text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Une coalition des organisations a été formée pour défier la municipalité de Cape Town, sur sa loi municipale récemment promulguée qui cherche à unifier les multiples régimes de zonage fragmentés sous un seul plan de zonage. La coalition est composée des organisations suivantes: la Western Cape Informal Traders Coalitio...
fra_Latn
-0.323261
太陽光発電と半導体 基本的に、太陽光発電システムの太陽電池部分には半導体を使っています。 現在、最も普及している太陽電池はシリコンでありますが、半導体の特徴として、不純物の濃度によって導電率が大きく変わるのが特徴であり、不純物の濃度を意図的に変化させる事により、用途に合わせた半導体の作成ができるのであります。 簡潔にいうと、必要に応じて電力の伝えかたを変化させる事ができるという事です。 例えば、コンピューターなどに利用されるICチップなどは、極限まで不純物を取り除き、99.999999999%まで純度を上げる必要があります。 そして、太陽光発電のシステムに利用されるシリコンであれば、99.99999%の純度が必要とされています。 基...
jpn_Jpan
-1.291183
Vilken tid på dygnet tycker du mest om? Föredrar du vegetariskt eller icke-vegetariskt? Föredrar du Android eller iPhone? Föredrar du skollivet eller universitetslivet? Väljer du bläckpenna eller blyertspenna? Kan du behålla en hemlighet? Föredrar du regn eller snö? Vilken typ av spel gillar du? Om ditt hus började bri...
swe_Latn
-0.104214
Beagle B.206 Geschichte[Bearbeiten] Die Beagle B.206 beruht auf der Bristol 220, einem abgebrochenen Projekt aus den 1950er Jahren. Die Entwurfsarbeiten begannen 1960. Am 15. August 1961 absolvierte der Prototyp B.206X (Kennung G-ARRM) seinen Erstflug. Das als Tiefdecker ausgelegte Ganzmetallflugzeug war mit fünf Sitze...
deu_Latn
-0.004362
Ο Donald Trump είναι ο νέος πλανητάρχης και εμείς πλέον ψάχνουμε ζωή σε άλλους πλανήτες. Πέρασε μιζανπλί στο μαλλί, φόρεσε και κάτι αναμενόμενα κακόγουστο και μαζί με τη γαλάζια του κούκλα, μπούκαραν στον Λευκό Οίκο. Η Αμερική θρηνεί τα τερατουργήματα που έπλασε και βγαίνει στους δρόμους να τον "καλωσορίσει". Στην Ουάσ...
ell_Grek
-1.160004
Ένα πρακτικό τεστ για να μετρήσεις τις επιπτώσεις των Μνημονίων στη ψυχοσωματική σου υγεία. Το 1967 οι ψυχίατροι Thomas Holmes και Richard Rahe, ανέπτυξαν την Κλίμακα Βαθμολογίας Κοινωνικής Αναπροσαρμογής (Social Readjustment Rating Scale – SRRS), μελετώντας τα ιατρικά αρχεία πάνω από 5.000 ασθενών, σε μια προσπάθεια ν...
ell_Grek
-1.231165
Posted by Unknown | Posted on 7:04 PG - 怡保市政厅的市区事务部和卫生部,必需要拟定短期和长远城市环境卫生计划,来解决市中心的沟渠阻塞,垃圾和杂草问题并还原当初怡保是我国最干净的市区。 - 行动党郑安寿路支部“重新出发,迈向布城”晚宴。 - 行动党德彬丁宜区在近打城戏院举办的“与文标一起观赏超人电影”活动 Posted: 12 Jul 2013 09:25 PM PDT 图:黄文标(中)与行动党德彬丁宜区团队成员敦促怡保市政厅清理在奥士本路停车场附近堆积多天的垃圾。 行动党德彬丁宜区州议员黄文标指怡保市政厅的市区事务部和卫生部,必需要拟定短期和长远城市环境卫生计划,来解决市中心的沟渠阻塞,垃...
cmn_Hani
-1.556081
Ma az egyik vulkánról fogunk beszélni, amely a történelem során természetesen bekövetkezett egyik legnagyobb természeti katasztrófa miatt felelős. Ez körülbelül Vesubio mont. Ez egy olyan vulkánfajta, amely katasztrofális méretű vulkánkitörést okozott, és jelenleg a világ egyik legveszélyesebb vulkánjának számít. Ez az...
hun_Latn
-0.519832
Uruguaios exaltam "San Luis Suárez": "o cara dos milagres" A imprensa uruguaia reverenciou o atacante Luis Suárez após os dois gols que garantiram a vitória da seleção celeste sobre a Inglaterra por 2 a 1, nesta quinta-feira, na Arena Corinthians, em São Paulo. O atacante do Liverpool chegou a ser chamado de "San Luis ...
por_Latn
-0.430977
Att se snygg och konstnärlig ut är att ha en svart och vit kavaj en bra idé. Det kan inte bara få dig att se lång och smal ut utan det kan också få dig att se väldigt unik ut. Precis som andra typer av kavajer är de svarta och vita väldigt lätta att forma och ta bort. Den bästa och mest typiska kombinationen är kombina...
swe_Latn
-1.781528
Το παιχνίδι θα παρουσιαστεί σε σας για να βοηθήσει ταχυδακτυλουργίες μπάλες ζογκλέρ, να τοποθετηθεί στα χέρια του. Μόλις ξεκινήσει το παιχνίδι, ένας άνδρας εμφανίστηκε μπροστά σας, ο οποίος θα ταχυδακτυλουργίες. Είστε που απαιτούνται για να εξασφαλιστεί ότι οι μπάλες δεν πέφτουν στο έδαφος. Εάν μπορείτε να χειριστείτε ...
ell_Grek
-0.22828
Bir doküman oluşturduğunuz kadar kolayca bir form oluşturun Birden çok soru türü arasından seçim yapın, soruları sürükleyip bırakarak yeniden düzenleyin ve değerleri bir listeye kopyalayarak kolayca özelleştirin. Müşterilere profesyonel görünüme sahip anketler gönderin Güzel görünümlü anketler değerli bilgiler edinmek ...
tur_Latn
-0.540223
Κυρία Μαίρη, είμαι κι εγώ Λέστερ 31 Ιανουαρίου 2016 § Σχολιάστε Το δικό μας λιθαράκι στην προσπάθεια της ανθρωπότητας να κατανοήσει την περίπτωση της φετινής Λέστερ. Η κυρία Μαίρη. Την λέω έτσι επειδή στην πραγματικότητα δεν θυμάμαι πώς την έλεγαν. Ισως όντως να την έλεγαν Μαίρη, ποιος ξέρει; Εχουν περάσει και μερικές ...
ell_Grek
-1.315896
Postumus När Gallienus tog itu med problem i de östra delarna av imperiet fick hans då omyndiga son Saloninus och militära befälhavare som Postumus försvara Rhenländerna. Mitt i det kaos som rådde när alemanner och franker invaderade dessa, utropade Postumus sig själv till kejsare. Därefter intog Postumus Colonia Agrip...
swe_Latn
-0.013854
de color caqui ( ˈkɑːkiː en Gran Bretaña y /ˈkækiː/ en los E.) (en el خاکی persa ) está un tipo de la tela o del color de tal tela. El nombre viene del khak persa (polvo/cenizas) del de la palabra que vino al inglés moderno Paquistán del día, específicamente vía el ejército indio británico. Los medios de color caqui ti...
spa_Latn
-0.040612
Szögletes fűszertartó. Kis mérete miatt általában fűszereket, cukrot, sót, tartanak benne, de bármilyen lekvár, méz, kávé tárolására használható. Alakja miatt praktikus, kicsi helyigénye van. A fűszertartó szépen mutat készletben a konyha falán a fűszertartó polcon. A termék raktáron zöld színben van,de kérhető bármily...
hun_Latn
-1.51546
Plötsligt kom ingivelsen att plocka bort alla julsaker. Det var bara det att jag hade glömt att planera in någon mat i detta. Som tur var fanns en låda med härligt kryddig chili con carne i frysen sedan tidigare. Den tinades, värmdes och serverades med hackade tomater och nygräddade baguetter.
swe_Latn
-1.687121
أصدرت هيئة الأوراق المالية والبورصات أمرًا بالوقف والكف وغرامة قدرها ٢٠٠ ألف دولار إلى شركة "كريبتو أسيت مانجمنت" (CAM) ومؤسسها تيموثي إيننيكينج، وفقًا لوثيقة نُشرت على موقع الهيئة يوم الثلاثاء، ١١ سبتمبر. ووفقًا لسي إن بي سي فإن هذا هو أول إجراء تأديبي هيئة الأوراق المالية والبورصات ضد صندوق لإدارة الأصول الرقمية. وين...
arb_Arab
-0.986161
Бывший тренер сборной Испании Луис Арагонес поделился своим мнением об игре национальной команды. Арагонес считает, что чемпионат Европы 2008 года стал пиком команды в том, что касается уровня ее игры. «Свою лучшую игру сборная Испании показала на чемпионате Европы 2008 года, несмотря на то, что спустя два года завоева...
rus_Cyrl
-0.20751
Zpráva o letadle MH17 naznačuje, že se kdosi pokoušel zakamuflovat příčiny katastrofy 13. 10. 2015 Holandští experti zjistili, že kdosi se snažil z kapitánovy mrtvoly odstraňovat úlomky šrapnelu Z dlouho očekávané holandské zprávy o sestřelení malajského letadla MH17 vyplývá, že se kdosi pokoušel zakamuflovat příčiny k...
ces_Latn
-0.227167
Bibliothécaire bilingue spécialisé(e) en sciences sociales, Bibliothèque Leslie Frost Les bibliothèques de l’Université York recherchent un(e) bibliothécaire spécialisé(e) en sciences sociales, parfaitement bilingue (français-anglais), pour la bibliothèque Leslie Frost. Seuls les candidats qui maîtrisent le français et...
fra_Latn
-1.094185
1985. Ett gäng punkare har samlat sina sista ören för att köpa en ölsats. Den blandas ihop i en skitig källare, småputtrar några veckor och resulterar i en vidrig brun sörja. Som dricks upp till sista jästresten. Jag var en i det gänget och det finns alltså utrymme för förbättring.
swe_Latn
-0.346999
Wanneer u zich voorbereiden op een operatie, moet u de grootst mogelijke vertrouwen in uw chirurg te plaatsen. Als je hebt het minste vermoeden dat hij niet zo gekwalificeerd zijn als hij zegt dat hij is, of zelfs als u wilt doen een achtergrond controleren op met uw arts voordat u gaat onder het mes, dan kunt u altijd...
nld_Latn
-1.525887
OTTAWA - Le président de la Chambre des communes a rejeté les arguments procéduraux des conservateurs pour protéger le rôle des députés de tenir le gouvernement responsable. Le dernier projet de loi omnibus des conservateurs — sur lequel le vote ultime a eu lieu mercredi au Sénat — a soulevé un débat sur la procédure p...
fra_Latn
-0.290259
SAÇ KESİMİSaçı daha iyi gösteren belli saç kesimleri vardır ama önce iyi saçın ne olduğunu anlamak gerekir, çünkü bilinenin aksine iyi saçın ince olması şart değildir. “İyi”, bir saç telinin çapına işaret eder. Bu yüzden, çok olan iyi saçlara sahip olabilirsiniz, çünkü bir santimetre kare’de birçok saç teliniz olabilir...
tur_Latn
-0.689213
Le ministre de l'Education nationale et de l'Alphabétisation (MENA), Koumba Boly / Barry, a procédé au lancement officiel d'un recueil de poèmes sur la liberté de la femme intitulé « Le chant du droit », ce 31 mai 2012 à Ouagadougou. Initiés par la Marche mondiale des femmes/Action nationale du Burkina Faso (MMF/ANBF),...
fra_Latn
-1.053334
"Έως πρότινος λέγαμε ειρωνικά, σχολιάζοντας τον τρόπο που οδηγούν οι σύγχρονοι Έλληνες, ότι ο καθένας μας θέλει τον προσωπικό του τροχονόμο να τον βάζει σε τάξη και σειρά. Και τώρα είδαμε, ούτε λίγο-ούτε πολύ, στην αγανάκτησή τους οι πληγέντες να απαιτούν "το προσωπικό τους" πυροσβεστικό αεροπλάνο". Καλά, κυρία Πιπιλή....
ell_Grek
-1.211058
Utilizziamo i cookie per scopi tecnici, analitici e commerciali. Qui trovi maggiori informazioni. Continua a utilizzare il sito se accetti le condizioni. chiudi A 1,1 km da Chiesa di San Lorenzo e a 5 km da Castello di Windsor e Eton College, questa guest house vanta una buona posizione a Slough. Chiesa di S. Maria e W...
ita_Latn
-1.177011
Гильдия киноактёров США Гильдия киноактёров США (англ. Screen Actors Guild; основана 24 апреля 1933 года) — профессиональный союз, представляющий более 120 000 актёров, работающих в США. Гильдия создана в 1933 году; с 1995 года вручает собственную Премию (Screen Actor Guild Awards) актёрам за выдающееся исполнение роле...
rus_Cyrl
-0.356487
Mặc dù cơ chế cỗ máy đánh chữ của nhà phát minh người Mỹ Robert Eugene Turner lúc đó khá đơn giản, nhưng nó đã tạo tiền đề cho việc phát triển những chiếc máy đánh chữ hiện đại hơn sau này và cũng là tiền thân cho máy vi tính hiện nay... Cỗ máy đánh chữ của Turner có hai cơ chế chuyển động, một là động cơ để tịnh tiến ...
vie_Latn
-0.327831
Volvo corta produção de caminhões após queda nas vendas em outubro ESTOCOLMO, 16 Nov (Reuters) - A segunda maior fabricante de caminhões do mundo, a Volvo, disse nesta sexta-feira que está cortando turnos e encurtando as jornadas de trabalho após as vendas de seus caminhões caírem 8 por cento na comparação anual em out...
por_Latn
-0.866728
Farklı sorular, yeni konuşmalar ve "daha iyi" eylemler Yansıtıcı Öğrenme-TR(Reflective Learning-TR) güçlü yönler-merkezli sosyal bir girişimdir. Biz pozitifliği geliştirmek ve insani ilerlemeyi genişletmeyi amaçlayan güçlü yönler-merkezli yaklaşımlarla insanların yaşantısını geliştirmeye çabalamaktayız. Amacımız güçlü ...
tur_Latn
-1.115931
剑桥纳米技术今天被命名为“最快的私人公司”波士顿商业杂志(BBJ)之一。该公司将在2009年4月17日在波士顿公园广场酒店BBJ的排头兵早餐荣幸。 “这是一个为我们的团队由BBJ承认的特权,说:”吉尔贝克尔博士,剑桥纳米技术的创始人。 “原子层沉积(ALD)是一个重要的纳米技术,刚开始在主流市场的步伐。我们期待着在未来几年持续增长,在我们充满活力的公司的成功。“ 据该刊物,60家公司将予以承认,今年他们的成就。 2009年标兵收件人的执行小组将分享其成功的战略管理和发展他们的组织,在每年的排头兵早餐事件。 剑桥纳米技术侧重于简化为全球客户提供的原子层沉积的科学 - 从大学到的最大的公司 - 提供全面的服务,多才多艺,交钥匙系统,方便...
cmn_Hani
-1.361126
Det var tre hantverkare som diskuterade vem av dem som hade det äldsta yrket, en murare, en snickare och en elektriker. -Det har jag, sa muraren, för vi murare var med och byggde Babylons murar. -Det var väl inget, sa snickaren. Vi snickare var med och byggde Noaks ark. -Ni har fel bägge två, sa elektrikern. För när Vå...
swe_Latn
-1.331693
Με μόλις 19 μήνες από το ντεμπούτο της τελευταίας του ταινίας My Golden Days στις Κάννες, ο Arnaud Despelchin έχει ήδη τελειώσει το επόμενο έργο του, το Ismaël’s Ghosts, με την πρώτη επίσημη φωτογραφία να κυκλοφορεί πρόσφατα. ”Πιστεύω ότι όλοι οι χαρακτήρες του Ismael βρίσκονται σε μια φάση ”δεύτερης ευκαιρίας”. Δεν εί...
ell_Grek
-1.302581
1 tác phẩm bất hủ của Kawa: Xứ tuyết Xứ tuyết (tiếng Nhật: 雪国 Yukiguni, Tuyết quốc) là tiểu thuyết đầu tay của văn hào Nhật Bản Kawabata Yasunari, được khởi bút từ 1935 và hoàn thành năm 1947. Trước khi xuất bản dưới dạng ấn phẩm hoàn chỉnh, tác phẩm đã được đăng tải thành nhiều kỳ trên nhật báo. Xứ tuyết được đánh giá...
vie_Latn
-0.940307
Top Definition A small mammal that travels through time to fight morlocks. The other day I woke up with a torby in my pajamahs how the Torby got there I'll never know. dodane przez Matlock styczeń 15, 2005 Maile są wysyłane z adresu email@example.com. Obiecujemy, że nie będziemy wysyłać żadnego spamu.×
pol_Latn
-1.533695
Inicio › Preguntas sobre el cabello Hairfinder Cortes de Pelo, Cabello y Peinados Este sitio web utiliza JavaScript y su browser no utiliza JavaScript. Instale JavaScript para la mejora apariencia, funcionalidad y navigacion. Sin JavaScript no es posible ver el menú extenso para navigacion corriente. Haga click aquí pa...
spa_Latn
-0.097295
Die Universitätsbibliothek der Akademie der bildenden Künste Wien steht jeder/m zur Benützung offen. Die Medieneinheiten können entweder im Lesesaal benützt oder nach Hause entlehnt werden. Entlehnberechtigt sind alle volljährigen Personen, die ihren Hauptwohnsitz in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union haben. M...
deu_Latn
-1.289259
نتایج یک نظر سنجی تازه نشان می دهد که اکثریت شهروندان ایالات متحده به این باور اند که مذاکرات صلح با طالبان هیچ تاثیری بر امنیت ملی این کشور نخواهد داشت. این نظر سنجی که به گونه مشترک توسط روزنامه امریکایی «هِل» و شرکت پژوهشی «هریس ایکس» انجام شده و نتایج آن روز جمعه (۲۹ سنبله) نشر شد، نشان می دهد که از میان ۱۰۰۳ امریک...
fas_Arab
-0.322522
Είναι η πρώτη φορά που καθίσταται κάτι τέτοιο εφικτό σε έναν πολυκύτταρο οργανισμό με πυρήνα (ευκαρυωτικό). Το επίτευγμα ανοίγει το δρόμο για την "χειραγώγηση" πολύπλοκων κυττάρων και για την ανάπτυξη, μεταξύ άλλων, καλύτερων εμβολίων και αποδοτικότερων βιοκαυσίμων. Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον καθηγητή μοριακής βιο...
ell_Grek
-0.885549
- Forrest Guth werd geboren op 6 February 1921 als afstammeling van de 'Pennsylvania Dutch'. Hij is één van de originele leden van Easy Company, 101ste Airborne Division. Samen met zijn jeugdvrienden Carl Fenstermaker en Roderick Strohl (allen afkomstig uit het dorpje Fogelsville, Pennsylvania), meldde hij zich aan als...
nld_Latn
-0.017116
ライセンスの年間売上が前年比 6% モバイルとワイヤレス・ビジネスの年間売上が前年比 23% の成長 2006年1月26日 カリフォルニア州ダブリン発 業界先進のエンタープライズ・インテグレーション・ソフトウェア企業である米国サイベース社(NYSE: SY) は、2005 年12月 31 日を期末とする 2005 年度第 4 四半期および通年度の決算を発表しました。 年間の売上は 8 億 1870 万ドルで、2004 年度の 7 億 8850 万ドルから 4%増加し、ライセンスの年間売上は 2 億 9170 万ドルで、2004 年度の 2 億 7590 万ドルから 6%増加しました。 試算ベースの営業利益は 11% 増加の 1 億 ...
jpn_Jpan
-1.221105
Biodegradabilidade A biodegradabilidade é a característica de algumas substâncias químicas poderem ser usadas como substratos por microorganismos, que as empregam para produzir energia por respiração celular e criar outras substâncias como aminoácidos, novos tecidos e novos organismos. A biodegradação é vantajosa ao me...
por_Latn
-0.731681
Biologia Meio Ambiente Resíduos sólidos - A. O lixo que fica a céu aberto tem um papel importante na transmissão de doenças provocadas por vários organismos que vivem nele ou são atraídos por ele. - B. A quantidade de lixo doméstico produzida nas cidades é menor em bairros mais ricos, pois o maior poder aquisitivo prod...
por_Latn
-0.234764
Ja, det er de faktisk. “Fussball” ligger på plads 1738 og “Geist” på plads 985. Lav forskellige aktiviteter for at træne dem: 1) Gæt et substantiv på klassen To elever stiller sig med ryggen til tavlen. På tavlen eller skærmen bag dem vises et substantiv inden for ét af 4 kategorier. Hele klassen skal nu – med gode bes...
dan_Latn
-0.727944
Integritetspolicy Tack för att du valde att vara en del av vår community på Collaborative Software Limited ("företag", "vi", "oss" eller "vårt"). Vi är angelägna om att skydda din personliga information och din rätt till integritet. Om du har några frågor eller funderingar om vår policy eller vår praxis med avseende på...
swe_Latn
-1.767587
Им удалось решить производственную проблему, из-за которой было невозможно создавать устройства, способные одновременно как излучать, так и направлять свет. Этот технологический прорыв связан со слиянием двух материалов, широко применяемых в создании компьютерных процессоров и микросхем, а также в высокоскоростных опто...
rus_Cyrl
-0.153626
| O propósito da inserção de Histórias Perdidas e Esquecidas é organizar e apoiar investigações racionais dentro da vasta coleção de mistérios que mascaram o que ainda não sabemos sobre a história do nosso mundo. Existe alguma relevância, hoje, em uma verificação sobre um possível Rei Artur escondido nas névoas da le...
por_Latn
-0.419087
Trumpův inaugurační projev: Zavedu ochranářství a postavím hranice 20. 1. 2017 Ve svém inauguračním projevu tvrdil Donald Trump. že "přesune moc z Washingtonu do rukou obyčejných lidí". Tyto výroky zněly velmi nepřesvědčivě vzhledem k tomu, že do své vlády jmenoval oligarchy, miliardáře a ultrapravicové ideology a jako...
ces_Latn
-0.504863
D'où vient le nom La Korrigane? Le nom de la brasserie est inspiré du voilier La Korrigane, ancien navire d'exploration. Les jeunes membres d'expédition épris d'aventure quittèrent la France en 1934 à bord de La Korrigane. Ils naviguèrent sur l'océan Pacifique durant 2 ans. Ils s'intéressèrent particulièrement à la Pol...
fra_Latn
-0.342395
Stil danışmanının görevi, insanlara iyi görünmeleri ve kendilerini iyi hissetmelerine yardımcı olmaktır. Stil danışmanı seninle ilgili tüm bilgileri toplar; renk, vücut tipi, oranlar, kişilik, uygun aksesuarlar ve bütçe bilgisini birleştirir ve içindeki gerçek tarzı ortaya çıkartır. Şüphe götürmez bir şekilde sana ait ...
tur_Latn
-1.371319
Ένα από τα εκατοντάδες συνώνυμα του πούστη. Από σλανγκική παραλλαγή του δύσμοιρου οικολόγου Jacques-Yves Cousteau, που μετατράπηκε σε Pousteau για τις σλανγκικές ανάγκες των Ελλήνων. Κι επειδή κατά βάθος η οικολογία και η γαλλική κουλτούρα δεν μπορούν παρά να καταστήσουν κάποιον ύποπτο για οικωλογία. Ο Πουστώ είναι κατ...
ell_Grek
-1.01701
中国时间 19:19 2017年8月21日 星期一 联合国安理会星期四投票表决是否将把在达尔富尔的维和使命授权延长一年。安理会成员对决议是否应包含非洲国家支持的一项修正有分歧。这项修正要求推迟对苏丹总统巴希尔提出战争罪指控。国际刑事法庭首席检察官已要求法庭发出捉拿巴希尔的逮捕令,罪名是种族灭绝、战争罪以及反人类罪。 巴希尔总统的一名顾问上星期说,如果总统被指控,苏丹将难以保证在达尔富尔的非洲联盟和联合国的维和部队的安全。这支联合国和非洲联盟的部队包括9千军人和警察,只相当于原先计划部署力量的约三分之一。维和部队的授权星期四到期。
cmn_Hani
-0.223539
19.09.2016 в 21:30 (МСК)нас ожидает поединок 5 тура итальянской Серии Б, Чезена сыграет с Салернитаной. Если взглянуть на результаты этого сезона, то серьёзной разницы между двумя коллективами не ощущается, но если смотреть глобально, то станет очевидным, что это небо и земля. Например, Чезена является одной из сильней...
rus_Cyrl
-1.161685
Sauntegaards navn opstod antagelig i 1860'erne efter Just Nikolaj Carøes opkøb af Tuelandsgaard. Hermed var den samlede ejendom oppe på tre gårde, og det var nu på tide - som skik var - at opkalde landsbyens største gård efter selve landsbyen. Imidlertid ser det ud til at Carøe glemte at søge om tilladelse til navneænd...
dan_Latn
-1.545988
Cuantitativo: aquellas enfermedades cuya prevalencia es igual o superior a 7,5 casos por cada 10.000 habitantes (en EE.UU.), Japón (4 casos por cada 10.000) o Europa (5 casos por cada 10.000 habitantes). Según este criterio habría como máximo unas 1.500 Enfermedades Raras excluyendo a las congénitas (que son unas 5.000...
spa_Latn
-0.8605
Katalog nových knih Knihy v katalogu jsou seřazeny sestupně podle data jejich vydání. Reklama Wright Lawrence Lawrence Wright, americký spisovatel, scénárista a novinář píšící pro časopis The New Yorker. Je autorem deseti knih, za The Looming Tower získal Pulitzerovu cenu a časopis Time ji prohlásil za jednu ze stovky ...
ces_Latn
-1.395743
domates kurutmanın püf noktaları - evde domates kurutma - güneşte domates kurutma - domates kurutma teknikleri Öncelikle domates kurutmak için yaz aylarının en sıcak olanını tercih etmeniz lazım. Ağustos ve son yıllarda eylül ayının ortalarına kadar olan süre,en uygun zamanlardır. Karadeniz, ve çukurovada ki bir çok il...
tur_Latn
-1.165561
Jaha. Tänk om 50-75 år när mina barnbarns barnbarn sitter och tittar på gamla kort ur ett album. De ser bilder på kvinnor utan hucklen. Kvinnor som badar i bikini eller som en del gjorde, badade barbröstade. En del kort visar hur vi tillbringade lördagskvällarna på uteplatsen med kotletterna liggandes på grillen. Borde...
swe_Latn
-1.224731
Szent háborút hirdettek Etiópia ellen az iszlámisták Etiópiát vádolják a kilcsfontosságú város, Bur Haqaba elfoglalásával a szomáliai iszlámista szélsőségesek. Bur Haqaba félúton fekszik az iszlámisták kezére került főváros, Mogadishu és Baidoa között, ahol a kormányerők egyik legnagyobb bázisa van. Az iszlámisták ezér...
hun_Latn
-0.432916
لا شيء يثير الإشكال والتحسس في المؤسسات أكثر من "التغيير"، ولذا حظي هذا المفهوم بكثير من الدراسات العميقة حول الطريقة الأفضل لقيادة التغيير، حيث تبرز في العادة مقاومة داخلية وخارجية لعملية التغيير، لأسباب منها اعتياد العاملين على نمط معين في أداء أعمالهم يصعب معه تغييره، والمخاوف من فقدان مصادر النفوذ التي كانوا يمتلكو...
arb_Arab
-0.962292
در عصر تکنولوژی و ارتباطات که دسترسی به مطالب حوزه های تخصصی از طریق اینترنت بسیار آسان شده، یکی از مهم ترین عوامل پیشرفت در هر حوزه، استفاده از دانش بین المللی می باشد که از ملزومات آن ترجمه مطالب و مقالات به روز و استفاده از آن ها است. ترجمه مقالات و مطالب تخصصی در هر حوزه نیازمند داشتن دانش و اطلاعات تخصصی آن حوزه ا...
fas_Arab
-0.931139
Germinal (roman) Germinal (in het Nederlands ook uitgegeven als De mijn) is een van de 20 delen uit de verhalencyclus Les Rougon-Macquart van Émile Zola dat in 1884-1885 als feuilleton werd gepubliceerd in het franse tijdschrift Gil Blas. In Germinal brengt Zola de barre omstandigheden van het leven van de 19e-eeuwse m...
nld_Latn
-1.115571
Andere Namen: Rex Selkirk Longhair, Schafskatze Ursprungsland: USA Kurzbeschreibung Eine mittelgroße Katze. Sie ist die kräftigste und das dichteste Fell aller Katzen mit gekräuselten Haaren. Der Knochenbau ist schwer. In Wyoming, in den USA, brachte 1987 eine Katze mit normalem Fell, die mit einem gelockten Kater verp...
deu_Latn
-0.440254
دستهبندی ها پربازدید ترین ها تور های ویژه معرفی فرودگاه بین المللی وارنا بلغارستان فرودگاه بین المللی وارنا (Varna Airport) با کد یاتا VAR و کد ایکائو LBWN در فاصله 10 کیلومتری مرکز وارنا و شمال سواحل دریای سیاه واقع شده است. در ادامه با الفبای سفر نگاه مختصری به این فرودگاه می اندازیم. فرودگاه بین المللی وارنا Varna A...
fas_Arab
-0.836426
تور لحظه آخری و بانک اطلاعات گردشگری آبتین تور بدین وسیله به اطلاع کلیه آژانس های مسافرتی و دفاتر خدمات هواپیمایی، هتل ها، مراکز تفریحی و سیاحتی می رساند؛ امکانات تبلیغاتی این سایت تا اول دیماه 1396 به صورت رایگان انجام می پذیرد. امکانات تبلیغاتی شامل: - ارائه صفحات اختصاصی به آژانس های هواپیمایی دارای مجوز از سازمان م...
fas_Arab
-0.872899
Wrikken Wrikken is manier van roeien met één riem, waarmee kleine boten over het water worden voortbewogen. Hiertoe wordt een wrikriem aan de achterzijde van de boot via een wrikgat in de spiegel of via een wrikdol in het water gestoken. Door met de bovenzijde van de riem een min of meer 8-vormige beweging te maken (di...
nld_Latn
-1.081355
Vagnen som kallas för 'The Stegosaurus' på grund av sin slående profil, har nu blivit godkänd av brittiska myndigheter och ytterligare 29 vagnar kommer att konverteras under 2021. Innovativa ingenjörer vid DB Cargo UK:s underhållsdepå i Stoke har varit upptagna med att omvandla en uppsättning oanvända BYA-vagnar till ö...
swe_Latn
-1.097954
Intususepsiyon İntususepsiyon, bağırsak kendiliğinden geriye doğru katlanıp tıkanmalara ve şiddetli karın ağrılarına neden olduğunda ortaya çıkar. 2 yaş altı çocuklarda bağırsak tıkanması sorununun en sık rastlanan nedenidir. Araştırmacılar intususepsiyonun genelde bağırsak iltihabı ile ilintili olduğunu düşünürler; an...
tur_Latn
-0.795854
Suudi Arabistan destekli Al Hayat gazetesinde yazan Suriyeli Kürt yazar Hoşeng Ose, IŞİD'in Musul'u işgalinin İran Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani'nin Türkiye ziyaretine ve Washington ile Tahran arasında Cenevre'deki doğrudan görüşmelerin başlamasına denk gelmesinin bir tesadüf olmadığını belirterek İran ve Suriye'nin IŞİD'...
tur_Latn
-1.496186
Có các ý kiến cho rằng tổ các vua Trần là người Hán đi từ Nam Trung Quốc, nên các triều thần Trần có khuynh hướng dung hòa và thần phục với thiên triều. Điển hình là ngay cả trong lúc đất nước đang đối đầu với các cuộc xâm lăng của nhà Nguyên Mông Cổ, một số tôn thất nhà Trần đã khuyên vua nên qui hàng với khẩu hiệu “n...
vie_Latn
-0.745966
A Dinner Bell In Vegas Review by Tigerman Keine Las-Vegas Saison von Elvis wurde wohl so intensiv betrachtet wie das "Elvis Summer Festival 1970", bei dem Elvis zwischen dem 10. August und 7. September insgesamt auf der Bühne stand. Der Grund ist offensichtlich - 6 Konzerte zwischen dem 10 August und 13. August wurde...
deu_Latn
-0.376787
پوده پوده[۱] یا تورب به توده متراکم قهوهای تا سیاهرنگ خزه ها و گیاهان که بهطور ناقص تجزیه شدهاند گفته میشود. پوده معمولاً در زمینهای بسیار مرطوب و در مناطق معتدل و سردسیر جهان به وجود میآید و از جمله به عنوان سوخت بهکار میرود. مصارف دیگر پوده عبارتند از خاک گلدان، خاک کشت های ویژه، درمان پوست (بوسیله هیومیک اسید موجود)...
fas_Arab
-1.046007
Kézzel készített kristálypohár, aljában az Élet Virága szimbólummal. A pohár a WaterStar vizeskancsóhoz hasonlóan a víz információfelvevő, -tároló és -leadó képességét használja. "A WaterStar vizeskancsó egy olyan termék, mellyel a szervezetünk számára jótékony hatású információkat lehet adni a víznek." Ez a mondat a v...
hun_Latn
-1.256783
マケドニアと日本の合唱団が 日本経済新聞(5月24日付、電子版)が、マケドニア地震から半世紀、日本の合唱団と「第9」を一緒に歌う計画が進められているとこんな報道をしていた。 東欧の小国マケドニアで6月、地元の国立劇場と日本の音楽愛好家らがベートーベンの交響曲第9番を合唱する計画が進んでいる。50年前に首都スコピエで大地震が起き、日本を代表する建築家の故丹下健三氏が街の再建計画を手がけた。日本も東日本大震災で支援を受けた縁がある。「喜びの歌」といわれる第9。関係者は「地震でつながる両国の絆を深めるきっかけにしたい」と願う。 同紙によれば「無事、行われたと思われる」とのことなので、それはそれで結構であり、めったに日本では報道されないマケ...
jpn_Jpan
-0.185472
Robert Rauschenberg (pseudonimo di Milton Ernst Rauschenberg) (Port Arthur, 22 ottobre 1925 – Captiva Island, 12 maggio 2008) è stato un fotografo e pittore statunitense, che fu vicino alla pop art senza però mai aderirvi realmente, innescando invece una inedita corrispondenza con l’espressionismo astratto. Rauschenber...
ita_Latn
-1.18682
Попробуйте в этой игре повлиять на движение прыгающего мячика так, чтобы во время каждого уровня коснулся всех белых камней. Это позволит вам передвижние в следующий тур. Достигнете ли вы максимального успеха и пройдете через игру до самого конца? Не расстраивайтесь неудачами и воюйте до конца. Управление игрой: мышь Н...
rus_Cyrl
-0.198344
Dear Santa 1998 | Familiefilm Verenigde Staten 1998. Familiefilm van Peter Stewart. Met o.a. D.L. Green, Harrison Meyers, Debrah Rich, Robert Connell en Richard Gabai. De elf (Ray) van de kerstman (Curland) besluit dat de vader van een stel kinderen voor straf de kerstman moet vervangen. Vader is bijna nooit thuis of k...
nld_Latn
-1.607839
Beneficios de la Leche Materna Los beneficios de la leche materna La naturaleza creó la leche materna especialmente para los bebés humanos y es el alimento ideal para los primeros meses de vida del bebé. Contiene el equilibrio correcto de nutrientes y, gracias a su disposición, los sistemas corporales inmaduros del niñ...
spa_Latn
-0.302461
Detta är vad man brukar kalla för en ölgås, spritgås, fågelskål eller som vi säger i detta hus: ölhöna. Skålar av det här slaget använde man till att dricka ur förr i tiden, och man lyfter ölgåsen till munnen genom att gripa tag om huvudet och stjärten. Den är naturligtvis fin som den är men tanken var att den skulle b...
swe_Latn
-1.082024
روز هشتم تا یازدهم ماه ژون در شهر برلین المان انستیتوی برلین برای تئوری های انتقادی بیست و یکمین کنگره ی سالانه ی خود را با حضور دهها متفکر برجسته ی مارکسیسم در عرصه ی بین المللی با موفقیت برگزار کرد. انستیتوی برلین برای تئوری های انتقادی یک انستیتوی مارکسیستی است که تاکنون هفده جلد از دایره المعارف مارکسیستی را به ترت...
fas_Arab
-0.724238
住房 1人关注 首先讲两个概念: 开间、进深: 习惯上,我们把房间的主采光面成为开间(面宽),与其垂直的称为进深。也可根据房间门的朝向来确定开间和进深,房门进入的方向的距离为进深,左右两边距离为开间。根据《住宅建筑... 首先讲两个概念: 开间、进深: 习惯上,我们把房间的主采光面成为开间(面宽),与其垂直的称为进深。也可根据房间门的朝向来确定开间和进深,房门进入的方向的距离为进深,左右两边距离为开间。根据《住宅建筑模数协调标准》(GBJ100-87)规定:住宅建筑的开间常采用下列参数:2.1米、2.4米、2.7米、3.0米、3.3米、3.6米、3.9米、 4.2米。(卧室以床顺着摆放的方向为开间,床头依靠的墙宽度为“进深”,卧室内...
cmn_Hani
-1.956259
Quy mô thị trường đã tăng mạnh từ 2,8% GDP (năm 2001) đến 20,14% GDP năm 2010 và lên tới 21,6% GDP vào cuối năm 2012, trong đó trái phiếu chính phủ (TPCP) và trái phiếu được Chính phủ bảo lãnh chiếm khoảng 15,7% GDP, trái phiếu doanh nghiệp (TPDN) chiếm khoảng 5,56% GDP và một phần nhỏ còn lại là trái phiếu chính quyền...
vie_Latn
-0.993779
Los objetivos planteados por la Conferencia Mundial sobre DSS me parecen muy buenos y oportunos. Sin duda que esta Conferencia contribuirá a llamar la atención sobre la necesidad de abordar los DSS con un enfoque más amplio, al igual que a generar más evidencias sobre como implementar este abordaje a nivel de los paíse...
spa_Latn
-0.923953
Como um compositor lida com as notas musicais, o pintor com as tintas, as pessoas envolvidas com o nascimento de uma nova fragrância também trabalham com componentes menores, que se juntam para dar origem a algo novo. Emprestado do mundo dos sons, a perfumaria usa os termos nota ou acorde, que recebem diferentes classi...
por_Latn
-0.506975
Boeijing was een zoon van Pieter Wilkes en Jantje Jans. Hij was gehuwd met Grietje Reints Nap, dochter van Reint Roelfs en Marchijn Jan Nap uit Nieuwe Pekela. Boeijing was onderwijzer te Nieuwe Pekela aan de school bij de toren. Hij was aldaar in dienst getreden op 13 mei 1797.
nld_Latn
-0.236941
Rozne typy konsultingu Sprawdzanie na kogoś jest częścią naszego codziennego życia, zwłaszcza jeśli my ledwo zna osobę. Istnieje masa powodów, dla których osoba wykonuje kontrole na innych, może to oznaczać, że niektóre z nich są zabezpieczenia ich bezpieczeństwa jak te w bankach, w samolotach, osoba, która jest w potr...
pol_Latn
-1.141345
Hotdog Hotshot Online Administre uma banca de hotdog e hamburguer Jogado 17499 vezes Descrição Neste jogo, você será encarregado de administrar uma banca de cachorro-quente (hotdog) em Nova York. Você poderá vender hotdogs, bebidas, batatas fritas, milhos e hamburgueres. Seja rápido! Prepare os lanches bem gostosos e n...
por_Latn
-0.991493
Od prawdy o zbrodni katyńskiej ważniejszy był sojusz, który miał przynieść zwycięstwo nad III Rzeszą dr Piotr Łysakowski Strzałem w tył głowy Potworna machina zbrodni na polskiej elicie – jeńcach Kozielska, Starobielska i Ostaszkowa, uruchomiona została 1 kwietnia 1940 r., kiedy to z Moskwy wyszły trzy pierwsze listy z...
pol_Latn
-1.538634
ABD'de sorunlu banka sayısı yükseldi FDIC'e göre, ikinci çeyrekte sorunlu 117 bankanın varlıkları 78 milyar dolara çıktı WASHINGTON - ABD'de ikinci çeyrekte sorunlu banka sayısının 117'ye çıkarak, son 5 yıldaki en yüksek seviyeye ulaştı. ABD'nin Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu olarak kabul edilen ''Federal Deposit Insur...
tur_Latn
-0.705069
Με αδιάλειπτη κατοίκηση από τα νεολιθικά ως τα μεσαιωνικά χρόνια, η Φειά ή Φεά στο σημερινό κόλπο του Αγίου Ανδρέα, στην περιοχή του Κατακόλου, αποτελούσε κατά την αρχαιότητα σημαντικό λιμάνι, επίνειο της Πισάτιδας και όριό της με την βορείως κειμένη περιοχή της Κοίλης Ήλιδας. Όταν η Ήλιδα υπέταξε την Πίσα και τις άλλε...
ell_Grek
-1.205135
Kiedy warto rozważyć poddanie dziecka szczepieniu? Gdy mamy dowody na to, że szczepionka faktycznie chroni przed zachorowaniem, ale przede wszystkim gdy wiemy, że ryzyko zabicia dziecka przez szczepionkę jest o wiele mniejsze, niż ryzyko zabicia dziecka przez chorobę zakaźną. I na tej samej zasadzie – gdy wiemy, że ryz...
pol_Latn
-1.696746
|A Honda úgy hiszi, bizonyos helyszíneken a Red Bullnak kell nyernie (Fotó: AFP)| |MÁRCIUS 26., PÉNTEK| |1. szabadedzés: 1. Verstappen 1:31.394| |2. szabadedzés: 1. Verstappen 1:30.847| |MÁRCIUS 27., SZOMBAT| |3. szabadedzés: 1. Verstappen 1:30.577| |Időmérő: 1. Verstappen 1:28.997| |MÁRCIUS 28., VASÁRNAP| |A verseny: ...
hun_Latn
-1.589599
En nigeriansk 31-årig man som dömdes till döden som tonåring har släppts från fängelset och återförenats med sin familj, efter en global kampanj av Amnesty International. Patrick Okoroafor var bara 14 år när han greps 1995 och 16 år när han dömdes till döden för väpnat rån, ett brott han säger att han inte har begått. ...
swe_Latn
-0.271753
L'uomo non è meno schiavo perchè si sceglie ogni anno un nuovo padrone. (L. Spooner) Questo blog è fatto da un gruppo di persone che hanno scelto di non partecipare a nessuna elezione e nessun referendum, per non essere complici del regime. Un regime che dal dopoguerra, senza soluzioni di continuità, ha visto la partec...
ita_Latn
-0.139764
İbranice Hakkında Bilmeniz Gerekenler İbranice, İncil ile Yahudi ibadet dilidir ve 20. yüzyılın başlarından itibaren İsrail’de konuşulan modern bir dildir. Tarihsel önemi olan bu dil hakkında bilmeniz gereken yedi önemli husus aşağıdadır. 1. Alfabenin (Aleph-Bet olarak adlandırılır) 22 harfi vardır. İbrani alfabesinde ...
tur_Latn
-0.520176
神韵道具 道具可丰富舞蹈语汇、加强舞蹈的表现力,起到传情达意、塑造形象和渲染艺术效果的作用。神韵舞蹈编导及制作人员运用扇子,帽子,披纱等传统道具并经过巧思改制,赋予其崭新的生命力。 历年的舞蹈中演员们手持的道具包括扇子、伞、弓箭、丝帕、鼓、锣、钱袋、剑、刀、盾、灯笼、戟、包袱等等;演员们借助于五彩长绸,重现敦煌壁画中的飞天及天上宫阙中的仙娥;借助于形色各异的扇展现繁花盛开的瞬间;借助于刀枪棍剑抒发豪情壮志;借助于威风战鼓表现大唐时期国力鼎盛、万民和睦的风采……妙用道具在历年的神韵晚会中随处可见。
cmn_Hani
-2.244388
事实上,这家新公司的名字依旧是 OnLive,而幕后的首个投资者则是 Lauder Partners 的一个附属机构。Lauder 之前在 OnLive 的 C 轮融资中出过资。 同时,OnLive 也证实了所有股东,包括投资者,员工和管理人员都被“逐出门户”。但是,OnLive 已经给一半左右的员工提供新公司的岗位,而剩余被辞退的员工则可以跟公司商量,用期权来获得相应补偿。此外,OnLive 将继续进行融资,用来雇佣已经离职的员工和更多新员工。 而用户最关心的则是,OnLive 提供的服务是否受影响。公司表示不会中断使用者及客户的服务,相关声明如下: “OnLive 上的游戏和桌面服务,所有 OnLive 的设备及应用,包括 On...
cmn_Hani
-0.796291
دراسات على مستوى الماجستير تشمل دراسة متخصصة في مجال البحث أو مجال الممارسة المهنية. حصوله على درجة الماجستير يدل على مستوى أعلى من التمكن من الموضوع. يمكن حصوله على درجة الماجستير تتخذ في أي مكان من سنة إلى ثلاث أو أربع سنوات. قبل أن تتمكن من التخرج، كنت عادة ما يجب أن يكتب والدفاع عن أطروحة، ورقة طويلة وهذا هو تتويجا...
arb_Arab
-0.938708