text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Yıkmayı kutsayan modernite Karatani, "inşa etmek" fiilinin dildeki yan anlamlarını analiz eder. Çeşitli dünya dillerinde "inşa etmek", düz karşılığı olan bina kurmanın yanı sıra pek çok alanda kullanılır. Bu sorunlu bir kullanımdır. Karatani bizi bu hususta uyarır. Bu sorunlara girmeyeceğim. Karatani'nin değerlendirmel...
tur_Latn
-0.952015
Absolute Verteilung des Namens 'Frees-Beil' Fahren Sie mit dem Mauszeiger über die Karte, um die Landkreisnamen zu sehen Statistik: Zahlen zum Nachnamen 'Frees-Beil' In Deutschland gibt es 1 Telefonbucheintrag zum Namen Frees-Beil und damit ca. 2 Personen mit diesem Namen. Diese leben in 1 Städten und Landkreisen. Die ...
deu_Latn
-1.189893
Ảnh chụp từ clip Hôm qua (8/11), một số người dân miền Tây bất ngờ truyền tay nhau đoạn clip mang tên "Vòi rồng hút nước chưa từng thấy ở Việt Nam". Phần lớn người dân ở đây tỏ ra hoang mang về hiện tượng thiên nhiên kỳ lạ này. Trong đoạn clip dài gần 2 phút, ghi lại cảnh tượng vòi rồng hút nước tại một con sông nhỏ. Đ...
vie_Latn
-0.764174
李维斯(Levi's)是著名的牛仔裤品牌,作为牛仔裤的“鼻祖”,象征着美国野性、刚毅、叛逆与美国开拓者的精神。它历经一个半世纪的风雨,从美国流行到全世界,并成为全球各地男女老少都能接受的时装。靛蓝牛仔斜纹布、腰后侧的皮章、裤后袋上的弧线、铆钉、独有的红旗标等都是李维斯的特点。 李维斯作为时装和牛仔裤的领导品牌,百年来不断追求创新,1960年,推出水洗系列牛仔裤,1967年出现喇叭口裤型、1986年开始生产预先穿洞的破烂牛仔裤、将牛仔裤裤管翻过来的“翻边”、2003年性感新潮剪裁独特、款式至酷的TYPE1 TM系列。
cmn_Hani
-0.734343
Chapters Summary October 10th, 2012 Please note that all translations are automatically generated. Vi beskriver en råtta modell av posttraumatiskt stressyndrom (PTSD) som avslöjar ihållande förändringar i neuroendokrin funktion och det fördröjda långsiktigt överdriven rädsla svar, kännetecknar PTSD patienter. Den djurm...
swe_Latn
-0.998772
Kuraklık nehir taşımacılığını da vurdu Almanya Ulaştırma Bakanlığı, ülkede nehirler aracılığıyla yapılan iç taşımacılığın kuraklığa bağlı olarak durabileceğini açıkladı Almanya'da kuraklık devam ederse, ülkedeki iç taşımacılığın kısmi bir duraklamaya gelmesi olası görülüyor. Kuraklık nedeniyle Ren nehri üzerinde gemile...
tur_Latn
-0.857736
Uma abóbada, quando nos referimos a uma construção, é um painel de reentrância em um teto que está cercado por uma seção de vigas. Isso também é conhecido como teto arqueado e pode ser adicionado como um elemento de projeto ou utilizado como o ponto focal de uma sala. Para isso, você precisará determinar o projeto e ob...
por_Latn
-0.207911
Dicionário e Enciclopédia Bíblica Você também poderá fazer o DOWNLOAD completo para seu computador do Dicionário e Enciclopédia Bíblica em forma de eBook - CLIQUE AQUI Abaixo clique na letra corespondente da palavra que procura para abrir o MENU GERIZIM Heb. Gerizzîn, de significado incerto. Uma das mais altas montan...
por_Latn
-0.462674
Skydda, återställa och främja ett hållbart nyttjande av landbaserade ekosystem, hållbart bruka skogar, bekämpa ökenspridning, hejda och vrida tillbaka markförstöringen samt hejda förlusten av biologisk mångfald Biologisk mångfald är en avgörande grund för jordens livsuppehållande system och vår nuvarande och framtida v...
swe_Latn
-1.735181
Korby plant nach der Entdeckung der Androidentechnologie auf Exo III, auf einen Planeten mit mehr Rohstoffen umzusiedeln, um dort im Geheimen eine Massenproduktion seiner scheinbar perfekten Androiden zu beginnen. Als 2266 die USS Enterprise (NCC-1701) bei Exo III eintrifft lädt er Kirk und seine Verlobte Christine Cha...
deu_Latn
-0.348392
Difficile de comprendre où vont les militaires maliens. Un certain nombre se bat correctement dans le Nord, pour repousser tous les rebelles, sauf dans le Nord-Est où la France et le Tchad se réservent le terrain. En fait, le système militaro-politique malien est vérolé. Le syndrome du caudillisme Le caudillisme (de ca...
fra_Latn
-0.498884
Предложений по продаже нет Фильтр "Золотая сепия" может быть использован, чтобы сделать отдельный период похожим на старые фотографии. Применяются для улучшения вида вечернего неба. При использовании перевернутыми могут улучшить пейзаж, сделать цвета нивы или песка более теплыми, не влияя на цвет неба. Фильтры SE (soft...
rus_Cyrl
-0.372616
Les enquêteurs interrogeaient lundi 21 mai un suspect et son frère dans le cadre de l'enquête sur l'attentat de Brindisi, dans le sud-est de l'Italie, qui a coûté la vie samedi à la lycéenne Melissa Bassi, ont indiqué des sources judiciaires citées par les médias. Des "contrôles sont en cours sur l'alibi" et l'ADN du s...
fra_Latn
-0.204367
LONDRES - O primeiro bebê da princesa Kate e do príncipe William deve nascer em julho, informaram funcionários do governo britânico nesta segunda-feira, 14. Já a saúde da princesa está melhorando após ela ter sofrido com náuseas e vômitos, comuns no início da gestação. O bebê será o terceiro na linha de sucessão do tro...
por_Latn
-0.388461
Zwykle szynkę parmeńską daję na sam wierzch po wyciągnięciu pizzy z piekarnika. Bardziej mi odpowiada taki delikatna forma. Moja żona woli na odwrót, aby wędlina była mocno zapieczona. Ten przepis na pizzę jest z myślą o niej. 1. Lista składników Aby przygotować pizzę potrzebujesz następujących składników: - ciasto pod...
pol_Latn
-1.620811
Forlagets beskrivelse Midt inde i denne skyskraber opdager han et andet sted; mørkt og med lugt af noget gammelt. Her møder han igen det mystiske Fåremenneske, som har et vigtigt budskab til ham: Dans! I et lysende smukt, elegant og enkelt sprog handler 'Dans, dans, dans' om noget så kompliceret som at søge meningen me...
dan_Latn
-0.135057
På SVA jobbar vi inte bara med mastit hos våra vanligaste husdjur. Vi har nyligen fått pengar från Vetenskapsrådet för att studera mastit hos kameler i Kenya. Kamelmjölk är en viktig källa för näring hos folk i Afrika och i Asien. I Afrika och i arabvärlden är det den enpuckliga kamelen, dromedaren som hålls som husdju...
swe_Latn
-1.798679
Αναμνηστική φωτογραφία Ποντίων στο Καρς Μπροστά γονατιστός ο Βλαδίμηρος Τριανταφυλλίδης, ο πρώτος Έλληνας αεροπόρος του ρωσικού στρατού που σκοτώθηκε με το αεροπλάνο του το 1931. Καρς, περίπου 1900. Οι Πόντιοι που μετανάστευσαν στη Ρωσία δημιούργησαν εστίες στον Καύκασο, το Καρς, την Τιφλίδα και άλλες περιοχές της Νότι...
ell_Grek
-0.349262
(Thời sự) - “Chiến thắng Điện Biên Phủ chấm dứt huyền thoại bất khả chiến bại của phương Tây, truyền cảm hứng cho các lực lượng chống đế quốc thực dân trên toàn thế giới”. Wilfred Burchett, một trong những nhà báo chiến trường người Australia nổi tiếng của thế kỷ 20 đã có cuộc phỏng vấn với Đại tướng Võ Nguyên Giáp ngà...
vie_Latn
-0.225918
1965 utolsó napján született a nevadai Omahában. Gyerekként a családjával körbeköltözte az Egyesült Államokat, élt Minnesotában, Nebraskában és Kaliforniában is. A középiskolában jó futónak bizonyult, az egyetemi tanulmányait a Notre Dame Egyetemen végezte. Sparks fekete öves Tae Kwon Do mester. Feleségét, Cathy-t 1988...
hun_Latn
-0.606906
Tôi đã từng đi tham vấn nhiều. Nhà tham vấn đầu tiên của tôi có thể nghe được những phần sâu kín nhất trong con người tôi. Ông ấy đã giúp tôi đi qua một số nỗi đau và sự tổn thương cố hữu. Ông ấy cũng đã giúp tôi xem xét bản thân và khám phá ra những cảm xúc của bản thân tôi. Ông ấy là một nhà nhân văn. Nhà trị liệu ti...
vie_Latn
-0.578147
男と女の犯罪事件簿14 同じ番組に含まれる映像 - 内容・詳細 被害者の妻と子供が葬儀に現れなかった理由とは? オクラホマシティに住むブレンダとロブは一般的な夫婦だった。2人の子供に恵まれ、立派な仕事を持ち、教会での活動もしていた。しかしブレンダは次第にそんな結婚生活を退屈に感じるようになる。別の男たちとの不倫を繰り返すようになったブレンダは、教会で一緒に活動をしていたジェームズと親しくなっていく。そしてその年の11月、夫のロブが白昼堂々殺されてしまう。捜査は難航するが、ロブの葬儀にブレンダと子供たちが現れなかったことで、急展開を迎える。 男と女の犯罪事件簿14のユーザーレビュー ☆ (採点0件 / レビュー0件) この映像にはまだ...
jpn_Jpan
-0.892365
Il chiurlo è un animale mitologico per me. Uno di quelli di cui non chiederò mai a google di levarmi la magia e mostrarmi il banalissimo pennuto che è. Lo sentivo solo quando andavo al mare in campeggio, di notte. Il verso che fa sembra quello di un ragazzo che non sa fischiare e il suono che ne esce è un fonetico "CHI...
ita_Latn
-1.207741
Action qui consiste à utiliser l'ensemble des techniques marketing pour identifier de nouveaux clients potentiels et les transformer en clients réels. Elle est souvent opposée à la fidélisation client par erreur. L'une et l'autre sont complémentaires et ne pratiquer que l'une d'entre elles serait faire courir consciemm...
fra_Latn
-0.041691
وسط عاصفة قطبية هوجاء يشق الثعلب القطبي هذا طريقه بحثًا عن مأوئ يحميه من البرد القارس في غرب أيسلندا. شجرة وحيدة في قلب الصحراء.. لقطة في غاية الجمال التُقطت في صحراء محافظة "ذي قار" جنوبي العراق، حيث تقف شجرة شامخة، رغم تساقط أوراقها، بين "موجة" من الكثبان الذهبية العالية. أحد أكبر القصور الطينية في العالم.. يُعد "قصر...
arb_Arab
-0.747153
На I Никейском Вселенском Соборе в 325 году было установлено правило: праздновать Пасху в первый воскресный день после первого весеннего полнолуния, а празднование начала церковного года перенести на 1 сентября, вместо 1 марта. Первый Вселенский Собор (Σύνοδος) состоялся в городе Никее при Византийском императоре Конст...
rus_Cyrl
-1.06343
مخالفت آمریکا با لزوم توسل به تهدید نظامی علیه ایران رابرت گیتس وزیر دفاع آمریکا می گوید تحریم اقتصادی ایران بسیار بیش از آنکه پیش بینی می شد موثر بوده و واشنگتن معتقد به ادامه رویکرد سیاسی و اقتصادی کنونی علیه تهران است. آقای گیتس که از استرالیا دیدن می کند این اظهارات را روز دوشنبه و در واکنش به صحبت های اخیر بنیامین...
fas_Arab
-0.77353
A római birodalom utolsó császára A hévízi tó csodatevő hatásáról számos legenda maradt fenn, az egyik Nagy Theodosius császárhoz kapcsolódik, aki Flavius Theodosius néven látta meg a napvilágot. A történet szerint a gyermekbénulásban szenvedő, csenevész Flavius a tó vizében megmártózva csodálatosan visszanyerte egészs...
hun_Latn
-0.629626
Jimmy Miller James Miller, detto Jimmy (Brooklyn, 23 marzo 1942 – Denver, 22 ottobre 1994), è stato un produttore discografico e musicista statunitense. Produsse dozzine di dischi tra la metà degli anni sessanta e l'inizio degli anni novanta, inclusi album importanti di gruppi come Blind Faith, Traffic, Plasmatics, Mot...
ita_Latn
-0.154805
Adına ne denirse denilsin, Türkiye'nin doğusundaki sorunun bugün bu derece keskinleşmesinde, bu derece çetrefil bir hal almasında tek pay sahibi bir zihniyetin temsilcisi olan Cumhuriyet gazetesi yazarı Prof. Dr. Mümtaz Soysal'dan inanılmaz bir teklif geldi. Soysal, "Kesin Çözüm" başlıklı yazısında Kürt sorununa ilişki...
tur_Latn
-1.342377
Вадим ЕвтушенкоУкраинский специалист Вадим Евтушенко прокомментировал межсезонную подготовку донецкого Шахтёра. "Шахтёр произвел на меня двоякое впечатление. Сложно давать какую-то оценку, если против сильных соперников "горняки" играли гораздо серьёзней и качественней, чем с более слабыми. Вряд ли кто-то поспорит, что...
rus_Cyrl
-0.794367
Kenje be a haját hajszárításhoz megfelelő hajegyenesítő krémmel, és készítsen oldalsó választékot. Szárítsa meg a haját nagyjából, és száradás közben simítsa le a kezeivel. Egyenesítse ki a haját tincsenként a hajtövektől kezdve, felfelé haladva. Lassan és egyenletesen mozgassa a hajkiegyenesítőt a hajtövektől a hajvég...
hun_Latn
-0.186833
Hvordan man laver små ændringer i din daglige kost til at tabe Tip 1. Skriv alt det, du spiser på nogle papir ned. Skriv ned alle mad og drikke, at du spiser og drikker fra mandag til søndag og nogenlunde hvad tid på dagen disse fødevarer blev forbrugt. Den næste opgave er at skabe 3 forskellige lister for hver af de f...
dan_Latn
-0.400203
1. lépés A tojássárgákat habosra keverjük a cukor egy részével, a vaníliás cukorral, kevés sóval. A Ramát és a főzőcsokoládét külön-külön vízfürdőben felolvasztjuk. A tojásfehérjékből kemény habot verünk, beletesszük a maradék cukrot, belekeverjük a cukros sárgáját, az átszitált lisztet, a gőz fölött felolvasztott Ramá...
hun_Latn
-0.319371
МОСКВА, 4 янв — РИА Новости. На Украине, где 1 января состоялось факельное шествие националистов, происходит что-то плохое, заявил в интервью радиостанции Frekvence 1 президент Чехии Милош Земан. "С Украиной что-то не так. 1 января организуются марши в честь Степана Бандеры, который, между прочим, похож на Рейнхарда Ге...
rus_Cyrl
-0.685261
3 cuốn sách được kết lại với nhau bằng một chiếc thắt lưng da cũ để thuận tiện khi di chuyển. Sử dụng 2 hoặc nhiều chiếc thắt lưng cũ để tạo nên giá sách, nếu bạn muốn giá sách nhiều tầng thì hãy dùng nhiều chiếc thắt lưng với độ dài khác nhau. Hoặc chúng có thể biến thành dây đeo cho túi xách. Một phần nhỏ từ chiếc th...
vie_Latn
-0.617128
La gravidanza è un momento fisiologico della vita della donna, nel corso del quale l'organismo va incontro a notevoli modificazioni in tutti suoi apparati. Pertanto la gravidanza può causare una serie di disturbi, più o meno marcati, che possono turbare la tranquillità della donna. Inoltre, non bisogna dimenticare le p...
ita_Latn
-1.413093
søvnvaner Sover du for lidt? Lider du af søvnapnø, eller er du bare træt? Svært ved at komme ud af sengen? Måske er det ikke dig, den er gal med Lider du af søvnløshed? Her er 6 gode soveråd 10 tricks til få baby til at sove Dette afslører din sovestilling om din personlighed Marianne sover for meget: "Det går ud over ...
dan_Latn
-1.581546
Schulferien in den USA...Wann? Hi, ich möchte im nächsten Jahr nach Amerika fliegen und eine gute Freundin besuchen. Sie ist dort Austauschschülerin in New York bis 2011. Wie finde ich die Schulferientermine raus? Sie selber weiß noch gar nicht wann sie Ferien hat. Ich muss sie nämlich so gut wie möglich mit meinen Fer...
deu_Latn
-0.820081
Masakr policistů v Dallasu 8. 7. 2016 Pět policistů bylo usmrceno a šest dalších zraněno poté, co se ve čtvrtek večer střílelo během demonstrace proti násilí v americkém Dallasu ve státě Texas. Policie obklíčila podezřelou osobu v druhém patře parkoviště nedaleko školy El Centro College. Podezřelá osoba střílela na pol...
ces_Latn
-0.61455
■ネットワーク 大ヒット映画『沈まぬ太陽』が日本アカデミー賞最優秀賞に輝いた。主人公・恩地元のモデルとなった小倉寛太郎さんと評論家・佐高信さんの対談をまとめた『組織と人間』(角川書店)は元気になれる1冊だ▼小倉さんは労働組合のあり方をアフリカの草食動物(バッファロー)と(ヌー)に例え、恰好は似ているが団結が…皆さんに読んで貰いたい1冊▼バンクーバー冬季オリンピックが終わった。中でも(カーリング)が面白いと感じた。(氷上のチェス)と呼ばれ、高度な戦略が必要とされている。大きな掛け声を出し、チーム一丸となってストーンを目標に進める。室内で楽しむゲームにも注文が殺到しているようでカーリングブームの到来か▼次に流行しそうなスポーツとして、カ...
jpn_Jpan
-0.950782
Body Firming Gel Med et indkold af et kredsløbskompleks som fremmer stofskiftet og understøtter fjernelse af forurenende stoffer. Den aktive ingrediens L-carnitin stimulerer lipometabolismen og opstrammer bindevævet. Denne aktive Body Gel er ideel til cellulite og er unik til at korrigere en overspændt hud efter en diæ...
dan_Latn
-0.98883
شعار روز جهانی ارتباطات اعلام شد: تسریع تحول دیجیتالی در دوران های چالش برانگیز به گزارش ابرنت دبیرکل اتحادیه بین المللی ارتباطات (ITU) در پیامی، ˮتسریع تحول دیجیتالی در دوران های چالش برانگیزˮ را بعنوان شعار روز جهانی ارتباطات و جامعه اطلاعاتی اعلام نمود. به گزارش ابرنت به نقل از سازمان تنظیم مقررات و ارتباطات رادیویی...
fas_Arab
-0.499436
Švédsko 18.07.2012 14:23 Švédsko - osobnosti krajanů a Čechů v zahraničí FRANTIŠEK MAKEŠ František Makeš se narodil v roce 1931. Při studiu na pražské Akademii výtvarných umění se dostal do laboratoří Lékařské fakulty UK, kde poznával různé chemické postupy, které by mohly být využity v restaurátorské práci. Setkal se ...
ces_Latn
-1.245522
Detta är första delen av Resan genom evolutionen. Här beskrivs födelsen av universum till de första rov och bytesdjuren. Längst ner i artikeln finns även en dokumentär om hur jorden blev till. Födelsen av universum I början av tiden, när universum föddes fylldes det med en enorm explosion. Eftersom energin från denna e...
swe_Latn
-0.461805
Майкл Джексон и его дети Как маленький черный мальчик стал большим белым педофилом 31 января в калифорнийском суде начинается процесс по делу Майкла Джексона. Знаменитому певцу предъявлены обвинения по десяти пунктам, в том числе в сексуальном домогательстве к несовершеннолетним, в спаивании детей и в тайном сговоре с ...
rus_Cyrl
-1.016334
2012年4月4日水曜日 秦氏は始皇帝の子孫 《秦氏は始皇帝の子孫》 「秦氏は始皇帝の子孫」 ウィキペディア百科事典によれば「秦氏(はたうじ)は古代の氏族で、東漢氏などと並び有力な渡来系氏族である。秦の始皇帝の末裔を称するが明確でない。」と書かれている。 ※出典:Wikipedia:秦氏 秦氏は何だったのか? という疑問に対しての答は、 『日本書紀』に詳しく書いてあるし、 『新撰姓氏録』などにもその子孫たちの消息が詳細に記録されていて、 『書紀』が書く素性が真実であることを、大量に立証し続けている。 『日本書紀』誉田(応神)天皇十四年の二、 「是の歳、弓月君 百済より来帰。因って奏して曰う。 臣、己れの韓の人夫、百二十県を領して帰化...
jpn_Jpan
-0.865291
プロ野球のホームラン最多本数を記録しているのは王貞治。ではその数は何本? - 756 - 768 - 868 - 838 毎日出題されるクイズコーナーの4択クイズに答えて、ポイントをGETしよう! プロ野球のホームラン最多本数を記録しているのは王貞治。ではその数は何本? のクイズに関する豆知識 - 一本足打法(世界のフラミンゴ)と呼ばれる独特の打法で通算本塁打数、当時のシーズン本塁打数の日本記録を打ち立てるなど、ON砲として並び称された長嶋茂雄とともに、巨人の「V9」時代の顔として国民的人気を誇った。公式戦通算本塁打868本は日本プロ野球記録であり、ハンク・アーロンが保持していたメジャーリーグ通算本塁打記録の755本塁打を抜いた事で...
jpn_Jpan
-0.325131
メタロセン (metallocene) とは、シクロペンタジエニルアニオン (C5H5−) 2個をη5-配位子として有する有機金属化合物の総称である。金属は必ずしも2配位である必要はなく、他の配位子が配位していてもよい。代表例としてフェロセンが挙げられる。金属名の語幹に語尾-オセン (-ocene) を添えて命名する。サンドイッチ化合物に含まれる。 同様の配位形態の可能な インデニル配位子、ペンタメチルシクロペンタジエニル配位子のような、置換シクロペンタジエニル配位子を持つ化合物もメタロセンと呼ばれる。 1950年代、フェロセンについて合成と構造決定がなされたのが最初のメタロセンの例である。ジルコノセンやチタノセン、ハフノセンなどに...
jpn_Jpan
-0.002312
科技巨头亚马逊在新加坡推出其Prime Now即时递送服务,此举向强大的阿里巴巴发出了挑战——亚洲电子商务市场的争夺战正在升温中。在这场大战中,那些小玩家们会被巨头吞并吗? 罗萨尼塔·阿里(Rosanita Ali)是一位49岁的家庭主妇,在过去的10年里她一直没有参加过工作。直到最近,她的情况发生了改变。 现在,她是一个“小蜜蜂”,也就是新加坡地区电子商务公司“诚实蜜蜂”(HonestBee)的兼职员工。 罗萨尼塔每天都在为那些通过“诚实蜜蜂”应用程序下单的顾客们挑选新鲜的食品和生活杂货。 “这份工作具有足够的灵活性,我想上班的时候就可以上班。”她一边逛着超市,查看水果和蔬菜,一边告诉我,“而且我还可以从中赚取一份收入。” 罗萨尼...
cmn_Hani
-2.13024
انتهت شركة ” تاليس” (Thales) الفرنسية للإلكترونيات والأنظمة الدفاعية من تجهيز السوفتوير (Software) الخاص بتجهيز المعيار F3R من مقاتلات الرافال لصالح رادارها RBE2 AESA. وستبدأ الإختبارات خلال عام 2018 القادم، كجزء من عملية تأهيل المقاتلة لاستيعاب التطوير الجديد. وقال السيد برونو جيلون، مدير خط الإنتاج للطائرات المقاتلة ...
arb_Arab
-1.080061
Jeśli chce się wynajmować mieszkanie należy od razu odpowiedzieć sobie na pytanie czy chce się tego typu mieszkanie wynajmować w długim czy krótkim okresie czasu. W ten sposób można między innymi znacznie szybciej dokonać selekcji takie oferty mieszkania do wynajęcia lublin, które spełniają wstępnie postawione kryteria...
pol_Latn
-1.775019
A la minute précise où Prince Charmant m'annonça qu'il nous quittait pour un monde meilleur, j'ai senti très exactement que le ciel me tombait sur la tête au sens gallo-romain du terme. J'ai immédiatement pensé qu'il s'agissait d'une plaisanterie, quoique les fées eussent doué Prince Charmant de bien des dons sauf celu...
fra_Latn
-0.927355
Här är några svar på vanliga frågor om ljudkort, ljudprocessorer, test av högtalare och allmänna problem med ljud. Bärbara datorer har vanligtvis inget ljudkort. De har istället integrerade ljudprocessorer. Många av frågorna och svaren i detta avsnitt gäller dock bärbara datorer. Ett ljudkort är maskinvara som installe...
swe_Latn
-1.296115
En spray, der skaber en volumen og en tekstur, der næsten er lige så let som luft, og som samtidig giver et holdbart resultat på tørt hår. Indeholder vores volumen- og teksturgivende molekyle (ETAS), som er lettere og større end de molekyler, der er standard. ETAS-molekylet gør Full Dry Volume Blast i stand til at give...
dan_Latn
-1.543166
法佑网Staff Legal Analyst 报道 2012年4月18日消息,495号州际高速公路在去年8月份发生一起惨剧——一名华裔老年妇人被一辆National Grid货车上掉下的重物砸死,死者家属目前已对National Grid提起诉讼,称这家能源公司不应当允许如此危险的货车上路,对事故负有过失责任,应作出赔偿。 死者为麻州Westford镇的江晓芸(音,Xiaoyun Jiang),事发当天她与女儿和两名孙辈乘一辆小货车外出,当车行驶在Southborough 附近的495号州际高速公路上时,旁边一辆National Grid运货车上一架重达17,000磅的挖土机从拖车上掉下,砸在小货车顶上致死者身亡,她的女儿和两名孙辈...
cmn_Hani
-0.466987
Çalışmaların durdurulması çağrısı yapan Ruhani, barajların bütün Orta Doğu için ‘tehlikeli' olduğunu söyledi. Uluslararası Kum ve Toz Fırtınaları ile Mücadele Konferansı'nda konuşan Ruhani isim vermeden Türkiye'yi hedef aldı: "Komşu bir ülkede 22 büyük baraj inşa projesi devam ediyor. Bunun Dicle ve Fırat nehirleri üze...
tur_Latn
-1.009154
Arti penting analisis laporan keuangan Arti penting analisis laporan keuangan adalah sebagai berikut: 1. Bagi pihak manajemen: untuk mengevaluasi kinerja perusahaan, kompensasi, pengembangan karier 2. Bagi pemegang saham: untuk mengetahui kinerja perusahaan, pendapatan, keamanan investasi. 3. Bagi kreditor: untuk menge...
ind_Latn
-1.376303
Dünyada her yıl 8 milyondan fazla kişinin tütün tüketimi nedeniyle hayatını kaybettiği, tütünün her dört saniyede bir kişiyi öldürdüğü bildirildi. Dünyada her yıl milyonlarca insanın ölümüne neden olan tütün tüketimi, tüm uyarı ve alınan önlemlere rağmen genç, yaşlı, aktif, pasif içici ayrımı yapmaksızın can almaya dev...
tur_Latn
-1.371629
Πρόκειται για τους πιο ισχυρούς βομβαρδισμούς των τελευταίων ετών ένδειξη της βούλησης του συριακού καθεστώτος να ανακτήσει τον έλεγχο της περιοχής. Η επιχείρηση που διεξάγεται στον ανατολικό Χαλέπι άρχισε την Τρίτη και οι φιλοκυβερνητικές δυνάμεις βομβάρδισαν αρκετές συνοικίες χθες, για τέταρτη συνεχή ημέρα. Σύμφωνα μ...
ell_Grek
-0.696753
Para pemilih di Georgia sedang memilih parlemen baru. Pemilihan itu diserukan setelah Peradilan Tertinggi negara itu membatalkan sebagian kartu suara karena diduga adanya kecurangan. Protes-protes terhadap hasil-hasil pemilihan itu mengakibatkan pemecatan presiden Georgia, Eduard Shevardnadzae oleh pemimpin oposisi Mik...
ind_Latn
-0.33114
Bravo with ABBA - Meeting place in Stockholm: as the only magazine, Bravo was allowed to photograph the Swedish quartet exclusively - article originally published by the German magazine Bravo, on April 3, 1978 "If it were up to the photographers, we wouldn't have any time left for concerts, television performances or r...
por_Latn
-0.780812
Sebuah terumbu karang di Kepulauan Similan, Thailand. (Shutterstock) Lautan adalah tempat yang luas dan tenang, bukan? Sangat, ya; tenang, tidak begitu banyak. Sebagai seorang peneliti yang mempelajari terumbu karang, saya telah melayang di atas banyak dan, ketika saya mendengarkan dengan seksama, telinga saya selalu d...
ind_Latn
-0.655801
Учёные из Норвежского университета естественных и технических наук обнаружили в мозгу у лабораторных крыс нейронный спидометр. При этом им удалось выяснить, что нейроны способны менять свою активность в зависимости от скорости движения животного. Стоит отметить, что авторами этого открытия являются супруги Мозер, котор...
rus_Cyrl
-1.067058
Село расположено в Орехово-Зуевском районе примерно в 100 км от Москвы между Ликино-Дулёво и Шатурой. Это не большое село является одним из старейших населённых пунктов района, храм в селе был недавно отреставрирован. На трассе между Ликино-Дулёво и Шатурой протяжённостью 45 км расположено 6 храмов и один источник (это...
rus_Cyrl
-0.6718
Der Kleine Katechismus stellt die Summe dessen dar, was die lutherische Reformation an neuen entscheidenden Erkenntnissen und Wahrheiten gebracht hat. Er enthält das neue Glaubensgut in kurzen Kernsätzen, die der Große Katechismus aus dem gleichen Jahr als Kommentar auslegt. Die vorliegende Ausgabe bietet neben dem Kle...
deu_Latn
-0.19018
I modsætning til traditionel oplæsning, hvor den voksne læser, og barnet lytter, kræver dialogisk læsning, at den voksne læser på en måde, der skaber sproglig interaktion med barnet under læsningen. Dialogisk læsning kan anvendes målrettet til fx at øge ordforråd og narrative kompetencer, ligesom dialogisk læsning kan ...
dan_Latn
-1.256938
Mezinárodní projekt BELL, kterého se v minulých dvou letech účastnili studenti 4.A a 4.L, dosáhl vynikajícího úspěchu, když získal 2. místo v evropské soutěži eTwinning. Mezinárodní porota vybírala z 300 projektů z celé Evropy, které postoupily z národních kol. Projektu se účastnilo 6 partnerských škol ze Španělska, Is...
ces_Latn
-1.411926
Universidade: Unicamp Instituto de Filosofia e Ciências Humanas Disciplina: Redação Filosófica I Ano: 1o semestre 2005 Professor: Marcos Nobre Texto sobre uma objeção feita às Meditações de Descartes Na objeção feita a Descartes: “já que duvidais de tudo, como podeis dizer que dormi algumas vezes?”, a que se refere est...
por_Latn
-0.554932
Tentang Blog The Hamdanies adalah sebuah blog atau catatan sebuah keluarga dengan marga Hamdani. Blog ini dibuat sebagai media kontak dan ekspresi para anggota keluarga yang tersebar di berbagai pelosok nusantara dan juga yang berada jauh di perantauan. Keluarga Hamdani adalah keluarga peranakan yang dalam perkembangan...
ind_Latn
-2.002053
A nyilvántartást a Bizottság hozta létre. Célja, hogy biztosítsa azon szakértői csoportok átláthatóságát, amelyek az alábbi tevékenységekben segítik a Bizottságot: - jogalkotási javaslatok és szakpolitikai kezdeményezések előkészítése, - felhatalmazáson alapuló jogi aktusok előkészítése, - uniós jogszabályok, programok...
hun_Latn
-0.071705
قصة الكرتون / الأنمي يحكي المسلسل عن أحد السناجب التي ربته قطة لتجعل منه إبناً لها, فقد ربته واخفت عنه أنه من فصيلة السناجب, فنما في تصوره أنه أحد القطط وهذا السنجاب قد جلبه أحد المزارعين لتأكله القطة ولكن القطة عطفت عليه وأخذت على عاتقها تربيته إلى أن كبر. وفي أحد الأيام ينشب حريق في المزرعة وتأكل النيران المنزل والحض...
arb_Arab
-0.535198
Курдские женщины в бою c «Исламским государством» Курдская женская самооборона — YPJ — была официально создана в 2012 году, хотя первые женские отряды появились гораздо раньше. За время гражданской войны в Сирии бойцы YPJ принимали участие во всех крупных сражениях, доказав, что в бою не уступают мужчинам. Как сказано ...
rus_Cyrl
-0.815187
Τηλεκπαίδευση Ψυχολογία: Μια νέα μελέτη των CDC στις ΗΠΑ αναφέρει ότι η εικονική διδασκαλία ή τηλεκπαίδευση μπορεί να παρουσιάζει σοβαρούς κινδύνους για την ψυχική υγεία των παιδιών, ενώ επηρεάζει αρνητικά και την ευημερία των γονεών. Η εικονική διδασκαλία ή τηλεκπαίδευση μπορεί να ενέχει περισσότερους κινδύνους για τη...
ell_Grek
-0.151232
Automatic Homebrew System |Status||Suspended| |Participants||clear cache| |Niche||Other| |Purpose||Fun| The Automatic Homebrew System (Automated brewery) is described briefly here. You feed the system with malt/sugar/extract etc in the ingredients bowl (1) and put the hops and maybe spices in (2), (3) and (4), and afte...
dan_Latn
-0.9473
El sistema colectivo de servicios culturales y lingüísticos adecuados (CLAS, por sus siglas en inglés) establece pautas, directrices y recomendaciones publicadas por la Oficina de Salud de las Minorías del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos. Si desea obtener el resumen sobre los puntos más impo...
spa_Latn
-0.701014
Ompekning pågår, försök igen lite senare Denna sida visas här då adressen (domänen) som du besökt håller på att pekas om till en server hos FS Data. En ompekning tar några timmar att genomföra, därefter kommer sidan att fungera som vanligt. Ta en bensträckare, ring en vän eller ta en kopp kaffe och besök denna adress i...
swe_Latn
-1.155159
Ο Βιτάλι Σίσοφ, επικεφαλής οργάνωσης που βοηθούσε ανθρώπους να εγκαταλείψουν τη Λευκορωσία, βρέθηκε νεκρός κοντά στο σπίτι του στη γειτονική Ουκρανία. Νεκρός σε πάρκο στο Κίεβο της Ουκρανίας, κοντά στο σπίτι του, βρέθηκε ο Βιτάλι Σίσοφ, επικεφαλής οργάνωσης που βοηθούσε Λευκορώσους να εγκαταλείψουν τη χώρα τους. Όπως μ...
ell_Grek
-0.250586
Hollandske medier har netop anlagt en injuriesag mod EU’s propaganda task force, East StratCom, med krav om at enheden berigtiger beskyldninger om, at de har spredt ”prorussisk misinformation”. Søgsmålet kommer i kølvandet på skarp kritik fra såvel hollandske redaktører, politikere og medieeksperter af arbejdsgruppens ...
dan_Latn
-1.619563
(欧登塞18日综合电)中国世界一哥谌龙携手李雪芮晋级丹麦羽毛球超级系列赛决赛。 在与丹麦宠儿埃赛尔森的男单半决赛,谌龙先以15比21丢掉一局。次局,双方比分交替上升,在打至15平后,谌龙迅速扩大战果,以21比17扳回一局。 决胜局,谌龙起先处于下风,曾以8比12落后;谌龙随后奋起直追,连得11分,以19比12反超,并最终以21比16锁定胜局。 龙星淘汰傅海峰张楠 女单半决赛中,李雪芮以2比1战胜韩国选手成池铉,杀入决赛约战印度姑娘欣杜,后者以2比1淘汰西班牙世界冠军玛琳。 男双半决赛,中国组合傅海峰与张楠以0比2不敌韩国组合李龙大与柳延星,止步4强。另一支中国男双组合刘成与鲁恺以2比1力挫丹麦的波尔与卡斯登,晋级决赛。 女双半决赛,...
cmn_Hani
-2.296258
جلال أمين نبذة عن المؤلف جلال الدين أحمد أمين عالم اقتصاد وأكاديمي وكاتب مصري، من أشهر كتبه كتاب "ماذا حدث للمصريين؟" الذي يشرح التغير الاجتماعي والثقافي في حياة المصريين خلال الفترة من 1945 إلى 1995 أي خلال نصف قرن من الزمان ويعزي هذا التغير الملحوظ إلى ظاهرة الحراك الاجتماعي. ووالده هو الكاتب احمد امين.
arb_Arab
-0.147565
Vejvisning til HI - San Francisco - City Center Hostel kort og rutebeskrivelse Oversat af Fra lufthavnen: Af Bart: Tag en BART toget fra lufthavnen til Civic Center station. (Togene kører 04:00 til midnat på hverdage, 06:00 til midnat på lørdage, og 08:00 til midnat på søndage og helligdage.) Forlad stationen ved hjælp...
dan_Latn
-0.046267
Présentation de Conjugaison espagnole Le fonctionnement de la conjugaison espagnole expliqué de façon simple et complète : 40 tableaux de conjugaison complets pour savoir conjuguer plus de 1200 verbes. Cet ouvrage sera utile tant dans le cadre d'un apprentissage individuel qu'en complément du travail scolaire. Un index...
fra_Latn
-0.511158
Die neu bearbeitete Einführung in die Morphologie des Spanischen umfasst drei Hauptteile: TeilI entwickelt die Grundbegriffe und Beschreibungsmethoden der strukturellen Morphologie, Teil II behandelt die wichtigsten Fakten der spanischen Flexion, während Teil III einen Überblick über die Verfahren der spanischen Wortbi...
deu_Latn
-0.002779
(連合ニュース)イ・セドル-アルファ碁の世紀の対局を契機に、人工知能に対する関心が高まった中で、日本も政権レベルで機敏な動きを見せている。 日本の与党自民党は人工知能の活用を推進するために、安倍晋三首相(自民党総裁)直属の組織を今月中に発足させる方針を固めたと、時事通信が20日報道した。 新しい組織の首長は塩谷立元文部科学相が就任する予定だ。 この組織は、來月末∼5月初めまでに「人工知能社会」に向けた提言をまとめて、党内論議を主導することになると時事通信は紹介した。 この記事を読んだ韓国人の反応 ・日本は遅れたね。とにかく、アメリカよりも技術力がないため、米国に追いつくには時間がかかる ・日本は90年代から人工知能の研究をしていたの...
jpn_Jpan
-1.500727
ADB:Zeiller, Paul *): Paul Z., geboren 1653 zu Reutte im Lechthal, † 1731 ebenda. (Nach Denifle malte er in seinem 77. Lebensjahre ein mit der Jahreszahl 1730 bezeichnetes Bild; demnach also wäre er 1653 geboren. Pfaundler giebt als Geburtsjahr 1658, als sein Todesjahr 1731 ein glückliches Familienleben mit reichem Kin...
deu_Latn
-0.574454
Rusya Sağlık Bakanlığı yetkilileri, bir kuş sürüsüne çarpması ve motorlarının normal biçimde çalışmayı bırakması sebebiyle başşehir Moskova'nın güneydoğusundaki bir mısır tarlasına acil iniş yapan Airbus 321 tipi yolcu uçağındaki 23 kişinin yaralandığını kaydetti. Simferopol'e gitmek üzere Moskova'dan havalanan Ural Ha...
tur_Latn
-1.485855
Intervenció - (Photo: EUobserver.com) Az EU beleavatkozik a mezőgazdasági piacba akkor, amikor egy mezőgazdasági termék ára egy politikailag rögzített referenciaár vagy megcélzott ár alá esik. Ezeket az árakat politikai döntés alapján rögzítik. A közös mezőgazdasági politika keretében (CAP) az EU, hogy a mezőgazdasági ...
hun_Latn
-0.10546
New Hampton School je soukromá škola, která připravuje studenty středních škol k přijímacím zkouškám na prestižní vysoké školy. Průměrný počet studentů ve třídě je 11, na každého učitele připadá jen 5 studentů. Díky tomu je škola schopna poskytnout individuální přístup každému ze studentů a odhalit jeho schopnosti. Ško...
ces_Latn
-0.531019
Akute Leukämien sind unbehandelt tödlich verlaufende, hämatologische Erkrankungen, bei denen es zu einer Anreicherung unreifer und funktionsloser Blasten im Knochenmark kommt, was wiederum mit der gesunden Hämatopoese interferiert. Ursache dieser Leukämien sind chomosomale Translokationen oder Funtionsgewinn- bzw. Funk...
deu_Latn
-0.670396
Con sólidas credenciales Ingreso de Biggio, Bagwell al Salón sería especial para Astros HOUSTON - Durante 15 años, Craig Biggio y Jeff Bagwell fueron leales compañeros de equipo en los Astros y los rostros de una franquicia que comenzaba a emerger. Se establecieron casi al mismo tiempo y ayudaron a los Astros a llegar ...
spa_Latn
-0.542328
日本北部发生强烈地震和海啸,随后核电站受损,震动日本全国以及整个世界。 IHS iSuppli公司在此初步分析这次灾难对于汽车信息娱乐产业的潜在冲击,看看哪些供应商可能受到影响,以及对于全球汽车产业意味着什么。 供应链冲击 预计零部件供应商在获取及分发原材料和运出产品方面将遇到困难。这可能在未来几周导致来自日本的半导体供应出现问题,影响也可能持续数月,尤其是如果供应商依赖单一货源的话。 这次发生9.0级地震和海啸之后,日本东北部是重灾区,这里也是许多半导体晶圆厂的所在地。瑞萨电子、德州仪器、飞思卡尔半导体和富士通,都是汽车产业的重要供应商,它们都受到了影响。 电装株式会社 电装株式会社是丰田汽车、通用汽车、马自达、美洲豹(JAGUA...
cmn_Hani
-1.946308
به راستی دانستههای ما دربارهی جهان هستی چقدر درست است؟ در ۲۰ می ۱۹۶۴ اخترشناسان رادیویی آمریکایی، رابرت ویلسون و آرنو پنزیاس، تشعشعاتی از تابش زمینهٔ کیهانی(CMB) را کشف کردند، انواری کهن که از ۳۸۰.۰۰۰ سال پیش جهان را پس از آفرینش آن اشباع کردند و از شواهد برجسته در… کشف تابش زمینه کیهانی در نهایت توانست تئوری بیگ بنگ ر...
fas_Arab
-0.534115
Fisseha Adugna Fisseha er født i Fiche, Shoa i Etiopien. Efter gymnasiet (high school), påbegyndte han studierne ved Addis Ababa University, hvor han fik en bacherlorgrad i International politik (International Relations). Han tog senere en mastergrad i Diplomatic Services and International Organisations på Diplomakadam...
dan_Latn
-0.23985
Vores hjemmeside anvender cookies af tekniske, analytiske og marketingmæssige årsager. Her er mere information. Hvis du accepterer dette, kan du bare fortsætte med at besøge siden. Luk Dette lejlighedshotel ligger i Parklands, kun 3 km fra Nairobi Nationalmuseum, Westgate Shopping Mall og Sarit-centeret. Derudover ligg...
dan_Latn
-1.203733
Férfi kézilabda Eb - Egy pont kell csak a magyaroknak Norvégia 31-28-ra legyőzte Izland csapatát az olimpiai kvalifikációs férfi kézilabda Európa-bajnokság középdöntőjének harmadik fordulójában, a magyar érdekeltségű malmői csoportban, ezzel eldőlt, hogy a magyar válogatottnak a hátralévő két mérkőzésén egy pontot kell...
hun_Latn
-0.645893
رییس دایره ارتباطات و بازاریابی یزد در جمع بانکداران گفت: بانکداران صف مقدم بازاریابی هستند. به گزارش روابط عمومی مدیریت شعب استان یزد، در این جلسه همکاران دایره ارتباطات و بازاریابی و بانکداران شعب در مورد راهکارهای جذب منابع قرض الحسنه و تشویق مشتریان به افتتاح حساب یا افزایش موجودی حساب های پس انداز قرض الحسنه به هم...
fas_Arab
-0.954413
Peranakan Peranakan, Baba-Nyonya (język chiński: 峇峇娘惹 Bābā Niángrě; dialekt hokkien: Bā-bā Niû-liá) - malajska nazwa potomków chińskich imigrantów, którzy przybyli na Malaje w kilku falach począwszy od XVI w., żeniąc się często z miejscowymi kobietami. Większość z nich osiedliła się w miastach położonych na zachodnim w...
pol_Latn
-0.064623
McDOUGALL, JOHN CHANTLER, ministre méthodiste et auteur, né le 27 décembre 1842 à Sydenham (Owen Sound, Ontario), fils de George Millward McDougall*, fermier et devenu plus tard missionnaire méthodiste, et d’Elizabeth Chantier ; au printemps de 1865, il épousa à la mission du lac Whitefish (Alberta) Abigail Steinhauer,...
fra_Latn
-0.052662
خشک شدن دریاچه ارومیه نماینده مجلس: خشک شدن دریاچه ارومیه یک بحران ملی و فرامنطقه ای است محمدقسیم عثمانی روز پنجشنبه در سومین نشست فرهنگی و اجتماعی طرح احیای دریاچه ارومیه در بوکان افزود: پیامدهای خشک شدن دریاچه ارومیه مربوط به یک استان و یک شهر خاص نبوده بلکه فاجعه خشک شدن دریاچه ارومیه باعث به وجود آمدن یک بحران ملی ...
fas_Arab
-0.943095