text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Imagem editorial. Não pode ser utilizada para fins comerciais e/ou publicidade. Clique aqui para os termos e condições. Benjamin Franklin (1706-1790) na gravação dos 1850s. Um dos fundadores dos Estados Unidos da América. Gravado por J. Thomson e publicado em Londres por Charles Cavaleiro, por rua de Ludgate & por lest...
por_Latn
-0.068779
Översikt I den här artikeln ska vi berätta om huvudprinciper i onlinemarknadsföring, definiera de viktigaste marknadsföringsverktygen och fördelar med var och en av dem. Den bästa reklamen är nöjda kunder! Bekant? I en värld av sociala medier, varumärkesmångfald och den snabba takten i livet tävlar du om konsumenternas...
swe_Latn
-1.615323
Station radio mobile Une station radio mobile est un site GSM constitué d’ un pylône ainsi que d’ autres équipements électriques placés sur une remorque BTS conçu pour être une partie intégrante d’ un réseau de téléphonie mobile[1]. Sommaire Service étendu ou d’'urgence[modifier | modifier le code] Les stations radio m...
fra_Latn
-0.109757
コラム 池田信夫エコノMIX異論正論 窓ガラスを割って豊かになることはできない 東日本大震災が日本経済に及ぼす影響の全貌はまだわからないが、一つはっきりしていることがある。東北地方で20兆円を越す資産と生産能力が失われ、首都圏では電力不足が向こう数年は続くといわれるなど、深刻な供給不足が起きていることだ。 短期的には、復興需要でGDP(国内総生産)は上がるので、経済成長率はややマイナスになる程度にとどまるだろうという予想が多い。政界には、日銀が国債を大量に引き受けて景気を浮揚させろという意見もある。阪神大震災のあと成長率が上がったことを引き合いに出して「日本株は買いだ」とあおる向きもある。しかし、この話はおかしくないだろうか。もし国...
jpn_Jpan
-1.382319
Joris 3 Pinter 2012-04-28 06:55:39 UTC En stel ook dat iedereen in die trein daardoor de volgende trein mist en iedereen moet nu een trein van 30 minuten later nemen. Is de vertraging in dit geval 5 minuten of 30 minuten (effectief)? Wat ik begrijp wordt er 5 minuten geteld maar 30 minuten effectief zou ik meer informa...
nld_Latn
-0.379267
Galina Jartsevas tidning Russkij Karavan ser inte mycket ut för världen, men den har retat upp makten i Rysslands äldsta stad Novgorod eller Velikij Novgorod, som är det nya namnet. Det betyder den stora nya staden i direktöversättning. Novgorod är Rysslands äldsta stad och var först med demokratiskt styre redan på med...
swe_Latn
-1.450222
You need to install updated version of Adobe Flash Player to play Zombie Dolls. Download the Flash Player now. There are 3 awards in Zombie Dolls. View All Awards A zombi babák nem lettek meghívva a buliba Tartsd vissza a zombi babák hullámait, miközben megpróbálnak bejutni a házadba, hogy felzabálják a városban találh...
hun_Latn
-0.864329
Minimalisme toepassen aan je (dagelijkse) levensstijl Wil je zelf minimalisme gaan toepassen in je levensstijl maar je weet niet precies hoe je kunt beginnen? Dan kunnen deze tips je misschien helpen een goed begin te maken. Ook handig wanneer je al bezig bent met minimalisme. Alle minimalisme video's bekijken? Klik da...
nld_Latn
-1.39115
税理士になるには、資格取得などの決められた条件を満たし日本税理士会連合会の税理士名簿に登録、税理士会に入会する必要があります。ここでは税理士として認められる条件、さらには資格試験を受けるための条件や概要について紹介します。 税理士になる方法とは 税理士になるには、条件を満たした上で日本税理士会連合会の税理士名簿に登録、税理士会に入会することで業務ができるようになります。税理士試験に合格して資格取得するルートが最も一般的ですが、税理士として認められる条件は以下となっています。 (1)税理士試験に合格した方(※) (2)税理士試験を免除された方(※) (3)弁護士資格取得した方 (4)公認会計士資格取得した方 ※(1),(2)については...
jpn_Jpan
-1.769742
Yasin Yasin (Urdu / Burushaski / Khowar: یاسین) of de Yasinvallei is een bergvallei in het Hindu Raj-gebergte in het noorden van Pakistan. Het gebied wordt bestuurd als een tehsil (subdistrict), dat onderdeel is van het Ghizer District in de regio Gilgit-Baltistan. Geografie[bewerken] De Yasinvallei loopt van noord naa...
nld_Latn
-0.128021
Een strafblad is een lijst van een persoon strafrechtelijke veroordelingen en geschiedenis.Onder de wet, kunnen werknemers willen werken met kinderen en kwetsbare volwassenen worden gevraagd in te stemmen met de openbaarmaking van hun strafblad om hun potentiële werkgever. Een individu kan ook van toepassing op de info...
nld_Latn
-0.808974
Barbosa chce odejść z Celtics. Autor: Quentin Leandro Barbosa nie pograł sobie zbyt wiele w tym sezonie w barwach Boston Celtics, gdyż trener Doc Rivers zwyczajnie na niego nie stawia. Wobec zaistniałej sytuacji 30 letni brazylijski obrońca poprosił o transfer do innego klubu. A gdzie chciałby zagrać? To niespodzianka…...
pol_Latn
-1.649529
Ubisoft heeft besloten om meteen maar twee release data op één dag vrij te geven. Het kan natuurlijk maar gebeurd zijn. Na het bericht van Far Cry 3 geeft Ubisoft weg dat de nieuwste Assassin's Creed dit jaar nog in de winkels zal liggen. Assassin's Creed III zal 30 oktober naar ons toekomen. Verdere details zijn niet ...
nld_Latn
-0.982943
کانو کانوها معمولاً با نیروی انسان پیش میروند ولی گاه موتور برقی یا بنزینی هم به آنها وصل میشود. کانوها قایق های کوچکی هستند بدون ستون فقرات که به کمک پارو یا بادبان حرکت می کند. کانوها معمولاً سر و ته نوکتیزی دارند و روباز هستند. اکثر کانوها با رکاب زدن یکنفره یا دونفره حرکت میکنند. مسابقات کانو آبهای خروشان برای نخست...
fas_Arab
-0.842332
Runy - starogermánské písmo: Podle mythologie znalost runového písma přinesl bohům i lidem sám nejvyšší starogermánský bůh Odin, jenž dobrovolně pověšen za nohy na posvátném stromě Yggdrasilu devět dní a nocí, proboden vlastním kopím sám sobě za oběť trpěl, aby přežil a na pokraji smrti získal osvícení a znalost magick...
ces_Latn
-0.862432
Sauber-teambaas Monisha Kaltenborn hoopt dat haar team dit seizoen kan bekronen door Mercedes te verslaan in het kampioenschap. De Zwitserse renstal heeft nog maar twintig punten achterstand op de Duitse autofabrikant. Het is volgens Kaltenborn geen ramp als dat niet lukt. “We zijn vier keer op het podium geëindigd en ...
nld_Latn
-1.056127
طوَّرت مجموعة من الباحثين الأمريكيين اختبار دم جديد، من خلال قياس مستويات الأجسام المضادة في دم الأطفال الصغار، يمكنه التنبؤ والكشف المبكر عن إمكانية وقوعهم فريسة لمرض السكر النوع الأول. وأوضح الباحثون أن المحددات البيئية لمرض السكر في معرض الدراسة التي أجريت بجامعة " لوند" الأمريكية تسهم في الكشف المبكر وإمكانية التنب...
arb_Arab
-0.533849
رییس مجلس شورای اسلامی گفت: در چهل سال گذشته هیچ یک از مجالس تا این اندازه آماج توهین واقع نشد نه تنها از سوی دشمنان بلکه از سوی کسانی که انتظار می رفت که مجلس را پاس بدارند این به معنای این نیست که مجلس دهم ضعف نداشته و نباید انتقادکرد اما این مجلس مظلوم واقع شد؛ برخی سیاسیون برای رقابت های خرد انتخاباتی بی انصافی را ...
fas_Arab
-1.033267
Få et kig bag scenerne ved kvindernes verdensmesterskab At se seværdighederne i Vancouver og råber på USA er hårdt arbejde, men nogen måtte gøre det. Turen var alt om at fejre hverdagens aktive kvinder (selv fodbold-udfordrede mig), sammen med de atleter, vi alle kender og elsker (vi kigger på dig, Becky Sauerbrunn). F...
dan_Latn
-0.921779
IL BISONTE(イルビゾンテ) イルビゾンテは、水牛の持つ力強くて誇り高いイメージから水牛のマークが使用されています。 ナチュラルな革で職人がハンドメイドで作り上げたバッグは、使えば使う程深く、革が柔らかくなり、持つ人に馴染んでゆきます。 偉大な職人であるバンニ・ディ・フィリッポ氏は、煙草をくわえてこう語ります。 「雨が降ればどちらも濡れ、晴れればどちらも日に当たり、あなたが日焼けすれば、バッグも日に焼けます。 あなたのイルビソンテはあなたの一部になるのです。」 もちろんイルビゾンテの刻印入り保存袋に入れてお届けいたします。
jpn_Jpan
-0.450029
L'année 2014 marque le 20e anniversaire du Document de Nara sur l'authenticité. L'Agence japonaise des affaires culturelles prépare une conférence pour célébrer cet anniversaire en Octobre 2014. ICOMOS Japon va coopérer avec l'Agence sur cet événement. Dans le cadre des préparations, le professeur Toshiyuki Kono, un me...
fra_Latn
-1.047106
Concept A Sedan là bản thiết kế phô trương ngôn ngữ thiết kế mới của Mercedes-Benz nhưng vẫn theo tinh thần "Cảm xúc thuần khiết". Đây cũng là một bước đệm quan trọng cho sự ra đời của những mẫu xe sang cỡ nhỏ thế hệ mới mà Mercedes-Benz đang triển khai. Concept A Sedan có chiều dài 4.570mm, chiều rộng 1.870mm và cao 1...
vie_Latn
-0.785014
Las trompas de Eustaquio son pequeños pasajes que conectan la parte superior de la garganta (faringe) con el oído medio. Al estornudar, tragar o bostezar, las trompas de Eustaquio se abren y permiten que el aire fluya hacia adentro y hacia afuera. Sin embargo, a veces, una trompa de Eustaquio puede taparse. Esto se lla...
spa_Latn
-0.156507
Sådan Rul bunden af fødderne til at lindre smerterFoot smerte har mange årsager, herunder iført forskellige sko, gå barfodet, stående i længere tid, gå eller løbe lange distancer eller strukturelle problemer i feet.One metode til lindring for mund smerter er baseret på akupressur, eller zoneterapi. Denne modalitet besk...
dan_Latn
-0.726697
2016年11月15日 09:53:11来源:三秦网 作者:佚名 浏览数:535 责任编辑:本站小编 唐朝人嗜诗如命,荆州有一个叫葛青的人,是大诗人白居易的超级粉丝,据段成式的《酉阳杂俎》记载,为了表达对白居易的崇拜,这个葛青在浑身上下刺了三十多首白居易的诗,更有创意的是,过了一段时间,他又在身上刺了三十多幅图,这些图都是根据白居易的诗意发挥而成的,比如,一棵树上挂着丝缬,代表“黄夹缬林寒有叶”。 白居易曾做过中书舍人的官,被人称为“白舍人”,因此,人们便把葛青身上的图称为“白舍人行诗图”。 唐朝有个姓陈的书生,酷爱写诗,几年间创作了许多诗歌,虽然没能像李杜那样暴得大名,但在地方诗坛小有名气,他的一些诗,成为当地人争相传诵的流行之作...
cmn_Hani
-1.467171
N.B. Het kan zijn dat elementen ontbreken aan deze printversie. Duitse kerken en joden wijzen op gevaar Jezusfilm De katholieke en protestantse kerken in Duitsland en de Centrale raad van de Joden waarschuwen dat Mel Gibsons The Passion antisemitisme kan opwekken. In een gezamenlijke verklaring stellen de joodse voorma...
nld_Latn
-1.460603
3 động tác yoga giúp bạn trẻ trung và khỏe mạnhMs. Khoa Với 10 phút mỗi ngày, tập 3 động tác yoga dưới đây sẽ giúp cơ thể và tinh thần bạn được thư giãn thoải mái, do đó sẽ luôn trẻ trung và khỏe mạnh. Chuẩn bị: Chiếu tập, gối yoga, khăn tắm. Chú ý: Trước khi tập, hít từ từ và sâu, giữ hơi khoảng 5 giây, sau đó thở ra ...
vie_Latn
-0.814217
Ο αυτοδημιούργητος δισεκατομμυριούχος Donald Friese δεν πιστεύει ότι κάνει τη διαφορά το να λες απλά ένα «ευχαριστώ». Όχι, δεν είναι αγενής. Το αντίθετο μάλιστα. Πιστεύει ότι αυτή η λέξη δεν αρκεί από μόνη της, για να ευχαριστήσεις πραγματικά κάποιον. «Πάντα… μισούσα τους ανθρώπους που λένε: ‘Λοιπόν έκανες καλή δουλειά...
ell_Grek
-1.255692
Χριστούγεννα Θα προτιμούσες? 🎄 ‘Είναι η σεζόν να είναι ευχάριστα Ας συγκεντρωθούμε λοιπόν, παίξτε Θα προτιμούσες? και περάστε υπέροχα μαζί! Το Θα προτιμούσες? είναι ένα παιχνίδι που μπορεί να παιχτεί οποιαδήποτε στιγμή του χρόνου, αλλά έχουμε συγκεντρώσει μια λίστα με ερωτήσεις που ταιριάζουν στην περίοδο των Χριστουγ...
ell_Grek
-1.033999
O treinador do Mágico Porto: "P Atendendo às circunstâncias, empatar seria um bom resultado? R Depende do jogo. Se as duas equipas forem igualmente fortes, ficarei satisfeito com um empate. Isso só posso avaliar no fim. Mas, claro, queremos e vamos tentar ganhar. " Se dúvidas houvesse quanto à mudança de filosofia dest...
por_Latn
-0.667989
При необходимости, отрегулировать редукционным клапаном давление масла в конце масляной магистрали на величину 1,2 кгс/см2 количеством перепускаемого масла из напорной магистрали в маслобак. 5.6.7. Произвести прогрев масла за счет его циркуляции по контуру до 40-45°С. 5.7. Собрать схему маслоохладителя и воздухоохладит...
rus_Cyrl
-1.213289
قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية: المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مس...
arb_Arab
-0.008192
Jika anda lupa Kata Sandi Klien Kabinet anda, silahkan isi formulir dibawah ini dengan baik. Untuk mendapatkan Kata Sandi yang baru, masukan login anda, Kata Sandi telepon dan alamat email yang nantinya akan dikirimkan kata sandi untuk klien kabinet yang baru. Semua informasi yang ada dalam email sifatnya rahasia, jadi...
ind_Latn
-1.867513
Foulage Le foulage est l’action, dans différents métiers, d’exercer une forte pression répétée sur divers matériaux, soit avec le corps (mains ou pieds), soit avec des outils simples (bâtons) ou plus élaborés (fouloirs). Un fouloir est un emplacement servant à fouler, action qui, selon le corps de métier ou l'époque, s...
fra_Latn
-0.524144
当センターの「トモセラピー」による「がん」の強度変調放射線治療(IMRT)は、開設以来5年間で、前立腺がんの690人を中心に計930人にも達しています。これは年間平均186人にあたり、全国でもトップクラスの実績です。 また、当センターではトモセラピーだけでなく、乳がんの効果的な乳房温存治療などが可能な従来のリニアックを更新した最新式の「オンコア」や、子宮頸がん・食道がんなどのがん病巣の中に粒状の小さな線源を挿入して内部からの放射線照射で治療する「マイクロセレクトロン」も備えており、これらの機器も含む放射線治療はこの5年間で2416人、年間平均483人に達しています。 開設当時は遠方からの患者さんが多かったものの、最近では近隣からの患...
jpn_Jpan
-0.775166
Hoje domingo 31 de outubro de 2010 ficará para sempre na Historia do Brasil. O povo brasileiro ira as urnas para eleger o seu 36º presidente. A lista completa de presidentes da República Federativa do Brasil compreende 35 personalidades que exerceram a chefia de governo e de estado da nação na História do Brasil desde ...
por_Latn
-0.670938
Fiqh de la fête du Sacrifice: En Islam, il existe deux fêtes : la fête de la fin du mois de Ramadan, et la fête du sacrifice. Il est interdit au musulman de jeûner le jour de la fête de la fin du mois de Ramadan. Il est interdit au musulman de jeûner le jour de la fête du sacrifice ainsi que les deux jours qui suivent ...
fra_Latn
-0.335432
تفاعل تسلسلي التفاعل التسلسلي أو التفاعل السلسلي تتابع من التفاعلات حيث تؤدى النواتج أو النواتج الفرعية إلى تفاعلات أخرى. كما يمكن التعبير عنه أنه حدوث عملية تغير فيزيائية أو كيميائية ينتج عنها تغيرات مماثلة إما أن يكون فيها أحد نواتج تفاعل ما عبارة مادة متفاعلة في التفاعل الذي يليه، أو أن تكون الطاقة المتحررة عن تفاعل...
arb_Arab
-0.413104
France Bevk France Bevk (* 17 de septiembre de 1890 en Zakojca, - † 17 de septiembre de 1970 en Liubliana) fue un escritor, poeta y traductor esloveno. También firmó sus obras con el seudónimo Pavle Sedmak. Fue vicepresidente de la República de Eslovenia en 1947. Biografía[editar] Nació en Zakojca, un pueblo cercano a ...
spa_Latn
-0.075512
Materiais eletrônicos possuem muitos componentes de metais preciosos que fornecem condução para placas de circuitos. Determinados tipos de eletrônicos são preferíveis para a reciclagem de cobre e ouro, como processadores, celulares e placas de circuito impresso em geral. Recicladores profissionais frequentemente estoca...
por_Latn
-0.914167
Msza rano 2Sm 7,1-5.8b-12.14a.16 Gdy król zamieszkał w swoim domu, a Pan poskromił wokoło wszystkich jego wrogów, rzekł król do proroka Natana: Spójrz, ja mieszkam w pałacu cedrowym, a Arka Boża mieszka w namiocie. Natan powiedział do króla: Uczyń wszystko, co zamierzasz w sercu, gdyż Pan jest z tobą. Lecz tej samej no...
pol_Latn
-1.313581
Count Zero Turner, en korporativ legoknekt, vaknar upp i en rekonstruerad kropp. Hans arbetsgivare Hosaka Corporation aktiverar honom rörande ett än mer farligt uppdrag än det han tillfrisknar från: Maas-Neteks R&D-chef skall hoppa av, och Turner är den som skall få ut honom levande. Beväpnad med bland annat det nyaste...
swe_Latn
-1.112715
Vooroorlogse spanningen Een week na de onverwachte dood van zijn vader, Albert I, legde Leopold III op 23 februari 1934 de grondwettelijke eed af als de vierde koning der Belgen. Een zware taak werd op zijn schouders gelegd. Grote politieke instabiliteit kenmerkte de jaren dertig. Tussen 1934 en 1940 zag Leopold III ni...
nld_Latn
-1.023739
Åreskutans "döda fall" Kort historia: En sommardag 1744 vandrade malmsovrerskan Anna Larsdotter tillsammans med tre arbetskamrater från Björnänge till sina arbeten i Huså. De stannade till vid Fröå för rast. Anna hittade då några stycken god kopparmalm som hon tog med sig och visade för inspektorn Anders Floor vid sin ...
swe_Latn
-1.65723
J.J. Abrams poinformował, że skończył prace nad filmem "Gwiezdne wojny: Przebudzenie mocy". REKLAMA REKLAMA Podczas imprezy Celebrity Nerd-Off w New Jersey, reżyser poinformował, że właśnie zakończył miksowanie obrazu. Ostatnie prace zostały sfinalizowane w nocy, 21 listopada. Jednocześnie w sieci pojawiły się nowe pro...
pol_Latn
-1.403337
A história da evolução 01B já é longa e foi estreada no Rali de Portugal por Dani Sordo, mas pelos vistos, por razões que tardam em ser clarificadas, os pilotos que representam a nível oficial a MINI vão para o quarto rali consecutivo sem que tenha sido possível ver os seus carros evoluídos com as mais recentes peças, ...
por_Latn
-0.897828
Ο Ηλίας ο Θεσβίτης ήταν ένας Ισραηλίτης προφήτης του Θεού. Ήταν γιος του Σάβωκ και καταγόταν από ένα χωριό της ευρύτερης περιοχής της Γαλαάδ που πιθανόν ονομαζόταν Θέσβη. Κατοικούσε στη γη Γαλαάδ και έδρασε στα χρόνια του βασιλιά Αχαάβ, κατά τον 9ο-10ο αιώνα π.Χ.. Στις 20 Ιουλίου, κατά την ορθόδοξη παράδοση, εορτάζεται...
ell_Grek
-1.264719
AHCC 免疫力向上 抗ガン 糖尿病の改善 肝臓障害の改善 * ◎AHCCは、Active hexose correlated compound(活性化・多糖類・関連化・化合物)の略で、複数のキノコの菌糸体を培養して生産する機能性食品です。札幌のアミノアップ科学が製品化したものです。 ◎インターロイキン12の産生促進、ガン細胞を殺すNK細胞の活性化する作用などがあり、免疫賦活作用、抗ガン作用が報告されています。 ◎臨床報告は多く、肝細胞ガン手術後の生存率を20%高める効果があることを。7年間におよぶ臨床試験で確認した報告(関西医科大学、上山泰男教授他、2002年)があります。 ◎糖尿病、肝障害にも改善効果があるとされます。 スポンサ...
jpn_Jpan
-0.458566
Apa yang paling paling menarik perhatian kita dari seekor burung flamingo? Jawaban kita pasti sama, yaitu tubuhnya yang berwarna pink atau terkadang berwarna oranye. Tapi tahukah kamu bahwa warna tubuh burung yang hidup dekat dengan air ini sebenarnya bukanlah pink. Jadi apa dong warna tubuh flamingo? Warna asli tubuh ...
ind_Latn
-1.778387
Chininhaltig - in diesen Getränken ist Chinin Chininhaltige Getränke sind besonders in der warmen Jahreszeit beliebt. Tonicwater oder Bitter Lemon sind chininhaltige Getränke, die auch gerne für Mixgetränke wie Gin Tonic oder Wodka Lemon verwendet werden. - Chinin ist ein weißes, kristallines Pulver, das bitter schmeck...
deu_Latn
-0.948524
ارسال هوشمند پیام کوتاه پیام های شما با یک تنظیم بسیار ساده، با نام گیرنده به شماره موبایل وی ارسال می شود. بنابراین هر گیرنده پیام، با دریافت پیامی از شما که نام خودش را در آن می بیند، احساس صمیمیت و نزدیکی بیشتری به پیام شما خواهد داشت. ارسال زمان دار - مناسبتی سیستم به صورت خودکار پیام شما را در یک روز خاص، یا به صو...
fas_Arab
-0.739292
Indice 1. Introducción 2. Inflación 3. Inflación y deflación 4. Tipos de inflación. 5. Inflación, estabilidad y crecimiento en América latina 6. La hiperinflacion en América latina 7. La inflación y el circulo vicioso de la competitividad 8. Inflación y volatilidad frenan integración andina 9. Conclusión Se presenta de...
spa_Latn
-0.888901
宇宙暦2801、平和なドンブリ島に突如としてスパイス大王率いる軍隊が攻め寄せてきた。スパイス大王は島を占領すると、島に伝わる5つの宝の玉を部下の4人の将軍に分け与え、島は分割統治されることになった。一方、島のはずれに住んでいた風変わりな科学者シナモン博士は2機の戦闘機「ツインビー」「ウィンビー」を密かに開発していた。そして博士の弟子(初期は息子という設定だった)「アンナモン」と「ドンナモン」がそれぞれ乗り込み、スパイス大王の軍勢に対し勇敢に戦いを挑んでいった……。(wikiより) 80年代の名作シューティング・ゲーム。『ゼビウス』や『エグゼドエグゼス』等、ライバル会社の硬質な競合機種と比べたら、フルーツやタケノコが出て来る、可愛い感...
jpn_Jpan
-1.541508
عندما تصاعد خط أنابيب مزعج مع مشاكل في الشمع إلى انسداد ، تعاملت شركة Chrysaor و Subsea 7 الجديدة والمستقلة في بحر الشمال مع الأمر بشكل بسيط ، حيث قامت بتركيب خط أنابيب جانبي بطول 26 كم في ثمانية أشهر فقط - على الرغم من مواجهة مشكلات متعددة في الطريق. كرايسور هي مشغل جديد في المملكة المتحدة كونتيننتال شيلف. منذ حوالي 1...
arb_Arab
-0.314298
Požehnej mi, Ultimo, aneb Babička po chicánsku 4. 3. 2013 / Karel Dolejší V únoru byl oficiálně uveden do amerických kin kontroverzní film režiséra Carla Franklina Bless Me, Ultima (Požehnej mi, Ultimo). Předlohou se stal stejnojmenný román Rudolfa Anayi, který se od roku 1972 dočkal mnoha reedic i překvapivého čtenářs...
ces_Latn
-0.300718
En palio är traditionellt sett en kapplöpning som i regel har en historisk bakgrund. Det avhålls palios på många ställen i Italien, och som regel är den en kamp mellan stadens kvarter, eller mellan områdets städer. Palion föregår oftast i centrum av staden. Därutöver kan palion föregå på många olika vis. I altavilla ka...
swe_Latn
-1.282956
di Sam Bahour Roma 16 giugno 2012, Nena News - Quale miglior modo di riflettere se non quello di paragonare immaginazione e realtà, soprattutto quando la questione è l'economia palestinese? Ai principianti chiedo: "Abbiamo un'economia, reale o immaginaria?". Per lungo tempo, in molti hanno semplicemente nascosto la que...
ita_Latn
-0.5851
本使用条款和条件适用于www.itskon.com(下称为“本网站”,“我们的网站”,“我们网站”, “我们”)和所有相关的服务(称“我们的服务”,“本服务”, “服务”),并依据法律和本条款及条件(连同在本网站“客服中心”中的信息以及在本条款及条件中提出的相关文件)(“本条款及条件”,“本使用条款及条件”)向您提供。 请在使用本网站之前,仔细阅读并且确保您完全了解本使用条款及条件。请注意,使用本网站的服务,即代表您接受本条及条件;如果您不同意,你将不能使用服务,你应该立刻离开本网站。如果您继续使用本网站或在本网站购买商品,我们将视此行为为您已接受本条款及条件。 - 了解本条款及条件 在本条款及条件里使用的某些字眼和词汇拥有指定意思...
cmn_Hani
-1.657264
“BIOGÉNESIS” POR: PAOLA CAMPOS, ANDREA CORONA, MARIANA DÍAZ FLORES La biogénesis (bios =vida, génesis= origen) es la teoría que propone que todos los seres vivos provienen de seres semejantes a ellos. Sus principales defensores son: Francesco Redi, Lázaro Spallanzani, Thedor Schwan y Louis Pasteur. Un poco de historia…...
spa_Latn
-0.664843
En färgbad nummer är en unik identifieringskod som är tryckt på etiketten till ett nystan av garn så att konsumenterna kan köpa dockor från samma parti, att säkerställa en enhetlig färg. Typiskt för färgbad nummer är lätt identifierbar på märkningen, ofta eftersom den är märkt "färgbad #" eller "parti #. " Högkvalitati...
swe_Latn
-1.574059
Реферат: Лоббизм в политике ЛОББИЗМ В ПОЛИТИКЕ Благодарное дитяспециальных интересов Лоббизм — национальный спорт американцев Владимир Абаринов 1.Зарождение лоббизма. Послебанкротства в 1889 году Всеобщей компании Панамского межокеанского канала в СШАбыла основана Новая компания Панамского канала. Инициатива сооружения...
rus_Cyrl
-0.372945
Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry đang ở Ả-rập Xê út nơi ông cho biết sẽ bàn về đề xuất tạm ngừng không kích nhân đạo trong cuộc chiến giữa liên minh do Ả-rập Xê út dẫn đầu và các phiến quân Houthi ở Yemen. “Chúng tôi đã hối thúc các bên, tất cả những ai có liên quan, tuân thủ điều luật nhân đạo và thật thận trọng để dân ...
vie_Latn
-1.002926
Στην ιστοσελίδα The Bible and Interpretation έχει αναρτηθεί μία ένα σύντομο άρθρο του Roland Boer, όπου συζητά κατά πόσο θα πρέπει η ιστορία του αρχέγονου Χριστιανισμού και της αρχαίας Εκκλησίας να κατανοηθεί γραμμικά, όπως έχουν προτείνει διάφοροι ερευνητές (π.χ. G.E.M. de Ste. Croix, Halvor Moxnes, Dale Martin, Richa...
ell_Grek
-0.189001
Refine Keywords - Filmmusik (1) (remove) - Global Metal (2010) - 7 Countries, 3 Continents, 1 Tribe - die Ausgangshypothese des Films wird im Untertitel beschrieben. Dieser soll den fortschreitenden Globalisierungsprozess von Heavy Metal dokumentieren und dabei vor allem die Zusammengehörigkeit und die Ähnlichkeiten vo...
deu_Latn
-1.303557
TAMPA, Florida -- Tres semanas después de que fuera diagnosticado con una dolencia en la espalda, el abridor de los Yankees, Phil Hughes, hizo 27 lanzamientos en una sesión del bullpen. Hughes señaló que la sesión del lunes fue un gran paso en su preparación para la temporada regular. El derecho agregó que no sintió ni...
spa_Latn
-0.116015
Obléhání íránské ambasády Obléhání íránské ambasády v roce 1980 je obléháním íránské ambasády teroristy v Londýně. Toto obléhání bylo ukončeno, když britské speciální jednotky, Special Air Service (SAS), zaútočily na budovu při operaci Nimrod. Tento incident přivedl SAS do popředí světového zájmu, protože celá tato akc...
ces_Latn
-0.027687
Lực lượng pháo binh QK9 vừa bắn đạn thật trên biển với các loại vũ khí như pháo 105mm; pháo phản lực BM14; pháo 85mm; súng DKZ82; súng cối 82mm; kíp bắn AGS-17; biên đội súng máy phòng không 12,7mm và súng B41. (Ảnh: QĐND, VTC) Để nâng cao chất lượng huấn luyện, chiến đấu cho LLVT Quân khu, đồng thời kiểm tra trình độ ...
vie_Latn
-1.019056
Το διπλό πυελοκαλυκικό σύστημα – Έκτοπη εκβολή ουρητήρα ή αλλιώς, διπλασιασμός του ουρητήρα, αποτελεί από τις σπανιότερες παθήσεις του ουροποιητικού συστήματος. Με τον όρο «διπλασιασμός του ουρητήρα» εννοούμε ότι αντί να έχουμε ένα ουρητήρα στη μία πλευρά, έχουμε δύο οι οποίοι αποχετεύουν αντί στους δύο ημινεφρούς, στη...
ell_Grek
-0.699286
Pod jedním z předchozích článků jste debatovali o tom, jak ruští vojáci znásilňovali ženy. Při odsuzujícím pokřiku (oprávněném…) si vždycky vzpomenu na Tarasovo vyprávění Tisíckrát, kde nastoluje zvláštní otázku, nejen pro ženu, které se něco takového stalo. Je to o pochopení, ne o odpuštění. Nad touhle pasáží se pokaž...
ces_Latn
-0.236478
Segunda-feira, 21 de Agosto de 1911. Como quase todos os museus fecham às segundas-feiras, também o Louvre estava fechado nesse dia. Somente uns poucos funcionários faziam trabalhos de manutenção nos salões do importante acervo artístico em Paris. Entre eles, o pintor de paredes Vicenzo Peruggia. Sem testemunhas, o ita...
por_Latn
-0.980588
- - R.E.M. – amerykańska grupa rockowa powstała w Athens w 1980 roku. 21 września 2011 roku grupa podjęła decyzję o zakończeniu działalności po 31 latach istnienia zespołu. Historia zespołu R.E.M. (skrót od ang. Rapid Eye Movement – jedna z faz snu) była grupą, której muzyka łączyła elementy punk rocka i rocka alternat...
pol_Latn
-1.179906
حدث في مثل هذا اليوم 02 فيفري : 1260 – سقوط دمشق في يد التتار بقيادة كتبغا أحد قادة هولاكو. 1848 – الولايات المتحدة الأمريكية والمكسيك توقعان “معاهده جوادالوب هيلداجو” التي أنهت الحرب المكسيكية الأمريكية. 1878 – اليونان تعلن الحرب على الدولة العثمانية تضامنًا مع الإمبراطورية الروسية. 1910 – اغتيال رئيس وزراء مصر بطرس غ...
arb_Arab
-0.524737
A napokban gospel zene hallgatására kerekedett kedvem. Így jutott eszembe Mahalia Jackson, aki számomra a mindenkori egyik legnagyobb gospel énekes. A gospel zenei stílus, amelyet a keresztény vallási életben használnak egyéni vagy közösségi hitük zenei kifejezésére, és vallásos alternatívát nyújtani. Az angol nyelvben...
hun_Latn
-1.066773
Historical Background: Quelque part en Russie, été 1944. La colline 621 controle toute cette region de plaine et de marécage. Important point stratégique, le Commandement russe à décidé de s en emparer avant de lancer une importante offensive. Les allemands aux abois, esperent quant à eux la tenir le plus longtemps pos...
fra_Latn
-0.572676
Csurgatott fánk recept 6 dl tej 10 dkg vaj 1 csipet só 2 ek cukor 40 dkg liszt 8 db tojás 4 ek rum olaj a sütéshez A tejet a vajjal együtt felforraljuk, beleszórjuk a sót és a cukrot, ha felforrt hozzáadjuk a lisztet és erős kevergetés mellett addig hagyjuk a tűzön míg összeáll annyira, hogy elváljon az edénytől. A mas...
hun_Latn
-1.210257
A Michelin-ellenőrök által díjazott éttermek a világjárvány után Nagy-Britanniában ismét a világ minden tájáról érkező, a finom ételekért rajongó vendégek célpontjává válhatnak. Egyelőre azonban a brit vendéglátóipar komoly problémával küzd, amely megakadályozza a normális működést. Országszerte hiány van éttermi szemé...
hun_Latn
-1.399493
Muffinxl is een gerespecteerde burger van The UC. Muffinxl heeft tot nu toe 3 keer in een regering gezeten als advizeur bij DPIII, als president in BXI en advizeur bij U8III ook heeft Muffinxl de studie redstone en rechten gevolgt. en is succesvol met een 8.0 geslaagd voor zijn rechten studie als aanklager en heeft exa...
nld_Latn
-0.085719
Nghe chủ đề tiếng Anh phổ biến | Cuộc sống với không thiết bị kết nối không dây Bài nghe này được sử dụng trên hệ thống học tiếng Anh CEP Timeline Learning Life without wireless Invisible rays are all around us, and most of us never even notice. In today's technology-saturated world, it's hard to imagine living life wi...
vie_Latn
-0.880838
“Todos os acontecimentos têm uma finalidade e todos os obstáculos, uma lição. Compreendi que o fracasso, seja de natureza pessoal, profissional ou espiritual, é essencial para a expansão pessoal. Permite o crescimento interior e traz toda uma hoste de recompensas psíquicas. Nunca te arrependas do teu passado. Acolhe-o ...
por_Latn
-0.063655
Bu askerler çatışmalara katılmayacak. Obama askeri çabaların tek başına Suriye'nin sorunlarını çözmeye yeterli olmayacağını belirterek, "ABD, İngiltere ya da Batılı ülkelerin Suriye'ye kara birlikleri gönderip Esad rejimini devirmesi hata olur" demişti. AP haber ajansı, gönderilecek askerlerin büyük bölümünün özel kuvv...
tur_Latn
-0.346052
Toplum organizatörlerinin ve liderlerinin iletişim bilgilerini içeren buna benzer bir liste yapmakta fayda var: - Yerel İtfaiye ve Polis - Yerel Belediye Başkanı ve Yerel Yöneticiler - Yerel Kamu Hizmetleri Yöneticileri - Yerel Hastane Yöneticileri - Yerel Gıda Satış İşletmecileri - Yerel Okul Yetkilileri - Yerel Çalış...
tur_Latn
-0.185634
O planeta Marte a 5.5 milhões km Esta imagem de satélite (copyright ESA) foi obtida a 1 de Dezembro de 2003 a partir da nave espacial da ESA Mars Express pela HRSC, High Resolution Stereo Camera, sob a responsabilidade do Investigador Principal Prof. Gerhard Neukum. A imagem de satélite foi processada pelo Instituto de...
por_Latn
-0.761735
متقبل يستخدم المصطلح متقبل (بالإنجليزية: Acceptor) في فيزياء أشباه الموصلات للدلالة على ذرة مُطعِّمة حينما تضاف إلى شبه موصل تكون منطقة من النوع الموجب (بالإنجليزية: p-type). على سبيل المثال، السيليكون لديه أربع إلكترونات تكافؤ فعندما نريد أن نصنع شبه موصل من النوع الموجب نطعمه بمواد من المجموعة الثالثة مثل البورون أو ...
arb_Arab
-0.014604
Una gran cantidad de traders parecen creer que la búsqueda de la estrategia comercial perfecta les hará ricos. Todos ellos dedican demasiado tiempo, energía, y otros recursos tratando de anticipar el próximo movimiento del mercado. Por desgracia, nunca se sabrá el próximo movimiento del mercado antes de que suceda. Nun...
spa_Latn
-0.86437
近年、標的とした部位に必要とされる薬物量を確実に送り込むDrug Delivery System(DDS)の概念に立脚した経皮吸収型製剤が、医療現場で大きく注目されています。 当社では、これまでに培ってきた技術を応用し、口腔内フィルム製剤を開発。「速効」「持続」「使いやすさ」をキーワードとして、製剤技術の新たな可能性を探求しています。 Copyright (c) kyukyu pharmaceutical co.,ltd. all right reserved.
jpn_Jpan
-1.632232
STOCKHOLM (Nyhetsbyrån Direkt) USA-börserna handlades oregelbundet kring nollan under fredagen. Svaga ekonomiska data och oro kring coronavirusets effekt på världsekonomin dämpade sentimentet. Vid stängning hade Dow Jones storbolagsindex sjunkit 0,1 procent till 29.396. Det bredare S&P 500-indexet var upp 0,2 procent t...
swe_Latn
-1.431746
قانون اشتغال روستایی و عشایری را در مجلس دهم در سال ۱۳۹۶ طراحی و تصویب کردیم و حداقل ۷۵ میلیارد تومان در شهرستان جذب شد( رتبه اول جذب اعتبار استان و کشور) ؛ طرح پولاد کاویان سپهرآیین یکی از طرح هایی بود که در سال ۱۳۹۷ تسهیلات را اخذ و طرح پولاد کاویان سپهر آیین را پایه گذاری و راه اندازی نمود و امروز در ناحیه صنعتی گرا...
fas_Arab
-0.584075
Нойнер едва не потеряла сознание на финишеНазад к разделу Спорт "Я сейчас действительно в отличной форме. Радость просто переполняет меня. Особенно тяжело мне дался финальный отрезок трассы, который я прошла из последних сил. А когда пересекла финишную черту, то на несколько минут потеряла ощущение пространства и време...
rus_Cyrl
-0.767528
Commission royale d'enquête sur les perspectives économiques du Canada La Commission royale d'enquête sur les perspectives économiques du Canada, aussi connue sous le nom de Commission Gordon, a été mise sur pied par le gouvernement de Louis St-Laurent en 1955 afin de faire le point sur la situation de l'économie canad...
fra_Latn
-0.035209
五柳村>>陶元珍文集 第三次中日战争的战费和张居正 陶元珍 1938 一、第三次中日战争的重要性 日本的大陆政策虽定於明治时,但日本向亚洲大陆的发展则远在千数百年之前已经开始,而朝鲜半岛东南伸出无异是一道栈桥。在我国魏晋之际,日本已置行府於朝鲜半岛南端的任那,命将镇守。到陈文帝时,任那日本府被新罗毁灭了,日本还继续扶助百济与新罗为敌。直到唐高宗龙朔三年(六六三)中日第一次发生战争。我军歼毁日本水军於白江口以后,日本的势力才退,出朝鲜半岛。 从此有九百多年日本不敢进窥大陆,中间经过第二次中日战争,即元师征讨日本之役,日本虽然战胜,却只有防守的能力,并不敢趁势向大陆发展。至於骚扰中国沿海的倭寇,只是日本一些流浪分子,他们的劫掠并不能够代...
cmn_Hani
-0.329817
Περιγραφή Είστε λάτρης των ξηρών σχεδόν σκληρών καπνικών γεύσεων? To Red Indiana της American Stars μπορεί να γίνει το υγρό της επιλογής σας. Συνδυάζει τις πιο εκλεκτές γεύσεις Αμερικάνικου καπνού, το Red Indiana είναι παραδοσιακή καπνική γεύση, δημιουργώντας την ανάμνηση μιας ζεστής ημέρας στην έρημο. Αυτό το υγρό είν...
ell_Grek
-0.043387
“S’ils se font appréhender quelque part, on peut les jeter dehors purement et simplement.” Hans-Peter Friedrich, ministre de l’Intérieur allemand, veut se débarrasser de “l’immigration de pauvreté”, constituée selon lui des Roms roumains et bulgares qui viendraient illégalementen Allemagne pour profiter du système soci...
fra_Latn
-0.402292
業績評価とは 業績評価は、それが適用される局面ないしその目的から大別すると、次のように整理される。 1.企業の価値や事業そのものの価値の評価 経営トップによる戦略的な意思決定のための評価であり、また株主視点に立脚した評価でもある。 キャッシュ・フローやROE(Return On Equity:自己資本利益率)、あるいは最近では資本コストを反映した業績指標がこの目的のために用いられる。 2.下位組織に関する業値評価 下位組織には、事業ミッションや機能ミッションが付与され、それらに基づく業績評価は複数のレベルにわたって階層構造的に構築さる。 事業を構成する機能組織部門(製造や販売等)の業績は、機能の効率性を現す指標で評価され、それらがさ...
jpn_Jpan
-0.933369
Об этом заявил глава Федеральной разведслужбы Германии Бруно Каль в интервью газете Süddeutsche Zeitung, передает DW. Разведданные подтверждают: некоторые кибератаки проводятся с одной лишь целью "вызвать политическое беспокойство". Определить исходную точку этих атак затруднительно, и они происходили не только во врем...
rus_Cyrl
-1.170857
Ma tarte Tatin n'a jamais été une maladresse... Ni celle de Stéphanie Tatin, l'aînée des deux sœurs solognotes qui tenaient un restaurant à La Motte-Beuvron. Je vais rétablir aujourd'hui enfin la vérité : cette histoire qu'on nous raconte n'est qu'une pure fiction, un "fake" comme on dirait aujourd'hui si on est geek. ...
fra_Latn
-0.925485
Procura Figc, prova tv per Chiellini La Procura federale della Figc ha segnalato al giudice sportivo per l'applicazione della prova tv la gomitata data ieri da Chiellini a Pjanic in Roma-Juve. Lo apprende l'Ansa. Tosel deve ora decidere se aderire alla segnalazione o giudicare sufficiente la decisione presa ieri dall'a...
ita_Latn
-0.459167
GRAVATAS – Como usar gravatas e seus nós! A maneira correta de usar gravata é: A gravata deve ser usada com as duas pontas na altura do furo do cinto. Nunca use por dentro da calça ou sobre a barriga. Prendedores são elegantes, mas use-os no ponto correto – 20 cm acima da ponta da gravata, prendendo-a à camisa. Gravata...
por_Latn
-0.851079
Dorothee overhandigde de 8e Plezante Premie aan Vicky en Sarah uit Hove. Zij willen moeilijke eters meer groenten en fruit laten eten met 'De Proefkoning'. 'De Proefkoning' is een spel met verschillende fases waar beloningen aan gekoppeld zijn. Zo worden de kinderen gemotiveerd om meer gevarieerd en gezond te eten. Vic...
nld_Latn
-1.072011
Разоблачение: жертвы английского лагеря пыток времен холодной войны ("The Guardian", Великобритания) На фотографиях показаны мужчины, подвергавшиеся многомесячным пыткам голодом, бессонницей, холодом и избиениям в одном из нескольких центров для допросов, которыми заправляло Военное министерство в послевоенной Герман...
rus_Cyrl
-0.452406
2014年10月8日 中国内地珠宝消费调查:以不同种类开拓市场空间 根据香港贸发局的报告「中国城市消费者调查:珠宝购买模式及香港优势」[1],大部分受访者满意目前所在城市的珠宝首饰的购买渠道及款式,不过,对产品种类的满意度相对较低。 为评估各城市居民在该城市内购买珠宝的满意程度,本调查请受访者为居住城市提供的珠宝购买渠道、款式、品牌、设计、客户服务和种类六方面评分,1分表示「非常不满意」,5分表示「非常满意」。 结果显示,整体平均为4.22分,较2011年调查4.08分上升,且在各方面的评分均有上升,当中,受访者对购买渠道和款式的满意度最高,均为4.29分;相对来说,受访者对种类的满意度最低,但也有4.11分,倾向满意。 要在竞争剧...
cmn_Hani
-2.128612