板球场附近,并提供网球场,鸡尾酒休息室和高尔夫球场。 Best Western Ensenada Motor Inn建于1998年,享誉于其隔音的客房。 客房 酒店包含大型两卧室公寓,两卧室公寓和两卧室套房等客房,这些客房带有优雅的装潢及咖啡/茶设施,微波炉,有线电视,DVD播放机和免费无线网络。 客房提供海洋的景色。 它们还配有私人浴室及吹风机,淋浴和毛巾。 饮食 每天早上提供美味的早餐。 酒店邀请客人来到Recently Refurbished Lounge酒吧放松及享受各种各样的饮料。 Sunset Bar提供地中海和意大利菜,并位于很好的位置,距离酒店仅150米。 服务 客人可享用酒店设施包括停车场,电梯和行李寄存。 休息 酒店提供很多健身设施,如草地网球,跳水和保龄球。 因特网 整个酒店免費提供无线上网。 客户停车 现场免费提供私人酒店停车。
cmn_Hani
-1.994533
"Espero hacerlo bien porque el recorrido del miércoles no es malo para mí", ha explicadoel líder de esta Vuelta a España 2012 ante las dudas que genera su comportamiento en la lucha contra el crono. El administrador de la página ha decidido no mostrar los comentarios de este contenido en cumplimiento de las Normas de participación
spa_Latn
-0.529149
Provenance : Bibliothèque et Archives Canada/MIKAN 3192341 GLOVER, sir JOHN HAWLEY, officier de marine et administrateur colonial, né le 24 février 1829 à Yateley, Hampshire, Angleterre, fils du révérend Frederick Augustus Glover et de Mary Broughton ; en novembre 1876, il épousa Elizabeth Rosetta Scott, et ils eurent au moins un enfant ; décédé le 30 septembre 1885 à Londres. Bien que son père eût souhaité le voir entrer au génie royal, John Hawley Glover s’engagea dans la marine royale le 4 décembre 1841 en tant que volontaire de première classe, avec l’aide de sa mère qui était fille d’amiral. Il servit sous les ordres de l’amiral sir Edward Campbell Rich Owen. Un bel avenir s’ouvrait devant lui, mais il perdit subitement sa mère et se détacha de son père après le remariage hâtif de ce dernier, de sorte qu’il se trouva dépourvu de l’argent nécessaire à la poursuite de sa carrière. Grâce à l’encouragement d’Owen, toutefois, il ne quitta pas la marine : sur son conseil, il se joignit à la division de l’hydrographie en mai 1842, et sa solde lui permit d’obtenir de l’avancement. Jusqu’en 1852, il travailla sur des vaisseaux hydrographiques en service dans la Méditerranée et le long de la côte ouest de l’Afrique. En 1853, il participa à la guerre de Birmanie et fut cité deux fois à l’ordre du jour. Après s’être remis d’une blessure reçue en Birmanie, il alla accomplir des travaux hydrographiques dans la Baltique, puis sur l’Elbe et la Weser jusqu’en mars 1857. À cette date, on l’affecta à l’expédition du Niger qui fit les levés hydrographiques des lagunes situées à Lagos et d’une partie du fleuve Niger. Le voyage se termina en 1862 et la carrière de navigateur de Glover prit alors
fra_Latn
-0.063931
タクシー運賃を踏み倒したうえ、運転手の顔を蹴って逃げたとして、大阪府警は13日、大阪市建設局職員の中村稔容疑者(37)を強盗致傷容疑で逮捕し、発表した。「怖くなって逃げた。酒に酔っていてはっきりと覚えていない」などと供述しているという。 城東署によると、中村容疑者は4月2日午前0時45分ごろ、大阪市城東区諏訪4丁目で男性運転手(47)に乗車料金を請求された際、「誰がここに行けと言うた。お前が勝手に来たんやろう」と言って、車内で運転手の顔面を蹴って前歯1本を折る2カ月のけがをさせ、運賃4420円を払わずに逃げた疑いがある。 中村容疑者は同市福島区から乗車。事件後、運転手が現場近くの路上で、市が発行した容疑者の身分証明書を発見したという。 大阪市によると、中村容疑者は2014年4月、市から一般財団法人都市技術センターに出向していた。永井文博・大阪市建設局長は「事実関係を確認し、速やかに厳正に対処する」との談話を発表した。
jpn_Jpan
-0.584017
En ph.d., også kendt som en dr.phil grad, er en doktorgrad tildeles af et universitet til det akademiske, der har opfyldt alle nødvendige kvalifikationer og kan nu betragtes som en læge i hans eller hendes akademiske felt. Canada er et nordamerikansk land, der består af ti provinser og tre territorier. Beliggende i den nordlige del af kontinentet, det strækker sig fra Atlanterhavet til Stillehavet og mod nord ind i det Arktiske Ocean. PhD Quebec - Tag din PhD i Quebec. Få alle PhD-programmet og skole information. Spar tid og kontakte skolen direkte her! McGill University, Desautels Faculty of Management The Desautels Ph.D. Programmet deltager i et fælles ph.d.-program, der samler de fire førende Montreal universiteter (HEC-Montreal, Concordia, UQAM og McGill). Som følge ... [+] The Desautels Fakultet for Ledelse hos McGill, kendt verden over for avanceret forskning, tilbyder en Ph.D. Program i ledelse hvor fremragende studerende gennemfører grundlæggende forskning ved grænserne for ledelsens viden og praksis. Programmet forbereder i samarbejde med fakultetets og industriens ledere de studerende til selvstændige forskere, hvis undervisning, publikationer og konsulentvirksomhed bidrager til førende universiteter og organisationer rundt om i verden. The Desautels Ph.D. Programmet deltager i et fælles ph.d.-program, der samler de fire førende Montreal universiteter (HEC-Montreal, Concordia, UQAM og McGill). Som følge heraf får eleverne adgang til de rige doktorgrader fra andre universiteter og forventes at indeholde professorer fra andre universiteter på deres udvalg.... [-]
dan_Latn
-0.055521
Alettriomanzia Le lettere dell'alfabeto venivano disposte in un largo cerchio e su ognuna erano collocati dei chicchi di frumento. L'ordine in cui il gallo beccava i chicchi formava un messaggio; se le parole non avevano senso era l'indovino ad interpretarle. A mano a mano che venivano consumati i chicchi erano immediatamente sostituiti, in modo che ogni lettera potesse ricomparire tutte le volte che il messaggio lo richiedeva. Un famoso episodio di alectromanzia[2] illustra bene il senso di questa pratica. Si narra che il filosofi Libanio e Giamblico tentarono di scoprire chi sarebbe stato il successore dell'imperatore Valente. Tracciarono un cerchio al suolo e sulla circonferenza segnarano le 24 lettere dell'alfabeto greco. Posero accanto ad ogni lettera un chicco di grano e infine misero nel cerchio un gallo consacrato. Quando l'uccello cominciò a mangiare i chicchi, Libanio e Giamblico annotarono la sequenza delle lettere corrispondenti ai chicchi divorati. Poiché il gallo mangiò i chicchi sille lettere th - e - o - d, gli indovini conclusero che l'impero romano sarebbe passato a Teodoro, ma il suo rivale Teodosio, venuto al corrente del fatto, fece uccidere tutti i candidati il cui nome iniziava con Teod e in questo modo divenne imperatore. L'episodio fu riportato da antichi storici con altri protagonisti e con un diverso metodo divinatorio, basato sull'uso di un anello legato ad un filo.[3] Note[modifica | modifica wikitesto] Bibliografia[modifica | modifica wikitesto] - Giordano Berti, Storia della Divinazione, Oscar Storia, Milano, Mondadori, 2005.
ita_Latn
-0.033567
2de prijs op uw wedstrijd, Darko? Nen dikke proficiat zene. FF voor die ipo-mensen. Weet ge dat een aantal van uw collega's frisbee gebruiken voor de uithouding van den hond te trainen. Frisbee is immers de beste interval-training om dit te doen. Alleen spijtig dat er weinigen voor durven uitkomen. Wij zien het aan het aantal frisbees dat we aan hen verkopen. Crazy is inderdaad een schoon woefke, en der worden inderdaad schoon dingen getoond op da filmke, en 't ziet er allemaal zo simpel uit, maar wij weten dat het baaske hier keihard heeft voor moeten werken. Dus ook nen dikke proficiat. Dienen vaderkesdag, Spyros? Krijgen dan alle dekreuen ook een lange broek?
nld_Latn
-1.535933
غضروف هو شكل خاص من النسيج الضام، وهو قاس مرن، يتحمل الضغط والاحتكاك المستمرين. لونه أزرق خفيف شبه شفاف. يشكل الغضروف القسم الأكبر من هيكل الجنين ولكنه يأخذ بالتراجع بعد الولادة، ليشكل أقساماً محددة من جسم الهيكل. وتحاط الغضاريف عدا الغضروف الليفي والمفصلي من جميع أطرافها بنسيج ضام ليفي يدعى, النسيج ما حول الغضروف. ويبنى الغضروف نسيجياً من ثلاثة عناصر, وهي: -الخلايا الغضروفية. -الألياف الضامة. -المادة الأساسية. وتبعاً لوفرة وتغلب أحدها على الآخر يميز للغضروف أربعة أنواع: 1-غضروف زجاجي. 2-غضروف مرن. 3-غضروف ليفي. 4-غضروف مفصلي. والغضروف الزجاجي هو أكثر الأنواع انتشاراً في الجسم.وهي: 1-غضروف زجاجي أصل معظم العظام، يوجد في الكبار فقط في المفاصل، في الأنف والحنجرة والقصبات والأضلاع. 2-غضروف ليفي ويتكون من ألياف،أو تحول ألياف مثل العمود الفقري والمفاصل. 3-غضروف مرن ويتكون من ألياف مرنة مثل الأذن الخارجية وأنبوب الأذن والحنجرة. 4-غضروف مفصلي.
arb_Arab
-0.498899
Các công tố viên liên bang ở Bỉ cho hay cảnh sát đã bắt giữ 2 người đàn ông bị tình nghi đang lập âm mưu để thực hiện một cuộc tấn công khủng bố. Các giới chức nói rằng hai người này, hai anh em Noureddine H. và Hamza H., bị bắt chiều tối hôm qua, thứ Sáu 29/7 tiếp theo sau một cuộc lùng soát nhà họ ở các khu vực Mons và Liege. Văn phòng công tố cho biết “cả hai đều bị nghi là đang lập âm mưu cho một vụ tấn công khủng bố mà họ dự tính thực hiện ở đâu đó trên lãnh thổ nước Bỉ.” Được biết không có vũ khí hoặc chất nổ nào được tìm thấy trong vụ lục soát. Hai anh em sẽ xuất hiện trước một quan toà trong ngày hôm nay, quan toà sẽ quyết định liệu có nên câu lưu họ hay không. Nước Bỉ đã trong tình trạng báo động cao tiếp theo sau các vụ đánh bom gây tử vong tại Bruxelles hồi tháng Ba mà Nhà Nước Hồi giáo đã nhận trách nhiệm, và một loạt vụ tấn công chết người tại Pháp và Đức. Bruxelles là nơi toạ lạc trụ sở Liên hiệp Âu châu và cũng là nơi liên minh NATO đặt bản doanh.
vie_Latn
-0.779126
Hàng chục ngàn người biểu tình chống chính phủ thuộc nhóm Áo Đỏ đã tụ tập tại thủ đô Bangkok của Thái Lan hôm nay để đánh dấu một năm ngày xảy ra các cuộc xung đột gây tử vong giữa quân đội Thái Lan và những người biểu tình tham gia một cuộc tuần hành rầm rộ tại Bangkok. Những vụ chạm trán bạo động giữa quân đội và nhóm người biểu tình vào ngày 10 tháng Tư năm ngoái đã khiến 26 người thiệt mạng và hàng trăm người bị thương. Những người tổ chức biểu tình nói cựu Thủ Tướng Thaksin Shinawatra, vốn đã bị lật đổ trong một cuộc đảo chánh quân sự và bị kết tội tham nhũng, sẽ lên tiếng trước cuộc tuần hành từ nước ngoài, vào chiều tối hôm nay. Ông Thaksin hiện đang sống lưu vong để tránh thi hành bản án tù. Phe Áo Đỏ coi chính quyền của đương kim Thủ Tướng Abhisit Vejjajiva là không chính đáng, bởi vì ông đã được bổ nhiệm trong một cuộc biểu quyết quốc hội hồi năm 2008, sau khi chính quyền tiền nhiệm bị lật đổ.
vie_Latn
-0.600567
Το λιοντάρι (Panthera leo) ανήκει στο γένος Panthera της οικογένειας των Αιλουριδών. Καθώς άποια αρσενικά υπερβαίνουν τα 250 κιλά σε βάρος είναι το δεύτερο μεγαλύτερο αιλουροειδές μετά την τίγρη που υπάρχει σήμερα. Λιοντάρια σε άγρια κατάσταση υπάρχουν πλέον στην Υποσαχάρια Αφρική και στην Ασία που έχει μείνει ένας πληθυσμός στην βορειοδυτική Ινδία που κινδυνεύει άμεσα από αφανισμό ενώ έχει εξαφανιστεί από την Βόρεια Αφρική, την Μέση Ανατολή και την Δυτική Ασία στα ιστορικά χρόνια. Μέχρι το ύστερο Πλειστόκαινο, περίπου 10.000 χρόνια πριν, το λιοντάρι ήταν το πλέον διασκορπισμένο μεγάλο επίγειο θηλαστικό μετά τον άνθρωπο. Βρίσκονταν στο μεγαλύτερο μέρος της Αφρικής, μεγάλο μέρος της Ευρασίας από την δυτική Ευρώπη έως την Ινδία, και στην Αμερική από το Γιούκον έως το Περού. Τα λιοντάρια στην φύση ζουν περίπου 10-14 χρόνια, ενώ σε αιχμαλωσία μπορούν να ζήσουν πάνω από 20 χρόνια. Σε άγρια κατάσταση τα αρσενικά σπανίως ζουν πάνω από 10 χρόνια, καθώς οι τραυματισμοί από τις συνεχόμενες μάχες με αντίπαλα αρσενικά μειώνουν δραστικά την μακροζωία τους. Ο συνηθισμένος τόπος διαμονής των λιονταριών είναι η σαβάνα και οι γρασιδότοποι, αν και μπορεί να βρεθούν και σε θαμνώδεις περιοχές και δάση. Είναι ασυνήθιστα κοινωνικά ζώα σε σχέση με τα υπόλοιπα αιλουροειδή. Μια αγέλη λιονταριών συνήθως αποτελείται από συγγενικά θηλυκά, τα νεογνά τους και ένα μικρό αριθ
ell_Grek
-0.872987
Tầm quan trọng của việc sử dụng dưỡng ẩm viêm da cơ địa đã được rất nhiều tài liệu chia sẻ. Về cơ bản, hiệu quả của chất dưỡng ẩm sẽ phụ thuộc vào việc chúng ta lựa chọn và sử dụng đúng cách. Dưỡng ẩm viêm da cơ địa có quan trọng? Cơ chế của chất dưỡng ẩm - Giảm viêm, giảm ngứa, giảm khô da: - Giảm thời gian và tần suất sử dụng corticoid: Corticoid bôi kéo dài có nhiều nguy cơ và tác dụng phụ như rậm lông, teo da, giãn mạch, trứng cá… Một số nghiên cứu cho thấy sử dụng dưỡng ẩm làm giảm thời gian sử dụng corticoid trên bệnh nhân viêm da cơ địa. Ngoài ra, việc sử dụng dưỡng ẩm kết hợp với viêm da cơ địa cũng giúp cải thiện đáng kể triệu chứng lâm sàng và rút ngắn time điều trị. - Duy trì và phòng ngừa tình trạng tái phát: Các chất dưỡng ẩm giúp duy trì sự hydrat hóa tối ưu và giải quyết các rối loạn chức năng hàng rào bảo vệ da, giúp làm giảm tình trạng khô và kích ứng quá mức. Các nghiên cứu đều khuyến cáo nên sử dụng dưỡng ẩm tối thiểu 2 lần/ngày dù có hoặc không có biểu hiện bệnh. - Dự phòng viêm da cơ địa ở trẻ sơ sinh có nguy cơ cao: Với những trẻ sơ sinh 1-7 tuổi có có nguy cơ cơ bị bệnh như bố mẹ mắc viêm da cơ địa, việc sử dụng dưỡng ẩm 2 lần/ngày giúp dự phòng bệnh khá hiệu quả. Lựa chọn và sử dụng dưỡng ẩm cho người viêm da cơ địa như thế nào? - Dạng mỡ hiệu quả hơn dạng kem và dạng dung dịch, cho hiệu quả dưỡng ẩm sâu và kéo dài. Tuy nhiên, dạng mỡ gây cảm giác khó chịu do dính và nhờn. Khuyến cáo dùng dạng mỡ vào buổi tối, dạng cream hoặc dạng dung dịch vào ban ngày. Khi tổn thương khô nhiều và dày sừng nên dùng dạng mỡ. - Vị trí bị bệnh: Ở mặt không nên dùng dạng mỡ hay dạng gây mụn nhân và gây trứng cá ở các đối tượng da mụn hoặc da có xu hướng mụn. Vùng này chủ yếu dùng là dưỡng ẩm có glycerin. Ở bàn tay bàn chân ưu tiên dưỡng ẩm dạng mỡ chứa ure. Ở vùng da đầu, vùng mu ưu tiên dùng dạng dung dịch. - Giai đoạn bệnh: Giai
vie_Latn
-0.865803
Mahkeme heyeti, Meryem Tanhal'ın, Tuncer Ustael tarafından ısrarlı şekilde dövülmesi, aç soğukta bırakılması sonucu eziyet çektirerek öldürüldüğü kanaatine vararak, Tuncer Ustael'i ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına, Merhem Tanhal'ı ağaca bağlaması nedeniyle 'Kişiyi hürriyetten yoksun kılmak' suçundan 4 yıl, Meryem Tanhal'ın banka ve kredi kartlarını kullanması suçundan 3 yıl hapis cezasına çarptırdı. Emine Ustael, Hava Palu, İsa Palu ve Ayşe Palu ise suça iştirak etmek suçundan 12 yıl 6 ay hapis cezasına çarptırıldı. Aynı kişilere ayrıca 'Kişiyi hürriyeti yoksun kılmak' suçundan 1 yıl 6 ay hapis cezası verilirken, bu ceza ertelendi. Fatih Palu ise suça iştirak etmek suçundan 8 yıl 4 ay hapis cezasına çarptırılırken, tutuklu kaldığı süre göz önünde bulundurularak tahliyesine karar verildi. Hakim, Fatih Palu'ya, "Suç tarihinde yaşın ufaktı ama işlenen suçun bilincinde olduğu kanaatine vardık" dedi.
tur_Latn
-1.24057
Os portadores de insuficiência renal crônica podem ter, dentro de alguns anos, uma opção de tratamento capaz de aumentar o funcionamento dos rins. Após introduzir células-tronco retiradas da medula óssea de ratos saudáveis em outros com insuficiência renal, pesquisadores paulistas detectaram que a técnica gerou uma reversão do quadro da doença. Se resultados similares forem obtidos em humanos, o método poderia dispensar a diálise. Os resultados do estudo, realizado por uma equipe da Universidade de São Paulo (USP) e da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), foram aceitos para publicação na revista Stem Cells. “Existem muitos estudos sobre células-tronco, mas nenhum ainda havia sido feito no tratamento de insuficiência renal crônica”, afirma a médica Lúcia Andrade, da Faculdade de Medicina da USP. Andrade e sua equipe induziram a insuficiência renal em ratos por meio da retirada de um rim inteiro e dois terços do outro, reduzindo a função renal dos roedores para 20% — o que, em um humano, equivaleria à necessidade de diálise. A diálise é um processo de filtragem artificial de substâncias indesejáveis no sangue que os rins já não conseguem mais filtrar, como a ureia. Cento e vinte dias após a introdução das células-tronco da medula óssea de animais saudáveis, a equipe detectou um aumento de 30% na função renal das cobaias com insuficiência renal induzida. “Um ser humano com 50% de função renal não necessita de diálise”, afirma a médica. “Ele teria uma vida normal, com uma dieta específica e medicamentos para controle da doença.” Segundo Andrade, as células-tronco melhoram a função renal porque migram para o tecido lesionado e liberam tanto substâncias inibidoras dos agentes inflamatórios responsáveis pela insuficiência renal quanto elementos que induzem a regeneração das células do rim. “Muitos acreditam que as células-tronco migrem para o tecido
por_Latn
-0.913366
Historia przekreślonej siódemki. Jedyną cyfrą jaką przekreślamy przy pisaniu jest siódemka. A skąd ta pisownia się wzięła? Ano, było to tak. Dawno temu, w czasach Starego Testamentu, Mojżesz został obdarowany na górze Synaj dwiema tablicami z zapisem Dziesięcioro Przykazań, które miał przekazać swemu ludowi do przestrzegania. Zszedłszy z Synaju, Mojżesz zgromadził swój ludek i zaczął pouczać. Po pierwsze - Nie będziesz miał bogów cudzych przede mną... itd. Lud słuchał i potakiwał brodami. Kiedy jednak Mojżesz doszedł do przykazania siódmego, 'Nie pożądaj żony bliźniego swego', lud nie wytrzymał, najpierw nieśmiało, a potem burzliwie wołano - Przekreśl siódemkę! przekreśl siódemkę! Mojżesz popatrzał na wzburzony lud spod siwiutkich brwi i szybko chciał przejść do ósmego. Ale lud nie pozwolił (kobiety nie brały udziału w obradach, ale i one pewnie nie były skore tak ze wszystkiego nagle zrezygnować). Widząc zdecydowanie ludu przekreślił siódemkę. I tak już pozostało. Na piśmie i w życiu. Z czasem jednak, zgodnie z wymogami życia, zapominano o przekreślaniu siódemki. Kroje czcionek maszynowych i komputerowych z reguły pożegnały się z tym anachronizmem. W wielu krajach przekreślona siódemka jest uważano za na prawdę przekreśloną i np w
pol_Latn
-0.962135
A neked szánt kritikára nem a megfogalmazott vádak cáfolatával, hanem egy - magát a kritikát nem érintő, azt kvázi megválaszolatlanul hagyó - másik kritikával válaszoltál. Miért hibás az érvelésed? Azzal, hogy megpróbáltad elterelni a szót az eredeti kritikáról és átterelni a beszélgetést mások vélt vagy valós hibáira egyrészt valójában nem cáfoltad a veled szemben megfogalmazott kritika megalapozottságát; másrészt erre a tényre ill. az érvelési hibádra rámutatással vitapartnered azonnal, "csipőből" visszaterelheti a szót feléd és rád, immár újabb ponton kritikát megfogalmazva veled szemben és ellened fordítva terelési kísérleted. (Lásd még lényegtelen konklúzió!)
hun_Latn
-0.649717
Szingh szerint eljött az idő, hogy India gazdasági hatalommá váljon, majd ígéretet tett a reformok előrevitelére, az emberi tényezőre helyezve a hangsúlyt, a privatizáció "szelektív" megközelítését alkalmazva. Azt mondta, hogy az életszínvonal emelését, a szegénység leküzdését és az üzleti élet, a beruházások támogatását egyensúlyba kell hozni. Az indiai piacok bizonytalanul reagáltak csütörtökön, üdvözölték ugyan Szingh kormányfői megbízatását, csalódottan fogadták viszont, hogy nem tervezi a legértékesebb vállalatok teljes privatizációját. A bombayi értéktőzsde fő mutatója (BSESN) 0,3 százalékkal csökkent azután, hogy Szingh bejelentette: a kormány meg akarja tartani India vezető állami olajvállalatát (ONGC). Szingh, aki korábban az indiai központi bank elnöke is volt, azt mondta, hogy csak a veszteséges állami cégeket fogják privatizálni, terveiben nem szerepel az állami bankok magánosítása sem. Szingh szerdán késő este kapott kormányalakítási megbízást Abdul Kalm államfőtől, azután, hogy a választásokon győztes Indiai Nemzeti Kongresszus Párt (INK) vezére, Sonia Gandhi visszalépett a jelöltségtől.
hun_Latn
-0.350496
Gros Morne Nemzeti Park |Gros Morne Nemzeti Park| |Világörökség| |A Western Brook-tó| |Adatok| |Ország||Kanada| |Világörökség-azonosító||419| |Típus||Természeti helyszín| |Felvétel éve||1987| |Elhelyezkedése| |Koordináták:| Az Új-Fundland nyugati partján fekvő Gros Morne Nemzeti Park (angolul Gros Morne National Park, franciául Parc national du Gros-Morne) 1805 km² területével a második legnagyobb nemzeti park Kanada atlanti-óceáni részén (a legnagyobb, a Torngat-hegység Nemzeti Park 9600 km²). A park a nevét Újfundland második legmagasabb hegycsúcsáról kapta (806 m), amely a területén található. A szigetnek ez a területe régóta, régészeti kutatások szerint már 4500 éve lakott. A Gros Morne (Nagy Domb) a Long Range-hegység része, amely az Appalache-hegység láncainak egy távoli tagja. A hegységet felépítő sziklákat a lemezmozgások emelték a felszínre, s a magmát körülvevő rétegekből, a földköpenyből és az óceáni lemezből származnak, így nagyszerű lehetőséget adnak a geológiai kutatásokra. Az üledékes kőzetek az ordovícium periódusában, a gránit a prekambriumban, a vulkáni kőzetek pedig a paleozoikum korában keletkeztek. A Trout River és Woody Point városkák között fekvő fennsík terméketlen sivatag. Itt tanulmányozható a fö
hun_Latn
-1.150812
Een aangebraden geelvintonijn, of Ahi, tonijnfilet is een rijke hoofdgerecht te dienen voor een romantisch diner of speciale gasten.In dit recept wordt de tonijn tonijnfilet in sesamzaadjes eerste, die de vis een nootachtige smaak en lichtjes knapperige buitenste schil die goed in evenwicht met de textuur van de vis geeft.Aangebraden Ahi tonijn kan zeldzame geserveerd worden, afhankelijk van uw voorkeur.Voor een meer zeldzame tonijnsteak, gebruik dan een dikkere stukje vis;Als u wilt dat uw aangebraden Ahi tonijn meer goed gedaan, maken gebruik van een dunnere tonijnsteak en laat het een beetje langer.Een wijziging van dit recept is om dunne plakjes van de geelvintonijn te dienen over een bed van verse veld greens. Meng de twee kleuren van sesamzaadjes in het mengenkom. Strooi er zout en peper licht op de Ahi steaks.Smeer ze in sesamzaad door het leggen van de steaks in de kom en flippen ze over aan jas beide kanten tot het goed gedekt. Zet een koekenpan op matig hoog vuur en voeg olie aan de pan.Canola, sesam of druivenpit olie werken allemaal goed met dit recept.De olie moet warm, maar niet te roken zijn.Test de temperatuur van de olie door het laten vallen van een kleine hoeveelheid water in de verwarmde olie.Als het bruist en onmiddellijk verandert in stoom, de olie heet genoeg is. Lay de gecoate tonijn steaks in de pan.Koken tot het sesamzaad licht worden gebruind.Flip de vis met de spatel om de andere kant te koken totdat het ook bruin is. Plaats de gekookte filets op de snijplank en snijd ze in 1-inch plakjes met het steak mes en serveer.
nld_Latn
-0.67486
Maskapai penerbangan internasional akan mencatat kerugian bersih secara keseluruhan lebih dari $84 miliar tahun ini akibat krisis terkait virus corona yang telah menghancurkan perjalanan udara, demikian dikatakan Asosiasi Transportasi Udara Internasional (IATA) hari Selasa (9/6). “Kerugian tahun ini akan menjadi yang terbesar dalam sejarah penerbangan, lebih dari $ 84 miliar pada tahun 2020 dan hampir $16 miliar pada tahun 2021,” ujar direktur jenderal IATA Alexandre de Juniac. De Juniac mengatakan, hasil penelitian IATA “menunjukkan, orang akan kembali terbang begitu tidak ada lagi pembatasan” dan maskapai harus siap sesuai pedoman kesehatan begitu ada permintaan lagi. Ia menambahkan, sektor itu berharap rangkaian langkah keamanan, termasuk tes masal yang lebih efektif, akan “membuat pemerintah percaya diri untuk menghapus pembatasan dan karantina” karena “jika karantina diberlakukan, ekonomi praktis tetap dalam situasi lockdown untuk penerbangan.” Sementara itu, Pesawat yang terbang antara Singapura dan China pekan depan akan mengangkut penumpang-penumpang pertama dari ke dua negara itu sejak COVID-19. Sebelum itu, penerbangan ke China menjadi masalah politik, karena negara itu mempermasalahkan tempat-tempat mulai dari Amerika sampai ke Vietnam yang membatalkan perjalanan akibat pandemi. Penumpang harus disponsor oleh lembaga pemerintah atau perusahaan dan mulai Senin bisa mengajukan “jalur cepat” untuk perjalanan penting, menurut kementerian perdagangan dan kementerian luar negeri Singapura. Kalau disetujui pelakku perjalanan itu dapat melakukan perjalanan antara China dan Singapura tanpa dikenakan karantina jika mereka dinyatakan tidak mengidap virus corona dan mematuhi aturan lain. Penerbangan menjadi sumber masalah global akibat kek
ind_Latn
-1.558956
HGH tabe sig i Thailand | Brug humant væksthormon til at tabe fedt i Bangkok Væksthormon (somatotropin, HGH) De fleste mennesker i Thailand Er forbundet med processerne hos muskelbyggende atleter. Den måde, det er - HGH har en stærk anabolsk effekt, opmuntrer til vækst af muskler, styrker immunsystemet og endda forårsager effekten af total foryngelse. For disse muligheder fra evnen til at reducere kropsfedt er normalt mistet synet, men forgæves - væksthormonet forbrænder ekstra pund stort. Til illustration kan du henvende dig til studiet af Bangkok University i 1998, hvor 24 voksne modtog daglig dosis 2 mg - 5 mg HGH i seks måneder. I løbet af denne periode faldt deres kropsmasse ikke, men forholdet mellem muskel og fedtvæv er ændret dramatisk - i gennemsnit fik hver deltager 5.5 pund af muskel og vigtigst tabte 5.7 kg fedt. Og det største fedt tab blev noteret i underlivet. Ikke underligt sidste gang det var stoffer som Genotropin, Jintropin og Ansomone og andre stoffer, der er valgfrie for mange atleter, der søger at reducere andelen af kropsfedt. Hvordan virker væksthormon for vægttab? En stor del af HGH's fedtforbrændingsegenskaber er forbundet med dets virkning på metabolismen. Metabolisme Det er velkendt, at næsten enhver celle i den menneskelige krop drives af enten fedtsyrer eller glucose. Og hvis mængden af glukose i blodet er reguleret af det anabolske insulinhormon, er mængden af fedtsyrer i væksthormonet. Målet du vil opnå vægttab og reduktion af fedt er at tvinge cellerne til at spise flere fedtst
dan_Latn
-0.928135
Da: Francesco Corghi, Giornalista 22/03/2013 07:15 Kubica si aggiudica anche la settima speciale, precedendo i soliti Kopecky e Breen Robert Kubica cala il...settebello, e con la Citroen DS3 RRC chiude al comando anche la settima tappa del Rally delle Isole Canarie. Nella penultima prova speciale in programma oggi, il polacco ha staccato di 1"1 la Skoda Fabia di Jan Kopecky e di 21"6 la Peugeot 207 S2000 guidata da Craig Breen. Proprio Kopecky, autore di un'ottima prova in questa tappa, nella quale ha staccato ulteriormente il proprio rivale per il secondo posto provvisorio, l'irlandese Breen, si è dichiarato "molto soddisfatto, perchè siamo tornati al set-up dello scorso anno che sull'asciutto funziona davvero bene." Sfortunato Luis Monzòn, che dopo la foratura del pomeriggio, ha sofferto di problemi ai freni della sua Mini John Cooper. Ritiro per la Ford Fiesta del duo Daniel Oliveira-Antonio Costa a causa della rottura del cambio. In classifica generale le posizioni restano invariate, con Kubica al comando e, a seguire, Kopecky (+1'04"5), Breen (+1'37"8) e Ancian (+2'25"3). Durante la pausa del pomeriggio, alcuni piloti hanno espresso i loro pareri sulla corsa. Craig Breen, alla domanda se spera di soffiare il secondo posto a Jan Kopecky, ha così risposto: "Per ora abbiamo lavorato bene, dobbiamo continuare così, senza prenderci troppi rischi." Luis Monzòn, pilota di casa e idolo del pubblico, è tornato sull'episodio della foratura al pneumatico durante la quinta tappa: "Purtroppo in una curva con l'anteriore destra ho urtato qualcosa che ha tagliato la gomma. Peccato perchè mancavano solo 4 Km da percorrere
ita_Latn
-1.248372
Cuando el docente da esa instrucción, tú sabes exactamente qué viene después. A veces, la separación en pequeños grupos dura hasta que termina la clase. En otras ocasiones, es señal del comienzo de un "proyecto grupal", lo que implica que trabajarás con algunos compañeros de clase en una tarea durante un día, varios días o más tiempo. ¿Te preguntaste alguna vez por qué este tipo de proyecto es tan popular en la escuela? ¿O qué puedes hacer para asegurarte de que tu proyecto grupal sea justo, divertido y resulte satisfactorio? Deseas sacar una buen nota, ¿no es así? ¿Por qué los proyectos grupales? Muy pocas personas actúan solas en el mundo real. La mayor parte de las cosas se hacen con la ayuda o el aporte de ideas de otros individuos. Los proyectos grupales son una excelente práctica para la escuela secundaria, la universidad y la vida real, cuando probablemente tengas un empleo que te exija trabajar con otra gente. En este momento, los proyectos grupales pueden ser divertidos y a menudo te permiten lograr un proyecto más grande e interesante del que podrías haber hecho solo. Con el trabajo grupal, realmente puedes aprender más en menos tiempo. Los proyectos grupales también te dan la posibilidad de conocer a niños que, de otro modo, no conocerías o con los que no hablarías: puede ser el niño tranquilo de la tercera fila, aquel que vivía en tu calle cuando estaban en jardín de infantes o la niña a la que a veces temes saludar en el recreo. Los proyectos grupales también son una forma excelente de practicar las habilidades en las que no confías. Por ejemplo, trabajar con una fecha límite, mantenerte organizado y ser paciente. Y si te pone nervioso hablar frente a un grupo, un proyecto conjunto puede ayudarte a que te sientas más cómodo en esa situación. Es posible que tu grupo te elija para que hables sobre el proyecto a toda la clase. Si es así, sabrás que todo el grupo te estará alentando y apoyando. Uno de los aspectos más importantes del trabajo en grupo es hablar y reunirse. Es buena idea hablar continuamente con todos los integrantes para informarse sobre su
spa_Latn
-0.32071
Au cours de la dernière décennie, les marchés financiers ont connu deux bulles spéculatives qui ont définitivement marqué les investisseurs; soit la bulle « dot-com » de 2000 (ou bulle « techno ») ainsi que la bulle immobilière de 2007 qui a mené à la crise financière. Qu’est-ce qu’une bulle? L’économiste Robert Shiller a avancé une définition intéressante à cet égard (traduction libre) : Une bulle est une situation dans laquelle les hausses des cours stimulent l’enthousiasme des investisseurs, lequel se transmet par contagion psychologique de personne en personne, dans un processus d’amplification des explications pouvant justifier les hausses des cours et attirer une quantité encore plus grande d’investisseurs, qui, malgré des doutes quant à la valeur intrinsèque de ces placements, sont quand même pris au jeu d’une part par l’envie du succès d’autres personnes et d’autre part par une excitation similaire à celle d’un parieur qui mise au casino. Une bulle est un épisode durant lequel le prix d’un ou plusieurs actifs monte à des niveaux injustifiés par la valeur intrinsèque de ces actifs. Ceux-ci peuvent être des actions boursières, des titres obligataires, des propriétés immobilières, des devises, des métaux tel que l’or, des denrées telles que le maïs, des ressources énergétiques telle que le pétrole et même des choses farfelues telles que les bulbes de tulipe. Quels sont les causes de ces épisodes aussi traumatisants qu’insolites? Certains parleront de l’irrationalité des investisseurs, des « instincts animaliers » des humains ou des biais comportementaux. Ces éléments font partie intégrale des bulles spéculatives, mais ils ne peuvent en être la cause fondamentale. En fait, l’histoire des marchés financiers est parsemée de ces épisodes de hausse exubérante des prix des actifs, suivie d’un violent « crash ». Chacun de ces événements est unique en son genre et a des
fra_Latn
-0.934329
Macroeconomía Samuelson. Política macroeconómica. Producción. Precios. Política económica y fiscal - Enviado por: Acpoot - Idioma: castellano - País: México - 4 páginas CAPÍTULO 4 VISIÓN PANORÁMICA DE LA MACROECONOMÍA La Macroeconomía. La macroeconomía es el estudio de la conducta de toda la economía: analiza el crecimiento a largo plazo, así como las fluctuaciones cíclicas de la producción total, ele desempleo y la inflación, la oferta monetaria y el déficit presupuestario y el comercio y las finanzas internacionales. Contrasta con la microeconomía, que estudia el comportamiento de mercados, precios y productos específicos. Preocupaciones Fundamentales de la Política Macroeconómica. Las 3 principales preguntas que se realiza la macroeconomía son: ¿Por qué disminuyen a veces la producción y el empleo y cómo puede reducirse el desempleo? ¿Cuáles son las causas de la inflación de precios y cómo puede mantenerse bajo control? ¿Cómo puede aumentar un país su tasa de crecimiento económico? Pero existen conflictos o disyuntivas inevitables entre estos objetivos: un rápido crecimiento de los futuros niveles de vida puede significar una reducción del consumo actual y una reducción de la inflación puede significar un periodo temporal de elevado desempleo. - Dado esto podemos definir cuales son los objetivos y las herramientas o instrumentos para desarrollar dichos objetivos. - Los instrumentos de la macroeconomía para lograr sus objetivos son: Objetivos Instrumentos Producción: Elevado Nivel de producción. Rápida tasa de crecimiento. Política Fiscal: Gasto Público. Impuestos. Empleo: Elevado nivel de empleo. Bajo nivel de desempleo involuntario. Política monetaria: Control de la Oferta monetaria que afecta a los tipos de interés. Estabilidad de precios con libres mercados. Política de rentas: Desde directrices voluntarias sobre los salarios y los precios hasta controles obligatorios.
spa_Latn
-0.686543
Skupinu The White Stripes by měl znát každý rockový posluchač, protože Jack White je, mimo jiné, na 70. místě nejlepších kytaristů všech dob (viz odkaz). Skupina vydala šest alb a dá se říci, že skončila na svém vrcholu. Jack White pokračuje dál, nyní vystupuje sólo a se svou druhou skupinou The Racounters. V názvu zmiňovaná skladba je z asi nejznámějšího alba The White Stripes nazvaném Elephant. Kdysi to byl žebříčkový hit, ale stačilo málo a ze skladby je už 13 let stadiónový popěvek, který se řadí po bok velikánů jako jsou Queen.
ces_Latn
-1.041462
.(Javascript muss aktiviert sein, um diese E-Mail-Adresse zu sehen)10.12.2012 21:00 Eran Yardeni Zwei Mal hat Israel schon bewiesen, dass es Siedlungen nicht nur aufbauen, sondern auch abbauen kann. Das erste Mal am 21. April 1982, damals wurde als Folge des Friedensvertrages zwischen Israel und Ägypten die kleine Stadt Yamit im Nordosten der Sinai-Halbinsel niedergerissen. 23 Jahre später, im Rahmen des sogenannten „einseitigen Abkoppelungsplans“, baute Israel seine Siedlungen im Gazastreifen ab. Es stimmt natürlich, dass die Anzahl der Einwohner, die damals von dem politischen Kurswechsel betroffen waren, relativ klein war. In Yamit lebten 1982 nicht mehr als 3000 Siedler, im Gazastreifen ca. 8600. Im Westjordanland hingegen leben heute schon ca. 350000 Siedler und die Tendenz ist unübersehbar. Es ist jetzt schon klar, dass das Abbauen der Siedlungen im Westjordanland gravierendere demografische und finanzielle Auswirkungen auf die israelische Gesellschaft und Wirtschaft haben wird, mit denen Israel noch keine Erfahrung gemacht hat. Genau darauf verlassen sich die Rechtsextremen in der israelischen Politik. Sie wollen Tatsachen schaffen, die man später nicht mehr rückgängig machen kann. Und das schaffen sie auch. Ihnen zur Hilfe kommen paradoxerweise ausgerechnet die Palästinenser. Die Spaltung in dem palästinensischen politischen System, die Fortsetzung der Terrorpolitik und die Ablehnung der letzten beiden Friedensinitiativen von Barak und Olmert schwächten enorm die moralische Position der sogenannten Friedensstifter in Israel und derjenigen, die sich jemals bereit erklärten, mit Mahmud Abbas zu verhandeln um eine konstruktive Lösung zu finden. Der Zusammenbruch der politischen Linken in Israel ist mit dieser Entwicklung eng verbunden. Abbas selbst, genau wie seine Partner in Europa, reagiert ziemlich hysterisch auf die Siedlungspolitik Isra
deu_Latn
-0.729538
Tulisan Ravio Patra di Facebook pada 27 Mei 2017 yang dibalas langsung oleh WDK pada 28 Mei 2017. Pernyataan balasan dari pihak WDK yang diwakili oleh kuasa hukumnya, diposting di akun Instagram dan Facebook WDK. Pernyataan kedua WDK pada 2 Juli 2017 yang menyebutkan dirinya telah melaporkan Ravio Patra ke Polda Metro Jaya. Foto laporan resmi WDK ke kepolisian yang diposting di akun IG-nya pada 28 Juli 2017.
ind_Latn
-0.986286
Bewerben auf Französisch: Lebenslauf Der Lebenslauf (le CV) bildet das Herzstück Ihrer Bewerbung. Französische Firmen bevorzugen den gegen-chronologisch aufgebauten CV, beginnend mit der aktuellen Tätigkeit. Generell sollte der CV in der Länge eine Seite nicht überschreiten – wenig Platz, um Ihre Erfolge in der Vergangenheit zu benennen und einen Überblick über Ihre Person zu geben. Strukturieren Sie deshalb Ihren Lebenslauf klar und präzise. Bereits das Format ist entscheidend: Französische Firmen legen großen Wert auf das Layout, verwenden Sie daher klassische Schriftgrößen und Zeichen (beispielsweise Times New Roman, 12pt). Wichtig ist, nicht nur die Stationen Ihres Werdegangs herauszustellen, sondern sie gleichzeitig zu bewerten: Ergänzen Sie eine aussagelose Auflistung Ihrer bisherigen Tätigkeiten durch erledigte Aufgaben, den Grad Ihrer Verantwortung, erworbene Fähigkeiten und die Bedeutung des Jobs für die neue Stelle. Worauf Sie achten sollten: - Das weit verbreitete Synonym "Curriculum Vitae (CV)" wird im französischen Lebenslauf nicht als Überschrift gesetzt. - Bei den persönlichen Angaben wird allein das Alter, nicht aber das Geburtsdatum angegeben. Hinzu kommen Angaben zur Nationalität und zum Familienstand. Ein Bewerbungsfoto ist nicht obligatorisch. - Im Anschluss daran beschreiben Sie kurz aber präzise Ihre Fähigkeiten und kurzfristigen Karrierepläne. - Unter dem Punkt "Berufserfahrung" nennen Sie Name und Sitz der Firma, genaue Daten der Anstellung, Titel, Beschreibung Ihrer Tätigkeit, Verantwortlichkeiten und nennenswerte Resultate. - In Frankreich ist es üblich, unter "Ausbildung" nur die höchsten Abschlüsse anzugeben. Der Schulabschluss muss nicht unbedingt erwähnt werden. - Sprachkenntnisse sollte man ehrlich bewerten, denn sie können von Personalern auch nachgeprüft werden. Führen Sie deshalb Sprachdipl
deu_Latn
-1.064698
Le quartier de Laguna tire son nom du complexe Laguna Resort qui domine la plupart de la région. Le complexe comprend six hôtels quatre et cinq étoiles, dont le Banyan Tree et le Dusit Laguna, ainsi qu’un terrain de golf 18 trous au Laguna Golf Course. La plage bordée de filaos, connue localement comme "Lay Pang Beach", est tranquille et peu fréquentée malgré la proximité de tous ces grands hôtels.
fra_Latn
-0.060859
Systema Spetsnaz Sistema Russo di Combattimento a Mani Nude PREFAZIONE Systema è un termine derivato dalla parola originale russa che significa letteralmente combattimento a mani nude. Più di recente, quando questo stile è diventato popolare, famoso ed esportato in molte nazioni occidentali, è diventato il termine vero e proprio che identifica il sistema Russo riguardante le Arti Marziali. Systema è stato sviluppato dai cosacchi, un gruppo paramilitare altamente addestrato, più di un migliaio di anni fa, e la data storica della nascita di questo stile di combattimento può risalire molto probabilmente al 948 d.C. Per secoli la Russia ha dovuto respingere popoli invasori da nord, sud, est e ovest, ognuno dei quali aveva un proprio stile di combattimento e con tecniche e tattiche diverse. Di conseguenza, nasceva l'esigenza nel popolo russo, di adottare uno stile di combattimento che fosse basato su l'adattabilità, l'istinto e la facilità di apprendimento del soldato. BREVI CENNI DI STORIA Il sistema russo di combattimento a mani nude, si è sviluppato grazie a questa particolare esigenza difensiva. Quando i comunisti presero il potere dopo la Rivoluzione d'Ottobre del 1917, la pratica di queste abilità di combattimento è stata vietata. Gli unici corpi militari esclusi da questo divieto furono le unità d'elite delle forze speciali sovietiche, note come Spetsnaz. Questi Corpi speciali hanno avuto un'addestramento unico e capacità per operare nelle missioni più a rischio all'interno del KGB, e altre agenzie governative. Dopo la rivoluzione in Russia, molti ufficiali russi emigrarano in occidente esportando anche l'arte marziale russa. E' noto che anche i militari americani della marina abbiano adottato tale metodo
ita_Latn
-0.383952
"Tutto il "social" di Antonio Covatta all'insegna del buonumore e dell'ironia" -Antonio Covatta. Bio sono un comico-entertainer.faccio serate di Cabaret da anni e ho fatto l'attore nel cinema e nella fiction. Nel 1997 ho iniziato a conoscere il computer.. e da allora sono un internauta militante, e mi sento molto più di prima un cittadino del mondo.
ita_Latn
-1.305167
Sivas'ta bulunan Milli Savunma Bakanı İsmet Yılmaz, Türkiye'nin NATO'dan talep ettiği Patriot füzelerinin nerede konuşlandırılacağı ile ilgili olarak "Önümüzdeki hafta NATO Konseyi karar verecektir diye düşünüyoruz" dedi. Bakan Yılmaz "Komuta, Türk Silahlı Kuvvetlerimizin de yetkilerinin olduğu Avrupa Müttefik Kuvvetler Komutanlığıyla beraber yürütülecektir. Türkiye'de en geniş alanın korunması amaçlanıyor, NATO Konseyi'nin karar vermesini bekliyoruz"diye konuştu.
tur_Latn
-1.00933
اعزائي الاعضاء,,لكم بعض المعلومات,,ارجو الاستفاده منه,,, بحثت كثيرا في المواقع لحين عثوري على هذه المعلومات,, كنـــدا في العام 1867م اتحدت كلاً من مقاطعة أونتاريو و نيوبرونزويك ونوفاسكوتشيا و كيوبك، وفي الأول من يوليو من العام نفسه تم الاعتراف بهذا الإتحاد باسم كندا، لهذا تحتفل كندا بهذا اليوم سنوياً كعيد وطني. و في عام 1965 تم اختيار علم كندا الحالي و الذي يتألف من اللونين الأبيض و الأحمر مع ورقة(Maple leaf). تعتبر كندا ثاني أكبر دولة في العالم من حيث المساحة حيث تبلغ مساحتها حوالي 10633 ألف كيلو متر مربع، و تعاني كندا من قلة عدد السكان بالرغم من ثروتها الطبيعية الهائلة، و مساحتها الشاسعة، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 31.9 مليون نسمة. يحد كندا من الاتجاهات الثلاثة ثلاث محيطات هي المحيط الأطلنطي و المحيط الهادي و المحيط المتجمد الشمالي ويحدها من الجهة الجنوبية الولايات المتحدة الأمريكية، وتعتبر اللغتين الإنجليزية والفرنسية هما اللغتان الرسميتان لكندا. تنقسم كندا جغرافياً إلى عشر مقاطعات وثلاثة أقاليم، هي كالتالي: أ- المقاطعات الكندية: 1- أونتاريو 2- كيبك 3- نيوفوندلاند 4- نوفاسكوتشيا 5- نيوبرونزويك 6- جزيرة البرنس إدوارد 7- منتوبيا 8- سسكتشوان 9- برتشكولومبيا 10- البرتا ب- الأقاليم الكندية: 1- يوكون 2- ننافيت 3- الأقاليم الشمالية الغربية كما يعتبر النظام السياسي في كندا نظاماًَ ملكياً دستورياً، وتعتبر الملكة اليزابيث على رأس النظام، وقد كانت كندا حتى عام 1982م لا تستطيع إجراء أي تعديل في دستورها أو نظام
arb_Arab
-0.389149
Trước nghi vấn ám chỉ xúc phạm Kasim trên trang cá nhân khiến ca sĩ này có ý định bỏ thi "Chinh phục đỉnh cao", Nathan Lee cho biết anh rất ngỡ ngàng vì điều này. Tối 16/3, sau khi kết thúc đêm chung kết đầu tiên của chương trình Chinh phục đỉnh cao, mẹ của nam ca sĩ Kasim Hoàng Vũ bất ngờ la hét trong khán phòng khiến nhiều khán giả bất ngờ. Mẹ của nam ca sĩ Kasim Hoàng Vũ gào thét trong hậu trường Chinh phục đỉnh cao tối 16/3. Giải thích về lý do khiến mình bức xúc, mẹ Kasim Hoàng Vũ chia sẻ với một trang báo: "Tôi cảm thấy tổn thương vì một nam ca sĩ khác tại cuộc thi có lời lẽ không hay về con trai tôi. Ngoài ra, tôi không đồng tình với cách chấm điểm của giám khảo dành cho con mình. Con tôi đang có số điểm thấp nhất trong 4 thí sinh chung cuộc dù ban giám khảo thường xuyên khen ngợi. Tôi muốn lên tiếng một lần thôi để lập lại kỷ cương cho cái showbiz này". Trong khi đó, sau khi cuộc thi kết thúc, Kasim Hoàng Vũ cũng trải lòng về những bức xúc của anh. Anh than phiền về việc giám khảo cho điểm không công bằng, không đúng với nỗ lực công sức mà anh cống hiến. Nam ca sĩ còn cho biết, mẹ anh đã ngất đến 2 lần sau cánh gà, khiến anh rất lo lắng. Đây cũng là lý do chính khiến anh suy nghĩ đến việc bỏ thi, khi đêm chung kết xếp hạng cận kề. Khi mẹ con Hoàng Vũ cùng lên tiếng bày tỏ sự bức xúc về cuộc thi và một nam ca sĩ khác trong cuộc thi, mọi nghi vấn đều đổ dồn vào Nathan Lee, bởi vì ngoài Kasim, anh đang là thí sinh nam còn lại của chương trình. Nghi vấn nổ ra khi trước đó khoảng 10 ngày, khi Nathan Lee có những chia sẻ trên trang cá nhân về cách ứng xử của một thí sinh khác cùng "gia quyến" của người này: "Trong chương trình mình chỉ biết tập trung hết sức cho những phần thi, cố gắng sáng tạo để mang lại những tiết mục hấp dẫn cho khán giả. Ấy thế mà mình vẫn bị sốc nặng bởi văn hoá ứng xử của một bạn cùng 'gia quyến' đấy! Làm nghệ thuật bao nhiêu năm mà tư
vie_Latn
-0.990116
Changes caused by the new Basel II regulations in the field of equity backing lead to a higher link-up between classification and rating of the risk of the credit user and the costs of the credit, itself. Hence, the rating procedure is now in the centre of the process of credit approval process. Mainly medium-sized German companies are in a disadvantageous situation, as in general their equity ratio is low, compared to companies of other industrial nations. In this paper Basel-II will be described, taking into account the weaknesses of the existing equity regulations. After showing the consequences of this situation, the effects for controllership in mainly highly leveraged companies facing the new agreement will be deduced. Abstract (Translated): Die geplanten Veränderungen im Rahmen von Basel II zur Eigenkapitalunterlegung seitens der Banken führen dazu, dass die Kosten von Krediten noch stärker als bisher von der Risikoeinstufung des Kreditnehmers abhängen. Um die Kopplung des Zinssatzes an das Risikoprofil des Kreditnehmers gewährleisten zu können, wird ein Rating des kreditsuchenden Unternehmens in den Mittelpunkt des Kreditvergabeprozesses rücken. Hier haben insbesondere deutsche Unternehmen einen entscheidenden Nachteil, da die für die Bonitätsbeurteilung wesentliche Eigenkapitalquote in Deutschland - speziell für kleinere Unternehmen - verglichen mit anderen Industrienationen sehr niedrig ist. In diesem Artikel wird zunächst der Basel II-Akkord beschrieben, wobei einleitend auf die Schwächen der bestehenden Eigenkapitalvorschriften eingegangen wird. Nachdem allgemein die Folgen für Kreditgeber und -nehmer aufgezeigt werden, wird im Folgenden untersucht, welche Auswirkungen die Neuregelungen für das Controlling in überwiegend fremdfinanzierten Unternehmen haben werden. Im Rahmen des Ausblickes wird insbesondere auf aktuelle Studien zur Vorbereitung der Unternehmen und insbesondere der Controlling-Abteilungen auf Basel II eingegangen.
deu_Latn
-1.197303
옛날에 한 왕과 왕비가 있었습니다. 그들은 매일 "아, 우리에게 아이가 있다면!"이라고 말했지만 한 명의 아이도 갖지 못했습니다. 어느 날, 왕비가 목욕을 하고 있는데 한 개구리가 물 속에서 나와 그녀에게 말했습니다. "너의 소망이 이뤄질거야. 일년이 지나기 전에, 너는 딸을 낳을거야." 개구리가 말한 일이 실제로 일어났습니다. 왕비는 매우 예쁜 소녀를 낳았습니다. 왕은 정말 기뻐하면서 큰 축제를 열었습니다. 그는 그의 친척, 친구, 아는 사람뿐만 아니라 현명한 여자들도 초대했습니다. 여자들은 아이에게 친절할 것이라고 생각했기 때문입니다. 그의 왕국에는 13명이 있었지만, 왕은 12개의 금 접시만을 갖고 있었습니다. 그래서 그들 중 한명은 집으로 돌아가야 했습니다. 그 축제는 매우 화려하게 열렸습니다. 그리고 축제가 끝날 때, 여자들은 아이에게 놀라운 것을 선물해주었습니다. 한 명은 미덕을, 다른 한명은 아름다움을, 세번째 여자는 부를 주었습니다. 그렇게 여자들은 세상에서 사람들이 원하는 모든 것을 아이에게 주었습니다. 파티에 초대된 사람들 중 열 한번째 사람이 말을 하고 있는데, 갑자기 초대받지 않은 13번째 사람이 안으로 들어왔습니다. 그녀는 그녀가 초대받지 못한 것에 화가 나 복수를 하러 왔습니다. 그녀는 큰 목소리로 외쳤습니다. "왕의 딸은 15살에 물레가락에 찔리고 넘어져 죽을 것이다." 그리고 아무 말 없이, 그녀는 떠나갔습니다. 모두가 놀랐습니다. 12번째 사람은 아이에게 아직 선물을 주지 않았습니다. 그녀는 그 못된 주문을 취소할 수는 없었지만, 더 약하게 할 수는 있었습니다. 그래서 그녀는 "공주는 죽지 않을 것이다. 대신에 100년 동안 깊은 잠에 들게 될 것이다."라고 말했습니다. 사랑하는 딸을 불행으로부터 보호하려는 왕은 그의 왕국에 모든 물레가락을 불 태우도록 명령했습니다. 여자들이 준 선
pol_Latn
-0.013328
Matt Cutts explique dans une vidéo que le PageRank n'est pas une mesure de la popularité d'une page mais plutôt de son autorité et que cette notion va devenir de plus en plus thématique à l'avenir... Matt Cutts, très en verve actuellement, vient de mettre en ligne une nouvelle vidéo (2'56", tee-shirt "spam report"), répondant à la question How does Google separate popularity from authority? ou, en français, "Comment Google fait-il la distinction entre popularité et autorité?"i Matt Cutts explique tout d'abord que le PageRank ne mesure pas, selon lui, la "popularité" d'un site web. Il prend deux exemples : les sites porno sont très populaires (très utilisés et connus) mais n'ont pas énormément de liens qui pointent vers eux (leur PageRank est donc faible), alors qu'un site gouvernemental peut être peu populaire mais obtenir, en revanche, beaucoup de backlinks. Pour lui, les liens mesurent plutôt la "réputation" ou l'autorité d'un site, plus que sa popularité (dans ce cas, ce sera plutôt le trafic qui sera la mesure de ce concept). Il explique également que ce concept d'autorité (donc de PageRank) doit s'entendre essentiellement en termes de thématique. Votre site est-il incontournable dans le domaine de la médecine, des voyages, etc.? Matt Cutts explique que des travaux sont en cours chez Google en ce moment pour définir, pour un site donné, à quel type de requête il peut répondre, dans quel domaine précis (on peut penser qu'il parle ici de Hummingbird, même si cette thématisation est sensible depuis presque 10 ans selon nous). Bref, il va falloir donner à nos sites de plus en plus de spécialisation dans le futur pour être mieux vus par ces algorithmes basés sur cette notion d'autorité thématique (on parle également souvent de "Topical PageRank" à leur sujet). Ce n'est pas une grande nouveauté mais plutôt une confirmation de ce que l'on constate depuis bien longtemps. Source de l'image : Google
fra_Latn
-0.546122
Bí ẩn ký tự lạ trên phiến đá cổ 230 năm tuổi tại Pháp. Plougastel, ngôi làng hẻo lánh tại vùng Brittany nước Pháp đang thu hút sự chú ý của dư luận, khi địa phương đưa ra cuộc thi giải mã ký tự lạ trên phiến đá cổ tại địa phương. Ký tự lạ khắc trên tảng đá bí ẩn, nằm trong một vịnh nhỏ, con người chỉ có thể tiếp cận được khi thủy triều xuống. Phiến đá có 20 dòng viết bằng ngôn ngữ lạ, mà cho đến nay không ai có thể bẻ khóa được. Trên đá khắc thời gian 1786 và 1787. Ngoài ra, còn có hình khắc một con tàu với cánh buồn, bánh lái và một trái tim dùng cho cúng tế. Một số người tin rằng, chữ viết đó có thể là tiếng Breton hoặc Basque cũ; trong khi những người khác lại nghĩ, người khắc các dòng này vào phiến đá rất có thể... bị mù chữ!? Cap Dominique Cap, Thị trưởng Plougastel chia sẻ: "Chúng tôi đã hỏi các nhà sử học và các nhà khảo cổ học quanh đây nhưng không một ai có thể tìm ra câu chuyện đằng sau tảng đá. Vì vậy, chúng tôi nghĩ rằng, có thể trên thế giới có những người sở hữu kiến thức chuyên môn mà chúng tôi cần. Thay vì ở mãi trong sự thiếu hiểu biết, chúng tôi quyết định khởi động một cuộc thi". Ngôi làng Plougastel được đặt tên cho cuộc thi là "Bí ẩn Champollion tại Plougastel-Daoulas" để vinh danh học giả, nhà tâm lý học kiêm nhà giải mã Jean-François Champollion. Được biết, ngôi làng đang treo thưởng 2.000 Euro cho bất cứ ai có thể khám phá ra ý nghĩa thực sự của thông điệp 230 năm tuổi này. Trong khi giới du lịch thì cho rằng, đây chỉ là cách quảng bá du lịch hết sức khôn ngoan của ngôi làng miền Tây nước Pháp, dưới danh nghĩa một cuộc thi. Theo Infornet.vn
vie_Latn
-0.779814
No dia 9 de agosto, a jovem natural de Adria desejou boa-noite para sua mãe, mas em vez de ir para a cama, pegou o revólver do pai em um armário e deu um tiro no peito, morrendo na hora. De acordo com a família, o suicídio estaria relacionado com a divulgação na Internet, há dois anos, de fotos da menina em situações íntimas. Naquela ocasião, ela tentou cortar os pulsos, mas foi socorrida a tempo pela mãe. Desde então ela fazia tratamento psicológico. Na época, sete pessoas foram investigadas pela Justiça na busca de um responsável pelas publicações, mas ninguém foi incriminado. Um ex-namorado, suspeito de ter publicado as imagens depois que o casal se separou, mudou de cidade para fugir dos boatos. A polícia confiscou o diário, o celular e o computador da jovem para investigar o caso. Com informações da ANSA - Redação Terra
por_Latn
-0.747392
Plan d’accès à Zebra Crossing Carte & Plan d’accès La traduction suivante est une traduction automatique effectuée par La navette entre l'aéroport et le centre-ville circule tous les jours entre 04h20 et 21h50, toutes les 20 minutes et coûte R53 par personne. L'aéroport est à environ 20 30 minutes en voiture de l'auberge. Un taxi de la gare routière de Zebra Crossing prendra 5 minutes et coûte environ R40. Alternativement, nous pouvons organiser une navette privée pour répondre à votre vol et vous déposer à l'auberge pour R180 ainsi R40 par personne supplémentaire. Nous vous recommandons d'utiliser ce service après les heures. Un taxi compteur de l'aéroport coûte environ R250. En cas de doute s'il vous plaît contactez-nous pour les directions. En voiture, venant de la N1 et N2, devant le port de feux de circulation (dit droit au bord de l'eau). Ne pas tourner à droite mais continuer tout droit jusqu'à la rue Buitengracht par 6 séries de feux de circulation après que les creux de la route vers la gauche et devient New Church Street. Nous sommes à 50 MÈTRES, sur la droite, non. 82 Recherchez les rayures de zèbre sur le mur et le parc à côté.
fra_Latn
-0.398206
Türkiye'nin teröristlerle mücadelesi zoruna giden Fransa, AB'yi harekete geçirme derdinde. Fransa, gelecek hafta yapılacak Avrupa Birliği (AB) Zirvesi'nde Suriye'nin kuzeyine başlattığı operasyon nedeniyle Türkiye'ye uygulanabilecek olası yaptırımların görüşüleceğini açıkladı. Fransa'nın Avrupa İlişkileri'nden Sorumlu Devlet Bakanı Amelie de Montchalin Fransız Inter radyosuna yaptığı açıklamada, "Suriye dolayısıyla Türkiye'ye bir yaptırım uygulanması konusu gelecek hafta Avrupa Konseyi'nde görüşülecek. Açıkça bu konu masada olacak" dedi. Operasyonun başlamasının ardından Finlandiya, Türkiye'ye askeri ihracatı askıya almış, onu Norveç takip etmişti.
tur_Latn
-0.673166
A román védelmi tárca közleménye szerint a szerződés négy évre szól, és a beszállítónak Romániában kell a járműveket előállítania. Az ellentételezési (offset) feltételek szerint a gyártás, összeszerelés és karbantartás romániai honosítása révén az Ivecónak a szerződés értékének legalább A mostani szerződés egy nagyobb, 2900 katonai teherautó beszerzését célzó keretmegállapodás része, amelyet a 2018 júliusában kiírt közbeszerzés alapján kötött az Ivecóval a román védelmi tárca. Az olasz cég közleménye szerint a mostani szerződés az Iveco High Mobility sorozathoz tartozó 4x4, 6x6, 8x8 és 8x8 Prime Mover járművekről szól, amelyek egyharmadát páncélozott vezetőfülkével szerelik fel. A román hadsereg 2015-ben 57, 2017-ben pedig 173 katonai teherautót vásárolt már az Ivecótól. Tízéves terv A román legfelsőbb védelmi tanács 2017 augusztusában hagyta jóvá a hadsereg felszerelésének tízéves fejlesztési tervét, amelynek értelmében Románia Klaus Iohannis államfő kezdeményezésre a román parlamenti pártok 2015-ben egyhangúlag kötelezettséget vállaltak arra: bárki is alakítana kormányt a következő évtizedben Bukarestben, a hazai össztermék (GDP) legalább két százalékának megfelelő összeget kell fordítania védelmi kiadások
hun_Latn
-1.392941
Mel Gibson e Oksana Grigorieva si sono separati Non c’è pace per Mel Gibson che, cinque mesi dopo la nascita dell’ultima figlia, si separa dalla cantante Oksana Grigorieva: lo scrive la stampa americana e nello specifico People. Secondo People, che cita un amico della coppia, i due si sarebbero separati in maniera amichevole e sperano di crescere insieme la figlia Lucia. Mel Gibs aveva reso nota la sua storia d’amore con la Grigorieva poco dopo l’inizio della causa di divorzio con la moglie Robyn nell’aprile del 2009. La Grigorieva, pianista, modella e cantante trentanovenne che ha avuto un figlio anche con l’attore Timothy Dalton, ha inciso lo scorso agosto il suo primo disco di musica pop e Gibson ha diretto i video musicali delle canzoni. Gibson, che nel 2006 è stato arrestato per guida in stato di ubriachezza e ha fatto scalpore per le sue dichiarazioni antisemite è tornato quest’anno sul grande schermo come attore dopo otto anni di inattività col thriller Fuori controllo.
ita_Latn
-0.405584
Ahmed Yesevi| Kategori : şairler Yazarlar Ahmed ve Divanı Hikmet Ahmed Yesevî bir "evliya şair", "Türkistan Pirî" olarak anılır. Onun hayatı da efsaneleşmiştir. 11. yüzyılın sonlarında, Türkistan'ın Sayram şehrinde doğdu. 1166 yılında öldüğünü ve öldüğü zaman yaşının 63'ten fazla olduğunu biliyoruz. Türkistan Pirî'nin gerçek hayatını anlatmasa da, ona verilen değeri, duyulan saygıyı göstermesi bakımından, hayatına dair menkıbeyi bilmekte yarar vardır. * Menkıbe ya da rivayetlere göre Ahmed Yesevî'nin hayatı: Ahmet Yesevî 7 yaşında yetim kaldı. Babası Şeyh İbrahim adında ermiş sayılan bir insandı. Hicaz'dan gelen Şeyh Arslan Baba, küçük Ahmed'in manevî babası oldu. Şeyh Arslan Baba, Hz. Muhammed'in ashabından idi. Bir savaşta ashab aç kalmış, Hz. Peygamber'den yiyecek istemişlerdi. Hz. Peygamber dua etmiş ve Cebrail onlara Cennetten bir tabak hurma getirmişti. Hurmaları yerlerken bir tanesi tabaktan düşmüş, Cebrail, "Bu düşen hurma sizin Türkistanlı ümmetiniz Ahmed Yesevî'nin kısmetidir" demiş. Bunun üzerine Hz. Muhammed düşen hurmayı almış ve Arslan Baba'nın damağına koyarak şöyle demiş. "Benden sonra Ahmed adında bir çocuk doğacak, o ümmetimin seçkinlerinden biridir. Git onu bul ve hurmayı ver." Arslan Baba Hz. Peygamber'in duası ile 500 yıl kadar yaşamış ve hurmayı sahibine vermek için dolaşıp durmuş. Sonunda Türkistan'a gelerek yetim Ahmed'i bulmuş. Yetim Ahmed, Yesi şehrinde bir okula gidiyormuş. Arslan Baba onu görünce selâm vermiş. Çocuk selâmı alırken: "Baba, hani emanetiniz?" diye sormuş. Arslan Baba heyecanlanarak "Sen nereden biliyorsun?" diye sorunca "Allah bana bildirdi" cevabını vermiş.
tur_Latn
-0.870073
Responsabilidade civil e o dever de reparação - Exmo Sr. Drs. Desembargadores da ____ camara criminal do tribunal de justiça do estado do Rio de Janeiro - Razões recursais - Relatório - Fundamentação - Pedido Para tornar possível a vida em sociedade, é necessário que se crie limites ao comportamento humano, de sorte a evitar que uma pessoa prejudique, cause dano à outra. O direito é um dos instrumentos utilizados pelo homem para adequar o comportamento do ser humano à vida em sociedade. E assim o faz, conferindo direitos e impondo deveres a eles correspondentes. Os comportamentos ajustados ao direito, em consonância com o que prescreve o ordenamento jurídico, são comportamentos lícitos. Ao contrário, o comportamento em desacordo com o direito configura o ilícito. Se a todo direito corresponde um dever jurídico, o descumprimento deste dever(prática de um ilícito) causará uma lesão ao direito de outrem e, normalmente, acarretará um dano, um prejuízo a alguém, que merecerá reparação. Portanto, a violação de um dever jurídico originário conduz a um dever jurídico secundário, qual seja, o da reparação. Responsabilidade, no sentido jurídico, quer dizer “o dever que alguém tem de reparar o prejuízo decorrente da violação de um outro dever jurídico” ou “um dever jurídico sucessivo que surge para recompor o dano decorrente da violação de um dever jurídico originário”, segundo Sérgio Cavalieiri Filho, in Programa de Responsabilidade Civil – Ed. Malheiros - 2ª edição, p. 20. Podemos dizer então que obrigação é sempre dever originário; responsabilidade é, em regra, dever sucessivo, decorrente do primeiro. No mesmo diapasão, Maria Helena Diniz, citando Marton, afirma que a responsabilidade é a situação de quem, tendo violado uma norma, vê-se exposto às conseqüências desagradáveis decorrentes desta violação, traduzidas em medidas que a autoridade encarregada de
por_Latn
-0.244998
خبرهای بانکی- مدیرعامل بانک سپه با تاکید بر نهایی شدن سامانه ارزیابی بانک ها گفت: بانک مرکزی سیستم ارزیابی و نمره دهی به بانک های کشور را تقریبا نهایی کرده و شاید امسال عملیاتی شود. به گزارش خبرنگار خبرهای بانکی، محمد چغازردیس در نشست امروز صبح با خبرنگاران افزود: در صورت اجرای این سیستم رقابت به معنای واقعی کلمه در نظام بانکی به وجود خواهد آمد. وی با بیان اینکه با این روند سازمان های موفق، توانایی ها و ویژگی های خود را در معرض دید و نقد مردم قرار می دهند، اظهار داشت : در نظام بانکی کشور جای ارزیابی و نقد بانک ها با استفاده از شاخص های معتبر خالی است که امیدواریم زودتر اجرایی شود. چغازردی بیان داشت: در سطح دنیا سیستم های مالی و پولی به وسیله شاخص های علمی و در مولفه های مختلف نظیر درجه ریسک پذیری و توانایی خدمات رسانی به مردم مورد ارزیابی قرار می گیرد، رتبه بندی می شود و براساس این رتبه ها مردم به آنها مراجعه می کنند. وی با ابراز خشنودی از اجرای برجام و تأثیر آن بر نظام بانکی کشور بیان داشت: بانک سپه پیش از اجرای برجام بیشترین نقش آفرینی را در بانکداری بین المللی کشور بر عهده داشت. مدیرعامل بانک سپه تاکید کرد: در ۴ تا ۵ ماه بعد از اجرای برجام همه فعالیت خود را برای رسیدن به شاخص های قبل از تحریم ها در بانکداری بین المللی به کار گرفته ایم و سعی می کنیم شعب خارجی خود به خصوص شعب اروپا را به دانش روز دنیا مجهز کنیم. وی با اشاره به اینکه بانک سپه از چند ماه پیش به بحث صدور کارت های اعتباری ورود کرده است، افزود:تاکنون چند هزار کارت اعتباری در این زمینه صادر کرده ایم. چغازردی همچنین از ادامه برنامه این بانک برای فروش اموال مازاد و تملیکی و تبدیل آنها به دارایی های نقد و خروج از انجماد دارایی ها خبرداد.
fas_Arab
-0.715613
Forscher analysieren den Charakter von Internet-Trollen Kanadische Forscher haben sich jetzt mit den Charakterzügen von Trollen beschäftigt und sind zu dem Ergebnis gekommen, dass diese häufig sogar über sadistische Züge verfügen. Trolle sind vielfach tatsächlich Menschen mit negativen Eigenschaften, die sich im Internet tummeln, um dort für Stress und Unfrieden zu sorgen, sei es aus Spaß, Rache oder um Aufmerksamkeit zu erlangen. In der Studie mit über 1.000 Teilnehmern wurde deutlich, dass diejenigen, die selbst angaben, gern mal als Troll tätig zu werden, auch eine deutlichere Ausprägung bei negativen Charaktermerkmalen zeigten.
deu_Latn
-0.701559
Ermenilerin söz de soykırım yalanıyla Türkiye'yi tazminata bağlama ve çeşitli sıkıntılar yaşatmak için ortaya attıkları soykırım yalanını Amerikalı tarihçi Profesör Justin McCarthy, çeyrek asırdır çeşitli lobilerin girişimleriyle dünya gündeminde sıcak tuttukları ve AB ile ABD'den destek gördükleri Ermeni soykırımı iddialarını çürüten son isim oldu. İngiltere'nin başkenti Londra'da "Birinci Dünya Savaşı'nda ne oldu? Osmanlı'nın Dağılması" başlıklı konferansa konuşması olarak katılan McCarthy tarihi gerçekleri gün yüzüne çıkardı. TÜRKLER İNTİKAM GÜTMEDİ Ermenilerin Rus yanlısı siyaset izlediğini ve 93 harbi sonrası Rusların işgalindeki topraklarda polis gücü görevi gördüğünü belirten McCarthy şöyle konuştu, "Ruslar 877-78 savaşı sırasında Anadolu'ya istila ettiler ve bir kez daha Ermenilerin bir çoğu Rusların tarafını tutup onlara rehberlik ve casusluk yaptı. Ermeniler işgal edilmiş topraklarda "polis gücü" görevini üstlendiler ve Türk halka eziyet ettiler. 1878 barış antlaşması sonucunda Kuzeydoğu Anadolu'nun büyük bir kısmı Osmanlılara geri verildi. Ruslara yardım etmiş olan Ermeniler kendilerinden intikam alınacağından korkarak kaçtılar. Halbuki Türkler hiç de intikam almak yoluna gitmedi." 800 YILLIK BARIŞ BİTTİ Ayaklanan Osmanlı tebaasındaki Ermenilerin Rusya'nın yanında yer alarak kendilerini güçlü hissettiklerini vurgulayan Profesör McCarthy, "Rusya, isyancıların ayaklanmayı örgütlemelerini ve Osmanlı imparatorluğuna gizlice insan ve silah sokmalarını sağlayan bir üs durumundaydı. Ruslar yeniden gelecek olurlarsa neler olacağını biliyorlardı. Ermenilerin Rusların safında olduğunu da görebiliyorlardı. Böylece 800 yıllık barış içinde birlikte yaşamın sonu geldi" diye konuştu. MÜSLÜMAN NÜFUSU FAZLAYDI Van'ı ele geçiren Ermenilerin bölgedeki tüm Müslümanları öl-dürdüğünü belirten Profesör Mc Carthy, Ermenilerin iş
tur_Latn
-1.415453
现今的美国是一个宪政民主国家,该国自建国起到现在一直是全世界人民最向往的国度。直到现在,想要移居该国的人,天天络绎不绝地涌向美国,似乎美国真的是一座天堂。那么,美国到底好在那里呢?美国会不会变成专制独裁国家呢?答案是否定的,为什么呢?我会慢慢向你们解释。 从那里说起呢?那好就从美国最著名的两个美国总统亚伯拉罕林肯和约翰菲兹杰拉德肯尼迪被刺说起吧! 美国总统亚伯拉罕林肯出生于1809年2月12日,这一年的欧洲正处于法国皇帝拿破仑波拿巴的铁蹄肆虐之下,与此同时,新生的美国却在搞西部大开拓,逐步形成如今的美国版图。他就是在这样的环境里出生的。52年后,他就任美国第16任美国总统。 说到这里,我要做一下提示,熟读历史的人都知道,美国总统林肯是被一个叫约翰·威尔克斯·布斯(1838年5月10日-1865年4月26日)的演员谋杀而死的。甚至有人说,该演员是受南方叛军指使去刺杀美国总统亚伯拉罕林肯的。其实,这是一个误会,事实上,根本就不是这么一回事。与其说,美国总统亚伯拉罕林肯被约翰威尔克斯布斯击毙,倒不如说是美国总统亚伯拉罕林肯借他的枪自裁(杀)。 读到这里,你们是不是都傻眼了、震惊了。起初,我也和你们一样。然而,久而久之,我也开始一点点恍然大悟。我这么说,有没有依据呢?当然有。且看—— 这得从美国内战“南北战争”说起。美国内战“南北战争”到底是怎么样的战争呢? 美国南北战争:又称美国内战(American Civil War),是美国历史上唯一的大规模内战,参战双方为北方
cmn_Hani
-0.585824
به گزارش ایلنا، پایگاه اطلاع رسانی دادستانی تهران، با اعلام این خبر آورده است: "در پی انتشار اظهارات علی شکوری راد در برخی از سایت ها و انتساب اظهارات وی به ریاست قوه قضائیه، و نیز طرح مطالب خلاف واقع علیه جمهوری اسلامی ایران که به موجب قوانین جرم تلقی می شود، در روز جاری (پنجشنبه ۱٨ آذر) نامبرده احضار و به اتهام تبلیغ علیه نظام و نشر اکاذیب تحت تعقیب قرار گرفته و پس از انجام تحقیقات و با توجه به پرونده و اتهامات قبلی با تشدید قرار، بازداشت و به زندان معرفی شد. " گفتنی است علی شکوری راد، عضو شورای مرکزی جبهه مشارکت، که چندی پیش بازداشت و سپس با وساطت آیت الله شبیری زنجانی آزاد شده بود، طی مناظره ای با عبدالرضا داوری، مدیر عامل سابق خبرگزاری ایرنا، که طی روزهای اخیر توسط بسیج دانشجویی دانشگاه لرستان برگزار شد، در دفاع از دیدگاه اصلاح طلبان در مورد وقوع تخلف در انتخابات ریاست جمهوری سال پیش اظهار داشت: "رسانه های خود شما گفتند که آقای علی لاریجانی تلفنی به آقای موسوی تبریک گفت... چنین مطالبی راجع به آقای صادق لاریجانی نیز وجود دارد که تاکنون بنا به دلایلی رسانهای نشده است و اگر لازم بود این کار انجام خواهد شد." اشاره این عضو جبهه مشارکت به "پیام تبریک علی لاریجانی به میرحسین موسوی" در ساعاتی پس از انتخابات ریاست جمهوری ٨٨ بود، که سایت رجا نیوز (رسانه حامی دولت احمدی نژاد) نیز، در ۱۹ مرداد ۱۳۸۸ از قول یک نماینده حامی دولت آورده بود: "کاری که ایشان (علی لاریجانی) بعد از ظهر روز اخذ رأی کرد و تلفنی به موسوی، به بهانه حتمی شدن ریاست جمهوریاش تبریک گفت، قابل گذشت نیست؛ زیرا او از جایگاه رئیس یک قوه و به عنوان کسی که قاعدتاً به اطلاعات و اخبار دست اول و محرمانه دسترسی دارد، وقتی به موسوی، آن هم قبل از پایان زمان رأی گیری تبریک گفت،
fas_Arab
-0.256986
هافنغتون بوست عربي - 9/11/2017 3:37:19 PM - GMT (+3 ) يؤجل سكان أغلب الدول الغربية الإنجاب بسبب صعوبات العمل وعواقب الأزمة الاقتصادية الأخيرة، فالبيئة الاجتماعية والاقتصادية تزداد تعقيداً بسبب مشكلة الخصوبة ووصمة كبر سن الأم، بحسب عالم الاجتماع الإسباني، سانتياجو بارديا. لكن على الناحية الأخرى، فإن الإنجاب متأخراً ليس سيئاً كما يبدو للبعض، وحلل مجموعة من الباحثين العلاقة بين الأمومة المتأخرة والقدرات المعرفية للأطفال، حين كانت أعمارهم عشرة أعوام، وأجرى الباحثون دراسة طويلة المدى في بريطانيا في الأعوام 1958 و1970 و2000 و2002 على عشرة آلاف طفل كل عام، بحسب صحيفة Elpais الإسبانية. كانت النتائج مدهشة، فالأطفال الذين ولدوا لأمهات تراوحت أعمارهن بين 35 و39 عاماً حققوا نتائج إيجابية أكثر في القدرات المعرفية من أبناء الأمهات الشابات. وإليكم بعض المزايا التي قد يحصل عليها الأطفال، في حال إنجاب الأم خلال وقتٍ متأخر بحسب صحيفة Elpais الإسبانية. لم يكن العمر إنما المال وفقاً لما أوضحه الباحثون في الدراسة، ففي الخمسينيات كانت النساء اللاتي أنجبن بعد سن الثلاثين قد أنجبن خمس أو ست مرات قبلها، أي أنها لم تكن المرة الأولى. وكان من المفترض أن يرفع هذا القدرات المعرفية للأبناء بسبب قدرة الأشقاء الأكبر على تقديم رعاية أبوية: اليوم يرتبط نقص الاهتمام من جانب الآباء الذين يعملون بعيداً عن أبنائهم بتغيرات سلبية في نسبة الذكاء (CI). فضلاً عن أن الأسر الكبيرة كانت في الغالب أكثر فقراً، وهو فقر يرتبط ارتباطاً وثيقاً بالنمو العقلي، بسبب
arb_Arab
-0.959388
|Fehér Ipoly Kálmán| Visk, 1842. ápr. 11. - Pannonhalma, 1909. okt. 27. Bencés matematika- és fizikatanár, igazgató, pannonhalmi főapát Tanulmányait Komáromban, Győrött és Pannonhalmán végezte. 1858-ban lépett be a bencés rendbe. 1864-1874-ig a főapátsági líceum matematika-fizika szakos tanára, 1874-1882-ig az esztergomi főgimnázium igazgatója, 1882-től tíz éven át szegedi tankerületi főigazgatója volt. 1885-ben tanulmányutat tett Bajorországban, 1889-ben Szerbiában és Bulgáriában. 1892-ben pannonhalmi főapáttá választották. Számos tanulmányt írt a középiskolák szervezeti és tantervi problémáiról, a tanügyigazgatás reformjáról. Az 1870-es évek elejétől évtizedeken át használták kísérleti fizika- és kémiatankönyveit. Részt vett az összes tanügyi mozgalmakban, a közoktatásügyi tanács reformjában, az egységes középiskola kérdésében s más tanügyi mozgalmakban, nem csak szóval, de tollal is. 1896-tól az MTA tiszteleti tagja volt. |Web dokumentumok|
hun_Latn
-0.592795
Hjælp:Hvad er en artikel |Denne side er en hjælpeside på den danske Wikipedia.| Siden indeholder basal eller avanceret information om dansk Wikipedia og eventuelt teknisk vejledning. Se oversigten over alle hjælpesider under Hjælp. Dette indbefatter altså ikke nogen af de sider der er placeret i specielle navnerum, såsom: - Wikipedia:-navnerummet, der indeholder sider om hvordan Wikipedia fungerer. - Ingen af Diskussion:-navnerummene, der indeholder diskussion af indholdet på de forskellige sider. - Speciel:-navnerummet, der indeholder sider softwaren genererer med specielt indhold. - Bruger:-navnerummet, der indeholder brugernes egne sider. - Fil:-navnerummet, der indeholder beskrivelser af billeder der bruges i Wikipedia. Ud over at udelukke alle de ovennævnte sider, så udelukker vi også alle omdirigeringssider og sider, der ikke indeholder et link. Dette gøres ud fra den antagelse, at en side uden et link enten er meget kort og dermed ikke kan have encyklopædisk indhold, eller bare er en rå tekst overført til Wikipedia uden nogen redigering. Dette er selvfølgelig en meget grov sortering, der ikke giver et hundrede procent rigtigt antal, men det er den eneste sortering vi indtil videre kan håndtere i vores software. Når alle disse ting er sorteret fra, så har vi i dag 287.414 artikler i databasen.
dan_Latn
-1.579397
Depois de ter passado por uma cirurgia no coração em outubro, Gilberto Braga voltou ao batente. O autor, que se despediu de "Insensato coração" em agosto, está supervisionando os textos de "Lado a lado", novela das seis que vai substituir "Amor eterno amor". Na época da operação, Gilberto se internou para corrigir um aneurisma da artéria aorta e sua saúde ficou bastante abalada. "Já estou fazendo esta supervisão há vários meses", contou o autor à coluna sobre a novela de João Ximenes Braga e Claudia Lage.
por_Latn
-1.023554
Hanna assiste l’uomo trovato nelle stalle, che le chiede di portarle alcune erbe e delle lumache: ne ricava una poltiglia che mescola alla pioggia, intonando una cantilena; ignora le domande della donna, e ingurgitato il miscuglio, blatera cose senza senso in merito al pericolo che può correre in città. Il gruppo, stremato, raggiunge la città a mezzogiorno: scaricata la cassa sospetta e il vagabondo (che ha un aspetto migliore, nonostante sia sprofondato in un sonno comatoso), si reca al tempio per consegnare il brandy, dove viene accolto da Felix, raggiante per la nomina ad iniziato del culto della dea guerriera. Il clero di Myrmidia sembra essere soddisfatto del lavoro. Non si perde tempo: l’equipaggiamento rovinato viene rimpiazzato, mentre Maglyn e Wolfgang raccolgono informazioni sulla banda che li ha derubati di una cassa di brandy. Bruno lavora per Stallart, un membro si una importante banda criminale, che gestisce la taverna Il Ratto Affogato, non lontano da dove sono stati alloggiati gli avventurieri. Il malavitoso raccoglie tutti i criminali coscritti nell’esercito che disertano, organizzandoli per farli rientrare in città con discrezione, dato che rischiano la vita per diserzione. La cassa sospetta contiene una bottiglia di brandy contrassegnata dal simbolo di due lingue biforcute. Hanna accompagna Markus al Collegium Theologica, volendo cercare in segreto informazioni sullo strano tipo che hanno salvato e sulla mistura che ha assunto, mentre il mago indaga sullo strano simbolo. Hanna scopre che appartiene ad un gruppo di guaritori che seguonono gli antichi insegnamenti, risalenti ad un periodo anteriore alla formazione dell’impero, ma il mistero rimane fitto. Non per Markus, che scopre che il simbolo è
ita_Latn
-1.467785
طرح سه بعدی پیستون و شاتون پیستون چیست؟ پیستون یکی از قطعات متحرک و اصلی موتور است که در داخل سیلندر به طور متناوب حرکت رفت و برگشتی انجام داده تا چهار مرحله اصلی چرخه یعنی مکش ، تراکم ، احتراق – انبساط و تخلیه ( خروج دود) صورت گیرد. پیستون از چهار قسمت اصلی تشکیل شده است:۱٫تاج پیستون ۲٫حامل رینگ ها ۳٫دامن پیستون ۴٫جایگاه پین
fas_Arab
-0.489626
257313 Skapa söta, små blommor med denna silikonform från Städter. Formen passar till sugarpaste, flowerpaste, choklad med mera. Ta en liten mängd sugarpaste, knåda den tills den är mjuk och rulla den till en boll. Fyll sedan formen, tryck till för att få med alla mönster. Ett tips är att ha formen i frysen en stund om du har svårt att få ut blommorna.
swe_Latn
-1.257898
ヨウちゃんは平凡新書から「ジャズに生きた女たち」(2008年)を出版した。その本が刊行されたとき、神楽坂の「もりのいえ」でオージーサンズが集まっているところに届けに来てくれた。いち早く渡したかったのだろう。サッチモの奥さんだった賢いリル・ハーディン、ブルースの女帝ベッシー・スミス、ビリー・ホリデー、エラ・フィッツジェラルド、それにチャーリー・パーカーやセロニアス・モンクのパトロンだった男爵夫人ニカらの話が書かれている。 久しぶりの教壇:私は42年間大学の教壇で音楽ではなく理工学系専門科目の講義をしてきたが、2011年3月に引退した。それがアート・センターのジャズの講義を1コマ持たされることになった。ヨウちゃんに頼まれて出来ないとは言えない。 7月のテーマは「アメリカン・ソングブックを生んだ作曲家たち」ということで、7月12日に私、16日にジャズ評論家の悠 雅彦が話をすることになっている。悠さんがGeorge Gershwin、Cole Poter、Victor Young、Harold Arlenの話をするそうで、私にはそれ以外のコンポーザーから、Irving Berlin、Hoagy Carmichael、Richard Rodgers、Jerome Kern、Johnny Mercerの5人の話をせよという注文だ。 講義の時間は夜学の時間19:00〜20:30である。塾生は無料だが外部の人は有料となっている。興味のある方は冷やかしに来てください。 詳細は ⇒ チラシ 参加申し込み 三田キャンパスでの講義は情報科学研究所の設置科目を80年代の初めの頃、週1コマを持たされていたが、それ以来のことで一昔どころか三昔ぶりだ。 おじさんコーラスのコンサート:OZ SONSという素人ジャズコーラスが最初にして最後のコンサートを開催した。プロの演奏家には昔から知り合い
jpn_Jpan
-1.494326
【MEDICA 2012】エー・アンド・デイ、健康管理サービス「Wellness Connected」を展示 エー・アンド・デイは、2012年11月14~17日にドイツ・デュッセルドルフで開催中の「MEDICA 2012」で、同年9月に英国で提供を始めたばかりの健康管理サービス「Wellness Connected」を展示した。通信機能を内蔵した同社の健康機器のデータを一元管理できるアプリケーションで、現時点ではAndroidのみに対応する。 血圧、体組成、歩数、体温のデータを管理できる。これらのデータをNFCあるいはBluetoothでAndroidスマートフォンなどに伝送する。ただし、体温計だけは通信機能搭載機器をエー・アンド・デイが発売していないため、手作業でデータを入力する必要がある。 Wellness Connectedで集約したデータは、米Microsoft社が提供する健康管理サービス「Healthvault」と連動させることができるという(現時点では英国のみ)。なお、今後は日本など他地域でのサービス提供も検討しているが、具体的な時期は未定だと説明する。 健康機器メーカーが自ら健康管理サービスを提供する動きは加速している。例えば、オムロン ヘルスケアの「WellnessLINK(ウェルネスリンク)」などがある。エー・アンド・デイが自らサービス提供まで踏み込んだのは、今回のWellness Connectedが初めてである。
jpn_Jpan
-1.363167
Trong cuộc sống, ai trong chúng ta cũng đều mong ước có được hạnh phúc như: có vợ có chồng, có đủ tiền bạc sinh sống, gia đình hòa thuận, bệnh tật tiêu trừ, hoặc tâm hồn được nhẹ nhàng, thanh thản,… Vậy thế nào là hạnh phúc? Xin đưa ra hai ý kiến dưới đây để chúng ta cùng tìm hiểu: Thứ nhất, “hạnh phúc là được yêu khi trẻ, toại chí khi đứng tuổi, thừa sinh lực lúc tuổi già và có tiền ở mọi lứa tuổi”. “Được yêu khi trẻ”: lúc nhỏ, chúng ta được cha mẹ chăm sóc, ẵm bồng, nâng niu, chiều chuộng, lớn lên được vợ hoặc chồng thương yêu, quý trọng. “Toại chí khi đứng tuổi”: thường là sự toại nguyện trong học vấn, tình yêu, công danh, sự nghiệp. Đứng tuổi có thể là ba mươi tuổi. Khi đó, về học vấn, chúng ta đã là tiến sĩ, hoặc bác sĩ, kỹ sư, kiến trúc sư… Về tình yêu, đã có gia đình, có con, sống hạnh phúc. Về công danh, đã có địa vị trong xã hội: làm chủ tịch, giám đốc… Về sự nghiệp, đã có những tài sản như nhà cửa, tiền bạc, ruộng vườn v.v… “Thừa sinh lực lúc tuổi già”: là chúng ta sống thọ mà không bệnh tật, mắt còn thấy, tai còn nghe, còn ăn uống, đi lại được, tinh thần còn minh mẫn, sáng suốt. Nếu không được như vậy thì chỉ “đa thọ đa nhục”, không phải là hạnh phúc. “Có tiền ở mọi lứa tuổi”: lúc nhỏ được cha mẹ nuôi nấng, đáp ứng mọi nhu cầu về ăn, mặc, vui chơi,… lớn lên được thừa hưởng tài sản của cha mẹ, về già, được con cháu chu cấp hoặc có tiền hưu để sống. Thứ hai, “hạnh phúc là tùy theo sự tưởng tượng của mỗi người”. Ý kiến này rất hay và tương đối hoàn chỉnh, chính xác. Chẳng hạn, một anh đạp xích lô cả ngày kiếm được 50.000đ, anh cảm thấy rất vui vì thường ngày anh chỉ kiếm được 20.000 – 30000đ, cũng cùng số tiền kiếm được đó, anh đi buôn lại cảm thấy buồn vì hằng ngày anh kiếm được 100.000 –
vie_Latn
-0.664498
March 1, 2012 Blossom:晚安。我希望这样与你们连接还可以,因為我现在“有心情”! 光之银河联邦:向你和所有参与及理解我们这些话的人致上欢乐的诚挚问候。它只是一直,并且将永远只能是最高的意图,我们来协助那些在你们星球上有决心去完成一个在某个时间已写好但你认為你已经忘记了的计划。然而,我们对你说......记忆是你是谁的一部分。你发展出机会去召唤你曾经是什麼的回忆,它不得不在不久的将来,所有这些接触将与你曾经平常熟悉的一部分再次联合。 当你们迈向未来这些加快了的日子......你会遇到奇蹟的兴奋,而这将使你头晕眼花。我们对你说,要注重实际。这是重要的,因為,这样很容易会让你不切实际而不愿返回。然而,你非常被需要以你所是的光的方式去充满这些珍贵的时刻。 有一件事我们可以向你保证......是所有你一直渴望被描述的......所有你的心一直持守著的亲爱的生活......最大的真相将很快被证明......而你们那些坚定不移地坚持抓住那似乎要倒塌在你们身上的椽子的人,将与我们欢庆,最亲爱的...... 在未来的岁月裡应当有那麼多可庆祝。 Blossom:我们一直被其他讯息管道要求去“散佈关於你们的新闻”。我不知道,你能不能给我们一些意见呢?许多人担心,他们可能会被人嘲笑,以及许多曾经勇敢发言的人,已经拉上了自己的嘴巴因為那些没有出现、没有接载、什麼都没有的事件。以尊重......你能指导我们如何能实现你们与我们见面吗?如果我们需要有更多的了解你是谁以实现这个目标......我们应如何最好地做到呢? 光之银河联邦:别人会怎麼看你们任何一个,这对我们并不重要,因為我们设想由现在开始你们也已经学会了
cmn_Hani
-2.063107
V roce 1977 odmaturovala na Střední pedagogické škole v Boskovicích. V období 1993–1998 vystudovala učitelství 1. stupně na Pedagogické fakultěUniverzity Palackého v Olomouci. V letech 1977–1993 pracovala jako vychovatelka ve školních družinách ve Vizovicích, Zlíně a Kudlově. V letech 1993–2002 učila na ZŠ Vizovice.[1] Je podruhé vdaná, z prvního manželství má dceru Vendulu a syna Jakuba. Jako ministryně byla kritizována za neschopnost vysvětlit stanoviska svého úřadu v médiích, a to i vlastními spolustraníky.[6] Zejména šlo o dvě její vystoupení v pořadu Události, komentáře, kde vysvětlovala církevní restituce (krátce po nástupu do funkce) a personální změny v Národním divadle.[7][8] Kritiku vzbudil také průběh tiskové konference k odvolání ředitele Národního divadla.[9][10][11]
ces_Latn
-1.479314
即将在拉斯维加斯开赛的 PartyPoker.com Premier League IV的最终邀请名单被公布出来了,没有什么能比Doyle Brunson的参赛更具有传奇意义的了。 派对扑克(PartyPoker) 和竞赛室运动( Matchroom Sport)举办的Premier League在今天宣布“扑克教父”将会是参加今年$100,000美金买入,共12名玩家角逐的主赛事的最后一位参赛者。 Brunson参加角逐冠军的全明星阵容,包括: JC Tran, David Benyamine, Daniel Negreanu, Vanessa Rousso, Phil Hellmuth, Yevgeniy Timoshenko, Roland de Wolfe, Luke Schwartz 和 Tony G. Brunson说:“我非常高兴能够向这么多伟大的玩家挑战。我对他们很多人都很了解,但是,当然所有来自网络的年青选手都是非常有闯劲的优秀玩家。每一位玩家都有获胜的能力。我觉得我和他们一样有机会赢得冠军。” 另外,PartyPoker宣布了扑克新闻将作为赞助方,对锦标赛进行现场报道。所有关于Premier League的更新报道,筹码统计,照片和视频都可以在亚洲扑克新闻上看到。 扑克新闻的总编Matthew Parvis 说:“我们非常激动能成为PartyPoker.com Premier League IV的赞助方。不仅比赛的形式是最令人激动地,而且比赛的规模也是最顶尖的。再也没有一个扑克锦标赛能让你看到最好的玩家角逐最顶尖的比赛,并且自从参与到这么棒的比赛后,我想我们也是扑克行业中最好的。” 买入费为$100,000美金的PartyPoker.com Premier League IV主赛事将在2010年1月12-18日在Las Vegas举行。浏览Asia PokerNews查看现场更新报道。 Tran 在去年的Premier League III主赛事最终桌上艰难的击败了其他玩家,其中包括Tom ‘Durrrr’ Dwan, Juha Helppi, Tony G, Roland de Wolfe 和 Peter Eastgate,赢得了最后的
cmn_Hani
-2.295622
Na véspera de sua execução, Louis (Dennis Price), condenado à morte, começa a recordar toda sua vida. Tudo começou quando sua mãe, uma bela jovem que pertencia à aristocracia, decidiu fugir de casa e se casar com um cantor de ópera. Ela logo ficou viúva, mas continuou sendo rejeitada pela família, que sequer permitiu que ela fosse enterrada no mausoléu da família anos mais tarde. Revoltado, Louis jurou vingar-se de todo o clã e recuperar seu título de nobreza.
por_Latn
-0.020261
1Derfor mobiliserede kong Nebukadnezar igen sin hær og drog mod Jerusalem. I kong Zidkijas niende regeringsår, på den tiende dag i den tiende måned, begyndte den babyloniske hær en svær belejring af byen. De byggede angrebsramper op imod bymuren. 2 Belejringen varede til Zidkijas 11. regeringsår. 3 På den niende dag i den fjerde måned af det år var alt spiseligt sluppet op og befolkningen totalt udsultet. 4 På det tidspunkt brød fjenden hul gennem bymuren. Kongen og hans livgarde flygtede midt om natten gennem en korridor mellem to mure i nærheden af kongens have og ud gennem en port i bymuren, til trods for at byen var omringet af babyloniske tropper. Kongen og hans følge satte kursen mod Jordandalen. 5 Den babyloniske hær satte efter kongen og indhentede ham på sletten ved Jeriko. Hans soldater flygtede i alle retninger, 6 men han selv blev fanget og ført til den babyloniske konge i byen Ribla, hvor han blev anklaget og dømt. 7 Han blev tvunget til at overvære sine sønners henrettelse, hvorefter hans øjne blev stukket ud. Så blev han lagt i lænker og ført til Babylon. 8 På den syvende dag i den femte måned i kong Nebukadnezars 19. regeringsår kom Nebuzaradan til Jerusalem fra Babylon. Nebuzaradan var chef for den babyloniske konges livvagt. 9 Han nedbrændte Herrens tempel, kongens palads og alle byens mest betydningsfulde bygninger, 10 hvorefter han beordrede sine tropper til at rive Jerusalems bymur ned. 11 De overlevende af byens indbyggere og de, der allerede havde overgivet sig, blev fø
dan_Latn
-0.102144
Ngoài ra, cán cân quyền lực toàn cầu và trong khu vực hiện nay là thuận lợi cho an ninh năng lượng. Liên Xô đã không còn, Nga vẫn còn loay hoay giải quyết bài toán khủng hoảng kinh tế. Tàu khựa thì không đủ sức vươn xa đến Trung Đông khi mà vẫn còn phải lo đối phó với những vấn đề nan giải của Bắc Triều Tiên, Nhật Bản và biển Đông... Sự cân bằng trong khu vực quyền lực cũng rất thuận lợi. Cơ hội để một nước trong khu vực "xưng vương" sẽ không thể xuất hiện trong vùng Vịnh Ba Tư trong suốt hai mươi năm tiếp theo. Điều này đúng ngay cả khi Mỹ rút hoàn toàn lực lượng quân sự. Không có một nước nào trong khu vực sở hữu các khả năng cần thiết để có thể chinh phục lãnh thổ các quốc gia lân cận hoặc đạt được ảnh hưởng kiểm soát các nguồn tài nguyên dầu mỏ vì hầu hết đang sa lầy và bị phân tâm bởi các vấn đề nội bộ. Hạm đội của Hải quân Mỹ ở Bahrain và việc tuần tra hàng ngày ở Vịnh Ba Tư là đủ răn đe ý đồ cố gắng đóng cửa eo biển Hormuz từ Iran. Việc đóng cửa eo biển này sẽ gây tổn hại nghiêm trọng đến lợi ích riêng của Iran và những cái đầu nóng ở quốc gia này đã sáng ra nhiều khi mà họ vẫn đang chật vật hồi phục kinh tế sau nhiều năm bị cấm vận. Giữ một lực lượng quân sự lớn và lâu dài trong khu vực không phải là điều hữu ích cho an ninh dầu mỏ và thường là bị phản tác dụng. Lực lượng không quân trên các tàu sân bay và các máy bay ném bom tầm xa cùng với các trang thiết bị và lực lượng ở châu Âu hay Diego Garcia đã đủ để cho phép triển khai nhanh chóng nếu có những tình huống bất ngờ xảy ra. Trên hết, Mỹ cần san sẻ gánh nặng cho các quốc gia tiêu thụ ngày càng nhiều dầu như Trung Quốc và Ấn Độ trong việc ổn định khu vực này chứ không phải là một quốc gia ngày càng giảm dần sự phụ thuộc vào dầu hỏa như Mỹ.
vie_Latn
-0.758038
Влияние нейтральных газов на головной мозг. Активность головного мозга при погружениях Внедрение в практику усредняющей компьютерной техники по обработке данных дало возможность регистрировать вызванные потенциалы коры головного мозга у человека для более объективной количественной оценки наркоза, вызываемого нейтральными газами. Нами в 1969 г. проведены измерения высоты комплекса (спайка) NiP2 при подаче слуховых сигналов с амплитудой 60 дБ 60 раз в 1 мин. Полученные результаты сопоставлены со способностью испытуемых, находящихся на различной глубине в диапазоне 30—91 м с интервалом в 5 м, производить арифметические действия. Испытуемые дышали воздухом, гелиоксом (на глубине 91 м), кислородом (на поверхности и на глубине 10 и 20 м). Сжатый воздух способствовал ослаблению как слуховой вызванной реакции коры головного мозга, так и способности к арифметическим действиям, что коррелировало с увеличением глубины. Гелий не оказывал эффекта, но кислород вызывал сходное снижение высоты комплекса NiP2, хотя ни один из примененных газов существенно не угнетал арифметическую способность испытуемых. Эффект, вызываемый кислородом, служил дополнительным доказательством наркотических свойств этого газа в условиях гипербарии, оказывающих влияние до развития изменений ферментов и судорог. Аналогичные исследования вызванных потенциалов провели Kinney, Mekay в 1971 г. с использованием зрительных стимулов и получили сходные результаты. Schreiner и сотрудники в 1972 г. выполнили корреляцию этих психомоторных тестов и тестов на арифметическую способность со слуховыми вызванными потенциалами у испытуемых, подвергнутых действию азота, гелия и неочищенного неона. Тесты
rus_Cyrl
-0.453772
德国联邦铁路V60型柴油机车 历史[编辑] 有一段时间德国联邦铁路曾面临调车机车短缺的问题。为此,在1951年几乎所有的德国机车制造厂商都参与到了新型调车机车的研制当中。这一大规模动作的结果就是V60型。1955年,最初一批样车(V 60 001–004)问世,这4辆车装载的是4种不同的引擎。在当年的晚些时候,生产就开始了,量产型搭载的是迈巴赫的GTO 6或GTO 6A型发动机。在这些车辆中,有一些的尺寸要更大一些,而且较之一般该型机车48.3-49.5吨的重量,这些车辆的重量达到53吨。这些车可以牵引更大的重量,但是在编号上仍然称为V60.V60型总共生产了942辆。1968年,V60型机车也像所有德国机车一样改变了编号,轻一些的称为260型,53吨中的称为261型。 技术[编辑] V60型长10.5米,最高速度60km/h,使用全焊接结构。它的传动系统被设置在驾驶室下方,也就是说并不在车辆的中心。在机车的前端安置的是发动机和冷却系统;在后端则有刹车装置、主风缸、燃油系统以及油箱。该机车搭载的迈巴赫GT06柴油发动机可以输出478 kW 的功率。这种发动机是由G05型发动机演变过来的,后者自1932年起就在包括“飞翔的汉堡人”在内的轨道车上使用。该型机车使用液力传动装置,三轴。这种结构在先前的V36型机车上就用过。 这种机车的发动机在开机之前必须预热。最早的型号使用燃油炉,而后来则改用电力预热。该型机车使用空气刹车,并在第三轴上有一个辅助刹车。 运用[编辑] 这种
cmn_Hani
-0.078784
Umeås historia 1714–1809 Ryssen kommer! 1714 och 1720 bränns Umeå stad ned av härjande ryska trupper. 1721 bränns även de provisoriska kojor och skjul som umeborna byggt för att få tak över huvudet. 1732 besöker Carl von Linné Umeå och skriver: "...en liten stad som ännu eij wähl reparerat sig efter det skadestånd den led af fiendens eld, då den totaliter blef afbränd". 1735 inrättas Västerbottens första apotek i Umeå. 1740 står Västerbottens län för tio procent av Sveriges export av tjära. Ett hundratal sågkvarnar är igång. 1764 får Övre Norrland sitt första lasarett i Umeå. Staden har nu omkring 800 invånare. 1808 tågar ryske tsaren Alexanders trupper in i Finland utan krigsförklaring. Efter kriget mot Napoleon har Sverige 1807 valt att alliera sig med England till skillnad från Danmark och Norge som sluter förbund med Ryssland och Frankrike. Detta gör att Sverige är sårbart och omgivet av fiender. Ryssland utnyttjar situationen och Sverige får ingen hjälp från bundsförvanten England. Hösten 1808 retirerar svenska armén från Österbotten. Över 3 000 sjuka och sårade soldater tas omhand i Umeå och omgivande byar. Svält och epidemier dödar både soldater och befolkning. 1809 i mars intar en rysk armékår Umeå utan egentliga strider, men lämnar staden på grund av stundande fredsförhandlingar efter några dagars ockupation. I maj inleder ryssarna en ny offensiv norrifrån. General von Döbeln låter utrymma Umeå. Den 1 juni intar fienden ett nästan tomt Umeå. I juli
swe_Latn
-0.911153
przez abstrakcyjna 20 paź 2013, 23:43 kolekcjoner snów, Ok, sugestie. Jest jak jest, a jakbym napisała to jakby było? Wydłużyłbyś mi dobę i znalazł osobę, przy której nie czułabym się aż tak samotna jak czuję się teraz? "Samotność to chyba jeden z najgorszych rodzajów cierpienia. I to jest uniwersalne dla całego świata. W Nowym Jorku, tak samo jak na Nowej Gwinei ludzie truchleją ze strachu przed samotnością i opuszczeniem." Jedyną, stabilną rzeczą w moim życiu jest moja niestabilność.
pol_Latn
-0.463718
Suba o monte Sinai, entre outros lugares bíblicos do Egito, depois siga para Israel e conheça o lugar onde Cristo nasceu, onde criou seu ministério, onde foi condenado, morto, onde Ele ressuscitou, e ainda faça um maravilhoso tour em Roma! Saída: Julho de 2019 Roteiro: Egito e Israel com tour em Roma
por_Latn
-0.536246
Iolanda Balaș Balas satte sin første verdensrekord den 14. juli 1956, hvor hun i Bukarest klarede højden 1,75 meter. Fem år efter sin første verdensrekord, den 16. juli 1961 satte hun med 1,91 meter sin sidste verdensrekord – en rekord, der skulle stå i mere end ti år. Rekorden indebar ydermere, at Balas havde sprunget syv centimeter højere end nogen anden kvinde nogensinde havde gjort – en rekord i sig selv. Efter sin femteplads ved OL 1956 i Melbourne vandt Balas i perioden 1956-1966 150 konkurrencer, heraf 80 på resultater højere end nogen anden kvinde gennem tiderne havde formået at springe. I juni 1967 led hun det første nederlag i 11 år efter at have præsteret verdens længste ubrudte sejrsrække i atletik.
dan_Latn
-0.210244
Nhà thờ chính tòa Thánh Phêrô ở Bandung là một trong những ngôi thánh đường cổ kính nhất ở Indonesia. Được thành lập năm 1922, giáo xứ này có nhiều chương trình phục vụ người nghèo như chăm sóc y tế, quỹ tiết kiệm và phân phát lương thực. Những chương trình này không những mang lại lợi ích cho người Công giáo mà còn cả tín đồ các tôn giáo khác nữa ở Bandung, Tây Java. Mời quý vị cùng xem.
vie_Latn
-0.888657
Contra o Tempo' acompanha o capitão Colter Stevens (Gyllenhaal), que acorda no corpo de um outro homem e descobre que faz parte de uma missão para salvar Chicago de um trem desgovernado. Em uma tarefa que não se parece a nenhuma das que já realizou, percebe que é parte de um experimento do governo chamado “Source Code,” um programa que lhe permite passar pela identidade de outro homem nos últimos 8 minutos de sua vida. Ele tem poucos minutos para descobrir o que irá acontecer com o trem.
por_Latn
-0.144895
Dünyada Budizm’in Güncel Durumu (1996) Berzin, Alexander. Buddhism and Its Impact on Asia. Asian Monographs [Budizm ve Asya'daki Etkisi. Asya Monografları], no. 8. Kahire: Kahire Üniversitesi, Asya Çalışmaları Merkezi, Haziran 1996. Türkçe’ye Çeviren: Yeşim Özben Günümüzde Budizm bazı ülkelerde giderek gelişmekte, bazılarında ise güçlüklerle karşılaşmaktadır. Söz gelimi, Theravada'nın en güçlü olduğu ülkeler Sri Lanka, Tayland ve Burma’dır (Myanmar), ama Laos, Kamboçya ve Vietnam'da ciddi anlamda zayıflamıştır. Budizm, Sri Lanka'da onaltıncı yüzyıldan ondokuzuncu yüzyıla değin, önce Engizisyon, daha sonra sömürgeci Hristiyan yönetiminin misyonerleri tarafından bastırılmıştır. Ondokuzuncu yüzyıl sonlarında, İngiliz akademisyenler ve teosofistlerin yardımıyla yeniden canlanmıştır. Bu sebeple, Sri Lanka Budizmi, akademik çalışmalara yapılan vurgu, keşişlerin halktan kimselere yönelik ruhani faaliyetleri ve meditasyonun sadece cüppeliler tarafından değil, halktan kişilerce de doğrudan yapılması gibi sebeplerle, bazen "Protestan" Budizmi olarak tanımlanır. "Ruhban olmayan" bu halkın inancı çok güçlüdür, ama bazen dersler ve uygulama açısından dengeli bir öğreti izleyen keşişlerin azlığından şikayet etmektedirler. Sri Lankalı keşişler, Theravada Budizminin onbeşinci yüzyıl sonu itibariyle ölmeye yüz tuttuğu Bali, Endonezya ve Malezya'nın diğer bölgelerinde yeniden canlandırılmasına yardım etmektedirler. Ancak bu son derece sınırlı bir kapsamda gerçekleşmektedir. Bali'deki inananlar Hinduizm, Budizm ve yerel animist dinin karışımı olan geleneksel Bali kültürünün takipçileriyken, Endonezya ve Malezya'nın diğer bölgelerinde esas kitleyi denizaşırı Çin Mahayana Budist toplumu oluşturmaktadır. Ayrıca, Theravada, Çin ve Tibet varyasyonlarının melez
tur_Latn
-0.663949
USA mluví o míru a připravují válku pro Súdán Ve zhoršujícím se konfliktu v Súdánu, mezi vládou v Chartúmu a jižními státy, které v lednu hlasovaly v referendu za nezávislost, bylo od referenda zabito podle odhadů 1,500 lidí, a až 150,000 uteklo ze svých domovů. Humanitární agentury varují před humanitární katastrofou, protože země je na pokraji obnovení dvacet let trvající občanské války, která si vyžádala přes dva miliony životů. Prezident Barack Obama vyzval k příměří a vydával se za upřímného zprostředkovatele v konfliktu, který je převážně dílem USA. Humanitární katastrofa hrozí, že se stane záminkou pro další americké vojenské dobrodružství v Africe. Washington zasáhl nálety v Libyi, s cílem svrhnout Kaddáfího režim. Nyní má v hledáčku Súdán. Obama použil stejný tón vysoké morálky, který použil ve vztahu k Libyi. „Neexistuje žádné vojenské řešení,“ řekl ve Voice of America. „Vůdci Súdánu a Jižního Súdánu musí žít zodpovědně. Vláda Súdánu musí zabránit další eskalaci této krize tím, že okamžitě zastaví své vojenské akce, včetně leteckého bombardování, nuceného vysídlování a zastrašovacích kampaní.“ To vyšlo z prezidenta, který schválil útoky bezpilotních letounů v Afghánistánu, ve kterých byli zabiti civilisté, který osobně nařídil atentáty a jejich provedení sledoval v úzkém kruhu v televizi, a v současné době pomáhá NATO s bombardováním Tripolisu, ve snaze zabít hlavu státu. Když Obama mluví o míru, je to nanejvýš pokrytecké. Obama vyzval súdánské vůdce, aby usilovali o mírové řešení, a ujist
ces_Latn
-0.269057
A lebre Matilde A Matilde foi à horta ver se as cenouras estavam secas para as regar. Elas não estavam secas e já estavam boas para comer. Como já estavam boas a Matilde comeu uma porque tinha fome. Algumas cenouras eram muito grossas, a Matilde até deixou cair alguns pedaços no chão. Depois de comer ela foi para a sua toca. 1.º ano
por_Latn
-0.064964
De Spaanse competitie, oftewel de Primera División, kan claimen dat het de afgelopen vijf jaar de sterkste van Europa was. De twee leidende clubs van Spanje, te weten Real Madrid en FC Barcelona, herbergen de grootste voetbalsterren van de wereld en dringen jaarlijks door tot de latere fases van de Champions League. De Primera División heeft ruimte voor twintig clubs. Al dik dertig jaar hebben Real Madrid en Barcelona de competitie in een houdgreep. Real Madrid won de landstitel al 33 keer en Barcelona deed dat 24 keer. Huidig kampioen is Real De bekendste spelers die over de Spaanse grasvelden rennen zijn Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, Gareth Bale en Luis Suarez.
nld_Latn
-0.675044
Wybory prezydenckie w USA w 1944 roku odbywały się 7 listopada w czasie gdy Stany Zjednoczone walczyły z hitlerowskimi Niemcami i Japonią w trwającej od 5 lat II wojnie światowej. Urzędujący już trzecią, bezprecedensową kadencję, schorowany i poruszający się na wózku inwalidzkim prezydent Franklin Delano Roosevelt postanowił ubiegać się o 4 kadencję. Tym razem jako swojego partnera do tandemu prezydenckiego, czyli kandydata na wiceprezydenta wybrał senatora z MissouriHarry'ego Truman'a. Społeczeństwo amerykańskie mimo ciężkiego stanu zdrowia Roosevelta, i jego trwającej już kończącą się trzecią kadencję oraz mimo wielu wpadek zaufało mu po raz czwarty; a drugi w czasie wojny, i pokonał on kandydata Republikanów; gubernatora swojego rodzinnego stanu Nowy Jork Thomasa E. Deweya. Nigdy nikt nie wygrał wcześniej ani do dziś 4 kadencji. Wyczyn Roosevelta jest na dzień dzisiejszy niemożliwy do osiągnięcia czy pobicia, z racji stworzonego ograniczenia urzędu prezydenckiego do tylko 2 kadencji przez kongres USA w 1947 r., które weszło w życie w 1951 roku i obowiązuje do dziś. Po wygranych 4 raz z rzędu wyborach (i inauguracji 20 stycznia 1945 r.) prezydent sprawował urząd jeszcze tylko niecałe 3 miesiące, po czym zmarł 12 kwietnia 1945 r. czyniąc tą kadencję jedną z najkrótszych w historii. Pozostałą, de facto całą kadencję zmarłego Roosevelta (bez 3 miesięcy) sprawował wicepre
pol_Latn
-0.063054
Μια πρώτη εικόνα για το χωριό. Το Μορφοβούνι (παλαιά ονομασία: Βουνέσι) είναι ορεινό χωριό τον Αγράφων, ανήκει διοικητικά στο Νομό Καρδίτσας και αποτελεί την έδρα του δήμου Λίμνης Πλαστήρα. Είναι το μεγαλύτερο χωριό του δήμου Λίμνης Πλαστήρα που συστάθηκε με το Πρόγραμμα Καλλικράτης από την συνένωση των προϋπαρχόντων δήμων Νεβρόπολης και Πλαστήρα. "περισσότερα..." Πέντε που πρέπει να γνωρίζει κάποιος για το Μορφοβούνι!
ell_Grek
-0.995335
Quotisatie vraag Expand Messages - Hallo, Iemand in Amerika met Friese voorouders heeft mij een paar vragen gesteld die ik niet een twwe drie kan beantwoorden vandaar dat ik ze in deze groep stel. Wie kan mij vertellen wat het betekent wanneer bij omschrijving alleen het woord gemeen staat. Welk beroep heeft deze persoon dan. Soms staat bij verhoging wel iets in gevuld en soms niet. Wanneer werd er een verhoging gevraagd en is dat dan een verhoging die geldt voor 1749 en is dat dan een verhoging over het bedrag van het jaar daarvoor. Alvast bedankt voor jullie hulp Els [Non-text portions of this message have been removed]
nld_Latn
-0.978939
|Spieletest für das Spiel: 3-2-1 MEINS Hersteller: Winning Moves Preis: 20 Euro empf.Alter: 10- Anzahl Spieler: 2-5 Erscheinungsjahr: 2007 noch erhältlich: Ja Autor: Kirsten Becker, Jens-Peter Schliemann Besonderheit: Veröffentlichung des Berichtes: September 2007 Kategorie: Versteigerungsspiel Für die Zusendung eines Rezensionsexemplars danken wir der Firma Winning Moves recht herzlich! Ausstattung: 1 Spielbrett, 10 Blockadechips, 5 Sichtschirme, 90 Warenkarten, Spielgeld Aufmachung: Der Spielplan zeigt vier Ablagefelder für Auktionsobjekte und ein Feld für den Nachziehstapel. Das vom Stapel am weitesten entfernte Feld ist das Auktionsfeld. Bei den Blockadechips handelt es sich um kleine Holzscheiben. Jeder Spieler besitzt einen Sichtschirm, hinter dem er sein Geld aufbewahrt. Das Spielgeld gibt es in diversen Stückelungen als Scheine und Münzen. Jede Warenkarte zeigt einen Gegenstand, der bei einer Auktion zur Versteigerung kommen kann. Die Gegenstände haben dabei jeweils drei Eigenschaften (Farbe, Zustand, Verwendung). Jede Eigenschaft kann dabei drei verschiedene Ausprägungen vorweisen. Ziel: Man versucht, Karten zu ersteigern und ein Set aus drei Karten mit identischen Eigenschaften zu bekommen. Zu Beginn des Spiels bekommt jeder einen Sichtschirm, ein vorgegebenes Budget und zwei Blockade-Chips. Dann werden die Karten gemischt und als verdeckter Stapel bereitgelegt. Zwei Karten kommen offen auf bestimmte Felder der Auslage und man einigt sich, wer das Spiel beginnen soll. Der aktive Spieler muß eine Warenkarte in Richtung Auktionsfeld schieben. Dazu nimmt er entweder eine der ausliegenden Karten und legt diese auf das nächste freie
deu_Latn
-1.091579
Chassis med støddæmpere og dele af udstødningssystemet Et chassis (også kaldet undervogn) er samlingen af de basale dele af et køretøj. Et chassis består af selve rammen, motoren, gearkasse, aksler, differentiale og støddæmpere. Chassiserne er tilpasset brugen af køretøjet, således at der er forskel på et chassis til en lastbil, varevogn, personbil og en række andre specialkøretøjer.
dan_Latn
-1.081043
Sul sito del Guardian un curioso sondaggio online cerca di svelare i gusti del pubblico più giovane della Bbc, cercando di rispondere alla domanda “Which Bbc channel are you?” (quale canale della Bbc sei?). Il giornale cerca quindi un maggiore coinvolgimento dei lettori della sezione ‘tv and radio blog’ del sito del quotidiano, i quali potranno dire la loro rispondendo ad una serie di domande divertenti e caratterizzate da un linguaggio prettamente giovanile.
ita_Latn
-0.775148
公益社団法人「土木学会」(東京)の土木史研究発表会が25日、県民会館であり、シンポジウムで日本大生産工学部の五十畑弘教授が「日本及び世界の土木史から見た立山砂防」と題して講演した。同学会の発表会が県内で開かれるのは初めて。 立山砂防施設の世界文化遺産登録を目指す上でのアピールにしようと、県が同会と協力して企画。シンポジウムは研究発表会の関連イベントとして行われた。 約150人が来場。五十畑教授は、補修や機能の変更・追加を繰り返し、地域との関わり合いの中で長年残ってきた土木建造物には、文化遺産としての価値が生まれると説明。世界遺産になっている海外の橋などを例に挙げながら、「立山砂防施設には近代技術が詰め込まれ、継続的な維持管理もなされてきた。『土木遺産』として新たな概念を生み出すことになるかもしれない」と期待した。
jpn_Jpan
-1.3561
Hội chứng sau phá thai là một dạng rối loạn căng thẳng sau chấn thương. Quá trình làm cho một sự lựa chọn phá thai, trải qua các thủ tục và sống với những đau buồn, đau đớn và hối tiếc.Vì thế chúng ta cần có một địa chỉ phá thai an toàn tại TPHCM đáng tin cậy. Như với bất kỳ chấn thương, các cá nhân thường cố gắng "quên" những thử thách và từ chối hoặc bỏ qua bất kỳ đau đớn mà có thể dẫn đến. Nhiều người chỉ đơn giản là không liên quan đau khổ của họ với kinh nghiệm phá thai. Tuy nhiên, tại một số điểm, kỷ niệm lại nổi lên và sự thật của sự mất mát này không còn có thể bị từ chối. Trong những khoảnh khắc, nỗi đau của hội chứng sau phá thai cho thấy chính nó trong trái tim của hàng triệu sinh mạng. Các triệu chứng của hội chứng sau phá thai sẽ không nhất thiết phải xuất hiện cùng một lúc, cũng không phải là khả năng mà bất kỳ người phụ nữ sẽ trải nghiệm toàn bộ danh sách. Một số có thể xảy ra ngay lập tức sau khi phá thai và những người khác rất nhiều sau này. Nếu bạn có thể xác định với hơn hai của các triệu chứng này, nó có thể là bạn đang trải qua hội chứng sau phá thai. Dưới đây là những triệu chứng mô tả hội chứng sau phá thai, như mô tả của tiến sĩ Paul và Teri REISSER trong cuốn sách của mình, giúp cho các phụ nữ sau phá thai (nay mang tên A Solitary Sorrow): 1. Cảm giác tội lỗi. Tội lỗi là những gì một cá nhân cảm thấy khi cô đã vi phạm quy tắc đạo đức của chính mình. Đối với những người phụ nữ đã đến để tin, tại một số điểm trước hoặc sau khi phá thai, cô ấy đồng ý việc giết chết đứa con trong bụng cô, gánh nặng của tội lỗi là không ngừng. Có chút an ủi để cung cấp cho một người phụ nữ phạm một trong những bản năng mạnh nhất của tự nhiên: sự bảo vệ một người mẹ kéo dài đến trẻ của mình. Trong thực tế, nhiều phụ nữ sau phá thai tin rằng bất kỳ sự kiện không vui đã xảy ra sau khi phá thai là không thể tránh khỏi vì họ "xứng đáng với nó." 2. Lo lắng. Lo lắng được
vie_Latn
-1.018716
اعتذر عمر باتيك القيادي في الجماعة الإسلامية، والمشتبه في تصنيعه القنبلة التي استخدمت في تفجيرات بالي التي وقعت عام 2002 لأسر الضحايا أمام محكمة في العاصمة الإندونيسية جاكرتا. وقال "من أعماق قلبي، أعتذر لأرواح الضحايا وأسرهم وكذلك للجرحى ومن أصيبوا بإعاقات بسبب القنبلة ولكل أهالي جزيرة بالي". وأضاف باتيك الذي أعتقل في باكستان منذ أكثر من عام خلال المحاكمة أنه كان خائفا من الجدل مع قيادات الجماعة الإسلامية حول ما فعله وخاصة الربط بين القضية الفلسطينية واستهداف السياح الأجانب في المنتجعات. وقال باتيك "من وجهة نظري، كانت تفجيرات بالي فاشلة، لماذا؟ لأن إمام الجماعة قال لي إنها انتقام لمقتل المسلمين في الأراضي الفلسطينية، فما هي العلاقة إذن بين تفجيرات بالي والقضية الفلسطينية؟ ليس هناك أي علاقة.. هؤلاء الذي لقوا مصرعهم في التفجيرات- حتى لو كانوا أجانب- لا تربطهم أي علاقة بما يحدث في الأراضي الفلسطينية". وأضاف "لهذا كانت المهمة بعيدة كل البعد عن أي نجاح. كانت فاشلة تماما. وما فعلوه حرام طبقا للشريعة الإسلامية". ويواجه باتيك عقوبة الإعدام رميا بالرصاص في حال إدانته.
arb_Arab
-0.809706
Champions League of Dart er en helt ny turnering, som afvikles i Cardiff Motorpoint Arena lørdag og søndag. Otte af dartsportens største navne vil kæmpe om titlen. Johnny Kirk har minioptakt klar her. For første gang sender BBC fra en PDC-turnering. Heldigvis kan vi herhjemme glæde os over, at TV3 sport også sender lørdag og søndag. Ikke overraskende er Michael van Gerwen bookmakernes store favorit. Han spiller utroligt for tiden. Her i midtugen ved Players Championship har han også vist storspil med finalesejre over Mensur Suljovic og James Wilson. I en 4. rundekamp mod Simon Whitlock lavede han desuden en ni-darter. Han er i en klasse for sig selv og vinder nærmest lige så mange turneringer på et år, som nr. 2 og 3 Gary Anderson og Adrian Lewis over en hel karriere. Jeg synes alligevel oddset er for lavt på Michael van Gerwen. Jeg tror værdien ligger på Phil Taylor eller Gary Anderson. Følg med i denne tråd, hvor Johnny Kirk løbende opdaterer fra turneringen og kigger efter valuebets. Grupper, format og program Gruppe A Michael van Gerwen (1) Phil Taylor (4) Peter Wright (5) Robert Thornton (8) Gruppe B Gary Anderson (2) Adrian Lewis (3) James Wade (6) Michael Smith (7) Gruppekampene spilles bedst af 19 legs. Semifinaler og finale er bedst af 21 legs. Program lørdag den 24. september Adrian Lewis v James Wade (B) Gary Anderson v Michael Smith (B) Phil Taylor v Peter Wright (A) Michael van Gerwen v Robert Thornton (A) Aftensession For begge grupper gælder det, at eftermiddagens vindere mødes, og eftermiddagens tabere mødes. Søndag eftermiddag spilles de sidste gruppekampe og aftenen spilles semifinaler og finale.
dan_Latn
-1.051203
A hónap képe2018 2 Csomagolás Richter - vagy valaki körülötte - nem csak marketing terén volt nagyon ügyes, de a gyártás és csomagolás terén is odafigyelt a folyamatokra. Ahhoz, hogy elő is legyenek készítve az eladásra a készletek, de ez ne is kerüljön külön pénzbe, egy nagyon egyszerű módszert dolgoztak ki. Minden készlet elrendezési rajza két részre választható középen. A gyárban ezt a két fél részt úgy készítették elő, hogy egy asztalon összeállították, és vastag zsírpapírba csomagolták. Ennek eredményeként nem kellett felcímkézni a fadobozokat, és a polcon tartani őket. Csak a megrendelést követően került a zsírpapír csomag egy felcímkézett dobozba. Nagyon fontos lépés volt ebben a folyamatban, hogy egy idő után egyforma méretű dobozokat használtak különböző szettek számára. Ennek a zsírpapír csomagolásnak néhány készletben még ma is látszanak a nyomai.
hun_Latn
-0.791004
Ve věku 81 let v sobotu zemřel americký republikánský senátor John McCain. S odkazem na sdělení jeho kanceláře o tom v neděli informovala agentura Reuters. McCain, který byl senátorem za stát Arizona, někdejší válečný vězeň během války ve Vietnamu a neúspěšný kandidát v amerických prezidentských volbách v roce 2008, prohrál boj s agresivní formou rakoviny mozku. "Senátor John Sidney McCain III zemřel v 16:28 (místního času), 25. srpna. V době smrti u něj byla jeho manželka Cindy a jejich rodina. Věrně sloužil Spojeným státům 60 let," stálo v prohlášení jeho kanceláře. McCainova dcera Meghan uvedla, že je před ní životní úkol žít podle vzoru, kterým byl její milující otec. "Nadcházející dny a roky nebudou bez mého otce stejné, ale budou to dobré dny, naplněné životem a láskou, podle toho, jakým nám šel příkladem," stálo v prohlášení zveřejněném na Twitteru. McCain více než rok bojoval s glioblastomem, který je označován za nejagresivnější typ mozkových nádorů. Pacienti s touto diagnózou umírají v průměru do tří měsíců, a pokud jsou optimálně léčeni, pak v průměru za jeden rok. Lékaři McCainovi objevili nádor loni v červenci, když podstoupil chirurgické odstranění krevní sraženiny nad levým okem. V pátek s odvoláním na politikovu rodinu list The New York Times informoval, že se McCain rozhodl léčbu ukončit. Příští středu by politik oslavil 82. narozeniny. McCain byl synem a vnukem námořních admirálů. Jako pilot se účastnil vietnamské války, v říjnu 1967 byl ale sestřelen, zajat a v zajetí strávil následujících pět a půl roku. Ve vězení byl i mučen. Nabídky na propuštění však odmítal, protože jako syna vysokého důstojníka jej cht
ces_Latn
-0.382697
Rio Napo-Kreischeule |Rio Napo-Kreischeule| |Systematik| |Wissenschaftlicher Name| |Megascops napensis| |Chapman, 1928| Die Rio Napo-Kreischeule (Megascops napensis) ist eine Art aus der Familie der Eigentlichen Eulen. Sie kommt in drei Unterarten ausschließlich in Südamerika vor. Inhaltsverzeichnis Erscheinungsbild[Bearbeiten] Mit einer Körpergröße von etwa 21 Zentimetern ist die Rio Napo-Kreischeule innerhalb ihrer Gattung eine verhältnismäßig kleine Art.[1] Sie weist große Ähnlichkeit mit der Kritzel-Kreischeule auf, hat aber anders als diese auffällig weiße Augenbrauen. Das Gefieder ist entweder graubraun oder rötlichbraun mit einer feinen, unauffälligen dunklen sowie hellen Fleckung. Auf der Körperunterseite ist sie stark gesprenkelt. Die Federohren sind kurz und auffallend dunkler als die Augenbrauen. Der Rand des Gesichtsschleiers ist unauffällig und fehlt bei einzelnen Individuen sogar ganz. Verwechslungsmöglichkeiten bestehen neben der Kritzel-Kreischeule auch mit der Watson-Kreischeule und der Usta-Kreischeule. Beide kommen im gleichen Verbreitungsgebiet, jedoch in niedrigeren Höhenlagen vor, haben längere Federohren und sind dunkler gefiedert als die Rio Napo-Kreischeule. Die Salvin-Kreischeule und die Kolumbien-Kreischeule sind beide deutlich größer und schwerer gebaut. Die Nebelwald-Kreischeule hat im Vergleich zur Rio Napo-Kreischeule eine auffällig dunkle Begrenzung des Gesichtsschleier und die Zimt-Kreischeule ist überwiegend zimtfarben gefiedert. Verbreitung und Lebensraum[Bearbeiten] Das Verbreitungsgebiet der Rio Napo-Kreischeule reicht vom Osten Ecuadors und Kolumbiens entlang der Ostseite der Anden bis nach Peru und in den Norden Boliviens. Sie ist ein Stand
deu_Latn
-0.101847
Akşam Gazetesi'nden Çiğdem Toker'e konuşan Milli Eğitim Bakanı Ömer Dinçer, YGS yerine, yılda dört sınava girme hakkı tanıyacak yeni sistemin 2014'te başlatılacağını açıkladı. STRESTEN KURTARACAĞIZ Dinçer, 'olgunlaşma sınavı' mantığıyla TOEFL'a benzettiği yeni sistemde; üç ay arayla yapılacak dört sınavdan en yüksek puanın esas alınacağını söyledi. Hazırlık talimatını yedi ay önce verdiğini; ÖSYM ile birlikte çalıştıklarını belirten Dinçer, 'Çocuklarımızı stresten kurtaracağız' diyerek şöyle devam etti; SELF DİSİPLİN ZORDUR - Neden hemen değil de 2014? Asıl konu, soru bankası hazırlamak. Çünkü yeni sistemde sorular kamuoyuyla paylaşılmayacak. Elde yeterli soru olmazsa, sonraki dönemde girecek çocuğa haksızlık edilir. Sınavları ancak soru bankası oluşturduktan sonra yapabiliriz. Yoksa teknolojik altyapı kolay. İkinci sebep, TOEFL da yapar: Her sınavda, değerlendirmeye tabi tutulmayan deneme amaçlı sorular sorulması gerekiyor. Biz, bunu yapacağız. - Dershaneler kalkıyor mu? Böyle yorumlanmasının sebebi var. Doğru, bu sistem dersane sistemini zayıflatır. Diyelim ki çocuk, üniversite sınavını kazanamadı. Ebeveyn olarak düşünün. Bir yıl boyunca boş oturması, öbür sınavı da kazanamayacağı anlamına gelir. Self disiplin zordur. Dolayısıyla veli dersaneye göndererek hem meşgul etmek hem de sınavı kazanmasını istiyor. - Dört kez yapılınca dershane ihtiyacı azalıyor? Elbette. Çocuk hazirandaki sınavı başaramadıysa, elindeki ders notlarıyla üç ay sonra yeniden sınava gireceğini biliyorsa, dershaneye yazılmasına belki hiç gerek kalmayacak. akşam MEMURLARA HABER.COM
tur_Latn
-0.889242
مقالة فلسفية هل التجربة شرط في كل معرفة علمية ؟ هل التجربة شرط في كل معرفة علمية ؟ إذا كان تاريخ العلم مرتبطا بظهور المنهج التجريبي الذي مكن العلماء من التحقق من صدق فروضهم، هل هذا يعني أن التجربة هي شرط المعرفة العلمية ؟ وفي هذه الحالة ماذا نقول عن المعرفة الرياضية التي تعتبر معرفة علمية، ولا تقوم على التجربة ؟ والمشكل المطروح هل المعرفة العلمية بالضرورة معرفة تجريبية أم لا ؟ ليبدأ العالم بحثه بملاحظة ظاهرة غريبة فيتساءل عن سبب ظهورها، عندها يحاول أن يجيب عن السؤال، ويكون هذا الجواب مؤقتا يحتمل الصدق والكذب إلى أن ينزل به إلى المخبر ليجربه، وتكون التجربة بذالك عملية التحقق من صحة أفكارنا أو عدم صحتها عن طريق إعادة بناء الظاهرة من جديد في ظروف اصطناعية بواسطة الفرض فلما لاحظ * كلوديرتارد* إن بول الأرانب التي اشتراها من السوق صاف وحامض، وهاتان الصفتان خاصتان بآكلة اللحوم في حين أن الأرانب آكلة عشب، يجب أن يكون بولها عكرا قلويا، افترض أن الأرانب كانت جائعة وأكلت من أحشائها الداخلية، لكي يتأكد كلودبرنارد من فرضه هذا، اطعم الأرانب العشب، فكان بولها عكرا قلويا، ثم تركها جائعة مرة أخرى وهذا هو الفرض الذي افترضه فأصبح بولها صافيا حامضا، وهذه هي الظاهرة التي لاحظها وقد أعاد بناءها بواسطة الفرض الذي استنتجه من الظاهرة نفسها غير أن العالم لا يقوم بتجربة واحدة وإنما يكرر التجربة عدة مرات مع تغير شروطها للتحكم فيها أكثر، كما يعمد إلى تحليل الظاهرة وعزل مختلف شروطها لتبسيطها، فإذا كانت الظاهرة في الطبيعة قد تختلط بغيرها من الظواهر، فان العلم في المخبر يعمل على حذف الش
arb_Arab
-0.50101
Transkript 1 Læs inde i avisen: Dansk krisecenter er det eneste i hele Kenya Eventyr med kamera og kalashnikov Side 2 IAS arbejder i skrøbelige stater Side 5 Mission sætter mennesker fri IAS Verdenskort Side 9 Side 6-7 Hundredvis af voldsramte kvinder har fået hjælp og uddannelse ved det danskstøttede kvindekrisecenter i storbyen Nakuru. Nu samles ind til at hjælpe endnu flere. Myndighederne anerkender det. Universiteter sender praktikanter til det. Og hundredvis af kvinder får et nyt liv gennem det. Kvindekrisecentret Filadelfia i den kenyanske storby Nakuru har gjort en kæmpe forskel siden starten i Omkring 1000 kvinder har fået træning, færdigheder og nye fremtidsmuligheder gennem centret, vurderer missionærerne Susanne og Leif Madsen. Heraf har over 100 boet på centret i kortere eller længere tid. Vold og tvang En af dem er 26-årige Stella, der er alkoholiker. Hun har levet en ussel tilværelse med mange mænd, og kom til krisecentret efter hun og hendes treårige søn var blevet tæsket af en hob i et slumkvarter. Nu bor hun på centret, og lille James går i børnehave. En anden kvinde er forældreløse Eunice. Hun boede hos sin tante, der er prostitueret. Tanten tvang den 14-årige pige til at gå i seng med en kunde, men da hun nægtede, voldtog manden hende. Eunice opdagede, at hun var blevet gravid. Skolen sendte hende på krisecentret, hvor hun og barnet nu har det godt, mens Eunice færdiggør sin skolegang. Universitsbesøg Kvindekrisecentret Filadelfia En glad lille familie har søgt ly i krisecentret. 14-år
dan_Latn
-1.611954
Életet találtak a jég alatti tóban Amerikai kutatók először vizsgálták meg az antarktiszi vízmintákat, amelyeket egy héttel ezelőtt hoztak fel a Whillans-tóból. A tó körülbelül 800 méterrel van a jégfelszín alatt. Meglepően gazdag életet találtak abban a három tízliteres vízmintában, amelyeket január végén nyertek ki amerikai kutatók az antarktiszi jég alatt található Whillans-tóból. A legalább 100 ezer éve jég alatt élő mikrobák vizsgálata akár hónapokig is eltarthat. Brent Christner, a Louisianai Állami Egyetem helyszínen tartózkodó kutatója a Science News-nak azt mondta, hogy az azonosított sejtek biztosan a tóból származnak. A vízmintában lévő sejtek koncentrációja ugyanis 10 000 darab/milliliter, ami nagyjából százszorosa a fúrt lyuk olvadékvizében lévő mikroorganizmusokénak. A minta ásványianyag tartalma is lényegesen nagyobb, mint az olvadékvízé. A vizsgálat egyik kihívása volt, hogy megelőzzék a vízminták szennyeződését felszíni vagy a tó feletti jégből származó mikroorganizmusokkal. Ezért a fúrócsőbe ultraibolya lámpákból készült "galléron" keresztül táplálták be a vizet. A nagy energiájú sugárzás a mikroorganizmusok 99,9 százalékát elpusztítja. A felfedezés azért jelentős, mert ez az első eset, hogy nem szennyezett
hun_Latn
-1.205739
Præsident Barack Obama har forsøgt at overtale moderate republikanere til at bryde med den konservative Tea Party-bevægelse og presse John Boehner til at tillade en afstemning om en kortfristet budgetaftale, der skal sætte et punktum for den delvise nedlukning af den offentlige sektor og afbøde den presserende trussel om misligeholdelse af USAs gæld. Det Hvide Hus har inviteret alle de republikanske politikere i Repræsentanternes Hus til et møde torsdag, men John Boehner, den mest magtfulde republikaner i Washington, har begrænset republikanernes deltagelse til 18 ledende partimedlemmer ud af mere end 200 medlemmer i alt. »Præsident Obama er skuffet over, at Boehner forhindrer sine medlemmer i at komme til Det Hvide Hus,« sagde talsmand for Det Hvide Hus Jay Carney ifølge Reuters onsdag. »Præsidenten troede, det var vigtigt at tale direkte med medlemmerne, der tvang denne økonomiske krise ned over landet, om hvordan nedlukningen og manglende betaling af landets gæld kunne ødelægge økonomien,« sagde han. Store dele af den offentlige sektor i USA har været ned siden 1. oktober, da det nye budgetår blev indledt, uden det var lykkedes de demokratiske og republikanske politikere at nå til enighed om en budgetaftale for 2014. USAs voksende gæld ventes at nå loftet 17. oktober. Bliver politikerne ikke enige om at hæve grænsen for gældsloftet inden da, kan landet ikke betale sine regninger, og det kan potentielt få yderst negative konsekvenser, ikke bare for USA, men for hele verdens finansielle situation. Præsidenten for Verdensbanken, Jim Yong Kim, advarede onsdag om, at alene truslen om en amerikansk gældskrise kan skade vækstøkonomier
dan_Latn
-0.529055
Selon une étude de l’Insee sur l’organisation de la journée publiée le 10 novembre, les jeunes passent chaque jour en moyenne plus de 3 heures et demi devant un écran (ordinateur ou télévision) et moins de 10 minutes à lire. Les 15–24 ans passent en effet 2h03 en moyenne chaque jour devant la télévision, 1h20 devant l’ordinateur, et 15mn avec l’ordinateur et la télé allumés en même temps, soit 3h39 passées devant un écran. Les garçons en sont les plus friands, avec 2h01, 1h41 et 16mn consacrées respectivement à la télévision, à l’ordinateur et aux deux allumés simultanément, soit 3h58 au total. Les filles accordent 2h06 à la télévision seule, 1h à l’ordinateur et 16mn aux deux, soit 3h21 par jour. Dans le même temps, les lycéens et étudiants passent seulement 9mn à lire chaque jour : 8mn pour les garçons, et 10mn pour les filles. Moitié moins que la moyenne nationale tous âges confondus (18mn) et bien moins que les retraités, champions de la lecture, qui y consacrent encore entre 35 et 40mn quotidiennes. Enfin, le temps représenté par les études est d’environ 3h45 chaque jour, soit à peu près autant que le temps passé devant un écran. L’école aurait peut-être plus de succès si les cours passaient à la télé!
fra_Latn
-0.684459
Отличный дом продаётся на острове Парос, в первой линии моря, на восточном побережье острова. В деревенском стиле, дом состоит из двух зданий, главный дом состоит из кухни-гостиной, ванной, затем следует небольшой дом где есть спальни и ванные комнаты. У дома есть участок 4500 кв.м. с оливковыми деревьями, виноградниками и разрешение на строительство бассейна 50 кв.м.. Земля 'заканчивается' перед прекрасным песчаным пляжем.
rus_Cyrl
-0.986432