text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
تتصاعد الهتافات حين يتبادل صبيان اللكمات في حلبة ملاكمة في إقليم بوريرام في شمال شرق تايلند. وأعلن اسم الفائز الذي سيطر على خمس جولات وهو نانتاوات برومسود «11 عاما» المعروف باسم شهرة في أوساط الملاكمة «ساكساندي الكبير جداً». وكسب ثلاثة آلاف بات «94.3 دولاراً» لفوزه في المسابقة ويحصل على 1500 بات «47.17 دولاراً» عن كل م...
arb_Arab
-0.40704
ho votato 7 perchè iniziano a non quadrare le cose, e non mi piace se Lydia non fosse morta, sarebbe venuta a conoscenza del piano di Emily...... che pro ci sarebbero stati per lei????? Nessuno!!!!! Non ha proprio senso imo. E poi anche ai fini della trama non ha avuto la benchè minima importanza: frank si era già conv...
ita_Latn
-0.69256
Großer Preis von Österreich - Spielberg Großer Preis von Österreich - Formel 1 Spielberg - Ein Rennen mit langer Geschichte Als "Großer Preis von Österreich" fand 1964, damals noch auf dem Gelände des Militärflughafens von Zeltweg, das erste Formel Eins Rennen in Österreich statt und hatte eine Gesamtstreckenlänge von ...
deu_Latn
-1.006552
در بالای منوی اصلی سمت چپ وارد فیلد افزودن آگهی شوید. در صفحه جدید با توجه به نوع آگهی(تجهیزات/ لوازم/ مواد/ استخدام/ نیروی آماده بکار/ همایش ها/ ) در بخش دسته بندی، فیلد مربوطه را در کادر کشویی بازشده انتخاب کنید. اطلاعات موردنیاز در فرم را تکمیل و ارسال نمایید. پس از انتخاب سایر اطلاعات موردنیاز ظاهر می شود. اطلاعات ...
fas_Arab
-0.911054
(foto: Jan Smets) Het grote Hollywood-circus vol glitter en glamour is weer achter de rug. De sterren van het witte doek hebben weerom geschitterd op de rode loper en...er naast..., in dure jurken, met tandpasta-glimlach en aanverwante assecoires- de champagnekurken vlogen massaal het firmament in... De camera's van de...
nld_Latn
-1.426491
Η σειρά διηγείται την ιστορία της Claire, μίας παντρεμένης νοσοκόμας από το 1945 που μυστηριωδώς στέλνεται στο 1743, όπου κατευθείαν καταλαβαίνει ότι βρίσκεται σε έναν επικίνδυνο άγνωστο κόσμο όπου η ζωή της απειλείται. Όταν αναγκάζεται να παντρευτεί τον Jamie Fraser, έναν θαρραλέο και ρομαντικό νεαρό πολεμιστή μία παθ...
ell_Grek
-0.614841
Hvis du føjer et nye sprog til Windows, tilføjes der også et standardtastatur, så du kan skrive på det pågældende sprog. Hvis du ikke vil bruge standardtastaturet, kan du tilføje et andet tastaturlayout eller en IME (Input Method Editor) for at skrive tekst. Stryg ind fra højre kant af skærmbilledet, og tryk derefter p...
dan_Latn
-1.186872
Nhà cầm quyền Hoa Kỳ tin tưởng vụ đánh bom tự sát của al-Qaida mới đây không còn là mối đe dọa đối với công chúng Mỹ. Cố vấn cao cấp nhất chống khủng bố của chính quyền Obama, ông John Brennan, hôm thứ Ba nói trên đài truyền hình ABC của Hoa Kỳ, một ngày sau khi các giới chức Hoa Kỳ cho biết nhóm al-Qaida tại Yemen có ...
vie_Latn
-0.588672
" Se caracteriza por ser la única laguna de carácter volcánico que se encuentra "colgada" en la parte alta de una sierra cuarcític... " guardado por una persona, una opinión Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al ...
spa_Latn
-0.850474
Tanıtım Han Hye Won oldukça güzel liseli bir genç kızdır. Babası Fransız olduğundan saçları sarı ve gözleri mavidir. Öğretmenler ise onun saçlarını boyattığını düşünür ve sürekli onu azarlar. Bir de Yung-bin adlı bir kardeşi vardır. O okul çetelerinden birinin elemanıdır. İyi bir motor sürücüsüdür. Kız kardeşine belli ...
tur_Latn
-0.202795
Die "Facebook for Every Phone App" richtet sich an diejenigen, die kein Smartphone, sondern ein weniger leistungsstarkes Mobiltelefon besitzen. Mit der Java-Anwendung können die gebräuchlichsten Funktionen des sozialen Netzwerks genutzt werden, darunter auch der Foto-Upload und die Suche nach Facebook-Kontakten mit Hil...
deu_Latn
-1.153598
Dat Donald Trump niet de meest gebruikelijkste president is, wisten we al. Keer op keer bevestigd hij ook eigenlijk dat hij misschien toch niet geschikt is als president. En dan bedoelen we niet zijn beslissingen als president, maar zijn gehele manier van doen en laten. Zo heeft hij gister laten zien dat hij niet zo na...
nld_Latn
-1.580936
最近有种病毒,叫做H1N1。什么是H1N1呢?它是一种流感病毒(人流感、禽流感、猪流感)的名称中都有一个字母“H”和一个字母“N”,每个字母后跟 着一个数字(比如说,让人们一直担惊受怕的禽流感病毒毒株是H5N1型)。 这两个字母代表病毒表面的两种蛋白质──血凝素和神经氨酸 ,数字则表示每种蛋白质结构的细微变化。这种变化非常重要,原因是人体免疫系统要“瞄准”这些蛋白质,进而攻击病毒。流感的传染源主要是病人和隐性感染 者,流感以空气飞沫直接传播为主,也可通过被病毒污染的物品通过手间接传播。人群对流感普遍易感,病后有一定的免疫力,对同一型的流感免疫力可维持较久, 对同一亚型的变种间也有交叉免疫力,但维持的时间不长。由于流感病毒不断发生变异...
cmn_Hani
-2.003306
Herziene KNMG-richtlijn palliatieve sedatie Begin 2009 heeft de artsenfederatie KNMG een herziene richtlijn palliatieve sedatie gepubliceerd. De samenvatting daarvan vindt u hieronder. Voor het downloaden van de gehele richtlijn, zie www.knmg.nl . Samenvatting van de herziene richting palliatieve sedatie, editie 2009 O...
nld_Latn
-1.263035
Ada banyak orang yang merasa kebingungan dalam kehidupannya. Apakah Anda salahsatunya? Bila seperti itu, redaksi sudah menyiapkan mengenai bagaimana hal yang perlu kita lakukan dalam hidup saat Anda merasa kebingungan menjalaninya. Seperti yang dilansir dari laman lifehack.org, berikut ulasannya. Ingat, Anda tidak tahu...
ind_Latn
-0.907292
woensdag 30 maart 2011 In about a boy is de 36-jarige Will eigenlijk een soort eeuwige tiener. Hij leeft van de royalty's op het kerstliedje dat zijn vader ooit schreef. Daarom hoeft hij niet te werken. En dat doet hij dus ook niet. Hij vindt het allemaal wel best: beetje tv kijken, tijdschriften lezen, CDtjes draaien....
nld_Latn
-1.470483
Standing on top of a four-wheel drive looking out at a central Kenyan wildlife reserve wearing a bucket hat and walking boots, Trang Nguyen stands apart from most Vietnamese who prefer European charm and East Asian wonders for their holidays and photographic memories. But Trang is no ordinary traveller. The 31-year-old...
vie_Latn
-0.940796
Đặc sứ của Liên Hiệp Quốc tại Somalia mạnh mẽ lên án vụ sát hại một diễn viên hài nổi tiếng mà động lực có thể là các nhận định châm biếm của ông về các phần tử Hồi Giáo quá khích al-Shabab. Ông Abdi Jeylani Malaq, được biết dưới tên Marshale, bị bắn chết bên ngoài tư gia ở Mogadishu hôm thứ Ba. Không có ai nhận trách ...
vie_Latn
-0.504564
Le Rouge et le Noir, page 240 à 241 - Stendhal : "Mais la demoiselle du comptoir" à "lui ôta presque toute sa timidité" Résumé du commentaire de texte Dans un roman de formation comme le Rouge et le noir, il est logique de trouver des scènes de rencontre amoureuse. La première concerne Julien Sorel et Madame de Rênal, ...
fra_Latn
-0.172896
|Diagramma dell'olotipo di Bonapartenykus unicus in situ (Agnolin et al. in press)| Nel 2009, segnalai la scoperta di resti alverzsauridi dal Cretacico Terminale della Patagonia. Resti coevi a quelli appena menzionati sono stati scoperti nella medesime formazioni, questa volta diagnostici a livello di specie. Con piace...
ita_Latn
-1.124723
Heute Abend werden wir zu unserer Betrachtung von Judas zurückkehren und uns mit Versen 14 bis 16 befassen. Ich gehe dies in kleinen Abschnitten durch, weil dieses Material wirklich wichtig ist. Dieser spezifische Abschnitt aus drei Versen ist einzigartig, wie ihr sehen werdet, wenn wir uns ein wenig näher damit befass...
deu_Latn
-1.329677
کشورها در سراسر جهان بر اساس سنن، فرهنگ و تاریخچه ی خود، اشیاء، جواهرات، اثاثیه و وسایل دیگر می سازند. اگر شما علاقمند هستید تا صنایع را از یک کشوری که متفاوت از کشور شماست خریداری کنید، پس تعدادی گزینه در شهر خود و سرتاسر جهان دارید. همچنین ممکن است برای پشتیبانی از تجارت عادلانه، تصمیم بگیرید که صنایع را از کشورهای ج...
fas_Arab
-0.383896
Dødssprøjte-læger bryder lægeløftet Når læger medvirker i henrettelser ved brug af dødssprøjte, er det et ifølge Amnesty International et brud på lægeløftet, som også påpeger, at brugen af dødssprøjter er et forsøg på at kamuflere henrettelsens brutalitet. 2. maj 2006 bliver Joseph Clark henrettet i Ohio. I 22 minutter...
dan_Latn
-0.832358
4.5G ile ilgli merak edilen 10 soru Yüksek hız pil ömrünü azaltacak 2G'de telefonun ortalama şarjı 4-5 gün giderken, 3G'ye geçişle birlikte 24 saate kadar düşmüştü. Benzer durum 3G'den 4G'ye yaşanmayacak. Her ikisinde de video izleme süresi aynı olacağı için şarj tüketimine ekstra bir etkisi olmayacak. Ancak şarj tüket...
tur_Latn
-1.130555
قانون مجازات مرتکبین ارتشا، اختلاس و کلاهبرداری مصوب۱۳۶۷: ماده۲- هر کس به نحوی از انحاء امتیازاتی را که به اشخاص خاص به جهت داشتن شرایط مخصوص تفویض می گردد نظیر جواز صادرات و واردات و آنچه عرفاً موافقت اصولی گفته می شود در معرض خرید و فروش قرار دهد و یا از آن سوء استفاده نماید و یا در توزیع کالاهایی که مقرر بوده طبق ضو...
fas_Arab
-0.889074
إذا تم النظر إلى الصور الجديدة لـ I.M على تويتر، يبدو وكأنه قد وضع وشمًا! وشم I.M هو عبارة مكتوبة على كتفه الأيسر. حيث قام المعجبون بفك تشفير الرسالة كأنهم يقرؤون ما يلي “الشخص الذي يريد أن يرتدي التاج، لا بد أن يتحمل التاج”. والبعض قالوا إنه قد كُتِب: “مع السلطة تأتي مسؤولية أكبر”، حيث أعرب المعجبون عن ثنائهم له. المص...
arb_Arab
-0.042547
House laws of Saxe-Altenburg Only Title 1 are given here. Erste Abteilung. Von dem Herzogtume, dem Landesherrn und dem herzoglichen Hause. I. Abschnitt. Herzogtum.§ 1. Das Herzogtum Sachsen-Altenburg bildet in seinen, durch die Teilungs. verträge im Gesamthause Sachsen bis jetzt bestimmten und durch künftige Verträge i...
deu_Latn
-1.156462
Ông Nhu, vốn là con trai của một gia đình quan lại phong kiến nhưng lại theo tây học, trở thành học giả trẻ uyên bác, điều này lý giải cho việc sau nhiều năm ở ẩn ông bất ngờ trở thành một chính trị gia mưu lược và bí hiểm. Các phát biểu của ông Nhu cộng với nội dung cuốn sách, được coi là của Ngô Đình Nhu, xuất bản sa...
vie_Latn
-0.080369
2016.04.01. 18:04 Az Amerikai Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma minden év márciusának utolsó napján hozza nyilvánosságra az Államok várható vetésterületeire vonatkozó becslését. Ez a becslés kiterjed a kukoricától kezdődően a szóján át a búzáig minden növényre, 83 ezer farmert kérdeznek meg ilyenkor. Mivel a...
hun_Latn
-0.493784
Finansal danışmanlar, danışmanlık firmaları, yatırım bankacılığı şirketleri, iş danışmanlığı, meslek kuruluşları. Bu pragmatik ve profesyonel şablon çevrimiçi varlığınızı oluşturmanız için ihtiyacınız olan tüm özellikleri içerir. Ekibinizi, hizmetlerinizi ve müşterilerinizi sergileyin ve ziyaretçilerinizle güncel geliş...
tur_Latn
-0.87921
Konsep surga dan neraka mungkin sukar dipahami sebagai gagasan cinta. Mereka yang telah mengalami secara sekilas akan bersumpah bahwa itu memang nyata, dan mereka yang belum, hampir tidak dapat membayangkan realitasnya. Tapi bagaimanakah Anda bisa tahu sesuatu yang seharusnya hanya dialami oleh orang-orang yang sudah m...
ind_Latn
-1.786545
Kerken eisen medezeggenschap ni-Vanuatu bij besluit WTO-toetreding Bedreiging Lokale gemeenschappen, traditionele leiders en maatschappelijke organisaties, inclusief de kerkgemeenschap op Vanuatu zijn van mening dat toetreding tot de WTO op dit moment geen duidelijke voordelen biedt, maar een ernstige bedreiging vormt ...
nld_Latn
-1.004586
Thursday, January 22, 2009 Kieskompas - Election Compass Israel Highly recommended: the election compass for the coming Israeli elections. An interesting project in which a Dutch Christian broadcasting company and newspaper, the Israel Democracy Institute, Ynet, the Dutch website Kieskompas and a Dutch university coope...
nld_Latn
-1.523708
Con l’espressione “questione meridionale” si indica generalmente quell’insieme di problemi posti dall’esistenza all’interno dello Stato italiano di una vasta area, corrispondente grosso modo alle regioni dell’ex Regno delle Due Sicilie, la quale rispetto al Centro-nord della penisola ha presentato sin dalla nascita del...
ita_Latn
-1.12711
Σελινούντας Σικελίας Ο Σελινούντας ήταν αρχαία ελληνική αποικία στη Σικελία. Βρισκόταν στο νοτιοδυτικό τμήμα του νησιού και αποτελούσε τη δυτικότερη ελληνική αποικία σε αυτό. Πίνακας περιεχομένων Ιστορία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα] Ίδρυση και πρώιμη ιστορία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα] Ο Σελινούντας ήταν απο...
ell_Grek
-0.708242
解开以弗所书的其中一个关键,是须要认识到,以弗所书是一本以教会为耶稣基督身体的概念而写的使徒书信。新约圣经里有很多描绘教会的比喻。教会被称为新妇。教会被称为家,被称为家属,也被称为国度。教会被称为羊群,被称为建筑物。她被称为葡萄树和枝子。圣灵用了很多方法使我们理解教会的面貌;然而,最独特的比喻是,教会是基督的身体。我相信这比喻最恰当,因为它结合了教会的合一性,多功能,以及相互之间关系的独特性,犹如身体一样,使这比喻超越了其他。一个人的身体功能,能够难以置信的运作,它有多种功能,每项功能又决定于每一块肌肉,身体组织,和神经枢纽,跟其他人体部位的配合。教会的功能也是一样。人体怎样接受从头部传达的所有命令,教会也从耶稣基督那里领受使命。身...
cmn_Hani
-0.690338
1972年2月21日到26日,美國總統尼克松訪華,導致美中兩國打破多年隔閡的堅冰,實現兩國關係正常化。這次訪問被稱為“改變世界歷史的一週”。2006年,美國之音中文部派記者到美國和中國各地,採訪參與尼克松總統訪華的美中各界人士,請他們回憶有關訪問的一些重要史實和奇聞軼事,評價那次訪問的歷史意義。今年亦不乏重溫和最新披露。 最後更新 10.02.2012 07:40
cmn_Hani
-2.042121
Bản cam kết được Ban An toàn giao thông (ATGT) tỉnh Đồng Nai kết hợp cùng Sở GD-ĐT tỉnh Đồng Nai in và gửi cho học sinh trên toàn tỉnh, ký cam kết thực hiện tốt an toàn giao thông. Nội dung bản cam kết như sau: "Sau khi được nhà trường tổ chức học tập và sinh hoạt về Luật Giao thông, em xin cam kết thực hiện tốt các nộ...
vie_Latn
-0.942745
|Martin Bradley som är autodidakt föddes 1931 i Richmond, Surrey i England. Vid fjorton års ålder gick han till sjöss som sjöman till Sydamerika. Under åren till sjöss började han teckna och måla. 1958 reste han till Paris där han mötte Rudolphe Augustinci som drev Galerie Rive Gauche där bl.a. Max Ernst, Tanguy och ...
swe_Latn
-0.372415
Γκίνγκο Μπιλόμπα (Gingko Biloba) Το Γκίνγκο Μπιλόμπα είναι το αρχαιότερο είδος δένδρου που έχει εντοπισθεί στον πλανήτη. Υπολογίζεται από απολιθώματα ότι εμφανίσθηκε 180-200 εκατομμύρια χρόνια πριν. Ευδοκιμεί σχεδόν παντού αλλά μετά την περίοδο των παγετώνων περιορίσθηκε στις περιοχές της Βόρειας Κίνας. Στην Ευρώπη και...
ell_Grek
-0.990213
Z faktu, że ciecz jest praktycznie nieściśliwa wynika, że prędkość cieczy w miejscach o mniejszym przekroju jest większa, niż w miejscu o przekroju większym (gdy ciecz wypełnia całą rurę). Po prostu tyle samo cieczy musi przepłynąć przez dowolny przekrój. Opisuje to prawo ciągłości przepływu , które mówi, że w dowolnym...
pol_Latn
-1.457044
Dzień zaczął się dzisiaj miło. Od herbaty z miodem i cytryną, którą szanowny Król sam osobiście mi przyrządził i pytania o ulubione kwiatki, bo chciał się wybrać do sklepu. Czy zawsze jestem tak rozpieszczana? Hmmm, jakby to dyplomatycznie wyrazić... - nie zawsze? Zwykle to ja jestem wielofunkcyjnym urzędzieniem domowy...
pol_Latn
-1.356064
.ERXファイル拡張子 .ERXファイル拡張子とは通常、ファイル名に続くドットの後に表示される3つ以上の文字のことです。拡張子は、そのファイルの種類を私たちに教えてくれ、それによってオペレーティングシステムは、そのファイルを開くのにどのプログラムを使うかを決めます。拡張子にERXを持つファイルを開くには、利用可能なプログラムのいずれかを使用すればよいのです。拡張子がERXのファイルを取り扱う最も一般的なプログラムのリストは、次の通りです。 必要なプログラムをインストールすると、オペレーティングシステムは通常、未知の種類のファイル(この場合は.ERX)と新しいアプリケーションとを関連付けます。もしそうならない場合は、その拡張子が.ER...
jpn_Jpan
-0.439619
STORY 東城大学医学部附属病院の不定愁訴外来の医師・田口公平は、出世意欲がまったくない変わり者。ある日、そんな彼に病院長の高階から密命が下る。難易度の高い心臓外科手術“バチスタ手術”を何度も成功させてきたチーム・バチスタを調査しろというのだ。新聞に取り上げられるほどの成功率を誇っていた“チーム・バチスタ”だが、このところ原因不明の連続術中死が三例立て続けに発生しており、高階は田口にこの術中死の原因究明を求めたのである。内情を調べ始めた田口は、厚生労働省からやってきた“ロジカル・モンスター”と異名を持つ白鳥圭輔と調査を進めていく。
jpn_Jpan
-0.912454
Achtbanen zijn leuk om te rijden, en ze zijn net zo leuk om te tekenen.Om een achtbaan te trekken, alles wat je nodig hebt is een potlood en papier.Volg deze stappen, en je zult in staat zijn om een achtbaan die elke pretpark zullen benijden trekken. Bereid uw papier.Plaats uw papier horizontaal.Maak twee kleine vertic...
nld_Latn
-0.112925
De onde vem o hábito humano de fofocar? As histórias sobre as possíveis origens da fofoca são interessantes porque se entrelaçam com a nossa própria evolução: como aprendemos a cooperar e nos tornamos mais sociáveis. Explicando de maneira simples, a fofoca é uma ferramenta social que usamos para discutir as idas e vind...
por_Latn
-0.643032
Galatasaray Başkanı Duygun Yarsuvat, Borussia Dortmund'a 4-1 yenildikleri karşılaşmanın ardından önemli açıklamalarda bulundu. TRT1'de Stadyum programının sunuculuğunu yapan Ersin Düzen'in Twitter hesabından paylaştığı sözlerde, Yarsuvat Galatasaray tribünlerinden atılan meşalelere dikkat çekti. Başkan Yarsuvat, "2-1'd...
tur_Latn
-0.818059
2006年 12月 31日 Is this just fantasy? フセイン元大統領の死刑に、色々思うところあり。 人間を一概に「善人・悪人」とひとくくりに出来るのだろうか。 人が人を「死」というもので裁くことが出来るのだろうか。 一人の人間の死が大々的に報じられ、 報復としてのテロで30人近く命を奪われた。 数じゃない。 その1人1人にそれぞれの人生があり、愛する人があったはず。 でも、メディアでは30人という固まりで報じられる。 私が芝居という虚構の中で学んだのは「人間」だった。 良い人・悪い人・強い人・弱い人・聖人・罪人… 単色の人間はこの世には存在しない。 すべての人がそれらを内包する。併せ持つ。 …と思うんだ。 Is ...
jpn_Jpan
-1.713357
A brownie kitalálója a szememben egy isten. (Állítólag egy szórakozott cukrász elfelejtett sütőport tenni a csokoládé torta piskótájába és így készült el az első édes, ragacsos finomság.) A sajttorta első megalkotója szintén. A cheesecake brownie pedig maga a mennyország. No, én ezt csodálatos süteményt még megspékelte...
hun_Latn
-1.083495
《难忘之夜》在线观看和下载 剧情内容介绍 难忘之夜原名:Le grand soir,又名庞克不死,只是抓狂、大晚上 彭兹尼家族经营一家位于商业区的名为“土豆坊”的餐厅。家族长子诺特是资深朋克一族,他的弟弟让·皮埃尔在一家床上用品商店当售货员。一天,让·皮埃尔被解雇了,两兄弟在街上重逢。《难忘之夜》讲述的就是一个家庭决定以其特有的方式进行变革的故事。 发布于2012年。由古斯塔弗·德·科文、本诺特·德尔宾执导,集众多位杰拉尔·德帕迪约、贝诺瓦特·波勒沃赫德、艾尔伯特·杜邦迪、巴贝特·施罗德、友兰达·梦露等著名实力派明星加盟。并于2012-06-06(法国)公映的电影。 豆瓣评分6.1,算是一部中等的电影作品,感兴趣的朋友可以看看。类型...
cmn_Hani
-1.160776
Авенариус, Георгий Александрович |Георгий Александрович Авенариус| |Дата рождения:||1903 г.| |Дата смерти:||1958 г.| В 1926 году закончил Одесскую актёрскую студию Общества друзей советского кино. Снимался в ролях второго плана в немых фильмах украинского производства — «Спартак», «Тарас Трясило» (оба — 1926), «Джимми ...
rus_Cyrl
-0.197067
التأمين من المسؤولية يعتبر التأمين من المسؤولية من أهم صور التأمين عن الأخطار بحيث يعرف انتشارا واسعا بالنظر إلى التطورات الاقتصادية والتكنولوجية مما أدى إلى اتساع صور المسؤولية المدنية المسؤولية الناتجة عن النقل البري للبضائع والأشخاص والتأمين عن المسؤولية الناتجة عن سير استعمال العربات ذات المحرك والتأمين من المسؤولي...
arb_Arab
-1.027164
قبل از انجام هرگونه حفاری با شرکت های توزیع تماس گرفته و از محل دقیق تجهیزات زیرزمینی مطلع شوید. در صورت برخورد یک وسیله ی نقلیه با خطوط برقدار زیرزمینی، اطراف نقطه ی اتصال تا شعاع 10 متری می تواند برقدار شود. اگر با شبکه ی برق برخورد کردید و امکان جابه جایی وسیله ی نقلیه ی شما بود، این کار را انجام دهید، در غیر اینصور...
fas_Arab
-0.544053
Morea-Expedition Die Morea-Expedition (frz. Expédition de Morée) war eine französische Militäroperation zwischen 1828 und 1833. Sie fand zur Zeit der Griechischen Revolution statt und führte auf den Peloponnes, damals Morea genannt. Bleibender Wert der Expedition liegt in den Ergebnissen der Gelehrten, Ingenieure und K...
deu_Latn
-0.002931
BOD STOVEK NEMOCÍ: PODÍVEJTE, CO SE STANE PO JEHO MASÍROVÁNÍ09.03.2015 12:03 Jedna japonská legenda říká, že jednou z času na čas se objeví šťastný muž, kterému se dostane neocenitelné znalosti od svého otce – znalosti o bodu dlouhověkosti zda bodě stovek onemocnění. Na základě rady od svého otce si syn masíroval tento...
ces_Latn
-1.124367
(Minghui.org) Zürih Asya Festivali, 20-22 Eylül 2019 tarihleri arasında Chlierethalle'de yapıldı. Uygulayıcıyılar uygulamayı tanıtmak ve Çin'deki zulüm konusunda, vicdan mahkumlarından ve Falun Dafa uygulayıcılarından, Çin devleti tarafından desteklenerek zorla toplanan organlarda dahil olmak üzere farkındalığı artırma...
tur_Latn
-0.795766
(たけみなかたのかみ)と力比べをしてこれを屈服させ 国譲りを成功させます。 鹿島神宮は、組織のリーダに必要な力を授けて がご東征の際、武甕槌大神は助勢として以前に中つ国を平定 した時の剣を送ています。 <御利益> 国家鎮護、開拓、武道、商工業、交通安全、安産、縁結び、 <おみあげ> 鹿島神宮御神刀がお勧め 鹿島神宮御神刀は、黒い木刀ですが、握っていると強い力 が感じられます。鹿島神宮は、刀剣について 日本一の神様なので一振りはほしいものです。 要石(かなめいし) 鹿島神宮近く要石を見学するのもポイントです。 要石は、余り大きくないので見過ごさないように注意する 必要があります。地震を起こす大鯰の頭を抑える杭と言われ、 見た目は小さい...
jpn_Jpan
-1.662357
JEITAはこの声明で,「ダビング10の早期実施を目指して,両省(経済産業省と文部科学省)が調整にご努力いただいたことを高く評価しています」と前向きなコメントを寄せた。さらに,この合意に関する関係者の理解が深まってダビング10の一刻も早い実施につながることを期待するととともに,ダビング10の実施に向けた準備を進めていくとした。 デジタル私的録画問題に関する権利者会議(権利者28団体で組織)とその賛同団体(日本芸能実演家団体協議会に加盟する61団体)が2008年6月16日付で発送したJEITAに対する公開質問状(発表資料)については,「それらのご質問への回答も含め,引き続き文化審議会著作権分科会私的録音録画小委員会の場において真摯に議...
jpn_Jpan
-0.328655
"Σήμερα η συνείδησή μου θα βασίζεται στην Απουσία Άμυνας. Θ' απαλλαγώ από την ανάγκη να υπερασπίζω τις απόψεις μου. Δεν θα νιώθω την ανάγκη να πείσω τους άλλους ν' αποδεχτούν τις ιδέες μου. Θα μένω ανοικτός σ' όλες τις απόψεις και δεν θα παραμένω άκαμπτα προσκολλημένος σε καμιά τους." -Οι 7 Πνευματικοί Νόμοι της Επιτυχ...
ell_Grek
-0.675854
わたしたちが作るロボットは、日本のみなさんが思い描いたロボットではありません。 二足歩行をすることも、会話をすることもできません。 しかし、たとえば紛争地帯での地雷除去や、広く深い海洋の調査など、多くの危険を伴う作業を、人間の代わりに引き受けることができます。 ロボット掃除機「ルンバ」もそのひとつ。 人間の代わりに働き、人間を自由にする。 それがわたしたちのロボットです。 アイロボット社は、マサチューセッツ工科大学で最先端の人工知能を研究していた科学者3人、ロドニー・ブルックス、ヘレン・グレイナー、そして現CEOコリン・アングルにより1990年に設立されたロボット専業メーカーです。「Dull、Dirty、Dangerous(退屈、不...
jpn_Jpan
-1.637999
Századokkal repítettek vissza a gondolataim, amikor az IGC Global Promotions éves közgyűlésén a képen látható porcelán csészét kézbe vettem. Elcsodálkoztam azon, hogy a cégközpont a tulajdonosoknak ezzel a holland ajándéktárggyal kedveskedett, ami reklámajándékká az elegáns dobozára helyezett logóval avanzsált. A cég „...
hun_Latn
-1.363043
الإعلام التقليدي هو الإعلام القديم أو الإعلام الموروث والذي يقصد به وسائل الاتصال والتعبير التقليدية التي كانت موجودة قبل ظهور الإعلام الجديد عبر الإنترنت. صناعة الإعلام التي تعتبر عموما جزءا من وسائل الإعلام القديمة هي التلفزة والتلفزيون الكبلي والمذياع والسينما واستوديوهات الموسيقى والصحف والمجلات والكتب ومعظم المنشو...
arb_Arab
-0.758287
A svájci kortárs író ironikus egyperceseit felnőtteknek is ajánljuk. Abszurdjaiban felmerül, gömbölyű-e a Föld; mit tegyünk, ha környezetünk tárgyai egyhangúvá válnak; ki volt valójában Kolumbusz; furcsa figurái között föltűnik az udvari bolond, a meg nem értett feltaláló, vagy a férfi, aki nem akart tudni semmit. Pász...
hun_Latn
-1.008828
Makro: Obama převzal v Norsku Nobelovu cenu míru Americký prezident Barack Obama ve čtvrtek převzal v norské metropoli Oslu Nobelovu cenu míru. Po Theodoru Rooseveltovi, Woodrowu Wilsonovi a Jimmy Carterovi se stal čtvrtým prezidentem, který ocenění získal. Nobelův výbor ocenil jeho mimořádný přístup při posílení mezin...
ces_Latn
-0.541273
Η κινητικότητα αποτελεί ένα από τα κυρίαρχα χαρακτηριστικά της εποχής μας και η επιθυμία μας είναι η κινητικότητα αυτή να πραγματοποιείται με δίκαιο και ομαλό τρόπο. Χθες ήταν η Παγκόσμια Ημέρα των Μεταναστών και σήμερα αναμένουμε από τη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ να εγκρίνει το Παγκόσμιο Σύμφωνο για την Ασφαλή, Τακτική ...
ell_Grek
-1.04678
Fitness en het gevreesde gewichtsverlies plateau HET GEVREESDE GEWICHTSVERLIES PLATEAU Hoe het gevreesde gewichtsverlies plateau te doorbreken! Je houd plichtsbewust uw calorieën in de gaten, je doet elke dag uw fitness- schema, en dan bam! Voor een week of twee dat de weegschaal schaal weigert te verroeren... en je be...
nld_Latn
-0.412542
Sau phiên tòa sơ thẩm, 2 mẹ con bà Dự như 2 ngã rẽ của cuộc đời. "Cháu mất, con đi tù, tôi có sung sướng gì đâu". Người ra đi là Minh M., kẻ ở lại như bà chỉ còn những kỷ niệm đau đớn. Bà sống như chết, không ít lần muốn tìm đến cái chết để chấm dứt tất cả. Lần đầu tiên xem bức ảnh gia đình 4 thành viên của Nguyễn Minh...
vie_Latn
-0.880725
ملخص مادة الأحياء للصف الثاني الثانوي العمليات الحيوية في الكائن الحي ماهي أقسام الكائنات الحية من حيث نمط التغذية؟ 1- كائنات ذاتية التغذية. 2- كائنات غير ذاتية التغذية. ماذا يقصد بالكائنات ذاتية التغذية؟ هي الكائنات التي تعتمد على نفسها في صنع غذائها من مواد أولية. مثل: النباتات الخضراء. ماهي المواد الأولية البسيطة ال...
arb_Arab
-0.829863
Was neuerdings etwas schnoddrig mit «VUCA» (Volatility, Uncertainty, Compexity, Ambiguity) bezeichnet wird, ist ja eigentlich das Kernthema dieses Blogs, obwohl ich die Abkürzung nie verwenden würde, denn sie gleicht einem Rundumschlag, mit dem man meint, «alles erschlagen zu haben». Vereinfachendes VUCA-Modell Die vie...
deu_Latn
-0.96451
Än finns det ingen grund i ryktena förutom att de floterar bland många olika nyhetskällor. Leon Haslam bekräftade tidigare i veckan för Visordown att han fortfarande pratar med BMW, han sa också att han vet att BMW just nu pratar med minst fem förare om 2013-års säsong. Spies har redan gått ut och sagt att han kommer l...
swe_Latn
-1.251773
Ngày 11.9.2014, cả nước Mỹ kỷ niệm lần thứ 13 vụ khủng bố xảy ra ngày 11.9.2001 làm gần 3.000 người chết ở New York, Ngũ Giác Đài và Shanksville, tiểu bang Pennsylvania. Lễ Tưởng Niệm bắt đầu diễn ra ở New York lúc 8 giờ 46 sáng 11.9 (19 giờ 46 giờ VN), là lúc chiếc máy bay đầu tiên bị không tặc cướp đâm vào Toà Tháp B...
vie_Latn
-0.61994
Elementy rejony zasadzki W celu zapewnienia sprawności działania patrolu w rejonie zasadzki, wyznacza się w nim następujące elementy koordynacyjne: (1) rejon ześrodkowania, (2) punkt rozwinięcia, (3) strefę śmierci oraz (4) granicę działania. Rejon ześrodkowania Rejon ześrodkowania (RZ) to miejsce w rejonie operacji, w...
pol_Latn
-1.721337
Tuesday, September 4, 2012 Νέα Βιβλία: Από τους Michael Kardos, Cornell Woolrich, Janice Law, Lance Weller, Holly Phillips και Steve Sheinkin Η έλλειψη χρόνου δεν μου επιτρέπει δυστυχώς την πολυτέλεια της μετάφρασης των δελτίων τύπου των βιβλίων που έλαβα και κυκλοφορούν σήμερα στο εξωτερικό. Θα αρκεστώ λοιπόν σε σύντο...
ell_Grek
-1.187061
Žena z Velké Británie na Facebooku nepoužívala své skutečné jméno. Vymyslela si pseudonym, aby ji bylo těžší najít. Jenže pak na to Facebook přišel a účet jí zablokoval. V podmínkách Facebooku totiž je, že musíte vystupovat pod jménem uvedeném v rodném listě. Najde se hodně lidí, kteří to nedělají, ale občas má někdo s...
ces_Latn
-0.408676
19χρονος σκότωσε το γατάκι της πρώην κοπέλας του βάζοντας το σε μαξιλαροθήκη και πετώντας το προς τον τοίχο. Ο Matthew Faulkingham όταν χώρισε με τη φίλη του πήγε στο σπίτι της και επιτέθηκε στο μόλις 2 μηνών γατάκι της, την Daisy.Ο δραστης από την Αγγλία την επόμενη μέρα έστειλε SMS στην κοπέλα και της είπε: Σκότωσα τ...
ell_Grek
-0.697163
محول AVCHD إلى 3G2 يمكنك تحويل ملفات avchd إلى 3g2 على الإنترنت وبشكل مجاني كيفية تحويل avchd إلى 3g2 تحميل ملف (ملفات)-avchd قُم بتحديد الملفات من جهاز الحاسوب وGoogle Drive وDropbox، ورابط URL أو من خلال سحبها إلى الصفحة. اختر "إلى 3g2" اختر صيغة 3g2 أو أية صيغة أخرى أنت بحاجةٍ إليها كنتيجة (أكثر من 200 صيغة مدعومة) ...
arb_Arab
-0.549292
Nutrición humana Es el proceso mediante el cual los alimentos que ingieren los seres vivos se digieren, absorben y los productos de su degradación se almacenan en los tejidos y órganos del cuerpo, o circulan por la sangre para cumplir diferentes funciones imprescindibles para la vida. La correcta alimentación, o mejor,...
spa_Latn
-0.828057
Zayn's synsvinkel: Maya smækkede døren og forlod mig i rummet.. Jeg var meget forvirret over det hun havde sagt.. Hvilken hemmelighed ville jeg finde ud af senere i dag? Det er rigtigt det med væddemålet, men jeg tror jeg har fået følelser for hende, der er ihvertfald et eller andet helt specielt over hende som jeg vir...
dan_Latn
-0.545169
Спешим огорчить всех, кто ждет теплых и солнечных выходных. Они состоятся, но вот погода будет так себе. Жара не собирается возвращаться в Казань, по крайней мере в ближайшие дни. В субботу пройдет дождь, будет +21 °C. В воскресенье все в точности повторится. Начало следующей недели будет таким же прохладным. Однажды в...
rus_Cyrl
-1.24857
Перламутр Перламу́тр (от нем. Perlmutter — «мать жемчуга») — внутренний слой раковин пресноводных и морских моллюсков, является органико-неорганическим композитом натурального происхождения. Жемчуг и перламутр имеют почти одинаковый состав. Добыча[править | править вики-текст] Главными местами добычи перламутровых рако...
rus_Cyrl
-1.080506
Med rätt förberedelser inför din träning kan du enkelt försäkra dig om att du får ut det mesta av ditt pass. Våra avancerade PWO?s har utvecklats för att boosta din intensitet under träning. Ett intag av dessa innan passet är ett utmärkt hjälpmedel för att nå de där extra repsen eller ökade vikten.
swe_Latn
-0.974966
مطلبی که این قسمت برایتان آوردهام، توضیح استاد شیروی از اساتید دانشگاه تهران در مورد واژه "خرخونی" هست که نوشته بسیار زیباییست. یادم نیست که اولین باری که این کلمه «خرخون» را شنیدم کی بود. اما می دانم که خیلی ها مرا به این لقب مفتخر کرده اند. خب من هم مثل هر کس دیگر از این لقب خوش ام نمی آمد و یادم می آید وقتی این کلمه...
fas_Arab
-0.916949
Водяные капли "рождаются", когда в условиях низкого давления пар конденсируется на аэрозольных частицах. Конденсаты образуют капли или же кристаллы льда, которые впоследствии формируют облака. Аэрозольные частицы при этом выступают в качестве центра конденсации, а динамика процесса зависит от сил поверхностного натяжен...
rus_Cyrl
-0.303584
Châu Thanh Vũ là nghiên cứu sinh bậc tiến sĩ tại Khoa Kinh tế, Đại học Harvard. Những lĩnh vực mà anh lựa chọn để nghiên cứu bao gồm kinh tế vĩ mô, tài chính quốc tế và kinh tế học hành vi. Anh tốt nghiệp hạng ưu tú (summa cum laude) bằng cử nhân Kinh tế Đại học Princeton năm 2015. Luận văn tốt nghiệp của anh, nghiên c...
vie_Latn
-0.07846
Ачаман Согласно легенде, злой демон Гуайота однажды заточил бога солнца Махека внутри вулкана Тейде (Эчейде) и под покровом наступившей темноты стал совершать нападения на мирное население. Испуганные жители Тенерифе обратились к Ачаману за помощью. Ачаман освободил Махека и посадил на его место Гуайоту, закрыв выход и...
rus_Cyrl
-1.044984
Karaayak Vikipedi, özgür ansiklopedi Karaayak ya da Blackfoot/Blackfeet şu anlamlara gelebilir: - Karaayaklar, Kanada'da ve ABD'de yaşayan Algonkin halkı - Karaayakça, Kanada'da ve ABD'de konuşulan Algonkin dili - Karaayak Lakotaları, ABD'de yaşayan Sihasapa Lakotaları |Bu anlam ayrımı sayfası benzer başlıklı maddeleri...
tur_Latn
-0.001727
手根管 手根管(しゅこんかん, carpal tunnel)とは、手根の手掌面で手根骨と屈筋支帯により形成されるトンネルである。この中を正中神経と前腕屈筋群の腱が通る。 概要[編集] 手根骨を手掌側からみると高低がある。母指側の舟状骨と大菱形骨、小指側の豆状骨と有鈎骨が高く、それらの間すなわち手根の中央部分が低く、全体として溝のようになっている。この溝に蓋をするように靱帯が張っている。この靱帯を屈筋支帯と呼び、屈筋支帯と手根骨で形成されるトンネルを手根管と呼ぶ。 手根管を通るもの[編集] 手根管の中を以下のものが通る。 手根管症候群[編集] 何らかの原因で正中神経が手根管の中で圧迫されると、手根管より末梢の正中神経支配領域の障害がお...
jpn_Jpan
-0.411751
《阿尔巴特》是由巴森执导, 巴森主演的一部剧情片。影片讲述了十位蒙古勇士的故事。>>> 电影《阿尔巴特》以十三世纪的蒙古高原为背景,以“阿尔巴特”(蒙古语,译为“十户”)的一次行动为线索,讲述了一个关于“爱、忠诚、信念与誓言”的故事。影片塑造了十位蒙古勇士的形象。虽然他们都是平凡的人,各有缺点,但是对信念的忠诚,对生命的热爱,让他们生死与共,不离不弃,突出表现了游牧文化的精神内涵与“恪守信义、崇尚自然”的人文主义精神。 2012年 巴森因电影《阿尔巴特》饰十户长获得蒙古国“北极星”勋章,以表彰他对蒙中两国友好关系与合作及文化发展作出的贡献。 阿尔巴特下载资源:目前清晰度未知,请您自己尝试后再决定是否需要。 豆瓣评分6.2,算是一部中...
cmn_Hani
-1.953363
حزب اليمين المتطرف بزعامة مارين لوبين لم يفز بأي منطقة في الدور الثاني من الإنتخابات الجهوية التي جرت هذا الأحد. اليمين المتطرف فشل في الفوز خلال آخر اقتراع يجرى قبل الانتخابات الرئاسية المقررة في العام 2017، رغم تحقيقه لنجاح ساحق في الدور الأول. زعيمة حزب اليمين المتطرف مارين لوبين:“بالمقارنة مع الانتخابات الجهوية الأ...
arb_Arab
-0.248368
David Blunkett David Blunkett (né le 6 juin 1947), est un homme politique britannique. Il fut ministre du Travail et des Retraites, du 6 mai 2005 au 2 novembre 2005, date à laquelle il remit sa démission pour avoir violé le code très strict sur les emplois d'anciens ministres. Le 15 décembre 2004, il a été contraint de...
fra_Latn
-0.189448
Seboreik dermatit, kafa derisi, yüz, göğüs ve sırt gibi yağ bezleri bakımından zengin bölgelerde cildin iltihabıdır. Kesin neden bilinmediği için bu rahatsızlığa atfedilen farklı nedenler var. Bu problem çoğunlukla bebekleri ve 30 yaşın üzerindeki insanları etkiler. Seboreik dermatit sorununda etkili tedavi için, neden...
tur_Latn
-0.46686
Krzysztof Iwaneczko zwyciężył w szóstej edycji „The Voice of Poland”. W finałowym odcinku pokonał Anę Andrzejewską Williama Prestigiacomo i Tobiasza Staniszewskiego. Czwórka najlepszych uczestników, pięciu Trenerów, czworo gości specjalnych, zaskakujące duety… Wielki finał programu dobiegł końca! Zobacz finałowe starci...
pol_Latn
-1.238372
Swat the fly Opgavens forløb Eleverne deles i fire hold, hvert hold udstyres med en fluesmækker. På tavlen placeres skilte med forskellige ordklasser, navneord, tillægsord, udsagnsord samt deres tider (nutid, datid ect.). Evt. kan man blot skrive det med kridt på tavlen. Læreren eller en udvalgt elev trækker et ord og ...
dan_Latn
-0.348589
Petr Donát Bojovému umění se věnuje od roku 1991. Na jaře roku 1999 začal studovat Čchen Tchaj-ťi čchüan v kurzech mistryně Zhai Hua, o rok později se stal osobním žákem Radka Koláře a později pak i starším instruktorem Taiji Akademie. Od roku 2002 absolvoval šest intenzivních tréninkových a výukových pobytů v Chenjiag...
ces_Latn
-0.219506
Een 18-jarige man is vrijdag door de Britse politie aangeklaagd voor poging tot moord in verband met de mislukte aanslag op de Londense metro afgelopen week. De man, Ahmed Hassan, kwam vrijdagmiddag voor de rechter. Hij wordt ook in staat van beschuldiging gesteld vanwege het bezit van explosieven. De rechter zond Hass...
nld_Latn
-1.035419
Männen från Främlingslegionens 3. och 5. infanteriregementen hade all anledning att känna oro. Ingen av dem hade hoppat fallskärm tidigare och för många var det första gången de flög. I gryningen den 11 april 1954 skulle de luftlandsättas över den belägrade franska befästningen i Dien Bien Phu, en plats de visste att d...
swe_Latn
-0.107749
Barack Obama, New York'ta katıldığı toplantılarda seçim kampanyasına bir gecede 2,4 milyon dolar topladı. ABD Başkanı Barack Obama, New York'ta katıldığı toplantılarda seçim kampanyasına bir gecede 2,4 milyon dolar topladı. Başkan Obama akşamüstü geldiği New York'ta birkaç yemekli toplantıya katılarak 2012 seçim kampan...
tur_Latn
-0.936927
برای اینکه بتوانیم سئوالات Reading comprehension را راحت تر جواب بدهیم، لازم است تکنیکهای Reading را دانسته و از آنها درست و به موقع استفاده نماییم. به طور کل، سه نوع تکنیک اصلی برای خواندن به نامهای زیر وجود دارند: Skimming ➡ Reading for the gist از این تکنیک برای فهمیدن مفهموم کلی متن استفاده میشود. تیتر متن، عکسها، ...
fas_Arab
-0.589102
Nezávislá množina Definice[editovat | editovat zdroj] Nechť G = (V, E) je graf, pak je nezávislá množina, pokud platí. Nezávislost grafu[editovat | editovat zdroj] Nezávislost grafu G (značíme )je největší počet prvků nezávislé množiny grafu G. Maximální nezávislá množina[editovat | editovat zdroj] Častou úlohou v teor...
ces_Latn
-0.479653
紫薯用微波炉高火“叮”熟,能用竹签刺穿即可,或者蒸熟也可以,再将紫薯去皮捣碎。 将紫薯碎和牛奶倒入料理机,搅拌成糊状。 淡奶油里加入白砂糖,隔冰水打发至6-7成。 将紫薯糊和淡奶油倒入冰淇淋桶(这一步先把紫薯糊和淡奶油混合后再倒入冰淇淋桶内会更好)。 面包机按菜单键选择“iMix”,设置好时间30分钟,启动程序,机器开始搅拌。 蜂鸣声后,冰淇淋制作完成。 上传你做的梦幻紫薯冰淇淋
cmn_Hani
-2.181221