text stringlengths 87 3.82k | config stringclasses 20
values | log10_score float64 -2.46 -0 |
|---|---|---|
|"Se fosse ensinar a uma criança a beleza da música não começaria com partituras, notas e pautas.|
Ouviríamos juntos as melodias mais gostosas e lhe contaria sobre os instrumentos que fazem a música.
Aí, encantada com a beleza da música, ela mesma me pediria que lhe ensinasse o mistério daquelas bolinhas pretas escrita... | por_Latn | -0.026212 |
打印
中国的中央银行--中国人民银行下令商业银行把更多的存款纳入储备，希望以此来减少银行借贷，使经济降温。中国人民银行星期天表示，将把银行存款准备金率上调0.5个百分点，增加到11%。新增比例将在5月15号生效。
这是中国央行今年第三次上调存款准备金率，目的是努力压低借贷，这些贷款带动了新投资项目的支出。
北京政府担心，投资热潮可能会加剧通货膨胀并导致经济过热。中国表示，今年头三个月的经济比去年同期增长了11.1%。 | cmn_Hani | -1.775378 |
Es gibt eine ganze Witz-Kultur in der Computerbranche, die sich mit der mysteriösesten und unsichtbarsten Taste einer Computertatstatur beschäftigt: dem ‘Any Key’.
Es gibt eine ganze Witz-Kultur in der Computerbranche, die sich mit der mysteriösesten und unsichtbarsten Taste einer Computertatstatur beschäftigt: dem ‘An... | deu_Latn | -1.062107 |
PROTHESEN Zurück auf Augenhöhe
Der Israeli Amit Goffer sitzt im Rollstuhl und arbeitet seit mehr als zwölf Jahren an dessen Abschaffung. Er hat einen Roboter entwickelt, mit dem Lahme wieder laufen können.
Jedes Mal, wenn sie ihn wieder an der Ladentheke übersehen, ärgert sich Amit Goffer. Er fühlt sich gedemütigt, wen... | deu_Latn | -1.12773 |
Las Vegas 1973 er sceneriet for denne film baseret på virkelige hændelser omkring mafiaen's multimillion forretning: Casinoet. Formuer blev skabt, liv gik tabt ved et slag med terningerne, og i centrum for det hele stod Sam 'Ace' Rothstein.
Martin Scorseses 'Casino' har mange ligheder med instruktørens egen mesterlige ... | dan_Latn | -0.367494 |
Margarin untuk kue kering itu diformulakan lebih ke plastik jadi lebih mudah digunakan oleh para koki, tetapi juga memberikan struktur yang baik pada kue kering itu sendiri. Perbedaan utama antara margarin "eceran" dan margarin untuk kue kering adalah isi lemaknya, tipe lemak dan minyak yang digunakan untuk mengganti k... | ind_Latn | -0.687124 |
South Africa
Ósemka młodych, pełnych ideałów studentów weterynarii poprowadzi małą, źle wyposażoną klinikę weterynaryjną w afrykańskim buszu.
Obejrzyj takżeWszystkie show
- Weterynarz na peryferiach epizod Doktor Scott Miller jest człowiekiem ciepłym, troskliwym, charyzmatycznym i całkowicie oddanym swoim pacjentom. Sc... | pol_Latn | -1.676318 |
Cette page propose des liens directs vers les lois de mise en œuvre des 40 Parties à la Convention de l'OCDE sur la lutte contre la corruption d'agents publics étrangers dans les transactions commerciales internationales. La plupart des lois sont disponibles en anglais. Selon le pays, des traductions en français ou le ... | fra_Latn | -0.377884 |
af Jens Laigaard
Barberbladet
»Da vi i Praha besøgte nogle venner, lagde vi mærke til en lille papmodel af Den store Pyramide, der stod oven på en boghylde, nøjagtig den samme pyramide, som er afbilledet på en amerikansk én-dollar seddel. Inden i pyramiden var der et barberblad, der lå oven på en tændstikæske. Til sids... | dan_Latn | -1.286656 |
Vestens befolkning: Kina skal skære mest ned
Kina skal som verdens største udleder af CO2, skære sit udslip af drivhusgassen mere ned end andre lande i verden. Det mener flertallet af befolkningen i de største vestlige lande, viser en ny rundspørge.
Kilde: Publikum Kommunikation
Hele 80 procent af franskmændene mener, ... | dan_Latn | -1.534123 |
Kínai-hongkongi akcióvígjáték, rendezte és főszereplő is Jiang Wen (őt legutóbb a The Lost Bladesmanben láttuk, mint Cao Cao). 2010 év végén mutatták be a filmet. Főszereplők még: Chow Yun-Fat, Feng Xiaogang, Carina Lau, Ge You. Az Asian Film Awardson öt nevezést és egy díjat kapott a film, utóbbit a legjobb kosztümért... | hun_Latn | -0.843885 |
Fjenden, nazisterne, har for længst gjort deres indtog i Danmark og kontrollerer alle offentlige instanser. Ingen kan vide sige sikker: Mens nogen bliver sendt i koncentrationslejr, kan andre forlade fængslet. Ægteskaber krakelerer, folk skifter løbebane. Men overalt ligger de nederdrægtige klar med deres fælder… De ne... | dan_Latn | -1.520667 |
Este artigo lista as etapas que podem ser usadas para
solucionar problemas de configuração de hardware usando o Gerenciador de
dispositivos. É possível usar o Gerenciador de dispositivos para examinar e
alterar dispositivos configurados pelo software. Observe que se o dispositivo
de hardware usar pinos de jumper ou cha... | por_Latn | -0.766637 |
Sprawdź, co robić, aby mieć dobre samopoczucie przez cały dzień!
Sprawdź czy nie chorujesz!Anemia utrudnia odpowiedni transport tlenu w organizmie. Niedobór tlenu sprawia, że czujemy się bardziej zmęczeni.
Wykonaj odpowiednie badania, aby być świadomym swojego stanu zdrowia.
Anemia, czyli niedokrwistość, często łączy s... | pol_Latn | -0.517517 |
Kiöltözik barbie
Játék kiöltözik barbie
Ebben a játékban, meg kell tennie, és öltöztünk Barbie, a karácsonyi ruháját. Ehhez kattintson a ruhát az egérrel, és akkor fog ez a Barbie teste.Szer játszott:
Ez a játék már játszott 15497 alkalommal online. Osztályozás 1074 a a legjobb ingyenes játékok.Értékelés
Azt szeretném ... | hun_Latn | -1.557087 |
توضیح کالا:
لوسی یک توله سک تعاملی است که گوش به فرمان شماست. ابتدا نام او را صدا بزنید و بعد از آن آماده اجرای 15 فرمان شماست. پارس کردن،خوردن، رقصیدن، راه رفتن، نشستن، بوسیدن، سلام کردن، بو کشیدن، خیره شدن، راه رفتن روی دست، تکان دادن دست ها، ایستادن، دفن کردن، دراز کشیدن و عکس العمل نشان دادن به اسم لوسی کارهایی که ... | fas_Arab | -0.338756 |
Emprego
Queres formar parte da Vueling?
A Vueling Airlines tem uma forma diferente de ver e fazer as coisas e, por isto, consideramo-nos uma companhia aérea da nova geração.
Mediante a contratação de pessoas que partilham a nossa visão, criámos uma empresa em que as pessoas gostam de trabalhar.
Somos uma equipa de pess... | por_Latn | -0.584275 |
En 1972, la RATP reçoit l'autorisation de réaliser le tronçon central et de prolonger la ligne de Sceaux vers le nord. La réalisation de la gare de Châtelet Les Halles est à la dimension de l'aventure extraordinaire qu'est la construction du RER, autour de la nouvelle direction des Travaux neufs.
Les grands travaux de ... | fra_Latn | -0.455041 |
Mkwawa
|Ten artykuł od 2010-08 wymaga uzupełnienia źródeł podanych informacji.
Możliwe, że ten artykuł w całości albo w części zawiera informacje nieprawdziwe. Informacje bez źródeł w każdej chwili mogą zostać zakwestionowane i usunięte. Pomóż Wikipedii i dodaj przypisy do materiałów opublikowanych w wiarygodnych źró... | pol_Latn | -0.246081 |
- Người dân địa phương đánh giá nạn nhân là một người hiền lành. Chuyện bố không cho cưới vợ dẫn đến nam thanh niên này tự thiêu là một câu chuyện buồn.
Liên quan đến vụ anh Trần Đức Th. (SN 1988, làm nghề lái xe tải thuê, trú ở đường Hoàng Văn Thái, phường Trần Lãm, TP. Thái Bình) tự thiêu vì mâu thuẫn với bố đẻ không... | vie_Latn | -0.6619 |
Dziennik 1957-1966
ISBN: 978-83-07-03434-8
Wydanie: 1, 2018 r.
Język: polski
Dostępność: dostępny
Trzeci tom bardzo rozszerzonego wyboru dzienników Sándora Máraiego (1900–1989), jednego z najwybitniejszych pisarzy węgierskich dwudziestego wieku.
Dziennik 1957–1966, tom trzeci z planowanych pięciu, obejmuje lata spędzon... | pol_Latn | -1.013731 |
”Mordet på Qassem Suleimani en öppen krigshandling”, är rubriken på en kommentar av Robin Wright i kvalitetstidningen The New Yorker på fredagen. Donald Trump gav order om mordet på en person som karakteriserats som en tänkbar presidentkandidat och den näst främste i den iranska hierarkin.
Wright menar att drönarmordet... | swe_Latn | -0.832657 |
Bíróság előtt védte Walesa Jaruzelskit
2008. augusztus 1. 16:15
Védelmébe vette Wojciech Jaruzelski tábornokot, egykori lengyel államfőt annak bírósági tárgyalásán szerdán a tanúként beidézett Lech Walesa volt államfő, Jaruzelski egykori esküdt ellenfele.
Korábban
Az eljárás a lengyel tengermelléken, 1970. december 17-... | hun_Latn | -0.519501 |
Существенное ухудшение памяти провоцирует «клубный наркотик»
Доктором Дэниэльлем Вангером высказано твердое убеждение, что употребление Экстази становится главной причиной потери памяти. Такой неутешительный вывод сделан доктором в процессе наблюдения более чем за 100 человек, которые в течение года употребляли указанн... | rus_Cyrl | -1.267205 |
ایلان ماسک با چه دیدگاهی به موفقیت رسید
ایلان ماسک مدیر عامل شرکت تسلا موتورز از اول رؤیاهای بزرگی تو سرش داشت؛ شرکتی که بتونه به طور تجاری و پایدار خودروهای تموم برقی تولید کنه. رؤیایی که خیلی پرریسک و گرون بود. ایلان ماسک علاوه بر مدیریت شرکت تسلا موتورز، مدیرعامل شرکت اسپیس اکس هم هست. شرکتی که قراردادهای سنگینی با ... | fas_Arab | -1.041822 |
Tuaregler
|Toplam nüfus|
|1.2 milyon [1]|
|Önemli nüfusa sahip bölgeler|
|Nijer||720,000 (1998)|
|Cezayir||130,000 (2008)|
|Libya||17,000 (1993)|
|Burkina Faso||60,000 (1991)|
|Mali||440,000 (1991)|
|Diller|
|Tuareg dil (ler) (Tamaşek, Tamajeq, Tamahaq)|
|Din|
|İslam, Animizm|
|İlgili etnik gruplar|
|Berberiler|
Tuareg... | tur_Latn | -1.056781 |
人気順
作業用BGMに最適！テンポよし、疾走感よしのアニメソング。
多くのメドレーがある中で、珠玉のメドレー集めました。
※第三者の権利（著作権、商標権等の知的財産権、名誉権、プライバシー権、肖像権、パブリシティ権、その他法令上または契約上の権利を広く含みます。）を侵害する行為は禁止されていますので、ご注意下さい。 | jpn_Jpan | -0.928657 |
So schön das Auto sich weiterentwickelt hat, z.B. mit einem Anlasser und einem viel besseren Finish (Siehe Bild!), es ist aus und vorbei. Die Verkaufszahlen brechen ein und Henry Ford steht ohne potentiellen Nachfolger da. Er macht die Fabrik für neun Monate dicht, entlässt seine Arbeiter und entwickelt mit seinem Team... | deu_Latn | -0.799972 |
Resta Port Said
公共区域有无线网络
付费Wi-Fi
免费停车服务
24小时接待台
快速入住/退房
户外游泳池
健身俱乐部
在客房内享用早餐
餐厅
酒吧/休息室
Resta Port Said Hotel是3星级酒店，距吉萨金字塔，埃及历史博物馆及卡夫拉金字塔仅1.9千米。 2007年酒店完成了整修。
距离Port Said景点如Villa du Baron Empain，Muizz Street及基奥普斯金字塔（胡夫）仅几步之遥。 从酒店可轻松抵达Giza-Cairo，距离168公里。
Sainte Teresa地铁站距离酒店仅5分钟的路程。
该 酒店的每间客房均具有空调，迷你酒吧，电话，有线电视和国际直拨电话。 它... | cmn_Hani | -1.729849 |
Siapa yang tidak kenal dengan Ralph Lauren?.Pereka yang mempopularkan polo T-shirt atau T-shirt berkolar ini Mencipta sebuah koleksi dengan bahan denim termahal.Seperti dikutip dari laman Huffington Post,denim koleksinya dijual ke pasaran dengan harga mencapai US$2.000.
Koleksi yang diberi label 'Ralph Lauren Collectio... | ind_Latn | -1.299995 |
I grundvattenförekomster vars grundvatten flödar över gränsen till eller från en annan medlemsstat ska mätningar och provtagningar göras tillräckligt ofta för att kunna avgöra grundvattnets flödesriktning och hastighet över gränsen och grundvattnets kemiska sammansättning.
Det som framgår i föreskrifterna och i ovanstå... | swe_Latn | -1.16386 |
De sportredactie van AD.nl zet in de laatste week van december de grootste koningsdrama's van 2011 uiteen. Elke dag rond lunchtijd. Van Ajax tot Tiger Woods, van Jeffrey Wammes tot Mario Been en Feyenoord. Waarom? Omdat sport meer is dan actie, winnen en mooi scoren, en meer is dan verliezen, incasseren en weer doorgaa... | nld_Latn | -1.441229 |
CASEとは
Computer Aided Software Engineeringの略。ソフトウエアの開発工程にコンピュータ技術を適用し、効率化を図ろうとする考え方。業務分析や要求定義、基本設計といったシステム開発の各工程の作業効率を高め、システムの設計品質を向上させるのが狙いである。
ソフトウエアの開発作業をスムーズに進めたり、完成後も仕様変更の要求にすばやく対応できたりするシステムを作るには、一定の方法論に従った工程管理が必要になる。この工程管理を支援するのがCASEである。
こうした狙いを実現するソフトウエアを総称してCASEツールと呼ぶ。CASEツールでは、開発や運用の過程で発生する、データ定義やプログラムの処理内容、構造... | jpn_Jpan | -1.735356 |
زنده باد ولایت // تصاویری که در حوالی یک زمین گلف در ایالت فلوریدا تهیه شده است جدال نفسگیر یک مار پیتون غول پیکر با یک کروکودیل را نشان می دهد.
تصاویری که به تازگی منتشر شده است جدال مرگبار یک پیتون برمه غول پیکر را با یک کروکودیل در حوالی یک زمین گلف در ایالت فلوریدا آمریکا نشان می دهد. این تصاویر توسط شخصی با نام دک... | fas_Arab | -0.90361 |
-Eddie!- krzyknęłam i obudziłam się, oblana potem, z przyspieszonym oddechem i biciem serca. To nie mógł być sen. To nie był sen. To nie mogło się zdarzyć. Nie wiedziałam co myśleć. Zdenerwowana chodzę po pokoju w poszukiwaniu komórki. Wybieram numer
-Eddie odbierz proszę- mówię do siebie drżącym głosem.
- Cześć, tu Ed... | pol_Latn | -1.870852 |
Am Abend kommt von Westen neuer Regen auf. Die Höchstwerte liegen zwischen 5 Grad im Nordosten und 12 Grad im Südwesten. Der Wind weht schwach bis mäßig aus West bis Nordwest, in den Berglagen Süddeutschlands ist es anfangs noch stürmisch. In der Nacht zum Samstag zieht ein Regengebiet in den Südwesten Deutschlands, au... | deu_Latn | -1.087883 |
Midler fundet til Naalakkersuisut´s mærkesager
Naalakkersuisoq for Finanser og Indenrigsanliggender, Vittus Qujaukitsoq har fundet penge
til Naalakkersuisut´s mærkesager, forud for 2. behandlingen af Finanslovsforslaget for 2014. Mærkesagerne drejer sig blandt andet om en Kræftplan, mere byggeri på kysten, flere penge ... | dan_Latn | -1.499225 |
Lancé en 2007, Model Schools Network (MSN) est une initiative financée par l'USAID qui vise à renforcer les capacités institutionnelles dans le système scolaire palestinien. Le Programme MSN se concentre sur le développement d'un réseau d’amélioration de l'école qui servira de modèle pour l'éducation de base en Palesti... | fra_Latn | -0.555626 |
La data da cui decorrono i 15 giorni utili per adempiere al pagamento del capitale residuo del finanziamento in un'unica soluzione è, naturalmente, quella odierna in cui le è stata notificata la pretesa.
Seguirà la notifica di un decreto ingiuntivo, ma sui tempi non è possibile fare previsioni: siamo nell'ordine, comun... | ita_Latn | -0.621708 |
Le Ly Hayslip
Inhaltsverzeichnis
Frühe Jahre[Bearbeiten]
Phung Le Ly Hayslip war die jüngste von 7 Kindern in Ky La, heute Xa Hao Qui, einem Dorf in Zentralvietnam, südlich von Đà Nẵng. Als sie 12 Jahre alt war, landeten zum ersten Mal amerikanische Hubschrauber in ihrem Dorf. Später unterstützte sie die Vietcong. Mit ... | deu_Latn | -0.002502 |
Гребля - спорт, который корнями уходит к временам Древнего Египта. Он основан на продвижении лодки на воде при помощи вёсел. Гребля - один из самых старых Олимпийских видов спорта. Он был в программе игр 1896 года. Гребля тренирует все главные группы мышц и улучшает сердечно-сосудистую систему, выносливость и мускульну... | rus_Cyrl | -0.87016 |
Så många vet att de inte borde röka, men fortsätter att göra det trots denna kunskap. Det är mycket lättare att säga att du vill sluta än att faktiskt göra det. Om du känner att du är redo att ta det språket och bli en icke-rökare, läs sedan vidare för att få hjälp med att få hjälp med att övervinna din missbruk.
Skapa... | swe_Latn | -0.400957 |
Film
Битва за Берлин
Битва за Берлин, 1979 (47:38)
Аннотация: Об одном из завершающих сражений войны - битве советских войск за столицу германского рейха Берлин.
Описание фильма: 1 ч. - Продвижение советских войск. Разрушенная немецкая техника. Прилет Жукова в войска. 2 ч. - Тотальная мобилизация в Берлине, бои на улиц... | rus_Cyrl | -0.724596 |
Klettwitz - Mercedes ist wieder da: Zum Abschluss eines starken Rennwochenendes am Lausitzring gewinnt Gary Paffett den vierten Lauf im Deutschen Tourenwagen Masters.
50 Wochen nach dem letzten Mercedes-Sieg im Deutschen Tourenwagen Masters hat Gary Paffett die Durststrecke beendet. Der Gesamtzweite der Vorsaison überq... | deu_Latn | -0.94764 |
Eleinkről regélünk – Lackfi István főlovászmester
Nagy Lajos király, az Anjou-házból származó magyar uralkodó, a 14. század egyik legjelentősebb európai királya volt. Uralkodása alatt a magyar hadsereg számos sikeres hadjáratot folytatott, és az uralkodó körülbelül ebben az időszakban alakította ki a magyar lovasság hí... | hun_Latn | -1.168699 |
過酷なローテーション
第６回マイルチャンピオンシップを振り返る上では、レース以前に既に発表されていたオグリキャップのローテーションに触れて置かなければならない。もともと秋の天皇賞に参戦して僅差の２着だった訳だが、次走はジャパンカップにほぼ決定していた。ところが急遽マイルチャンピオンシップに参戦した上で、更に翌週のジャパンカップにも参戦する事がレース前に既に発表されてだのだ。２週連続でＧⅠレースに出走するという前代未聞のローテーションであり、この選択が為された背景には諸説あるが、何れにせよ勝ち負け以上にレースでの内容や反動の有無が注目される事になったのが、第６回マイルチャンピオンシップを巡る背景であった。
オグリか？バンブーか？
レー... | jpn_Jpan | -1.277623 |
Vasárnap, 2018-07-22, 5:42 PM
A svábok elnevezése az egész Kárpát medencében elterjedt, a szomszéd népek nyelvében is. Az első telepesek nagyobb része Svábföldről – Schwabenből, Württengerből – érkezett,Ulmon át, hosszú dunai hajózás után.. Ennek a népcsoportnak a neve rögzült a Duna-medence valamennyi népének nyelvé... | hun_Latn | -1.592039 |
ASSIM QUE SAÍMOS do escritório de Helgi, os corvos levaram Sam para outra escadaria. Ela olhou para nós com inquietação, mas Helgi tinha deixado bem claro que não havíamos sido convidados.
Alex deu meia-volta e saiu andando na direção oposta.
— Ei — chamei. — Aonde você...
Ela se virou, os olhos tão furiosos que não co... | por_Latn | -0.838907 |
Tampa. Iranische Marineschiffe haben nach Angaben des US-Militärs nahe eines Verbandes um einen Flugzeugträger Raketen abgefeuert. Eine Benachrichtigung über den Abschuss sei lediglich 23 Minuten zuvor erfolgt, teilte das US-Zentralkommando in Florida mit. Das Vorgehen sei „äußerst provokativ“ gewesen. Üblicherweise ar... | deu_Latn | -1.008378 |
Sampai di sini, kita telah membahas atom dan bagaimana materi diciptakan dari yang sebelumnya tidak ada. Kita katakan bahwa atom adalah bahan penyusun semua benda baik hidup maupun mati. Perlu ditegaskan bahwa atom adalah bahan penyusun organisme hidup, di samping benda-benda mati. Karena atom adalah partikel-partikel ... | ind_Latn | -1.124643 |
Co thắt thực quản
Co thắt thực quản! Đau ép ngực, thường xuyên căng thẳng ngực, khó nuốt thức ăn, cảm giác mắc kẹt trong cổ họng, trào ngược thực phẩm vào thực quản...Đi khám ngay nếu có dấu hiệu lo lắng.
Định nghĩa
Co thắt thực quản là các cơn co thắt cơ có ảnh hưởng đến thực quản. Thực quản là một ống rỗng dài chạy t... | vie_Latn | -0.189936 |
(fra årsskrift 2000)
Udsnit af elevbillede fra vinteren 1899-1900, hvor Oliva Jespersen sidder som nr. 2 fra højre. Bagerst til venstre sidder Karen Køie, som citeres længere fremme i teksten. Hun var elev på skolens såkaldt udvidede kursus denne vinter. Det samme var Thorgunna Bidstrup, datter af arkitekt Mathias Bi... | dan_Latn | -1.636718 |
The old sun, or senilia pekiciana
This paper deals with the motif of aging in the works of the Yugoslav writer Borislav Pekić (1930–1992). Pekić dedicated both an essay (1987) and the drama Five O’ Clock Tea to the theme of aging, – in both works aging is shown in a very negative light, and old people are seen in an an... | pol_Latn | -0.892939 |
为什么有一段历史叫春秋时期
简介
鲁国史官把当时各国报导的重大事件，按年、季、月、日记录下来，一年分春、夏、秋、冬四季记录，简括起来就把这部编年史名为“春秋”。春秋时期的得名，是因孔子修订《春秋》而得名。这部书记载了从鲁隐公元年（前722年）到鲁哀公十四年（前481年）的历史，共二百四十二年。后史学家为了方便起见，一般从周平王元年（前770年）东周立国起，到周敬王四十三年（前477年）或四十四年（前476年）为止（也有学者认为应到《左传》记载之终（前468年）、三家灭智（前453年）或三家分晋（前403年）），称为“春秋时期”。
为什么叫春秋
中国的文化来源于天文，古时大事件多发于春、秋两季。春天是播种和祭祀的季节，而秋天是收割和战... | cmn_Hani | -0.071663 |
Ο Ράφαελ Λεάο είναι αναγκασμένος να καταβάλει από την τσέπη του το ποσό των 16,5 εκατ. ευρώ στη Σπόρτινγκ Λισαβόνας, αφού έχασε τη δίκη με τον πορτογαλικό σύλλογο.
Βαθιά το χέρι στην τσέπη καλείται να βάλει ο Ράφαελ Λεάο! Ο 23χρονος μεσοεπιθετικός, ο οποίος ήταν εκ των κορυφαίων και σημαντικότερων ποδοσφαιριστών της Μί... | ell_Grek | -1.04695 |
هافانا: أقرّ البرلمان الكوبي بالإجماع الأحد مشروع دستور جديد يعترف بالملكية الخاصة وباقتصاد السوق، ولكن من دون التخلي عن التوجه الاشتراكي للجزيرة.
وخلال جلسة عادية عقدتها الجمعية الوطنية في هافانا، وافق النواب بالإجماع على المشروع، الذي يجب الآن أن يخضع لنقاش شعبي يستمر من 12 أغسطس ولغاية 15 نوفمبر ويجري في أعقابه استف... | arb_Arab | -0.928468 |
Un espacio para la litratura
Delirica.com es un espacio abierto a la comunidad para la libre publicación de obras literarias como poemas, cuentos y ensayos.
Para publicar obras y escribir comentarios primero debe registrarse completamente gratis aquí.
Únase a miles de autores registrándose aquí
Hace unos pocos años est... | spa_Latn | -0.384431 |
W dniach 15-18 czerwca księgarnia będzie NIECZYNNA!
- Andrzej Nowak - Dzieje Polski. Tom 3. Królestwo zwycięskiego orła
- Stanisław Krajski - Masoneria polska 2017
- Benedyktyni tynieccy (oprac.) - Mszał rzymski (mszalik codzienny)
- Św. Józef Sebastian Pelczar - Obrona religii katolickiej
- Grzegorz Braun - Iskry Boże... | pol_Latn | -1.850496 |
ДОМ ОЗЗИ ОСБОРНА ВЫСТАВЛЕН НА ТОРГИ
Бывший дом британского музыканта Оззи Осборна Bullrush Cottage, где он жил cо своей первой женой Тельмой Рейли более 20 лет назад, выставлен на аукцион его нынешними владельцами Филиппой и Роландом Стигвудами. По словам представителя аукциона Джеймса Картледжа, организаторы надеются ... | rus_Cyrl | -1.178971 |
Co stojí za popularitou Off-White?
Off-White je jednou z nejvlivnějších streetwear značek této doby. Značka Off-White je populární zejména mezi teenagery, kteří používají Reddit a bohatou mládeží z New Yorku a Milána. Je to značka, kterou s oblibou nosí nejedna celebrita, popová hvězda či rapper. Off-White se vyznačuje... | ces_Latn | -1.44269 |
Набережные Сены всегда были местом, где шла оживлённая городская жизнь. В прошлом река давала пропитание ремесленникам и торговцам, служила поставщиком воды, позволяла соблюдать личную гигиену, была местом развлечений и отдыха. Теперь река утратила свои прежние функции, но осталась местом, где люди ищут удовольствия. Л... | rus_Cyrl | -1.299592 |
Redoublants, primaire, filles (% des inscriptions de filles)
Indicator Metadata
Pourcentage de redoublants dans le primaire. Tous les niveaux. Filles correspond au nombre des élèves inscrites à la même année que l’année précédente en tant que pourcentage du total des élèves inscrites à l’école primaire. Il est calculé ... | fra_Latn | -0.348136 |
Rüyada Emirname Görmek
Seyyid Süleyman: Bu rüyayı gören, (eğer hak eden bir kimse ise) büyük bir mertebeye gelir.
Günahkâr bir insanın bu rüyayı görmesi, işine son verileceğine delalet eder.
Elinde bulunan sözleşmeyi ya da emirnameyi yırttığını görmek
Elinde bulunan sözleşmeyi veya emirnameyi yırttığını gören, zarar el... | tur_Latn | -0.592483 |
Essiccamento
L'essiccamento o essiccazione è l'operazione unitaria dell'ingegneria chimica che corrisponde alla separazione solido-liquido, la cui caratteristica principale è il rapporto particolarmente alto tra il contenuto di solido e di liquido nel prodotto ottenuto, rapporto che può variare tra circa 5 e in teoria ... | ita_Latn | -0.832849 |
|Ihre
Mail
| Johannes Kepler
Biographie/Weltharmonik
Johannes Kepler wurde am 27.12.1571 in Weil der Stadt in Baden-Württemberg geboren.
Seit seiner Geburt hat Kepler ein starkes Augenleiden. Mit 8 Jahren besucht Kepler die Lateinschule in Leonberg, hier bleibt er bis 1583 und geht dann auf die Klosterschule in Ade... | deu_Latn | -0.079276 |
Foto do quarto osso metatarsal de um Australopithecus afarensis
A dúvida sobre o modo de caminhar do hominídeo Australopithecus afarensis, um dos ancestrais do homem, chegou ao fim. A hipótese de que a espécie, cujo fóssil mais famoso é conhecido como Lucy, praticava uma forma de locomoção intermediária entre chimpanzé... | por_Latn | -1.000265 |
BOSSORKA
: No mě se teda nelíbí vůbec, bo já jsem zrzka omylem narozená blond. Ale zase lepší než ta tmavá rudá, ke které jsem to dopracovala předtím (on mi na začátku nikdo neřek, že henna lety a vrstvením tmavne! :D ).
Ale díky.
Původní barva je taková klamavá - na fotkách to vypadá hodně světle, já mám pocit, že to ... | ces_Latn | -1.017898 |
19-letnia Biles kilka tygodni temu zapowiedziała, że robi sobie co najmniej roczną przerwę od treningów. Teraz przed nią nowe wyzwania - gale, przyjęcia, telewizyjne show. Wszędzie musi się prezentować elegancko, a szpilki są jednym z elementów podkreślających wyjściowy strój.
"Większość czasu w swoim życiu spędziłam c... | pol_Latn | -0.201469 |
Здравствуйте.Я недавно купила ноутбук со встроенной веб-камерой.Продавец в магазине её включал,показывал как она работает.Дома пробовала включить,не получается.Написано ''no camera device''.Скажите пожалуйста,как её включить.
Microsoft is conducting an online survey to understand your opinion of the Technet Web site. I... | rus_Cyrl | -0.875108 |
Tháng 3 năm 1990, ông Nguyễn Hộ rời thành phố về sống ở vùng Phú Giáo, miền Đông Nam bộ. Cuối tháng 8, Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Võ Văn Kiệt đến gặp, khuyên ông nên về Sài Gòn. Ông nói: “Phải chi anh bảo tôi sớm hai tháng thì tôi về. Bây giờ đã muộn rồi, vì tổng bí thư Nguyễn Văn Linh, bí thư thành ủy Võ Trần Chí... | vie_Latn | -0.660414 |
Một màn trình diễn tốt của Roma trên sân nhà với nguồn cảm hứng Francesco Totti – il Capitano đã đóng góp 2 bàn thắng và chỉ còn kém 5 bàn so với Nordahl – người ghi bàn nhiều thứ hai trong lịch sử Serie A.
Zeman cất De Rossi và Osvaldo trên băng ghế dự bị để nhường chỗ cho hai cầu thủ trẻ Tachtsidis và Pjanic. Trong k... | vie_Latn | -0.914908 |
La marque éponyme d'Elsa Schiaparelli, l'inventrice du "rose shocking" et rivale de Coco Chanel, revient alors même qu'est prévue la rétrospective de la créatrice au Costume Institute du Metropolitan Museum of Art de New-York. Diego Della Valle, propriétaire du groupe italien Tod's, a annoncé qu'il reprenait la marque ... | fra_Latn | -0.99087 |
The Power of Sympathy
The Power of Sympathy: or, The Triumph of Nature (1789) is een 18e-eeuwse Amerikaanse sentimentele roman in briefvorm, geschreven door William Hill Brown. Het werk wordt algemeen beschouwd als de eerste Amerikaanse roman.
Het boek werd op 21 januari 1789 gepubliceerd door Isaiah Thomas and Company... | nld_Latn | -0.035372 |
Round-up
Aufbau[Bearbeiten]
Gitterkäfige mit Bodenplatten sind am Ende von um einen zentralen Drehkranz angebrachten Auslegern montiert. In jedem Gitterkäfig gibt es drei Stehplätze für die Mitfahrer. Durch die von schneller Drehung erzeugten Fliehkräfte „kleben“ die Fahrgäste an der Wand. Das Karussell wird dabei von ... | deu_Latn | -0.996154 |
人気ブラウザーゲーム「艦隊これくしょん～艦これ～」をテーマとしたライトノベル「艦隊これくしょん −艦これ− ノベライズ（仮）」が11月30日にファミ通文庫（エンターブレイン）から発売されることが18日、分かった。同ゲームがライトノベル化されるのは初めて。「戦嬢の交響曲」（ファミ通文庫）などの築地俊彦さんが執筆し、「SIA −生徒会秘密情報部−」（電撃文庫）や「魔女の絶対道徳」（ファミ通文庫）などのNOCOさんがイラストを担当する。価格は672円。
また、14日に発売されたアンソロジーコミック「艦隊これくしょん −艦これ− アンソロジーコミック 横須賀鎮守府編」1巻（ファミ通クリアコミックス）も人気で、重版が決定した。
「艦これ」は、... | jpn_Jpan | -1.766209 |
Magnetism
Το Stage Magnetic Gun (Gauss Gun) είναι ένα μηχανικό μοντέλο που σας επιτρέπει να διερευνήσετε με έναν απλό και διαισθητικό τρόπο, χωρίς κανένα υπολογισμό, έννοιες όπως η διαμόρφωση ενέργειας, τα εξωθερμικά συστήματα και οι αναστρέψιμες αντιδράσεις. Είναι επίσης μια πολύ χρήσιμη άσκηση για την κατανόηση των μ... | ell_Grek | -0.144032 |
Двухнедельный иллюстрированный научно-популярный журнал "Вестник знания", одноименный с издательством П.П. Сойкина, издавался с 1903 года с перерывом в 1918-1922гг. Редакторами журнала в разное время были: В.В. Битнер - до 1918 года, академик В.М. Бехтерев - до своей смерти в 1928 году, академик С.Ф. Платонов - до арес... | rus_Cyrl | -0.748098 |
2. A Karol Wojtyla néven született II. János Pál szentté avatására kevesebb mint tíz évvel halála után került sor. Ennél gyorsabb csak Padovai Szent Antal kanonizációja volt a 13. században.
3. A holland VI. Adorján pápa 1522-23-as regnálása után 455 évvel, 1978-ban – II. János Pál megválasztásával – került ismét nem o... | hun_Latn | -1.548014 |
Underretning om nationale foranstaltninger, der fraviger princippet om frie varebevægelser
Det er lettere at løse problemer, der underminerer princippet om frie varebevægelser, hvis de nationale foranstaltninger, der hindrer frie varebevægelser, er gennemskuelige. Nærværende beslutning indfører en procedure, hvorved me... | dan_Latn | -0.128001 |
Jevgenyij Ananyjevics Haldej, a szovjet hadsereg fotósa több fontos, a pesti gettó tragédiáját megörökítő fotót készített 1945 januárjában Budapesten. A képek hitelessége azonban vitatott.
Sztójay Döme altábornagy 1944-ben mintegy fél évig volt miniszterelnök, ezalatt gyakorlatilag kérdés nélkül kiszolgálta a megszálló... | hun_Latn | -0.966475 |
La chaîne britannique CNN a diffusé en exclusivité les images tournées par le photoreporter Paul Conroy lors de sa fuite du quartier de Bab Amra à Homs (Syrie), dans le dans la nuit du 27 au 28 février dernier. Le 22 février à l'aube, la reporter Marie Colvin et le photojournaliste français Rémi Ochlik avaient trouvé l... | fra_Latn | -0.817103 |
Sinopsis
Un joven actor regresa a su ciudad natal con su amante, una estrella en declive que promete introducirle en el mundo del cine. Convertido en su gigoló, ahora sólo quiere recuperar el amor de su antigua novia, hija del cacique del pueblo.
Si crees que puedes ayudarnos a completar la información mostrada en esta... | spa_Latn | -0.279781 |
Hvorfor gruppetekster er irriterende - den matematiske årsag
Jeg har en forstad gårdwebsted, som jeg lavede ved hjælp af wordpress. Det er virkelig bare for sjov, men jeg vil bygge det med den bedste praksis i tankerne, hvis jeg nogensinde vil gøre mere med det. Til dette tidspunkt har jeg skrevet 'hvordan' og 'opdater... | dan_Latn | -0.970891 |
Všeobecná primární prevence se zaměřuje na běžnou populaci dětí a mládeže bez rozdělování na méně či více rizikové skupiny, zohledňuje pouze její věkové složení.
Selektivní primární prevence se zaměřuje na skupiny osob, u kterých jsou ve zvýšené míře přítomny rizikové faktory pro vznik a rozvoj různých forem rizikového... | ces_Latn | -1.315297 |
Et flertal af den franske befolkning stemte nej til EU-forfatningstraktaten. Regeringslederen Raffarin blev straks efter afstemningen afløst af Dominique Villepin.
Den amerikanske politiker Barry Goldwater døde, 89 år gammel. Han var 1953-64 og 1969-87 den ene af Arizonas to senatorer. Ved præsidentvalget i 1964 var Go... | dan_Latn | -0.495642 |
Skriv till babblarna och träna din färdighet på nivå A2 i den gemensamma europeiska referensramen för språk.
Min hemliga trädgård
Beskriv vad du skulle ha i din perfekta trädgård och vad du skulle göra där.
Klaga på hotellet
Du har bokat ett fint rum. När du anländer är du inte alls nöjd. Skriv ett mejl för att klaga.
... | swe_Latn | -0.350303 |
Hary Christiady Hardiyatmo, Bambang Suhendro, dan Agus Darmawan Adi
Jurusan Teknik Sipil, Universitas Gadjah Mada
Fondasi cakar ayam diciptakan oleh Sediyatmo pada tahun 1961, ketika membangun menara listrik tegangan tinggi dengan kondisi tanah yang berawa. Fondasi ini telah banyak digunakan untuk bangunan gedung, land... | ind_Latn | -1.847723 |
O tomto případu se zmiňuji zejména proto, že nigerijský vetřelec měl na svém kontě několik dalších deliktů, ale vzhledem k velmi benevolentnímu přístupu ke kriminálním živlům z řad afrických vetřelců, si mohl i tak chodit po svobodě a ohrožovat další ženy. Až po tomto deliktu byl vzat do vězení, otázka ovšem je, za jak... | ces_Latn | -1.353914 |
FOTO'S: Emma Roberts gaat voor kort en bloot op Coachella Festival
In Nederland moeten de echte grote festivals nog komen, maar in Californië kunnen de celebs hun festivaloutfits alweer in de kast hangen. Het welbekende Coachella Festival is na twee weekenden nu namelijk echt afgelopen.
Ook Emma Roberts waagde een dans... | nld_Latn | -1.462075 |
Río Branco is een stad in Uruguay, gelegen in het departement Cerro Largo aan de Yaguarón. De stad telt 14.764 inwoners (2004) en is daarmee de tweede stad van het departement na de hoofdstad Melo.
Río Branco ligt aan de grens met Brazilië. Aan de andere kant van de grens ligt de stad Jaguarão, verbonden door de brug B... | nld_Latn | -0.070887 |
”Två kvinnor far fram i en Mercedes genom Italien. Den ena har betalt för att köra den andra till en kåt och rik man. Det blir tyst så jag sätter på radion och ser ut över ett torrt landskap. Vi tänder varsin cigarrett. Det finns stunder då ett nolläge är det enda att rekommendera. Jag är svettig och luktar Marlboro. F... | swe_Latn | -1.743515 |
Sovy
sýc rousný (Aegolius funereus)
|Vědecká klasifikace|
|Čeledi|
|Sesterská skupina|
|srostloprstí (Coraciimorphae)|
|Některá data mohou pocházet z datové položky.|
Sovy (Strigiformes) jsou poměrně početný řád masožravých ptáků čítající více než 200 druhů. Vyskytují se na všech světových kontinentech s výjimkou A... | ces_Latn | -1.313146 |
- Säulenordnung
Säulenordnung Die oft himmelanstrebenden, oft in den niedlichsten und schönsten Verhältnissen sich rundenden Säulen, die nach den Gesetzen der schönen Baukunst (s. d.) von ihrem Postamente (Piedestal) und ihrer Basis an, in ihrem mittleren Theile, dem Schafte, wie in den Capitälern, die ewige Idee der H... | deu_Latn | -1.325575 |
Ons hotel is gevestigd in een gebouw dat vroeger deel uitmaakte van het 'Prinsenhof', de residentie van de Bourgondische hertogen vanaf de tweede helft van de 14e eeuw. Omdat in dat Prinsenhof een massa functionarissen huisden, wenste hertog Filips de Goede, stichter van de Orde van het Gulden Vlies, een persoonlijk ve... | nld_Latn | -0.500116 |
We are migrating the content of this website during the first semester of 2014 into the new EUR-Lex web-portal. We apologise if some content is out of date before the migration. We will publish all updates and corrections in the new version of the portal.
Do you have any questions? Contact us.
Konfliktverhütung
Ziel di... | deu_Latn | -0.710164 |
Inizio conversazione in chat
10:00
Ciao, io non ho capito bene questa storia degli IV.
Ho usato i valori del calcolatore per decidere quali pokemon trasformare in caramelle e quali tenere per future evoluzioni attenendomi strettamente a valori che fossero sul 90% (tutti e tre).
Ora mi è capitato un Eevee che da 93% in ... | ita_Latn | -1.133405 |
Der US-Patentprozess zwischen Samsung und Apple wurde vor kurzem entschieden, wobei das Urteil eine Strafe für Samsung in Höhe von rund 1,05 Milliarden US-Dollar vorsieht. Allerdings könnte die Strafe noch einmal ein Stück weit höher ausfallen, da man bei Apple einen entsprechenden Antrag gestellt hat, durch den sich d... | deu_Latn | -1.013143 |
Buku ini tidak akan memberikan janji surga bagi Anda. Keluar dari kesulitan dan krisis keuangan memerlukan proses, namun demikian saya telah menemukan formula yang telah teruji keampuhannya, yang memungkinkan Anda dapat menjalani proses "financial healing" (kesembuhan krisis keuangan) secara enjoy sehingga Anda dapat s... | ind_Latn | -1.672551 |
يمكنك معاينة أدواتنا عبر الإنترنت بدون حتى تنزيل الإصدار التجريبي المجاني. تتيح لك المعاينة عبر الإنترنت التعود على واجهة المستخدم في أدواتنا من خلال مقطع Adobe Flash تفاعلي. وتعمل المعاينة على الفور بدون تثبيت أي شيء على جهاز الكمبيوتر الشخصي الخاص بك. في حالة تعذر بدء تشغيل البرنامج تلقائيًا، اضغط F5 لتحديث المستعرض ... | arb_Arab | -0.641386 |
Das Leben von Paul Harris
Service to Rotary
Auf der RI Convention 1944 in Chicago zeichneten Vertreter der Dominikanischen Republik Paul Harris mit dem Wappenorden Cristobal Colon aus. Zehn Jahre zuvor hatten beim Jahreskongress in Detroit die Boys Scouts of America Harris mit dem Silver Buffalo Award für seine Verdien... | deu_Latn | -0.004915 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.