text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Water drinken voor de maaltijd zorgt voor een voller gevoel waardoor je minder eet. Dat wordt vaak gezegd en is bij de meeste mensen ook bekend. Het klinkt ook logisch. Maar wat is nu echt het resultaat van het drinken van twee glazen water voor de maaltijd? Hoeveel val je daar daadwerkelijk van af? De universiteiten v...
nld_Latn
-1.504369
az exoterm reakció meghatározása A exoterm reakció ez minden kémiai reakció, amely energiát ad leKözben kémiai reakciónak vagy kémiai módosításnak nevezzük azt a kémiai folyamatot, amelyben két vagy több anyag (reaktáns) egy energiaváltozó hatására más, terméknek nevezett anyaggá válik; anyagok lehetnek elemek, vagy ez...
hun_Latn
-0.201616
Microsofts Vision of the Future: Alt er Touch [Video] Microsoft har udtalt denne interessante konceptvideo for at demonstrere, hvad de mener fremtiden for computing vil være som. IPad-indflydelsen er klar, og kort sagt er alt et touch screen eller en tablet, komplet med hologrammer og andre ting, der ligner de tilhører...
dan_Latn
-1.559333
Yokote er en by beliggende i Akita-præfekturet, og det er blandt andet muligt at komme dertil med jernbaneforbindelser fra nord, syd og øst. Byen er umiddelbart mest kendt for sin borg, der fungerer som dens vartegn, men det er dog en årlig vinterfestival, der har fundet sted i århundreder, som de fleste japanere forbi...
dan_Latn
-0.652105
Voici ce que les ingénieurs en électronique appellent le test de la fumée : démarrer un système pour la première fois. Si le système ne démarre pas correctement, ne paniquez pas. Si l'installation s'est déroulée normalement, il est très probable que seul un problème mineur empêche le système d'amorcer Debian. Dans la p...
fra_Latn
-0.265459
Người đứng đầu chính sách đối ngoại Liên hiệp châu Âu, bà Catherine Ashton, đã bày tỏ quan ngại về luât mới của Nga nới rộng định nghĩa của tội danh phản quốc. Văn phòng bà Ashton đã ra một thông báo hôm thứ Năm, nói rằng “luật mới sẽ nới rộng phạm vi cho việc truy tố và giảm trách nhiệm phải chứng minh tội danh phản q...
vie_Latn
-0.949297
Stockholmsbörsen föll under större delen av onsdagen, men vände upp strax före stängning. Säkerhetsjätten Securitas var dagens stora förlorare efter en sämre rapport än väntat. Vid stängning hade OMXS-index stigit med 0,3 procent till 332,9. Utvecklingen var bättre än på de ledande Europabörserna, som stängde blandat. ...
swe_Latn
-1.583288
Обама надеется согласовать с конгрессом договор о Транстихоокеанском Партнерстве4 февраля 2016 в 05:59, просмотров: 1459 Президент США Барак Обама продолжит работать с конгрессом США, чтобы ратифицировать соглашение о Транстихоокеанском Партнерстве в этом году. "Мы должны согласовать договор в этом году, чтобы создать ...
rus_Cyrl
-0.128096
O 94χρονος πρώην δεσμοφύλακας του Άουσβιτς Ράινχολντ Χάνινγκ χαμήλωσε τα μάτια φθάνοντας στο γερμανικό δικαστήριο για να δικαστεί ως συνεργός στην εξόντωση τουλάχιστον 170.000 ανθρώπων, σε μια από τις τελευταίες δίκες για… τα ναζιστικά εγκλήματα πολέμου. Ο Χάνινγκ ήταν 20 ετών το 1942 όταν άρχισε να υπηρετεί στα Βάφεν ...
ell_Grek
-0.026991
Dizendo isto, Menelau afastou-se à procura de Antíloco. Não tardou que o encontrasse na ala esquerda da batalha, incitando os companheiros à luta. Aproximando-se, disse-lhe: — Trago-te uma noticia bem desagradável, Antíloco! Pátroclo foi morto! Corre, pois, e vai informar Aquiles do que se passou. Talvez ele nos ajude ...
por_Latn
-0.270967
Forlagets beskrivelse Dr. Dowan Purcell havde været forsvundet i ni uger, da Kinsey fik opkaldet, der bad hende om at tage sagen. Som specialist i geriatri, var Purcell et fremtrædende medlem af Santa Teresas medicinske kredse, og politiet havde gjort et grundigt stykke arbejde. Purcell havde ingen kendte fjender og sy...
dan_Latn
-0.942567
中国时间: 19:32 2017年01月16日星期一 1949年9月,中华人民共和国成立前夕,中国共产党邀集一些资产阶级盟友在北京召开代行全国人民代表大会职责的中国人民政治协商会议,通过了相当于临时宪法的《中国人民政治协商会议共同纲领》,明确规定“保护工人、农民、小资产阶级和民族资产阶级的经济利益及其私有财产”。这是中共对自己政策的一种宣示,也是对民族资产阶级的一种承诺。 *立足未稳时 欲行新民主* 在建政前夕,为了使自己刚刚建立的政权站稳脚跟,也为了遵循马克思的无产阶级革命阶段论的理论,中共决定中国要先经过15年到20年的资本主义过渡期,再进入社会主义。这个过渡期被中共称为“新民主主义”时期。 1949年3月,毛泽东在中共七届二中...
cmn_Hani
-1.587353
Ebenfalls schnelle und klare Antwort, Danke. Schnelle und klare Antwort, Danke! hi, kannst du mir sagen, wie ich wenn ich ein neues Element mit meinem c# programm erstelle es in ein bestimmten inhaltstyp schreibe? also ich habe verscheidene inhaltstypen und standartmäßig wird immer in den ersten geschrieben. was ist we...
deu_Latn
-0.242503
Самый богатый китаец купил выпустившую "Бэтмена" киностудию Компания Dalian Wanda Group, которой владеет самый богатый бизнесмен Китая Ван Цзяньлинь, приобрела за 3,5 млрд долларов американскую киностудию Legendary Entertainment. Как сообщают информагентства, бизнесмен сказал, что теперь его компании принадлежат все фи...
rus_Cyrl
-1.073105
David O. Russell (Napos oldal, Amerikai botrány) filmje a legendás ír ökölvívó, Micky Ward (Mark Wahlberg) és zűrös családjának izgalmas és megható történetét meséli el. A humoros és drámai pillanatokkal egyaránt fűszerezett A harcos 7 Oscar®-díj jelölést** gyűjtött be, melyek közül a legjobb női és férfi epizódszerepl...
hun_Latn
-1.267934
Trao đổi với VnExpress.net, Hiệu trưởng ĐH Xây dựng Lê Văn Thành cho biết, phổ điểm thi tương đương năm ngoái nên điểm chuẩn không biến động nhiều. Dự kiến, điểm chuẩn khối A là 18, A1 là 17, V là 24,5 và ngành Quy hoạch là 16,5 điểm (không nhân hệ số). ĐH Kinh tế Quốc dân có phổ điểm thấp hơn năm trước nên dự kiến điể...
vie_Latn
-0.24179
کاربرد ضد زنگ طوسی گالنی چیست ؟ کار ضد زنگ طوسی گالنی این است که وقتی آهن یا فولاد دچار خوردگی می شود، نتیجه اکسید آهن یا همان چیزی است که “زنگ زدگی” می نامیم. اعمال پوشش مناسب ضد زنگ در فلز، آن را در برابر اثرات خراب کننده ناشی از قرار گرفتن در معرض آب محافظت می کند. برای اینکه کاربرد فولاد و سایر فلزات در ساخت و سازه...
fas_Arab
-1.029272
In haar autobiografie Zo was het ongeveer (1950) beschrijft ze het huis waar ze ter wereld kwam, als,,Een smal, diepdoorlopend oud huis met een, zelfs voor mijn met een sterretje in Baedeker gemerkte geboortestad, onvergelijkelijk prachtig uitzicht over het water van een binnenhaven, met de in- en uitvarende schepen, d...
nld_Latn
-1.614898
– Chcesz poflirtować? – Zaprosić sympatyczną koleżankę z kursu na kawę, do kina, na imprezę? – Bezkarnie zaczepić tego przystojnego pana na kursie języka angielskiego? – Po prostu pogadać i pozbyć się zahamowań w mówieniu po angielsku? – Nauczyć się kolokwialnych wyrażeń, używanych zarówno przez młodzież, jak i dorosły...
pol_Latn
-0.191033
دوازده راننده فرمول ۱ در ۲۱ مدار F1 در سراسر جهان رقابت می کنند. تنها یک راه برای تماشای همه آنها با خیال راحت در اینترنت وجود دارد. این مقاله به شما نشان می دهد که چگونه مسابقات قهرمانی فرمول ۱ را با استفاده از VPN آنلاین تماشا کنید. چگونه می توان F1 آنلاین را با VPN تماشا کرد؟ یک VPN یک ابزار امنیتی آنلاین آنلاین است...
fas_Arab
-1.014607
Along Big Thompson Road. Going to the Rockies! Herd of elks. Sprague Lake. Sprague Lake. The trail at Sprague Lake. Fishermen at Sprauge Lake. From the trail at Bear Lake. View from Beat Lake. Bear Lake Kasper in panorama view at Bear Lake. We love Rocky Mountains! Kasper making snowballs. The frozen Bear Lake. Jannie ...
dan_Latn
-1.328143
Kassel. Ein Trickdieb hat am Samstagabend die Fußballweltmeisterschaft missbraucht, um einen Mann zu bestehlen. Nach Angaben von Polizeisprecher Torsten Werner war ein 24-jähriger Mann aus Trendelburg am Samstagabend gegen 23.30 Uhr nach dem Spiel Deutschland gegen Ghana auf der Werner-Hilpert-Straße zu Fuß unterwegs, ...
deu_Latn
-0.927812
Épluchez la gousse d'ail et retirez le germe. Mettez l'ail, les pignons, le basilic et 75 g de parmesan dans votre mixer et mixez en ajoutant l'huile d'olive petit à petit. Réservez. Préchauffez votre four à 180°C. A l'aide de cercles, formez deux tas de parmesan et enfournez 3 minutes pour obtenir des tuiles de parmes...
fra_Latn
-0.2537
Jawa Timur adalah sebuah provinsi di bagian timur Pulau Jawa, Indonesia. Ibukotanya adalah Surabaya. Luas wilayahnya 47.922 km², dan jumlah penduduknya 37.070.731 jiwa (2005). Jawa Timur memiliki wilayah terluas di antara 6 provinsi di Pulau Jawa, dan memiliki jumlah penduduk terbanyak kedua di Indonesia setelah Jawa B...
ind_Latn
-1.103891
پوشش بازی های المپیک و پارالمپیک 2020 توکیو با دوربین های 8K به گزارش مجله بابلسر، بازی های المپیک و پارالمپیک 2020 توکیو قرار است با یکی از پیشرفته ترین سیستم های پخش تلویزیونی به نمایش گذاشته شود. به گزارش مجله بابلسر، تلویزیون ملی کشور ژاپن با نام NHK اعلام نمود که بازی های المپیک و پارالمپیک 2020 توکیو به همراه مرا...
fas_Arab
-0.391871
Dwright Boone-Doty. (Hình: Chicago Police Department via AP) Một thanh niên ở thành phố Chicago thoạt đầu muốn cắt các ngón tay và tai của một bé trai 9 tuổi, con của một thành viên băng đảng đối nghịch với mình, nhưng sau cùng lại dụ đứa bé vào trong đường hẻm vắng rồi bắn chết, theo giới hữu trách hôm Thứ Ba. Dwright...
vie_Latn
-0.246674
Perubahan iklim merupakan salah satu isu lingkungan terbesar di zaman kita. Kita harus bertindak cepat dan mengambil keuntungan dari solusi yang ada untuk mencegah kerusakan permanen pada planet kita. ekosistem alami menyediakan peluang yang signifikan untuk mengurangi emisi secara dramatis dan melestarikan potensi ada...
ind_Latn
-0.82319
laut.de-Biografie Molotov Jive Dass junge schwedische Rockbands sich nicht gern in Bescheidenheit üben, wissen wir spätestens seit den Hives oder Mando Diao. Auch Molotov Jive bilden da keine Ausnahme, so tönt Sänger Anton Annersand: "Wenn ich uns mit anderen vergleichen sollte, wären das die Beatles, The Who, The Smit...
deu_Latn
-1.105022
Η πρόωρη εκσπερμάτωση (PE) είναι μια απογοητευτική κατάσταση που έχει αρνητικές επιπτώσεις στις σχέσεις. Η έλευση πολύ γρήγορα διαταράσσει τη σεξουαλική επαφή, μειώνει την εμπιστοσύνη και καταστρέφει την οικειότητα. Η ιατρικά πρόωρη εκσπερμάτιση λαμβάνει χώρα μέσα σε 90 δευτερόλεπτα από την επαφή. Τα ζευγάρια ζητούν θε...
ell_Grek
-0.65788
Φορητοί και υβριδικοί υπολογιστέςΦορητοί και υβριδικοί υπολογιστές για οικιακή και επαγγελματική χρήση Η HP συνιστά Windows. - Η εικόνα του προϊόντος μπορεί να διαφέρει. - Δεν είναι διαθέσιμες όλες οι λειτουργίες σε όλες τις εκδόσεις των Windows 8 και Windows 8.1. Για να μπορούν να εκμεταλλευτούν όλες τις λειτουργίες τ...
ell_Grek
-0.356671
Space Company Simulator Стратегический симулятор, вдохновленный серией Цивилизация и игрой GameDev Tycoon. Вы станете главой гигантской корпорации и начнете развивать свой бизнес. Нужно будет исследовать технологии, запускать космические корабли, строить огромные станции, подписывать контракты с другими компаниями — в ...
rus_Cyrl
-0.305308
Do 14 roku życia Lulu Hurst niczym nie wyróżniała się spośród swoich rówieśników. Mieszkała z rodzicami na farmie w cichym zakątku stanu Georgia, niedaleko miasteczka Cedartown. Głównym jej zajęciem była nauka w szkole, którą kierował jej wujek, duchowny kościoła baptystów. Pojawienie się poltergeista W pewną upalną, l...
pol_Latn
-1.536282
Compte rendu publié dans Acta fabula : "Au seuil de l'oeuvre aurévillienne se tenaient Racine & Huysmans…" par Philippe Richard. Céline Bricault, La Poétique du seuil dans l'oeuvre romanesque de Jules Barbey d'Aurevilly Paris : Honoré Champion, coll. "Romantisme et Modernités", 2010. EAN : 9782745318817 Prix 95EUR 552 ...
fra_Latn
-0.949622
اورژانس تهران دلیل انتقال آرمیتا گراوند به بیمارستان فجر را «مناسبترین» بودن این مرکز در آن شرایط اعلام کرد. فارس نوشت: معاون عملیات اورژانس استان تهران درباره اینکه چرا آرمیتا گراوند به بیمارستان فجر منتقل شد گفت: پس از دریافت تماس توسط پرسنل ۱۱۵ کارشناس مربوطه شرح حال بیمار را گرفته و متناسب با آن نوع وسیله نقلیه منا...
fas_Arab
-0.546107
Buổi diễn trong khuôn khổ chương trình Đêm nhạc cổ điển Toyota 2016 với chủ đề Giao hưởng giao thoa diễn ra vào 20 giờ ngày 11-11 tại Nhà hát TP.HCM. Cùng với dàn Baltic Neopolis, chương trình còn có phần biểu diễn của nữ nghệ sĩ, nhạc sĩ người Anh Pamela Tan Nicholson. Chính Pamela sẽ hòa âm lại những bản nhạc cổ điển...
vie_Latn
-0.460229
Maradona-museum geopend in Buenos Aires Ze behelzen niet alleen de hoogtepunten uit de carrière van de voormalige vedette, maar ook de dieptepunten, zoals diens drugverslaving. "Dat zijn wezenlijke onderdelen van zijn leven en die willen we ook laten zien", zei woordvoerder Francisco Cerdan. De Maradona-collectie bevat...
nld_Latn
-0.61145
En av Sonys starkaste män Phil Harrison sa en hel del intressanta saker under det möte med fansen som Sony-bloggen Threespeech anordnade i London för två dagar sedan. Harrison nämnde bland annat att Sony har siktet inställt på att släppa Playstation 3 i Europa under de två första veckorna i mars och att priset för 60 G...
swe_Latn
-0.515551
به پایین بودن سطح اکسیژن خون، کمتر از حد نرمال هیپوکسمی یا کاهش اکسیژن خون گفته می شود. بدن، به منظور داشتن عملکرد و فانکشن مناسب، به میزان مشخصی از اکسیژن جهت گردش خون در بافت ها و سلولها نیاز دارد. زمانی که این مقدار اکسیژن به کمتر از میزان مشخصی می رسد، هیپوکسمی رخ می دهد که می تواند سبب بروز تنگی نفس شود. پزشک با ا...
fas_Arab
-0.908782
|De Jornal Hare Krsna Brasil| O Senhor Supremo tem três shaktis (potências) internas diferentes: Sri, Bhu e Nila. Bhu shakti apareceu como SRIMATI VISHNUPRIYA DEVI na Gaura lila para auxiliar o movimento de sankirtana de Sri Chaitanya. O Rei de Satrajit, pai de Satyabhama na Krishna lila, apareceu na Gauranga lila como...
por_Latn
-0.541945
Tıroıt Bezı Tiroit bezi boyun orta kısmında bulunan bir endokrin bezdir. Boyunda "Adem elması" denilen sert çıkıntının hemen altında bulunur. Kelebek şeklinde bir yapısı vardır. Kanat şeklindeki sağ ve sol bölümleri nefes borusunun kenarına yerleşmiştir. Her iki kısmı "istmus" adı verieln kısım birleştirir. Bazen biraz...
tur_Latn
-1.371101
Det är oftast på måndagar som rökare funderar på att sluta, visar en undersökning av vilka sökord som använts på Google under åren 2008-2012. Information om att sluta röka söktes vanligen i början av veckan och speciellt på måndagar. Minst sökningar gjordes på fredagar och lördagar. Ifall det stämmer att det är i börja...
swe_Latn
-0.954859
Trang Medical Daily dẫn nghiên cứu được công bố trên Tạp chí Psychopharmacology cho thấy sự thay đổi nồng độ glucose hay còn gọi là giảm đường huyết do bỏ bữa ăn có thể có ảnh hưởng lâu dài đến tâm trạng. Thomas Horman, nghiên cứu sinh cũng là trưởng nhóm nghiên cứu, cho biết mối liên hệ giữa ăn uống kém và thay đổi tâ...
vie_Latn
-0.389798
Beschreibung Mit dieser frei gestaltbaren Checklistenvorlage können Sie die täglichen oder wöchentlichen Aufgaben Ihrer Kinder im Auge behalten. Planen Sie beispielsweise für jede Schulwoche an einen oder mehreren Abenden Hausaufgaben ein, weisen Sie Arbeiten im Haushalt oder ums Haus herum zu, tragen Sie Gartenarbeit ...
deu_Latn
-0.728969
Élder Claudio R. M. Costa Da Presidência dos Setenta - A Liahona, Novembro de 2007 - Este é o tempo de cumprir nosso divino encargo concernente à família. Em 23 de setembro de 1995, a Primeira Presidência e o Quórum dos Doze Apóstolos entregaram à Igreja e ao mundo o documento intitulado: “A Família — Proclamação ao Mu...
por_Latn
-0.945962
Erfahren Sie, wie sich die Xbox One von der Xbox 360 und der Original Xbox unterscheidet und welche Features weiter kompatibel sind. Wenn beim Versuch, ein Spiel, eine Audio-CD oder einen Film auf der Xbox One wiederzugeben, ein Diskfehler angezeigt wird, probieren Sie folgende Lösungsvorschläge. Erfahren Sie, wie Sie ...
deu_Latn
-0.664087
Fotbalový obránce Dani Alves se po 17 letech v Evropě vrací do Brazílie. Šestatřicetiletý reprezentační kapitán se upsal klubu FC Sao Paulo, kde by měl působit do mistrovství světa v Kataru 2022. "Mohl jsem hrát kdekoli, ale rozhodl jsem se vrátit do Brazílie. Je to neskutečné, ale jsem tu," oznámil ve videu ofenzivní ...
ces_Latn
-0.342613
Omtale Hunter: Hunter S. Thompsons vilda och sällsamma leverne Behöver Hunter S. Thompson en presentation? Den amerikanske journalisten som uppfann "gonzo-reportaget" var en legend långt innan han dog för egen hand 2007. Hans besatthet av knark, utsvävningar, skarpskytte och allmänt lagtrots gjorde honom till en symbol...
swe_Latn
-0.047259
En solig och varm dag i Hangtown. I lördags (19/5) kördes den första rundan i det Amerikanska utomhusmästerskapet. I 450-klassen tog James Stewart hem första platsen i båda heaten och leder nu serien. Ryan Dungey slutar tvåa och på tredjeplats hittar vi nu Mike Alessi. För fullständig resultatlista se Supercross.com
swe_Latn
-0.033828
Romanzo epistolare pubblicato per la prima volta nel 1774 e rielaborato nell'edizione attuale nel 1782. E' un romanzo in lettere e note con un solo corrispondente. Lo spunto era dato dalla personale storia amorosa per Charlotte Bluff, dal momento della nascente passione fino all'inevitabile doloroso distacco. Con il "W...
ita_Latn
-0.046933
|A számítógép biztonságos használata, 3. lecke Jelszavak és hozzáférésvezérlés Írta: Paul Mobbs az Association for Progressive Communications számára, 2002. márciusában. Fordította: Korn András 3.03 A jelszavak használata Amint a fentiekből látszik, a jelszavak használata nem kifejezetten biztonságos. Hogy mégis emlí...
hun_Latn
-1.271048
مناخ قارة افريقيا تعرف إفريقية بالقارة الحارة ـ الدافئة بصورة عامة، ويرجع ذلك إلى أهم عامل يرسم معالمها المناخية، وهو موقعها الجغرافي في شبكة خطوط العرض. إذ يكاد خط الاستواء ينصفها، كما يقطعها مدارا السرطان والجدي، وتلامس نهاياتها الشمالية والجنوبية نطاق المناخات المتوسطية وتتوغل فيها بشريط شمالي القارة أبعد من منطقة ا...
arb_Arab
-0.566166
تمام مادربزرگ ها همواره شیوه های سنتی برای استفاده بهینه از وسایل بی مصرف می دانند. نیویورک تایمز نیز فهرستی از این توصیه های مادربزرگ گونه را برای استفاده بیشتر از دستگاه های الکترونیکی از کار افتاده ارائه کرده است. به گزارش مهر، مادربزرگ ها می گویند برای کاهش سوزش چشم در اثر خرد کردن پیاز باید از چوب کبریت استفاده کر...
fas_Arab
-1.065313
1474 yılında Karamanoğulları meselesinin nihayetlendirilmesinden sonra Karaman valiliğine Şehzade Mustafa tayin edilir. Ancak Develikarahisar'da Karamanoğulları kumandanı Atmaca Bey direnmeye devam etmiş ama bir sonuca varamayacağını anlayınca kaleyi Şehzade Mustafa’ya devretmiştir. Fakat kendisine Karamanoğulları’ndan...
tur_Latn
-1.08975
Originální název: Do the Right Thing Rok: 1989 Režie: Spike Lee Hrají: Danny Aiello, Ossie Davis, Ruby Dee, Richard Edson, Giancarlo Esposito, Spike Lee, Bill Nunn Děj se točí okolo roznašeče pizzy Mookieho (Spike Lee), který si v převážně černošské čtvrti paradoxně našel práci u Italoameričana Sala (Danny Aiello). Cel...
ces_Latn
-1.20929
XXI. II rétablit le tribunat. - XXII. Pompée et Crassus se réconcilient. Leur conduite après le consulat. – XXIII. Origine de la guerre des pirates. Leurs succès. – XXIV.. Leur insolence. – XXV. Pompée est nommé pour aller leur faire la guerre. - XXVI. Opposition de tous les bons citoyens au pouvoir excessif qu'on avai...
fra_Latn
-0.617532
Gloser til Peter Berger: Im roten Hinterhaus 87-87764-20-2 DKK 30.00 11-årige Manni, Manfred Peters, bor i en 4-værelses lejlighed med sin familie på i alt 12 personer. Romanen foregår i en industriby ved Rhinen i årene 1925 – 1939 og vi får en beskrivelse af 30-ernes store depression og Hitlers vej til magten set genn...
dan_Latn
-1.256744
Erste Erwähnung, Schongau zur Zeit des Untertanenwesens |Wallfahrtskirche St. Ulrich Oberschongau| Die älteste bekannte Namensform von Schongau taucht 831 in den Urkunden als "Scongaua" auf. Der Name stammt aus dem Althochdeutschen und bedeutet "die schöne Landschaft". Einige Funde aus der jüngeren Steinzeit weisen abe...
deu_Latn
-0.514905
Atasözü: Aç koynunda azık durmaz. Atasözünün Anlamı:Yeterli gelire sahip olmayan fakir, yoksul ve ihtiyaç sahibi kişiler her ne kadar isteselerde maddi birikim yapamazlar. Okunma : 3606 Küçük harfle, sayı ve noktalama işareti kullanmadan arama yapın... Atasözü Nedir? Özellikleri Nelerdir? Tanımı:Atalarımızın uzun denem...
tur_Latn
-0.584887
(Tổ Quốc)- Chiều 6/4 tại đường sách Nguyễn Văn Bình Tp. Hồ Chí Minh đã diễn ra triển lãm ảnh “Người Việt Nam ở Pháp- một góc nhìn”. Đây là triển lãm ảnh của tác giả Việt kiều Pháp Lê Tấn Xuân với 130 bức ảnh được tác giả chụp và sưu tầm tại Pháp trong hơn 40 năm qua. Nội dung triển lãm được chia làm hai phần: Dấu ấn Vi...
vie_Latn
-0.689909
Réunion des parties prenantes pour l'élaboration d'un plan de gestion globale de Bam et son paysage culturel, Iran Il s'agit de la sixième réunion des parties prenantes dont l'objectif est de rédiger l'ébauche finale du plan de gestion globale pour le site du patrimoine mondial de Bam et son paysage culturel, en Iran. ...
fra_Latn
-0.319549
Bernanke enfrentará críticos do Fed em discurso ao Congresso WASHINGTON, 26 Fev (Reuters) - O chairman do Federal Reserve (Fed), banco central norte-americano, Ben Bernanke, enfrenta o primeiro de dois dias de testemunho ao Congresso que deixará o controverso programa de compra de títulos do Fed sob os holofotes e medi...
por_Latn
-0.947226
La Società del Presidente Battro si presenta ai nastri di partenza del campionato di Terza Categoria con l'obbiettivo di provare subito a vincere per riportare lo storico sodalizio ossolano in altre categorie. Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti.Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuo...
ita_Latn
-1.327061
Στην Κρητική διάλεκτο η λέξη Κόλυμπος σημαίνει λιμνάζοντα νερά και Κολυμπάδες είναι οι σπιτικιές ελιές που διατηρούνται στο νερό με μπόλικο αλάτι. «Καλλιά 'πο τσι παστές ελιές έχω τσι κολυμπάδες, καλλιά ΄χω δέκα κοπελιές παρά σαράντα γράδες», λέει η μαντινάδα. Οι κολυμπάδες γίνονται από πράσινες ελιές τσουνάτες ή ακόμη...
ell_Grek
-0.783222
Duplicate entry '0' for key 1| Solitamente viene mostrato quando inseriamo un dato in una tabella dove il campo primario non ha l'AUTO_INCREMENT selezionato ma al contrario un Predefinito=... Se il campo primario è 'id', inserendo un dato senza AUTO_INCREMENT selezionato ma con un valore predefinito, il database cerca ...
ita_Latn
-0.3821
PT. EQUITYWORLD FUTURES – Indeks Nikkei berada di wilayah positif pada hari Selasa dalam perdagangan yang berombak, seiring melemahnya yen membantu mendorong sentimen, namun perdagangan cenderung ringan seiring investor berhati-hati di tengah harapan Inggris akan bertahan di Uni Eropa dalam referendum minggu ini. Nikke...
ind_Latn
-1.919766
Och det var en nöjd Maria Söderberg som dansade ända till klockan tre i natt. − Det har blivit några timmars sömn, sista dansen var vid tre sedan var det efterfest. Men festen beskriver hon som varm, alla är glada och det är mycket flärd. − Att klä upp sig på det sättet gör man nästan aldrig, säger Maria Söderberg. Anl...
swe_Latn
-1.76932
Παντζάμπ (αποσαφήνιση) Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση Ο όρος Παντζάμπ μπορεί να αναφέρεται σε: - Παντζάμπ, γεωγραφική περιοχή που καταλαμβάνει τμήματα του Πακιστάν και της Ινδίας. - Παντζάμπ (Ινδία), πολιτεία της Ινδίας. - Γλώσσα Παντζάμπι, η γλώσσα που ομιλείται στη περιοχή του Παντζάμπ στο Πακιστάν και ...
ell_Grek
-0.12285
女性を口説く新手のメッセージを残したストーカー 就職して、初めて一人暮らしを始めた従妹から聞いた話。 試用期間も終えて、一般社員と同じく残業をして深夜遅く帰宅した彼女は、ワンルームマンションの部屋に帰って来た。 ドアを開けて、狭い玄関でブーツを脱いで、ホッとした時だった。 目の前の下駄箱に、A3くらいの紙が張り付けてあった。 見た事もない男が大笑いしてる写真が引き伸ばされていて 『電話してくれよ』 と赤いマジックで書いてあった。 彼女はすぐに、叔母さんの家に戻った。 警察にも相談したそうだが、手掛かりが得られず、進展もなかったらしい。 それを聞いて、そのまま一人暮らしを続けていたら、危なかっただろうなとは思った。 この記事が気に入っ...
jpn_Jpan
-1.400651
||[Seite 5↓]| ||[Seite 8↓]| Bei LKG-Spalten handelt es sich um kongenitale Gesichtsfehlbildungen, die mit ca. 15% die zweithäufigste (nach dem Klumpfuß) aller Fehlbildungen und den Hauptteil aller kraniofacialen Dysplasien darstellen (ANDRÄ/NEUMANN 1996). Die Auftretensfrequenz von Spaltbildungen hat in den letzten J...
deu_Latn
-0.896153
A Kalifornia északi részén tomboló bozót- és erdőtüzekben meghalt két tűzoltó, 37 ezer embernek pedig el kellett hagynia az otthonát, írja a BBC. Az erős szelek miatt szabályos tűzviharok alakultak ki, amikben már legalább ötszáz épület megsemmisült. Három ember, egy asszony és két dédunokája eltűnt, őket keresik. A tű...
hun_Latn
-1.16189
LOS ANGELES -- Los Dodgers traspasaron el sábado al lanzador Aaron Harang a los Rockies de Colorado a cambio del receptor venezolano Ramón Hernández y cierta cantidad en efectivo. El gerente general Ned Colletti dijo que el acuerdo le da a los Dodgers otro respaldo detrás del receptor titular A.J. Ellis. Colorado de in...
spa_Latn
-0.131384
Téma: Svoboda v Kristu Kázající: Zdeněk Vávra Čtení: Galatským 2:11-14 Když ale Petr přišel do Antiochie, otevřeně jsem se mu postavil. Jeho chování bylo odsouzeníhodné: nejdříve běžně jedl s pohany, ale když dorazili Jakubovi lidé, začal se držet zpátky a odděloval se, protože se bál obřezanců. Stejné divadlo začali h...
ces_Latn
-0.813587
Nyüzsgő nagyvárosi élet, sárga taxik és te. Képzeld el, ahogy reggeli kávéddal a kezedben leinted az autód, miközben kezedre ez a gyönyörű báránybőr kesztyű simul. Igazi amerikai álom viselni a New York kollekció darabjait. A klasszikus fazont a csuklónál szolid pánt díszíti, az egyedülálló belső varrás pedig optikaila...
hun_Latn
-1.529416
Drzazga wbita w palec lub inne miejsce ciała to nic przyjemnego, do tego jeszcze dochodzi niebezpieczeństwo zakażenia rany i związanych z tym późniejszych komplikacji. Jeśli więc przytrafiła Ci się taka sytuacja, powinieneś jak najprędzej postarać się o usunięcie drzazgi. W zależności od miejsca i wielkości drzazgi do ...
pol_Latn
-0.87703
RIFLESSIONI A MARGINE DEL DISCORSO DEL PRESIDENTE HU JINTAO IN OCCASIONE DEL 90° ANNIVERSARIO DELLA NASCITA DEL PARTITO COMUNISTA CINESE martedì 8 novembre 2011 La Cina e il rifuto dell'egemonia Nell’ottobre di quest’anno il governo della Repubblica popolare cinese ha reso pubblico il Libro Bianco “La Cina e il suo svi...
ita_Latn
-0.549301
Det känns som om bokstaven ”K” gav två ganska distinkta teman: Asien och HBTQA. Kyssa sammet av Sarah Waters Nancy är en ostronflicka i det viktorianska England som en dag förälskar sig i music hall artisten Kitty Butler. Detta innebär en tvärvändning för hennes liv som ska leda henne till Londons music hall-scener, ti...
swe_Latn
-1.662708
Richard Jenkins w Cogan's Trade Richard Jenkins dołączył do obsady filmu Cogan's Trade w reżyserii Andrew Dominika (Zabójstwo Jesse'ego Jamesa przez tchórzliwego Roberta Forda) Film oparty jest na książce George'a V. Higginsa. Głównym bohaterem jest Jack Cogan (Brad Pitt) – ochroniarz, który postanawia rozwikłać sprawę...
pol_Latn
-0.626506
سازمان استاندارد علیه عرضه سیمان در بورس عباس یعقوبی، مدیر عملیات بازار بورس کالا میگوید: سازمان استاندارد کشور با ارزیابی کیفیت بتنهای ساخته شده در سه ماه گذشته، چند روز پیش با ارسال نامهای خطاب به وزیر صنعت، معدن و تجارت مخالفت خود را با توزیع سیمان در بورس اعلام کرده است. این سازمان مخالفت خود را این گونه اعلام کرده...
fas_Arab
-0.985902
Mazhab Athena Mazhab Athena (Akademia Athena) atau dalam bahasa Inggris disebut School of Athens dan dalam bahasa Italia La scuola di Atene adalah sebuah fresko karya Raphael Sanzio yang menggambarkan para filsuf renaisans berdiri di dekat para ilmuwan Romawi dan Yunani kuno. Pengantar[sunting | sunting sumber] Karya i...
ind_Latn
-0.116331
أسست جمعية نساء ضد العنف المركز في أيلول 1992، ايماناً بحق المرأة الكامل على نفسها وجسدها، وحقها في حماية نفسها من العنف بجميع أشكاله. يقوم مركز المساعدة بتقديم الدعم المعنوي لنساء وفتيات، يتعرضن للعنف، عن طريق خط هاتفي يعمل 24 ساعة يومياً. يقوم المركز: - تقديم الدعم المعنوي لنساء وفتيات يتعرضن للعنف، عن طريق خط هاتفي ...
arb_Arab
-0.98417
Kanuni Sultan Süleymanın Hayatı Osmanlı Padişahlarının 10.su Muhteşem Süleyman ismiyle nam salmış Sultan Selim Hanın Oğlu Kanuni Sultan Süleyman 27 Nisan 1495 tarihinde Trabzon'da dünyaya geldi..(1495 - 1566) I. Süleyman veya Kanuni Sultan Süleyman ya da birçok batı ülkesinde bilindiği isimle Muhteşem Süleyman, onuncu ...
tur_Latn
-1.245227
Tại sao lại có vết bầm? Mao mạch là những mạch máu nhỏ vận chuyển chất dinh dưỡng từ máu tới các mô xung quanh. Bất cứ thay đổi nào xảy ra với chúng cũng có thể gây ra vết bầm. Mao mạch chỉ được đệm bởi collagen và da, bất cứ điều gì khiến da mỏng đi, collagen giảm sút, hoặc thành mao mạch yếu hơn hay vỡ cũng tăng cơ h...
vie_Latn
-0.45544
Dilahirkan tahun 1858 di kota Kiel, Jerman, dia belajar di Universitas Berlin dan Munich, peroleh gelar Doktor dalam ilmu fisika dengan summa cum laude dari Universitas Munich selagi berumur baru dua puluh satu tahun. Sebentar dia mengajar di Universitas Munich, kemudian di Universitas Kiel. Di tahun 1889 dia jadi maha...
ind_Latn
-0.702729
GLOBAL KATASTROFHJÄLP ÅTERHÄMTNING OCH ÅTERUPPBYGGNAD JORDBÄVNINGEN I HAITI Den 7,0-jordbävning som drabbade Haiti strax före kl. 5 på morgonen den 12 januari 2010, förstörde hälften av byggnaderna i huvudstaden Port-au-Prince, dödade 300 000 människor och skadade eller gjorde hemlösa tre miljoner. Katastrofen framkall...
swe_Latn
-0.447095
Os esforços constantes para remover o dióxido de carbono, causador do aquecimento global, da atmosfera está recebendo ajuda de uma fonte surpreendente: da água de icebergs da Antártica que descongelaram. Icebergs que estão se soltando da Antártica estão despejando quantias substânciais de ferro – o equivalente a uma vi...
por_Latn
-0.717126
Na ontelbaar veel speelfilms en tv-documentaires is elk onderdeel van de Tweede Wereldoorlog wel belicht, toch is er een nieuwe manier van presenteren gevonden. Fallen.io brengt de schaal van de oorlog in de vorm van een interactieve video. De kalme voice-over geeft aan dat ieder poppetje staat voor 1000 gesneuvelden e...
nld_Latn
-1.545478
Home Inn Shanghai Pudong Airport Longdong Avenue ligger i Shanghai (Pudong) i samme region som Museum of Traditional Chinese Medicine og Shanghai Nye Internationale Udstillingscenter. Dette hotel i boutique-stil ligger i samme region som Waigaoqiao Frihandelszone og Århundredesparken. Gæsterne har blandt andet adgang t...
dan_Latn
-0.402401
(纽约彭博电)晶片厂商博通公司(Broadcom)正在考虑出价超过1000亿美元(1360亿新元)收购高通公司(Qualcomm),成为历来最大笔的晶片公司收购交易。 据知情者向彭博社透露,博通正就这项交易向顾问公司咨询。据知,出价将是现金加股票,折合大约每股高通股票70美元,博通有可能在这几天内提出收购献议。 博通和高通的代表拒绝发表意见。收购高通将使博通成为全球第三大晶片厂商,位居英特尔(Intel)和三星电子(Samsung Electronics)之后。高通在把手机连接无线电信网络的晶片具有市场主导地位,博通则在把器材设备连接无线局域网(Wi-Fi)的晶片方面具有专长,两家公司将能结合彼此的长处。两家公司都在手机晶片市场有显...
cmn_Hani
-1.671046
Londyński Scotland Yard otrzymał nowe informacje na temat hakerskich włamań do poczty głosowej w redakcjach uznawanej dotąd za niewinną gazety "Sunday Mirror" i jej siostrzanego tytułu ""Sunday People". Wczoraj wieczorem policja zatrzymała czworo redaktorów obu gazet, dziś zarząd wydawnictwa ogłosił, że podjął pełną ws...
pol_Latn
-0.181148
Depuis la saison 2012-2013, j’utilise pas mal les stats avancées sur le site. Toutefois, je n’ai jamais pris le temps de les expliquer en long et en large et les raisons pourquoi je les aime autant. Donc, au lieu d’essayer de le faire en 3 lignes à chaque fois, je vais les expliquer comme du monde cet été. On commence ...
fra_Latn
-0.646764
استقبال کم نظیر از رنو ساندرو استپ وی پیش فروش رنو ساندرو استپ وی از ساعت 11 دیروز در سایت فروش اینترنتی سایپا آغاز شد و در همان ساعات اولیه نزدیک به 60 هزار نفر وارد سایت شده اند و استقبال کم نظیری از این خودرو فرانسوی شده است. معاون بازاریابی و فروش گروه خودروسازی سایپا گفت: فروش اینترنتی ساندرو استپ وی از ساعت 11 رو...
fas_Arab
-1.097772
Mentre i potenti si affannano a mantenere poteri sempre più traballanti, tra le mura domestiche nascono slanci epressivi che solo uomini d'acqua dolce san fare tanto spontaneamente. Oggi come ieri L'invito è quello di accendere lo stereo, farsi avvolgere dal volume e lasciarsi andare fino alla fine. Uomini d'acqua dolc...
ita_Latn
-0.965927
Desenvolva uma mentalidade viciada por trabalho Todos os milionários por conta própria trabalham muito. Eles começam antes, trabalham duro e ficam até tarde. Eles criam a reputação de serem os mais dedicados trabalhadores em suas áreas e todo mundo sabe disso. Pratique a fórmula do 40+: Ela diz que você trabalha 40 hor...
por_Latn
-0.140306
Menurut uraian Syaikh Taqiyuddin An Nabhani dalam kitabnya Ad Daulah Al-Islamiyah (1953), pada saat Perang Dunia I berakhir (1918), wilayah yang ada di tangan Khilafah Utsmaniyah hanya negeri Turki saja. Itupun sudah dimasuki oleh Sekutu.----------Menurut uraian Syaikh Taqiyuddin An Nabhani dalam kitabnya Ad Daulah Al-...
ind_Latn
-0.899109
Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej wciąż trwają. Polacy już na nich nie zagrają… Fotki, które tu zamieściłam, zrobiłam w Warszawie 12 i 16 czerwca, czyli w dniach, kiedy biało-czerwoni grali z Rosją i Czechami. Mam nadzieję, że udało mi się na nich uchwycić to, czym żyła wtedy stolica oraz historyczny puls rozentuzjazmo...
pol_Latn
-1.693114
- 19 sociétés aériennes se distinguent par leur rendement opérationnel de calibre mondial - Quatre fournisseurs reconnus pour leur performance exceptionnelle dans le soutien de clients de Bombardier Bombardier Aéronautique a rendu hommage aujourd'hui aux exploitants et fournisseurs qui ont affiché une performance opéra...
fra_Latn
-0.897684
Tecnologia social Considera-se tecnologia social todo o produto, método, processo ou técnica, criado para solucionar algum tipo de problema social e que atenda aos quesitos de simplicidade, baixo custo, fácil aplicabilidade (e reaplicabilidade) e impacto social comprovado. É um conceito contemporâneo que remete a uma p...
por_Latn
-0.908897
2014. március 6-án Ferenc pápa [?] hosszabb beszédet mondott a római egyházmegye papjai előtt, akiket a nagyböjt kezdetén VI. Pál kihallgatási termébe hívott össze. A beszéd témája annak megvitatása volt, hogy milyennek kell lennie egy papnak, hogy „jó pásztor” legyen. Ferenc beszédéről egy laikus katolikus írta meg go...
hun_Latn
-1.178823
سازمان بهداشت جهاني که در شهر ژنو پايتخت سويس قرار دارد از موسسات وابسته به سازمان ملل است. در کنفرانس سانفرانسيسکو در سال 1946 تصميم به تشکيل يک کنفرانس بين المللي بهداشت گرفته شد که اساسنامه آن در هفتم آوريل سال 1948، در نيويورک تنظيم و تصويب شد و اولين انجمن بهداشت جهاني اقدام به انتخاب روزي از سال به نام"روز جهاني ...
fas_Arab
-0.971171
非定型肺炎 |この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(2013年6月) 総論[編集] 肺炎の原因となる細菌は、肺炎球菌、インフルエンザ菌、モラクセラ、肺炎桿菌、ブドウ球菌など多岐に渡るが、これらにはβラクタム系薬剤が作用する。しかし原因菌のなかでも、マイコプラズマ、クラミジア、レジオネラ、百日咳、Q熱コクシエラなどは、独特な生態からβラクタム系薬剤の効果が見られない。これらβラクタム系の効果がみられない肺炎を総称して「非定型肺炎」と呼ぶ。肺結核、非結核性抗酸菌症は一般的な非定型肺炎の治療では治癒しないため、非定型肺炎には含まれない。 非定型肺炎の特...
jpn_Jpan
-1.311955