text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
André-Pierre Gignac est satisfait du match solide joué par l'OM ce soir. "Nous avons eu une grosse débauche d'énergie lors des quinze premières minutes, déclare-t-il. On les a harcelés. Mais on a mal géré l'ouverture du score et ces deux buts encaissés sur coups de pied arrêtés. Nous avons livré un match solide et nous...
fra_Latn
-0.905869
Wayne Rooney dikabarkan akan mengenakan seragam dengan nomor punggung 10 saat ia kembali ke Everton. Kapten Manchester United, Wayne Rooney di ambang perpindahan sensasional kembali ke Goodison Park. Express Sport mengabarkan Everton sedang dalam pembicaraan untuk mencoba mengamankan Rooney dengan status bebas transfer...
ind_Latn
-1.354266
El increible mundo de gumball Cartoon Network La segunda temporada se anunció el 17 de marzo de 2011 y que consistirá en un veinte de media hora vale la pena adicional de episodios, sumando un total de treinta y ocho. Gumball Esta Enamorado De Penny,Lo Cual Todos Saben,Pero Gumball considera que es secreto. A Pesar De ...
spa_Latn
-0.211928
Cvik pro zlepšení běžeckého projevu - leh - sed Zaměření cviku Protože kvadricepsy a hamstringy se navzájem vyvažují, stejně tak toto činí i svaly břicha a dolní části zad. Abyste se vyhnuli svalové nerovnováze a možnému zranění, provádějte posilovací cviky na břicho po provedení silových cviků na dolní část zad. Kromě...
ces_Latn
-1.342652
Stołeczny sąd uznał, że nie są oni winni zabójstwa, tylko pobicia ze skutkiem śmiertelnym. Skazał ich za to na kary po cztery lata więzienia. Na mocy amnestii z 1989 roku obniżono kare o połowę i zawieszono wykonanie. Proces toczył się od połowy lat 90. Początkowo na ławie oskarżonych zasiadało kilkunastu działaczy apa...
pol_Latn
-0.965753
Buatlah parfum HUGO yang ideal untuk kaum muda Semua orang senang memiliki bau yang wangi. Parfum bisa membuatmu merasa percaya diri dan siap melakukan hal-hal hebat. Itu membuatmu merasa menarik dan mengungkapkan kepribadiamnu, atau suasana hatimu. Parfum sungguh dahsyat. Namun, kaum muda sudah tidak lagi membeli parf...
ind_Latn
-2.031967
HIDUPKATOLIK.com – Baik Zakharia maupun Maria mengajukan pertanyaan kepada malaikat (Luk 1:18; 1:34), tetapi Zakharia dihukum, sedangkan Maria diberkati. Mengapa ada perbedaan? Liem Karmelita, Bogor Pertama, jika dilihat dari sudut pertanyaan, memang Zakharia dan Bunda Maria sama-sama mengajukan pertanyaan. Yang tidak ...
ind_Latn
-1.746198
Koszykarze Cleveland Cavaliers zwyciężyli w 6 spotkaniu z Boston Celtics i wyrównali stan rywalizacji. Niesamowicie zaprezentował się LeBron James, który zdobył 46 punktów. Rywalizacja bostończyków z kawalerzystami jest bardzo wyrównana, a zespoły odnoszą zwycięstwa tylko u siebie. Tak stało się i tym razem. Gospodarze...
pol_Latn
-1.532645
Kredietbeoordelaar Standard & Poor's heeft vrijdag de kredietrating van Frankrijk bevestigd op AA+, maar met "negatieve vooruitzichten". Er is een kans van één op drie dat de rating dit jaar alsnog omlaag gaat, zegt de kredietbeoordelaar. Moody's verlaagde eerder deze week nog de Franse rating, waardoor het land niet l...
nld_Latn
-0.910123
Frühe Männermagazine Ausreden fürs Ausziehen Einfach blankziehen ging gar nicht: Weil sexuelle Stimulation lange Zeit als Vorstufe zur Geisteskrankheit galt, mussten die Männermagazin-Pioniere erfinderisch sein. Als Kunstmagazin oder FKK-Postille getarnt, brachten sie ihre Hefte an den Mann - dabei ging es auch vor übe...
deu_Latn
-1.01018
A légcső a gégéhez csatlakozik, porcos, rugalmas falú cső. Alsó vége két főhörgőre ágazik, ezek a tüdő jobb és bal felébe vezetnek. Tüdő: szivacsos szerkezetű, a mellkas üregében van. Mikroszkopikus képe mirigyes. Itt vannak a főhörgők, ezek hörgőcskéket hoznak létre, melyek léghólyagocskákban végződnek. Ezek falát sűr...
hun_Latn
-1.041786
Sparky, la Serie Mundial y la temporada baja CHICAGO — Como están, amigos? Al fin regresé a Chicago y quiero contarles algunas cosas. A mí me encanta esta ciudad a pesar de que me estoy congelando! Desgraciadamente, ayer el beisbol perdió una de sus más grandes leyendas, parky Anderson. Era un hombre extraordinario y l...
spa_Latn
-0.660313
Almanya Başbakanı Merkel ‘kesin kararım’ dedi ve açıkladı Almanya Başbakanı Angela Merkel, kamu yayıncılık kuruluşu ZDF'de kendisine yöneltilen soruları yanıtladı. Korona kriziyle mücadelede seçmenlerin gözünde puan toplayan Merkel'e beşinci görev dönemi için aday olmayı düşünüp düşünmediği soruldu. "Hayır! Gerçekten!"...
tur_Latn
-0.724661
16 januari 2018 Zangeres van 'Zombie' overleden Zangeres Dolores O'Riordan van The Cranberries is op maandag 15 januari op 46-jarige leeftijd plotseling overleden. De Ierse band The Cranberries werd begin jaren negentig wereldberoemd met nummers als Dreams, Ode to my Family en Linger. Hun grootste hit in Nederland, het...
nld_Latn
-0.819921
Argentina akhirnya sukses menaklukan Belanda lewat adu penalti, dan menantang Jerman di Final hari minggu nanti. Tampil dengan gaya dan rasa asli tim tango yang membosankan, serangan Argentina banyak yang gagal karena mandulnya Higuain yang diplot jadi striker tunggal. Belanda sendiri berubah rasa, dari tim total footb...
ind_Latn
-1.865891
Oloupané banány, nakrájené na dlouhé proužky, vložíme do mělké zapékací misky a posypeme trochou cukru. Změklé máslo utřeme do pěny se zbývajícím cukrem, přidáme špetku jemně nastrouhané kůry z dobře omytého citronu, po částech rum a tuto hmotu navršíme na banány. banány pečeme v mírně vyhřáté troubě, až změknou. Pak j...
ces_Latn
-1.422862
Ett lökigt foto taget med mobil, men kolla avsnittet skrivet i rött. Japp, Bästa boken-citat! :D Hur coolt som helst!Jag gillar ju av förklarliga skäl baksidan bäst. ;) Men framsidan ser ut såhär: Jag gillade Sarah Dessens "Mycket mer än så" väldigt, väldigt mycket. "Mitt perfekta liv" ¨levde inte riktigt upp till förv...
swe_Latn
-1.679034
Apa yang ingin Anda capai dalam 5 tahun ke depan? Lima tahun dapat tampak seperti waktu yang lama jika Anda memiliki rencana dan Anda tahu apa yang ingin Anda capai, tapi tanpa rencana, 5 tahun bisa lewat dengan sangat cepat. Mari lihat 5 hal yang dapat Anda lakukan untuk membantu memastikan masa depan yang bahagia dan...
ind_Latn
-0.602933
پایگاه خبری دیده بان محیط زیست و حیات وحش ایران (iew): فرمانده یگان حفاظت محیط زیست کشور گفت: ۱۵۰۰ جلیقه ضد گلوله، روز گذشته با حضور فرماندهان یگان محیط زیست استان ها به محیط بانان تحویل داده شد. به گزارش پایگاه اطلاع رسانی محیط زیست، سرهنگ جمشید محبت خانی در مراسم رونمایی از تجهیزات محیط بانان که عصر روز چهارشنبه ۲۲ ف...
fas_Arab
-0.466111
A Fehér Ház szerint rontott a szíriai helyzeten Oroszország bekapcsolódása a harci műveletekbe. Josh Earnest szóvivő csütörtöki tájékoztatója szerint súlyos hiba volt, hogy Oroszország képtelen volt megkülönböztetni a célpontokat, és Moszkva ennek meg fogja fizetni az árát. Nem zárta ki, hogy ennek “hivatalos diplomáci...
hun_Latn
-0.333317
Edward Gibbon Edward Gibbon (1737 – 1794), storico britannico. Indice Declino e caduta dell'Impero Romano[modifica] - Fintanto che l'umanità continuerà ad essere prodiga di elogi più coi suoi distruttori che coi suoi benefattori, la brama di gloria militare sarà sempre il vizio delle personalità più insigni. - Quasi tu...
ita_Latn
-0.59468
Siri Hustvedt über Sexismus „Angst vor weiblicher Macht“ Das reaktionäre Frauenbild der Republikaner fördert eine neue Emanzipationsbewegung in den USA. Das meint die Schriftstellerin Siri Hustvedt. Frauen bei den Republikanern: Eine Randerscheinung, ganz rechts außen. Bild: dapd sonntaz: Frau Hustvedt, seit Langem sch...
deu_Latn
-0.927142
Pozlama Terimi Hakkında Bilgiler Haritacılık (Kartografya) Terimi Olarak Pozlama: Işığa duyarlı bir malzemeyi kısa bir süre nesneden gelen ışınla etkilendirilmesi, ışıklandırma. Fotoğrafçılık Terimi Olarak Pozlama: Fotoğraf makinesinde filme ışık verilerek görüntü oluşturmak. Benzer Haritacılık (Kartografya) Terimleri:...
tur_Latn
-1.229359
Aramark podniká v zákaznickém servisu v oblastech stravování, facility managementu a výroby uniforem, všude tam, kde lidé pracují, učí se, zotavují se nebo si hrají. Našich 250 000 zaměstnanců spojuje touha poskytovat služby a přinášet zážitky, které denně obohacují a inspirují životy milionů lidí ve 24 zemích po celém...
ces_Latn
-0.834548
Az idősödő Stanley (Richard Jenkins) kimaradt a középiskolából, és 38 éve az Oscar’s Chicken and Fish gyorsétteremben dolgozik éjszakai műszakban, évtizedekig a kiadó ablakon keresztül figyelve, hogyan megy el mellette az élet. Amikor 38 év után felmond, és a kilépésre készül, az utolsó hétvégéjén meglepő fordulat tört...
hun_Latn
-1.138468
Stránky věnované výzkumu egyptské Západní pouště V průběhu světového egyptologického kongresu konaného v Káhiře r. 2000 byly přední egyptologické instituce vyzvány egyptskými vládními představiteli, aby napomohly ve výzkumu bezprostředně ohrožených oblastí na území Egypta. Mezi nimi byla na předním místě jmenována egyp...
ces_Latn
-1.089902
Partire all'ultimo minuto per la tua destinazione preferita non è mai stato così semplice. Cerca su Opodo il tuo volo last minute e potrai trovare un'ampia offerta di voli last minute per cominciare la tua vacanza semplicemente con un clic. Il modo migliore per immergerti in una nuova atmosfera è questo: compila il for...
ita_Latn
-0.998604
حرف تعریف معین (ARTICLE DEFINI): حرف تعریف معین پیش از اسمی گذاشته می شود که در نزد گوینده و شنونده معروف، معلوم و شناخته است. حرف تعریف معین از لحاظ مذکر ، مونث و جمع بر سه گونه است که در جدول بالا توضیح داده شد. حرف تعریف معین گاه با حرف اضافه à و de ترکیب می شود که به آن ادغام گویند: À+le => au Nous allons au cinéma...
fas_Arab
-0.932446
De belangrijkste politicus van de Democraten in het Amerikaanse Huis van afgevaardigden heeft zijn zorgen geuit over het plan van Amazon.com om supermarktketen Whole Foods Market Inc over te nemen. Hij probeert een hoorzitting te organiseren zodat gekeken kan worden wat de gevolgen van de geplande overname zijn voor co...
nld_Latn
-1.151389
|Ngô Tự Lập sinh năm 1962 tại Hà Nội, nhà văn, nhà thơ, nhà nghiên cứu văn học, dịch giả… Hội viên Hội Nhà văn Việt Nam.| Một số tác phẩm đã xuất bản: - Tặng người nhóm lửa, tập thơ, NXB Văn Hóa, 1991; Thế giới và tôi, tập thơ, H. : Văn hoá thông tin, 1997; Chuyến bay đêm tháng sáu, tập thơ, H. : Văn hoá Thông tin, 200...
vie_Latn
-0.09584
Muhammed Bakır hicri 1118 yılında İsfahan'da dünyaya geldi.[1] Babası dönemin müçtehitlerinden ve Şeyh Tusi'nin torunlarındandır. MUHAMMED BAKIR B. İKMAL VAHİDİ BEHBEHANİ [Ö. H/1205, M/1784] Muhammed Bakır hicri 1118 yılında İsfahan'da dünyaya geldi. Babası dönemin müçtehitlerinden ve Şeyh Tusi'nin torunlarındandı. Ann...
tur_Latn
-1.41205
A sexta temporada de House of Cards só deve estrear em 2018, mas o cenário político que se vive nos Estados Unidos pode estar a influenciar o guião. A atriz que interpreta Claire Underwood, Robin Wright, disse que o atual presidente americano “roubou” ideias. “Trump roubou todas as nossas ideias para a sexta temporada....
por_Latn
-0.769604
道具で見る「神との対話」──天理参考館「火のめぐみ」展 他の動物と異なる人の特徴として言葉と火を使うことが挙げられる。このうち火は文明生活に欠かせない光と熱をもたらし、人類の精神文化に大きな影響を与えてきた。こうした火と人間の関係を民俗学の立場から考察する「火のめぐみ」展が天理大学付属天理参考館(奈良県天理市)で開かれている。 人はどうやって火を手にいれたのか。これは世界の人々にとって共通の関心事だった。南米のボリビアでは、洪水の後、口に火をくわえて穴に隠れていたカエルが人を救ったという伝説があり、ロシアのシベリアではツバメが天の神から火を盗み出し、怒った神が矢を放ったため、ツバメの尾が2つに割れたと伝えられている。 火を使う道具も...
jpn_Jpan
-1.445687
Knapper Sieg im Super Bowl: Ravens sind NFL-Champion Es ist wie im Spielfilm. Beim Super Bowl zwischen den San Francisco 49ers und den Baltimore Ravens gibt es einen Stromausfall. Erst nach einer halben Stunde geht das Spiel weiter. Mit einem knappen Vorsprung sichern sich die Ravens schließlich den NFL-Titel. Angeführ...
deu_Latn
-0.561692
Ο βιασμός και η δολοφονία ενός 14χρονου κοριτσιού εβραϊκής καταγωγής από έναν Ιρακινό, ο οποίος αιτήθηκε ανεπιτυχώς άσυλο, έχει επαναφέρει στο επίκεντρο την κρίση λόγω βιασμών από μετανάστες στην Γερμανία, η οποία συνεχίζεται αμείωτη για χρόνια μέσω μιας επίσημης συνενοχής και δημόσιας απάθειας. Χιλιάδες γυναίκες και π...
ell_Grek
-0.38145
Ngày hôm trước, Tổng thống Mỹ Donald Trump tuyên bố cần phải đưa Nga trở lại thành phần câu lạc bộ những quốc gia phát triển, với sự tham gia của Nga được gọi là G8. "Tôi không nghĩ rằng chủ đề này sẽ giữ được tính cấp thiết trong thời gian sắp tới hay trong triển vọng trung hạn", — Ryabkov phản ứng. Theo ý kiến của ôn...
vie_Latn
-0.238564
W ostatnich dniach media informowały, że Amerykanie chcą rozmieścić w Polsce i w krajach bałtyckich ciężkie uzbrojenie dla 5 tysięcy żołnierzy czyli tylu, ilu ma liczyć NATO-wska szpica. Z kolei rosyjski prezydent Władimir Putin zapowiedział, że Rosja wzbogaci w tym roku swój arsenał nuklearny o 40 nowych międzykontyne...
pol_Latn
-1.610011
Ey oğul! Senin düşüncen, yiyecek, içecek, giyecek ve dünyâ lezzetleri olmasın. Bütün bunlar, nefsin ve insan tabiatının istediği şeylerdir. Kalbin düşüncesi nerede, nefsin ve tabiatın istekleri nerede? Kalbin düşüncesi Allahü teâlâdır. Senin düşüncen, Rabbin ve O'nun katında bulunan nîmetler olmalıdır. Dünyâdan (haram ...
tur_Latn
-0.399772
Тут бай почта вход Убить Билла (англ. ) фильм Квентина Тарантино. На экраны вышел в виде двух частей: релиз первой части состоялся осенью 2003 года, второй весной 2004 года. Главную роль в картине исполнила Ума Турман. Общая линия сюжета В Убить Билла, как и во многих работах Квентина Тарантино, сюжет нелинеен и разбит...
rus_Cyrl
-0.442719
العالم – أفريقيا ويتمركز الضابط المتمرد "جون تشيبانجو" في شرق جمهورية الكونجو الذي تسوده الفوضى وقد بثّ شريطاً مصوراً في وقت سابق من يناير/ كانون الثاني 2018 أمهل فيه الرئيس 45 يوماً للتنحي وإلا فسيسعى للإطاحة به. وقال وزير الدفاع "كريسبن أتاما تابي" أمس الأربعاء إنّ تشيبانجو قد أُحتجز، لكنه لم يقدّم مزيداً من التفاصيل...
arb_Arab
-0.390894
A hatékonyság a kibocsátás és a ráfordítás viszonyszáma. Egy adott tevékenység során előállított, termékek, szolgáltatások és egyéb eredmények, valamint az előállításukhoz felhasznált források közötti kapcsolat. A hatékonyság fogalmát két oldalról vizsgálhatjuk: a meghatározott cél elérése a lehető legkisebb ráfordítás...
hun_Latn
-0.413569
Peter Kohnke Kohnke wurde mit 16 Jahren in Moskau Juniorenweltmeister im Kleinkaliber-Dreistellungskampf. 1959 wurde er in Mailand Vizeeuropameister im Liegendschießen mit dem Kleinkalibergewehr. Mit 18 Jahren gewann er bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom die olympische Goldmedaille im Liegendschießen. Mit 590 Ring...
deu_Latn
-0.693827
Alicia Rhett Leben[Bearbeiten] Nach dem Tod ihres Vaters im Ersten Weltkrieg zog Alicia Rhett mit ihrer Mutter nach Charleston, South Carolina, wo sie eine Theaterschauspielerin wurde. Während einer Aufführung des Stücks Lady Windermeres Fächer wurde sie von George Cukor für den Film Vom Winde verweht entdeckt und zog ...
deu_Latn
-0.133315
A variációk során elérkeztünk a négy elemű variációkhoz. Ezek a csipkék már szélesebbek, s az elkészítésükhöz több párra van szükség. A szövéses négyzeteket el lehet készíteni szövéssel és félveréssel is. Így "újabb" csipkéket is kaphatunk. A csipkét 60-as horgolócérnával vertem. Így a csipke 7 cm széles lett. A szélen...
hun_Latn
-1.172479
- Deras identitet röjdes av vicepresident Joe Biden kort efter insatsen i Abbottabad. - Helikoptern de flög under insatsen i Afghanistan var inte den moderna MH47 de använt vid alla tidigare tillfällen. Just den här natten skickades de ut i en äldre modell från tidigt 60-tal (en Chenook tidigare använd i Vietnam). - Et...
swe_Latn
-0.750717
Když Wilhelm Seibel založil v roce 1895 továrnu Seibel Britannia, netušil, že v roce 1911 se otevře první pobočka Hessischen Metallwerke Gebr. Seibel. Firma později dosáhla celosvětového uznání za to, že svými výrobky vybavila v roce 1936 olympijskou vesnici v Berlíně. V padesátých letech dvacátého století, kdy nastala...
ces_Latn
-1.495951
11 Listopada 2017 roku obchodziliśmy 99 rocznicę odzyskania niepodległości. Mieszkańcy Krakowa w Katedrze Wawelskiej, uczestniczyli w uroczystej Mszy Świętej odprawionej przez metropolitę krakowskiego Marka Jędraszewskiego. Po zakończeniu eucharystii pochód patriotyczny udał się pod Krzyż Katyński, gdzie złożył kwiaty....
pol_Latn
-1.731738
Por el Dr. Ananya Mandal, DOCTOR EN MEDICINA El cáncer de Pecho se ha sabido a la humanidad desde épocas antiguas. Se ha mencionado en casi cada período de la historia registrada. Debido a los síntomas visibles especialmente en los estados avanzados los terrones que progresan a los tumores han sido registrados por los ...
spa_Latn
-0.907473
Αν και όλοι νόμιζαν ότι ο Βραζιλιάνος μέσος παρακολουθούσε το ματς του Πλατανιά με τον Παναθηναϊκό από τις θέσεις VIP, τελικά αυτός που έβλεπε την αναμέτρηση παρέα με τον μάνατζέρ του ήταν ο Δανός αμυντικός, που είναι διεθνής με τις "μικρές" ομάδες της Δανίας. Ο Κίλντεντοφτ είναι γεννημένος στις 18 Μαρτίου 1985 και σε ...
ell_Grek
-0.231962
National Geographic "Książka jest zarowno epickim jak i literackim arcydziełem". 11 miejsce na liście 100 najlepszych książek podróżniczych wszechczasów według National Geographic Rolad Huntford „Nansen” "Zza wielkich odkrywców polarnych początków XX wieku – Amundsen, Shackletona, Scotta na południu i Peary’ego na półn...
pol_Latn
-1.108455
Robin Finck |Robin Finck| |Data i miejsce urodzenia||7 listopada 1971 New Jersey |Instrument||gitara| |Gatunek||rock| |Zawód||muzyk| |Powiązania||Nine Inch Nails Guns N' Roses |Strona internetowa| Biografia[edytuj | edytuj kod] Gdy miał kilka lat przeprowadził się wraz z rodzicami do miasta Marietta w stanie Georgi...
pol_Latn
-1.747773
Notafilia Índice Algunos tipos de billetes bancarios[editar] - Billete bancario confirmado: Se denomina así al billete bancario cuyo valor ha sido confirmado por una entidad de derecho público. - Certificado de cambio de divisa: Billete bancario convertible en divisas. - Certificado provisional de moneda divisionaria: ...
spa_Latn
-0.708149
Στη Καλιφόρνια, αξιωματούχοι διέταξαν τουλάχιστον 20 χιλιάδες κατοίκους να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους λόγω των πυρκαγιών που τις τελευταίες μέρες έχουν κοστίσει τη ζωή σε τουλάχιστον 16 άτομα, έχουν κατακάψει 2 εκατομμύρια στρέμματα και έχουν καταστρέψει τουλάχιστον 1.500 σπίτια. Οι πυρκαγιές έχουν αρχίσει επίσης να ...
ell_Grek
-0.784547
M2TS'den AVR'ye dönüştürücü m2ts dosyalarınızı avr'ye çevrimiçi & ücretsiz olarak dönüştürün m2ts'i avr'ye dönüştürme yöntemi m2ts dosya(lar)ı yükleyin Dosyaları bilgisayar, Google Drive, Dropbox, URL'den veya sayfa üzerinden sürükleyerek seçin. avr yi seçin avr ya da sonuç olarak ihtiyacınız olan diğer formatlardan bi...
tur_Latn
-0.900433
Для того чтобы сделать красивую романтичную кофточку с оборками, вам понадобится - Футболка (старая или новая) - Нитки - Иголка Начинаем делать красивую кофточку с оборками: - Обрежьте рукава футболки. Используйте изображения в качестве гида и укоротите футболку. Остатки нарежьте на полосы, которые будут использованы д...
rus_Cyrl
-0.36636
Vedení extraligového Chomutova si pojistilo služby kvarteta hráčů, v nadcházejícím ročníku 2018-19 budou pirátský dres nadále oblékat útočníci Jakub Sklenář, Roman Chlouba, Martin Šťovíček a Jan Havel. Účastník skupiny o umístění o tom informuje v tiskové zprávě. Americký útočník Ryan Donato, který zazářil na olympijsk...
ces_Latn
-1.532275
Wygląda na to, że logujesz się z nowego komputera lub przeglądarki. Dla własnego bezpieczeństwa należy zweryfikować konto przed zalogowaniem. Na twojego maila został wysłany kod pin służący do sprawdzenia, czy jesteś właścicielem tego konta. Proszę wprowadzić otrzymany kod PIN powyżej Co to jest i dlaczego to widzę? Św...
pol_Latn
-1.182779
Wzrost chińskich inwestycji w Unii Europejskiej Inwestycje dokonane przez chińskich inwestorów w Unii Europejskiej przez pierwsze cztery miesiące 2015 roku zanotowały 487% wzrost. Całkowita wartość chińskich inwestycji na świecie to $34.97 miliardów co stanowi 36.1% wzrost w porównaniu z analogicznym okresem 2014. Chiń...
pol_Latn
-1.207237
中央写作班子遭解散 只因江泽民自家底儿潮 一、冒充革命烈士子弟 江泽民出身于江苏省南通市一个上层知识分子家庭,父母一直活到八十年代。我们都知道,文革以前一个人的家庭出身对其政治前途是非常重要的。江泽民的出身尽管不属于黑五类,但在那个年代是臭老九。于是江泽民就谎称自己是革命烈士子弟,父亲是中共的一个地下工作者,叫江上清,抗战时在苏北牺牲。江泽民所讲的革命烈士是他的叔叔,江泽民自称小时过继给了叔叔。有关部门一查,根本就没有这回事,江泽民见都没见过江上清几面。他只好承认编造,但又狡辩说是叔叔死后过继的。死后还能过继,真是闻所未闻。在过去那个年代,家庭出身是个很严肃的政治身份,绝不可儿戏。由此就可见江泽民的人品。 二、吹出来的上海地下党功臣...
cmn_Hani
-1.533731
みなさんに質問です。 「頭の中に階名の『ド』をイメージすることができますか?」 多くの人は頭の中に階名の「ド」を単音(単独)で イメージすることができると思います。 おそらくこのとき、調も基準ピッチも関係なく、 全ての調において階名の「ド」が持つ 普遍的な固有の「響き」、言い換えれば 「感覚」 をイメージするのではないでしょうか? 「ドレミファソラシド」は「音律」と呼ばれる 周波数比が基盤になっていますが、 ここで重要なのは音律は「周波数比」であって、 決して「周波数」そのものではないと言うことです。 「ド」は音律上、周波数比が「1:1」になりますが、 先ほどの階名の「ド」の響きと言うのは この周波数比「1:1」が生み出す響きであっ...
jpn_Jpan
-0.841895
Code de l'urbanisme Chemin : Les droits de préemption institués par le présent titre sont exercés en vue de la réalisation, dans l'intérêt général, des actions ou opérations répondant aux objets définis à l'article L. 300-1, à l'exception de ceux visant à sauvegarder ou à mettre en valeur les espaces naturels, ou pour ...
fra_Latn
-0.436192
Kesimpulan ini didapat para ilmuwan dari Institut Marquès di Barcelona setelah menyelidiki musik apa yang paling membuat janin bahagia atau setidaknya nyaman. Untuk itu, tim ahli melibatkan 300 ibu hamil dengan usia kandungan 18 sampai 38 minggu untuk diminta kesediannya mendengarkan 15 jenis musik, termasuk rock, pop,...
ind_Latn
-0.768608
En nuestro sitio Web hay una lista de las Oficinas de Servicios Generales de A.A., oficinas locales de A.A., y servicios de contestación de A.A. por país. A.A. está presente en 175 países aproximadamente, pero no todos han establecido servicios locales. En nuestro sitio Web no aparece información sobre grupos y miembro...
spa_Latn
-0.035639
Σε γήπεδο μάχης μετατράπηκε το γήπεδο του Βελιγραδίου το βράδυ της Τρίτης στο παιχνίδι Σερβίας και Αλβανία για τα προκριματικά του Euro 2016. Ποδοσφαιριστές των δύο ομάδων και οι φίλαθλοι Σερβίας και Αλβανίας πιάστηκαν στα χέρια και ο διαιτητής αποφάσισε να στείλει τις δύο ομάδες στα αποδυτήρια. Η ένταση άρχισε στο 42ο...
ell_Grek
-1.296876
Przedmiot zazdrości mężczyn Jeden z najbardziej popularnych białoruskich zasobów internetowych przedstawił portret przeciętnej mieszkanki Białorusi Ma 42 lata, jest zamężną mieszkanką miasta z wyższym wykształceniem i dwojgiem dzieci. Prawie o 5 lat starsze niż przeciętny mężczyzna i przeżyje go o 10,6 lat. Co piąta ko...
pol_Latn
-1.424171
Setze bei deiner Party auf Spaß mit verschiedenen Aktionen wie Bleigießen. Anstatt dem traditionellen Käse-Fondue probiere doch einfach einmal ein Fondue mit Schokolade. Bestimme ein Motto für den großen Abend, z.B. eine Party im Paris-Stil. Organisiere für nach der Party ein gemeinsames großes Frühstück. Das hilft am ...
deu_Latn
-0.738629
Ezrek gyűltek össze a hirosimai Békeemlékműnél, hogy saját szemükkel lássák az amerikai elnök történelmi látogatását. Ezrek gyűltek össze a hirosimai Békeemlékműnél, hogy saját szemükkel lássák az amerikai elnök történelmi látogatását. A tömeg integetett és fotókat készített a Barack Obamát szállító konvojról. - Nagyon...
hun_Latn
-1.198038
Posted by Rifan Syambodo Categories: Label: Fakta Perang Panglima Angkatan Bersenjata Iran, Mayor Jenderal Hassan Firouzabadi mengatakan, "Amerika Serikat berusaha menguasai sumber-sumber minyak Libya melalui intervensi militer ke negara tersebut". Dikatakan Kepala Staf Gabungan Angkatan Bersenjata Iran itu kemarin (5/...
ind_Latn
-1.401845
Agena El Agena (designado como RM-81 por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos) era la etapa superior de cohetes diseñada por la empresa Lockheed para el programa de satélites de reconocimiento WS-117L de los Estados Unidos. Desde el año 1959 hasta 1971 fue el más utilizado como etapa superior. Ha sido combinado con cu...
spa_Latn
-0.081524
Εκκενώθηκε νωρίτερα το βρετανικό κοινοβούλιο μετά από συναγερμό για πυρκαγιά, όπως ανέφερε δημοσιογράφος του πρακτορείου Reuters. Οι εργαζόμενοι σταδιακά έχουν αρχίσει να μπαίνουν ξανά στο κτίριο. Μέχρι στιγμής δεν έχει διευκρινιστεί εάν τελικά επρόκειτο πράγματι για πυρκαγιά ή αν ο συναγερμός σήμανε για άλλους λόγους....
ell_Grek
-0.307341
Kein Geringerer als “der arabische Oskar Schindler” wurde in der Dokumentation gesucht, die Arte gestern am späten Abend ausstrahlte. Der jüdische amerikanische Historiker Robert Satloff begab sich auf Spurensuche in den Maghreb, um zu recherchieren, ob es nachweislich vorkam, dass Araber im Zweiten Weltkrieg Juden vor...
deu_Latn
-0.931316
هناك الكثير من الأشياء التي تعتقد أنها فريدة من نوعها في التسعينات ، ولكنها ليست كذلك. يطالب الأولاد في التسعينيات بتحميل الكثير من الأشياء المختلفة التي نشأت قبل أن يتمكنوا من قول "كما لو!" تبدو هذه المتلازمة محددة تمامًا في التسعينات ، وهو العقد الذي يحظى باحترام أولئك الذين عاشوا فيه على أنه العقد الأكثر سحراً على ا...
arb_Arab
-0.277776
Toxine cholérique La toxine cholérique est le facteur pathogène de la maladie du choléra. Il s'agit d'une protéine constituée de deux sous unité différente : cinq sous-unité B est responsable de la fixation aux cellules intestinales, la sous-unité A est porteuse de l'activité catalytique. Type AB5 Sommaire Description ...
fra_Latn
-0.615643
Faza G0 |Ten artykuł od 2012-10 wymaga uzupełnienia źródeł podanych informacji. Możliwe, że ten artykuł w całości albo w części zawiera informacje nieprawdziwe. Informacje bez źródeł w każdej chwili mogą zostać zakwestionowane i usunięte. Pomóż Wikipedii i dodaj przypisy do materiałów opublikowanych w wiarygodnych źr...
pol_Latn
-1.239366
Дозаправка в воздухе Дозапра́вка в во́здухе — операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание История С самого начала использования аэропланов возникло желание расширить их радиус действия за счёт передачи топлива в воздухе. Ещё в 1912 году были осуществлены первые попыт...
rus_Cyrl
-0.231246
Hat hónappal a 2016-os nyári játékok után Rio de Janeiro a csőd szélén táncol, a versenyhelyszínek nagy része pedig kifosztva és elhagyatva pusztul. Maracana Stadion Nem tudott megegyezni a riói olimpia legnagyobb helyszínének további üzemeltetéséről a szervezőbizottság és a városvezetés a négy legnagyobb helyi focicsa...
hun_Latn
-1.011954
龚琳娜新神曲《金箍棒》金箍棒歌词是什么? 来自原文:奇丽女性网 www.71Lady.com 龚琳娜,贵州人,女高音歌唱家,中国新艺术音乐创始者和奠基人,活跃在当代世界音乐舞台,被誉为“灵魂歌者”和“真正的歌唱家”。1999年,以文化部“民歌状元”称号从中国音乐学院毕业。2000年,荣获CCTV全国青年歌手电视大奖赛民族唱法专业组银奖。代表作《孔雀飞来》获全国广播新歌评比金奖及中华民歌广播大擂台十大金曲、中国民歌排行榜第一名。龚琳娜致力于中国新艺术音乐的探索与创作,是一位具有独到艺术思想与创新精神的歌唱家,不断创新发展中国歌曲的演唱是其艺术理想。2012年12月推出新歌《法海你不懂爱》,被网友追捧为神曲。 在湖南卫视的跨大年夜上,因...
cmn_Hani
-2.442278
بيل جيتس وارين بافيت سان فرانسيسكو (د ب أ)- حافظ بيل جيتس مؤسس شركة مايكروسوفت والمستثمر الكبير وارين بافيت على موقعيهما في صدارة قائمة الأثرياء في الولايات المتحدة للعام الثاني عشر على التوالي،وفقا للقائمة السنوية للأثرياء التي نشرتها مجلة فوربس الأمريكية أمس الأربعاء. وقدرت المجلة ثروة جيتس بنحو 66 مليار دولار في حين...
arb_Arab
-1.005842
Definisi Leukemia Istilah Leukemia menggambarkan suatu bentuk kanker yang timbul pada organ pembentukan darah pada tubuh (limpa, system limfatik, sumsum tulang) oragn ini dibedakan sesuai dengan system leukositik yang terlibat. Bentuk umum dari semua leukemia adalah proliferasi takteratur dari SDP dalam sumsum tulang y...
ind_Latn
-1.035199
Si apre in California la stagione di surf per cani di Sarah Tippit SAN DIEGO (Reuters) - L'onda si avvicina, e Buddy, un piccolo terrier Jack Russel, è pronto a surfarla. L'ispido cagnetto, che pesa circa 7 kg, ha surfato per 10 dei suoi 12 anni a fianco al suo padrone Bruce Hooker, cinquantatreenne californiano, che g...
ita_Latn
-0.134909
Soud v Palmě de Mallorca v pátek zprostil viny z účasti na daňových podvodech sestru španělského krále Cristinu. Vinným ale v této kauze uznal jejího manžela Iňakiho Urdangarina a uložil mu trest šesti let a tří měsíců odnětí svobody. Z celkem 17 obžalovaných bylo deset viny zproštěno, uvedl deník El País. V pozorně sl...
ces_Latn
-1.372987
Έγινε ορατή σε δύο αμερικανικές πολιτείες Η είσοδος ενός μετεωρίτη στην ατμόσφαιρα προκάλεσε έκρηξη, η οποία έγινε ορατή σε δύο αμερικανικές πολιτείες πάνω από τη Sierra Nevada. Ο θόρυβος ήταν τόσο δυνατός που έντρομοι πολίτες καλούσαν τις αρχές για να ενημερωθούν για το τι ακριβώς συνέβη. «Βρισκόμουν έξω από το διαμέρ...
ell_Grek
-0.388456
dovete esplorare il polo nord per andare alla ricerca della donna che è intrappolato nel ghiaccio, vedere se si riesce. gioca con il mouse aiuta l infermiera di prendersi cura di tutte le donne incinte e farli dormire sonni tranquilli. gioca con le frecce e lo spazio timmy turner aiuta a salvare i suoi padrini magici c...
ita_Latn
-0.987588
Bellerofon var søn af Glaucus og fra Korinth. Han hed oprindelig Hipponous, men skiftede navn til Bellerofon, som betyder "Bellerus' morder". Navnet antyder at han dræbte en mand ved navn Bellerus, og det var nok grunden til at var i landflygtighed. Han søgte tilflugt i Argos hos kong Proteus. Men dronningen, Stheneboe...
dan_Latn
-0.188917
- Nie ma planów nakręcenia sequela - stwierdził Lasseter. Zupełnie odmienną informację podał Robert Iger - szef wytwórni Walt Disney Pictures. Animacja "Gdzie jest Nemo" powstała w koprodukcji studia Pixar i wytwórni Disneya. Obie firmy jakiś czas temu ogłosiły, iż kończą współpracę. Projekt "Cars" - siódmy film studia...
pol_Latn
-1.345237
このファンドのファウンダはMatteo StefanelとUdayan Goyalの二人、Stefanelはこれまで、やはり途上国向けのプライベートエクイティ企業Abraajのパートナーだった。Goyalは、フィンテック向け投資/アドバイザー企業Anthemis Groupのファウンダだ。 今アフリカや南アジアでは、金融財務サービスのイノベーションが活気づいている。これらの市場には大量の‘アンバンク’(unbanked, 銀行口座を持たない)の人口がおり、彼らはPCなどを経ずにいきなりモバイルからネットユーザになる。そこでたとえば、Vodafoneが2007年に立ち上げた送金とマイクロファイナンスのサービスM-Pesa(pesaはス...
jpn_Jpan
-0.164685
FRANÇOIS VILLON (1431? - 1463?) A lírai költészet egyik legkiemelkedőbb alakja, a francia irodalom múlhatatlan értéke, verseit fél évezred óta utánozzák, minden nyelvre fordítják, átdolgozzák és versengve hamisítják. Életművével fejezhetjük be a francia középkor kultúrtörténetét, de vele kezdhetjük a francia reneszánsz...
hun_Latn
-0.692048
|Soluppgången i Doha, Qatar| Nu är jag hemma igen. Att komma bort från Sverige tio dagar var väldigt skönt. Resfebern jag led av lade sig någonstans i Qatar, på Dohas flygplats. Mitt största orosmoment var hur det skulle vara att befinna sig åtta timmar på en flygplats, mitt i natten. När min sambo gick iväg för att be...
swe_Latn
-1.157573
本文讨论了目前我国劳动制度中在建立和稳定劳动关系方面存在的不足并提出以下建议:在建立劳动关系方面,明确规定订立劳动合同的义务方;增强劳动合同制度的可操作性;加大执法力度。在稳定劳动关系方面,扩大无固定期限劳动合同的范围;对解除劳动合同的权利加以限制,明确赔偿标准。 劳动合同,是指劳动者与用人单位之间为确立劳动关系,明确双方权利和义务的书面协议。 劳动法颁布至今,在保护劳动者合法权益,促进经济发展和社会稳定方面取得了一定的成效,但是由于我国目前劳动合同制度中在建立和稳定劳动关系方面存在许多不足,从而使这一应用最为广泛的合同制度并未发挥其应有的效力和作用。 本文试结合劳动合同制度在如下方面存在的不足之处及其引发的问题,对完善我国劳动合同...
cmn_Hani
-1.064063
شعر أمير أنه على وشك فقدان قواه، لكنه عرف أنه قريب جدًّا من إتمام المهمّة، وأنه على بُعد أمتار قليلة من تحقيق حلمه: بلوغ قمّة الجبل. في جهدٍ أخير، يغرز المطرقة في الجبل بيده اليُمنى، فيما يتسلّق مترًا إضافيًّا بيده اليُسرى. “لم يتبقَّ سوى القليل، القليل فقط”، يقول لنفسه. بعد ذلك بخمس دقائق، يضع يده اليُسرى على القمّة، ...
arb_Arab
-0.30909
Добро пожаловать в Спрингфилд. Спрингфилд— город, в котором происходит действие мультсериала «Симпсоны». Находится неподалёку от Шелбивилля и Столицы Штата. Основанный в 1796 году Джебедая Спрингфилдом, Спрингфилд больше похож на небольшой городок, чем на мегаполис. В нём есть атомная станция, церковь, две начальных шк...
rus_Cyrl
-0.310346
法律声明 一、法律申明 欢迎访问青橙!我们以本隐私申明声明对访问者隐私保护的许诺。以下文字公开我站(qingcheng.com)对信息收集和使用的情况。本站的隐私申明正在不断改进中,随着我站服务范围的扩大,我们会随时更新我们的隐私申明。如果您有任何对本网站上有关隐私问题,请联系我们并作充分描述,我们将尽力解决之。我们欢迎您随时会来查看本申明。请向 firstname.lastname@example.org反馈您的意见。 在同意青橙服务协议(“协议”)之时,你已经同意我们按照本隐私申明来使用和披露您的个人信息。本隐私申明的全部条款属于该协议的一部份。 二、未成年人的特别注意事项 如果您未满18周岁,您无权使用公司服务,因此我们希望您...
cmn_Hani
-2.457244
Απίστευτο κι όμως αληθινό… Στις 12 Σεπτεμβρίου, στο στάδιο Μαρακανά ο Παραολυμπιονίκης Fouad Baka από την Αλγερία τερμάτισε τον αγώνα των 1.500 μέτρων στην τέταρτη θέση, με 3 λεπτά και 49,59 δευτερόλεπτα. Ένα μήνα πριν, ο Matthew Centrowitz Jr. από τις ΗΠΑ, κατέλαβε το χρυσό μετάλλιο στους Ολυμπιακούς Αγώνες με τελικό ...
ell_Grek
-0.2515
Izraeli Machal A Machal egy héber kifejezés amely az "önkéntesek Izraelen kívülről" (מתנדבי חוץ לארץ – מח"ל, Mitnadvei chutz la-aretz, kiejtve mitnadvé húc láárec) jelentéssel bír. Használják azon zsidó és nem zsidó katonákra, akik az izraeli hadseregben szolgálnak, de nem izraeli állampolgárok.Izrael háborúiban általá...
hun_Latn
-0.222068
Olvasd el a súgót A képernyőzár megakadályozza, hogy mások hozzáférhessenek a telefonod tartalmához (pl. képekhez, üzenetekhez stb.) Ha a képernyőzár használata be van kapcsolva, akkor minden alkalommal, amikor bekapcsolod a telefont, meg kell adnod a képernyőzárkódot. A képernyőzár használatának be- vagy kikapcsolásáh...
hun_Latn
-0.023202
В монографии освещаются основные направления обеспечения конкурентоспособности организации в условиях кризиса. Исследуются сущность конкурентоспособности, концепция конкурентного преимущества, стратегии конкурентоспособности. Систематизированы различные классификации кризисов на уровне организации. Показано, что типоло...
rus_Cyrl
-1.007918
KOMMENT 1 2 3 4 5 LÁJK A genovai együttesnek csak egy szezont kellett a Serie B-ben töltenie, az osztályozón visszakerült az első osztályú olasz labdarúgó-bajnokságba. Laczkó Zsolt együttese szerdán hazai pályán 3-2-re győzött, míg szombaton, idegenben 1-0-ra verte az osztályozó döntőjében a Varese csapatát. A magyar v...
hun_Latn
-1.487339
09.09.2010 19:45 Free Software Foundation unterstützt Google im Streit mit Oracle Nun hat sich auch die Free Software Foundation (FSF) zu Oracles Patentklage gegen Google gemeldet. Brett Smith, Compliance Engineer der Open-Source-Organisation, schreibt in einem Blog-Eintrag, dass seine Organisation Google im Kampf gege...
deu_Latn
-0.64198
Oprah geeft Justin Bieber wijze levensles Oprah vroeg Justin of hij al getrouwd wilde zijn op zijn 25e. Toen hij daar ja op antwoordde, kwam de talkshowhost met wat wijze woorden. "Ik denk dat 25 te jong is. Op die leeftijd ontdek je eigenlijk pas echt wie je bent. En in jouw situatie is daar niet veel tijd voor omdat ...
nld_Latn
-0.757734
Konferenz der Tulkus zum Nicht-Sektierertum Inoffiziell zusammengefasster Bericht der vierten nicht-sektiererischen Konferenz inkarnierter Lamas und Äbte aller tibetischen spirituellen Traditionen Sarnath, Indien, 5. – 8.Dezember 1988 Übersetzung ins Deutsche: Christian Dräger Die Konferenz wurde auf Wunsch Seiner Unüb...
deu_Latn
-0.612268