text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Aromaticiteit Aromaticiteit is in de organische chemie de benaming voor het opmerkelijke fenomeen dat kenmerkend is voor een reeks verbindingen, de aromatische verbindingen of aromaten. Aromaten bestaan uit geconjugeerde ringsystemen van pi-bindingen, vrije elektronenparen en/of lege orbitalen, waardoor deze verbindingen een grotere stabiliteit bezitten dan op grond van alleen de stabilisatie van de conjugatie te verwachten is. Aromaticiteit kan worden beschouwd als een manifestatie van zowel de cyclische delokalisatie van elektronen als van chemische resonantie. Om aromaticiteit te bezitten moet een chemische verbinding zowel een conjugatie als een resonantie hebben. Een chemische verbinding van dit type wordt een aromatische verbinding genoemd. De extra stabiliteit wordt feitelijk veroorzaakt doordat alle aromaten voldoen aan de regel van Hückel, namelijk de som van het aantal resonerende, gedelokaliseerde pi-elektronen in het systeem is 4.n+2 (n=0,1,2,3... enz.) De term "aromatisch" is afkomstig van het feit dat vele benzeenverbindingen beschouwd worden als aangenaam geurende stoffen. Inhoud Theoretische achtergrond[bewerken] Het verschijnsel is een rechtstreeks gevolg van het elkaar overlappen van de orbitalen, ofwel het feit dat elektronen vrij kunnen bewegen te midden van de cirkelvormig gerangschikte atomen die door middel van zowel enkele als dubbele bindingen aan elkaar vastzitten. De bindingsstructuur van het molecuul als geheel kan dan worden gezien als een hybride vorm van enkele en dubbele bindingen.[1][2][3] Zoals in alle resonantiediagrammen wordt door middel van een dubbele pijl aangegeven dat de verschillende mogelijke structuren geen aparte entiteiten vormen maar alleen in theorie bestaan, aangezien de perfect hexagonale structuur van het benzeenmolecuul betek
nld_Latn
-0.66054
Volando sobre los baches de la carretera que unía Bruselas y el puerto de Ostende en Bélgica, el carruaje en el que viajaba el hombre que tenía en sus manos la mayor exclusiva de su tiempo, la definitiva derrota de Napoleón Bonaparte, soportaba los rigores de una carrera vertiginosa para llegar a Londres en el menor tiempo posible. Se trata de una casa del siglo I, parcialmente excavada en la roca natural, ubicada debajo de un convento. Reproducimos la entrevista publicada en L’Osservatore Romano a Josephine Quintavalle, feminista, contraria al aborto y la eutanasia, fundadora de la red internacional Comment on Reproductive Ethics. De cuando el guerrillero argentino estuvo en Punta del Este y luego en Montevideo, y le regaló a un asesor del presidente Kennedy una caja de puros cubanos, prohibidos en EEUU Adelantamos una muestra de los artículos que aparecen en la versión en papel de la edición 23 del Diccionario de la Lengua Española Tiene forma de media luna y está situado a unos 13 kilómetros al noroeste del Mar de Galilea El discurso independentista considera el reinado de Fernando el Católico en Aragón como el inicio del declive de esta región de España. Sin embargo, las rutas comerciales iniciadas por Castilla terminaron por ser claves para la economía catalana Los soldados sitiados, pero también aquellos que tenían todo en su mano para aplastarlos serían testigos de la acción explícita y extraordinaria de Dios. La mayoría de estas frases proceden del periodo de los Tercios de Flandes, donde la sociedad castellana se militarizó para responder a los desafíos del primer imperio global
spa_Latn
-0.606414
Abu Huraira reported that Messenger of Allah ﷺ said: When Allah created the creation as He was upon the Throne, He put down in His Book: Verily, My mercy predominates My wrath. حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِي الْحِزَامِيَّ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ فِي كِتَابِهِ فَهُوَ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ إِنَّ رَحْمَتِي تَغْلِبُ غَضَبِي ".
arb_Arab
-1.041901
今回発売する車種は、「1300LX-Gスペシャル」が新採用の専用ボディ色の「クリスタルブルーメタリック」やスエード調+メッシュの専用シート生地を採用したほか、ワンポイントシルバーのインパネ装備でファッション性を高めた。 また、「1500アレッタスペシャル」は標準装備の電子チューナーユニットにCD/MDデッキと4スピーカーを追加した。1500GLスペシャルには、カセットデッキ付き電子チューナーユニットにCDデッキを追加装備した。 これらの装備をしながらも、LX-Gスペシャルは9万7000円、アレッタスペシャルが5万1000円、GLスペシャルが3万5000円値下げした。
jpn_Jpan
-1.581874
出处:互联网 发表时间:2013-07-18 作者:admin 钻石孕育于地球深部火热的岩浆中,跟着剧烈的火山爆发,来到了人世,又通过亿万年的风化、磨炼和洗炼,结尾绽放出耀眼的光荣。它成了永世的信物,代表永世之心,焚烧永世之火,表达永世之爱,作为爱的言语倾诉海枯石烂、永无止境。 钻石戒指由于象征着坚贞不渝,自15世纪以来便变成大家成婚的抱负挑选。随年代的演化,成婚钻戒的样式也不断移风易俗,愈加精彩。成婚钻戒对女人来说有着格外重要的含义。盛世百合钻石女戒 订婚戒指戴在左手无名指上流传着美好的传说。信仰基督教者信任这源自于婚礼典礼上,牧师手拿戒指轻触新人的左手,并说:“奉圣父、圣子、圣灵之名”,最终戒指戴在新人左手第四个指头上,因此形成了这一传统。但是,浪漫的古埃及人却信,“爱情之脉”是通过左手无名指与心房相连的。在中世纪,很多人信任钻石不仅是爱的象征,并且有维系爱的成效,它能使接近幻灭的婚姻稳固起来。 年轻人挑选钻石来作为他们定情新婚的见证,通过钻石的完满及永世来祈望他们肯定爱心的圆满及永久(求婚钻戒);年长者喜爱挑选钻石来作为金婚留念的象征(周年戒指),通过钻石的永世来标明他们的通过漫长岁月检测永生不变的爱心。
cmn_Hani
-2.123246
Skala: 1:9 mln Wymiary: 100x140cm Oprawa: mapa laminowana dwustronnie i oprawiona w rurki PCV Uwaga Jest to mapa dwustronna. Kupując taką mapę otrzymujecie Państwo dwie w cenie jednej! Mapa fizyczna zawiera: ważniejsze miasta; granice państw; parki narodowe; prądy morskie; wulkany; szczyty; rafy koralowe; rzeki. Mapa polityczna zawiera: większe miasta; stolice państw; stolice państw zależnych; stolice stanów i prowincji; granice państw; granice stanów i prowincji; koleje; drogi; duże port i lotniska. Uwaga! Pragniemy poinformować, że laminowanie map z dwóch stron zapewnia: - pisanie (pisaki wodoodporne) a następnie zmywanie (substancjami rozpuszczalnikowymi) naniesionych na mapę napisów ; - mapa jest chroniona przed wilgocią, zgnieceniem, zabrudzeniem i mechanicznym uszkodzeniem; Sposób wysyłania: mapy wysyłane są do Państwa zwinięte w rulon i zapakowane. Gwarantujemy, że mapy zostaną dostarczone bez uszkodzeń.
pol_Latn
-1.73159
对大多数女性而言,怀孕生子并不是一件容易的事儿,但对卡罗尔来说,生娃能上瘾。据英国《太阳报》报道,英国女子卡罗尔迷上了生孩子,现年50岁的她已经是15个孩子的妈妈,其中13个孩子皆为代孕,卡罗尔成为英国名副其实的“最强代孕妈”。即便如此,卡罗尔似乎没有想要停下的打算,她希望能够在50岁生日即将来临时怀上她的第16个孩子,哪怕冒着生命危险。图为卡罗尔抱着她代孕产下的三胞胎。 自1995年,卡罗尔便开始为英国不孕不育夫妇做有偿待孕,一孕就是20年,她自己也不知道为何对代孕这件事如此痴迷。图为1995年,卡罗尔代孕产下第一个孩子,这么多年以来,卡罗尔通过代孕获得的收入达10万英镑(约合人民币83万元)。 1997年,卡罗尔又代孕产下了一对双胞胎。 2004年,卡罗尔代孕生下她的第9个“孩子”丹尼尔,之后的几年内,卡罗尔又代孕一连生了6个娃。目前,她正帮助英格兰的一对夫妇代孕,但医生警告她,50岁已经超过了做试管婴儿的最高年龄,如果执意受孕会有生命危险。卡罗尔对医生的话不以为意,“我心意已决,我就是想再怀一次孕,”卡罗尔说。英国的医生对此已经无能为力。 上周二,卡罗尔迎来了自己的50岁生日。这一天,她在女儿和男友的陪伴下前往希腊,在当地的医院里做了胚胎移植,七天之后便会出结果。这位50岁的超级代孕妈妈对这次受孕充满信心。“有什么事能比把这些可爱的孩子带到世界上更美妙呢?”面对质疑,卡罗尔如是回答
cmn_Hani
-1.628383
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου αποφάσισε επίσημα κατά της δασμολόγησης από τις Ηνωμένες Πολιτείες προϊόντων χάλυβα που εισάγονται στην Αμερική. Η Ευρωπαϊκή Ένωση χαρακτήρισε την απόφαση «ολοκληρωτική νίκη.» Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου ανακοίνωσε σήμερα ότι μέχρι και το 30 τοις εκατό των δασμών που επιβάλλουν οι ΗΠΑ παραβιάζει τους διεθνείς εμπορικούς κανονισμούς. Η ΕΕ και οι 7 εκτός Κοινότητας χώρες που υπέβαλαν τη σχετική διαμαρτυρία λένε ότι οι ΗΠΑ πρέπει να άρουν τους δασμούς εντός 5 ημερών αλλιώς θα αντιμετωπίσουν δασμούς άνω των 2 δισεκατομμυρίων δολαρίων σε προϊόντα που εξάγουν. Οι ΗΠΑ δήλωσαν ότι θα εφεσιβάλλουν την απόφαση αυτή του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου.
ell_Grek
-1.225677
コンピューター・周辺機器 コンピューター・周辺機器のテクニカルサポートが今すぐ回答・即解決! ご質問ありがとううございます。 ITエンジニアです。 よろしくお願いいたします。 回答の前にもう少し詳しい情報が必要です。 1.添付ファイルが開けないとのことですが、添付ファイルのファイル種別や拡張子を教えていただけますでしょうか? またほかのメールの添付ファイルもすべて開けないということでしょうか? 2.お使いのメールアドレスのプロバイダ名またはメールアドレスの@以下を教えてください。 例:OCNまたはwhite.ocn.ne.jp まずはご返信お待ちしております。
jpn_Jpan
-1.767689
Software editing video ini memberikan Anda 21 trek video, delapan trek audio, dua judul trek dan satu trek suara yang Anda membangun proyek video Anda. Ini adalah jumlah yang dapat diterima trek editing, dan harus sesuai dengan kebutuhan proyek-proyek sederhana dan kompleks. Produk lainnya dari Corel VideoStudio ini memiliki hingga 100 atau bahkan trek editing tak terbatas. Namun, kecuali Anda mengedit film secara penuh atau membangun video yang sangat kompleks, trek ini seharusnya mencukupi.
ind_Latn
-0.009469
Strong House Innは、Mad River、Lake Champlain Maritime MuseumとSingle Chairの他に博物館、大学とオペラハウスに接近した所にあります。 当ホテルは、Vergennes市の中心部から1キロ離れています。 部屋 Strong House Innは、テレビ、プライベート金庫、化粧室、パソコンとアイロンとアイロン台を備えたモダンな装飾が施された部屋を提供いたします。 クラシックな部屋は、庭園の眺めが望めます。 部屋は、ジャグジー、シャワーとヘアドライヤーが完備されたプライベートなバスルームがあります。 食事 Strong House Innでの一日は、心のこもった朝食から始まります。 各種料理をサービスするBlack Sheep BistroとVergennes Laundryは、10分歩いて行ける所にあります。 サービス 駐車場とニューススタンドという便利な設備は、敷地内にあります。 インターネット ホテル全体ではワイヤレスインターネットを無料でご利用になれます。 ゲスト用駐車場 ホテルの無料プライベート駐車場が敷地内でご利用になれます。
jpn_Jpan
-1.069349
ikinci Balkan Savaşı Osmanlı Devleti'nin Rumeli'deki bütün toprakları diyebileceğimiz kadar geniş bir araziyi kolaylıkla ele geçiren Balkan devletleri, bu kez ele geçirdikleri toprakların paylaşımı nedeniyle birbirleriyle anlaşmazlıklara düştüler. Aralarındaki ittifaklar dağıldı. Özellikle Londra Konferansı'nın Bulgaristan'a geniş bir arazi vermesi, savaşa katılan diğer Balkan devletlerinin tepkisine yol açtı. Büyük devletlerin arabulucu girişimleri bu devletlerin aralarındaki anlaşmazlıkları ortadan kaldırmamıştı. Bunun üzerine Sırbistan Yunanistan ve Karadağ devletleri Bulgaristan'a karşı birleştiler ve savaşa girdiler. Ayrıca Bulgaristan'ın büyümesini menfaatlerine aykırı gören Romanya'da Bulgaristan'a savaş ilân ederek Balkanlar'da yeniden başlayan savaşa katıldı. Bir çok cephede savaşmak durumunda kalan Bulgar orduları Sırplara ve Yunanlılara yenildiler. Biz de bu durumdan istifade ederek, hiç olmazsa Edirne'yi tekrar alabilmek için Bulgaristan'a savaş ilân ederek İkinci Balkan savaşına katıldık. Türk orduları, Edirne başta olmak üzere bazı şehir ve kasabaları ele geçirdi. Büyük devletlerin müdahalesi ve tepkisiyle karşılaşan Osmanlı Devleti ordularını daha ilerilere gönderememişti. Mevcut kazançları kafi görmek durumunda kalan Osmanlı Devleti Bulgaristan'la 29 Eylül 1913'de İstanbul Antlaşmasını yaparak ve savaşa son verdi. Bu antlaşmayla, Meriç'in iki devlet arasında sınır olmasını kabul ediyorduk. Edirne, Kırklareli ve Dimetoka Osmanlı Devleti'nde kalıyordu. Osmanlı Devleti 14 Kasım l913'te de Yunanistan'la Atina antlaşmasını imzaladı. Bu antlaşmayla, Girit üzerinde hak iddia etmekten vazgeçildiği gibi; Ege adaları konusunda Londra Antlaşması'nın hükümlerini kabul ediyorduk. Buna göre Taşoz, İmroz ve Meis Adaları bize veriliyor, diğer adalar ise Yunanlılara terk ediliyordu. Ayrıca Balkan Savaşı'nın başında geçici olarak İtalyanlara bıraktığ
tur_Latn
-0.847918
Kolik, belirgin bir sebep olmadan uzun süre ağlamakla karakterizedir. Genellikle sadece birkaç hafta sürer. Koliğin tanımlanmış belirli bir nedeni yoktur. Hamilelik sırasında sigara içmek kolik riskini artırabilir. Peki, kolik nedir? Belirtileri ve tedavisi ile ilgili merak edilen tüm detayları haberimizde bulabilirsiniz… KOLİK NEDİR? Kolik, haftada en az 3 gün, günde 3 saatten fazla ağlama olarak tanımlanır. Kolik genellikle doğumdan birkaç hafta sonra ortaya çıkar ve bebek yaklaşık üç ila dört aylık olana kadar devam eder. Çok ağlasalarda, kolik ne tehlikeli ne de zararlıdır. Uzmanlar, koliklerin uzun vadeli etkileri olmadığını ve kolikli bir bebeğin normal şekilde kilo alacağını ve besleneceğini söylemektedir. KOLİK BELİRTİLERİ Bebeklerin huzursuzlanması ve ağlaması normaldir. Kolik olan bebekler çoğu bebekten daha çok ağlarlar. Kolik belirtileri şunları içerebilir: – Bacaklarını uzatır ya da karnına çeker – Ağlarken sırtını yay gibi gerer – Ağlarken kollarını ve bacaklarını savurur – Ağlarken yüzü kızarır – Ağlarken yumruklarını sıkar – Bazen acı çekiyormuş gibi görünür – Karnı şiştir ve çok fazla gazı vardır. Bu kolik belirtisi, ağlayan bebekler çok fazla hava yuttukları ya da beslendikten sonra yeterli gaz çıkarmadıkları için görülüyor olabilir. KOLİK TEDAVİSİ Kolik bazı bebeklerin hayatlarının normal bir parçası olduğundan ve zararlı olmadığından, genellikle ilaç verilmesi tavsiye edilmez. Kolik için çok fazla tedavi yoktur. Bununla birlikte, ebeveynlerin bebeği sakinleştirmek için yapabilecekleri şeyler vardır. Aşağıdaki öneriler size yardımcı olabilir: – Ağlama nöbeti sırasında bebeği battaniyeye sıkıca sarmak yardımcı olabilir. – Bazı bebekler kucağa alınmaya iyi yanıt verir. – Bebeği beslerken dik oturtun. Bu, havanın yutulması olasılığını azaltır. – Daha sık, daha küçük beslem
tur_Latn
-0.700427
Sekarang ini, tidak asing lagi bagi kita sebuah komputer. hampir setiap orang mengetahui apa itu komputer. namun tidak sedikit pula yang mengerti tentang definisi komputer sebenarnya. Komputer memiliki arti yang sangat luas, beberapa orang mengartikan berbeda makna computer. Pada dasarnya (computer) diambil dari bahasa latin (computare) yang berarti menghitung (to compute atau to reckon). Berikut definisi computer menurut beberapa pihak ; - Menurut buku Computer today (Donald H.Sanders), Komputer adalah system elektronik untuk memanipulasi data yang cepat dan tepat serta dirancang dan diorganisasikan supaya secara otomatis menerima dan menyimpan data input, memprosesnya dan menghasilkan output dibawah pengawasan suatu langkah-langkah instruksi-instruksi program yang tersimpan di memori (stored program). - Menurut buku Computer Annual (Robert H Blissmer), Komputer adalah suatu alat elektronik yang mampu melakukan beberapa tugas antara lain menerima input,memproses input tadi sesuai dengan programnya, menyimpan perintah-perintah dan hasil dari pengolahan dan menyediakan output dalam bentuk informasi. - Menurut buku Computer Organization (V.C Hamacher), Komputer adalah mesin penghitung elektronok yang cepat dapat menerima informasi input digital, memprosesnya sesuai dengan suatu program yang tersimpan di memorinya dan menghasilkan output informasi. Kesimpulannya computer adalah ; - Alat elektronik - Dapat menerima input data - Dapat mengolah data - Dapat memberikan informasi - Menggunakan suatu program yang tersimpan di memori computer - Dapat menyimpan program dan hasil pengolahan - Bekerja scara otomatis.
ind_Latn
-1.240066
3 B.Konfigurasi Local Area Network (LAN) Tujuan utama penggunaan LAN adalah memudahkan antara penggunakomputer untuk saling bertukar (sharing) file dan bisa menggunakan perangkatsecara bersamaan yang terhubung dengan salah satu komputer dalam jaringanmisalnya Printer, CD Room, Flash Disk dsb. Di bawah ini beberapa langkahpraktis untuk konfigurasi LAN:1.Masuk di Control Panel, klikNetwork Setup Wizard2.Kotak dialog seperti di bawah ini akan muncul, klikNext3.PilihOther klik Next, selanjutnya pilihThis computer…trus klik Next 4.Computer description boleh dikosongkan, untuk Computer name isi sesuaidengan yang anda inginkan tanpa ada spasi pemisah antara huruf.
ind_Latn
-1.969304
Louisiana-købet, The Louisiana Purchase, USA's køb i 1803 af et ca. 2,1 mio. km2 stort fransk område mellem Mississippifloden og Rocky Mountains. Prisen for området var 15 mio. dollar, og købet betød omkring en fordobling af USA's areal. Baggrunden for købet var ønsket om at sikre amerikanske interesser i besejling af Mississippi og i den vigtige udskibningshavn New Orleans. Præsident Thomas Jefferson sendte således i 1803 en diplomatisk mission under ledelse af James Monroe til Paris med henblik på at købe New Orleans. Napoleon og hans udenrigsminister, de Talleyrand, tilbød uventet hele området vest for Mississippi for at undgå, at USA skulle indgå en alliance med Storbritannien, eller at området skulle komme på britiske hænder. Da de amerikanske diplomater indvilgede i handelen, overskred de deres beføjelser, og Jeffersons modstandere påpegede endvidere, at forfatningen ikke rummede bestemmelser om udvidelse ved køb af land. Senatet vedtog dog købet. Problemer med grænsedragningen til de tilstødende spanske besiddelser blev først løst i 1819, året efter at grænsen mellem Louisiana-territoriet og de britiske besiddelser i Canada var blevet fastlagt ved 49° n.br.
dan_Latn
-0.006982
Sten har kunnat skriva och läsa korta ord väldigt länge, ett par år. Han har varit på gång att kunna läsa längre ord och meningar, men så har det kommit något annat intresse emellan. Siffror, till exempel. Han har greppat addition, subtraktion, multiplikation och division (ned till halvor) rätt väl. För låga tal, gärna så att man kan visa dem med fingrarna. Men idag så läste han en sida ur boken om Halvan och sopbilen alldeles själv. Han hade dock svårt att förstå hela meningar, eftersom han koncentrerade sig så på orden. Nu verkar han ha fattat ”och” samt dubbelstavade konsonanter. Nu gäller det nog att hitta nån lagom bok som inte är för tråkig.
swe_Latn
-1.367641
Οι Εθνικές εκθέσεις για το περιβάλλον, υποβάλλονται στο Κεντρικό Αποθετήριο Δεδομένων (Central Data Repository - CDR) του Ευρωπαϊκού Δικτύου Πληροφοριών και Παρατηρήσεων για το Περιβάλλον (ΕΔΠΠΠ / Eionet). Οι εκθέσεις καλύπτουν θέματα όπως η ποιότητα του νερού, η παρακολούθηση ειδών και τύπων οικοτόπων της Οδηγίας 92/43/ΕΟΚ, κ.ά. Κατατάσσονται σε φακέλους σύμφωνα με τις σχετικές υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων ή σύμφωνα με διεθνείς συμβάσεις και συμφωνίες. Το Ευρωπαϊκό Δίκτυο Πληροφοριών και Παρατηρήσεων για το Περιβάλλον είναι ένα δίκτυο συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Περιβάλλοντος. Αποτελείται από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Περιβάλλοντος, έξι ευρωπαϊκά θεματικά κέντρα και ένα δίκτυο από περίπου 1000 εμπειρογνώμονες από 39 χώρες σε πάνω από 350 εθνικούς οργανισμούς περιβάλλοντος και άλλους φορείς που ασχολούνται με τις περιβαλλοντικές πληροφορίες. Αυτά είναι τα εθνικά εστιακά σημεία (National Focal Points - NFPs) και τα Εθνικά Κέντρα Αναφοράς (National Reference Centres - NRCs). Το δίκτυο συνεργασίας Eionet είναι ζωτικής σημασίας για την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Περιβάλλοντος για την υποστήριξη της συλλογής και οργάνωσης των δεδομένων και για την ανάπτυξη και διάδοση των πληροφοριών. Μέσω του Eionet, συντονίζεται η υποβολή εθνικά επικυρωμένων και υψηλής ποιότητας περιβαλλοντικών δεδομένων από τις επιμέρους χώρες. Τα δεδομένα αυτά αποτελούν τη βάση των ολοκληρωμένων περιβαλλοντικών αξιολογήσεων που πραγματοποιεί η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Περιβάλλοντος και της γνώσης που διαδίδ
ell_Grek
-1.048449
5-gwiazdkowy Marinaterra cieszy się uprzywilejowaną lokalizacją z widokiem na Zatokę San Carlos. W odległości zaledwie kilku minut drogi do dzielnicy nadmorskiej, w sąsiedztwie Delfinario Sonora. 121 km od Ciudad Obregón. Pokoje Niektóre pokoje posiadają piękny widok na zatokę. Jedzenie Restauracja dla smakoszy oferuje pyszną regionalną kuchnię. Relaks Hotel oferuje centrum wellness i jacuzzi dla odpoczynku swoich gości.
pol_Latn
-1.507718
L’angiografia viene eseguita per molte ragioni, come ad esempio per visualizzare le anomalie o le funzioni degli organi situati nella zona del petto, come il cuore, o gli organi addominali come fegato, stomaco, pancreas e intestino. Tali tecniche sono anche utilizzate per diagnosticare infortuni, malattie o altri danni ai vasi sanguigni e agli altri organi. L’ Angiografia è spesso usata per valutare e diagnosticare tumori o danni alle funzioni vascolari. Ad esempio, l’angiografia viene utilizzata per procedure quali l’angiografia con catetere, la tomografia computerizzata, l’angiografia coronarica e la tomografia computerizzata e la risonanza magnetica. Tali tecniche sono anche conosciute come angiografia coronarica o vascolare. L’utilizzo di una procedura specifica, piuttosto che un’altra, sarà determinata dalle specifiche condizioni del paziente.
ita_Latn
-0.850909
学祭明けだとこれが最初のブログになるのだろうか(どうでもいい)。人間の社会のことなんて四足歩行の生物たちの世界に比べれば本当にどうでもいい。今横で愛犬が目ぇ半開きのまま寝てて瞬膜がゆっくり開いたり閉じたりするさまを見てる。犬も夢を見る。ぐっすり寝てた犬の足がぴくぴく動き出したかと思うとそのまま飛び起きて走り出し目の前の壁に激突したりとかさ、ようするにどっかで走り回る夢を見てたわけだ。全く話変わるけど夢っていうのはどういうわけだか現実に比べて視覚情報が強調されるから夢の中でどんな音を聞いていたか、っていうことを人は驚くほど覚えていない。夢のDVD化はできてもサウンドトラックは作れないね。後天的に盲目になった人は生涯健常者と同じ様な夢を見るって話を聞いたけど生まれつき目が見えない人はどんな夢をみるんだろう。
jpn_Jpan
-1.341217
17117:1 Spr. 15:17Beter een stuk droog brood en vrede dan een huis vol met voedsel en ruzie. 2Een verstandige slaaf verdrijft een onwaardige zoon, hij deelt samen met de broers in de erfenis. 317:3 Spr. 27:21De smeltkroes toetst het zilver, de oven toetst het goud, de HEER toetst het hart. 4Een boosdoener is gespitst op kwaadaardige woorden, een bedrieger luistert graag naar verderfelijke taal. 517:5 Spr. 14:31Wie een verschoppeling bespot, beledigt zijn schepper, wie zich over iemands ongeluk verheugt, blijft niet ongestraft. 6Kleinkinderen zijn voor grootouders de kroon op hun leven, kinderen zijn trots op hun voorouders. 7Verheven woorden passen niet bij een dwaas, leugens des te minder bij een edel mens. 817:8 Spr. 17:23Wie steekpenningen uitdeelt, denkt edelstenen uit te delen, zo hoopt hij overal succes te hebben. 9Wie vriendschap zoekt, dekt fouten toe, wie ze telkens oprakelt, verliest zijn vrienden. 10Een verstandig mens wordt meer geraakt door een verwijt dan een dwaas door honderd slagen. 11Een kwaadaardig mens is alleen op ruzie uit, er wordt een onheilsbode op hem afgestuurd. 12Beter dat je een berin ontmoet die beroofd is van haar jongen dan een dwaas met al zijn dwaasheid. 13Als je telkens goed met kwaad vergeldt, verdwijnt het kwaad nooit uit je huis. 14Wie een ruzie begint, ontketent een stortvloed; staak de strijd voordat hij losbarst. 16Welk nut heeft geld in de hand van een dwaas? Dom als hij is, kan hij toch geen wijsheid kopen. 17Een vriend is je altijd toegeda
nld_Latn
-1.302271
I funzionari controllare la validità della razza del vostro cane Quando si acquista un cane viene da genitori registrati AKC, dovrebbe essere data una forma AKC compilato dal venditore. Dopo aver completato questo modulo e invia il pagamento delle tasse scolastiche, il vostro cane sarà registrato. lt è la responsabilità del venditore di fornire a tutti i moduli di domanda necessari. L'agricoltore deve inoltre presentare una copia del pedigree del vostro cane, o albero genealogico. Si noti che un albero è, di per sé, è alcuna garanzia che il vostro cane si riproducono bene in esposizioni canine. In sostanza, tutto quello che dici è che il pedigree di tre generazioni fa il cucciolo proviene da stock di razza. Un buon allevatore sa si acquista il cane per scopi non mostrano, tuttavia, si vende un cane che mostra la promessa di diventare un buon campione " spettacolo. " club di razza sono strettamente enclavi in cui tutti si conoscono, e la reputazione del costitutore è sulla linea. Quindi è chiaramente di interesse dell'allevatore di vendere cuccioli che ad accreditare solo il nome del canile. In realtà, a volte un allevatore venderà un cucciolo (o più vecchio cane) solo se si tratta di standard di prestazioni, e non lo mostrano. Prendere la famiglia a vedere come tutto il cane reagisce. Se avete bambini piccoli, chiedere al proprietario che il cane se la cava bene con i bambini e come reagiscono ad un sacco di emozioni. Cuccioli di solito piace giocare e legato intorno con i bambini, ma un vecchio cane che ha vissuto una vita tranquilla vicino t adulti sedare può avere un momento difficile adattarsi ad una più vivace. Passa un po 'di tempo da solo con il cane che si intende acquistare. Prendere il cucciolo lontano dai suoi compagni di figliata per vedere come reagisce cucciolo ben regolata potranno
ita_Latn
-0.25853
Pierwszą pieśnią polską pełniącą rolę hymnu była „Bogurodzica”. W okresie oświecenia pieśń „Święta miłości kochanej Ojczyzny”, pełniła rolę hymnu. Obecnie obowiązującym Hymnem państwowym jest "Pieśń legionów polskich we Włoszech". Z czasem nazwana została "Mazurek Dąbrowskiego". Napisana została przez Józefa Wybickiego w Reggio we Włoszech między 16 a 19 lipca 1797 r. Została napisana na melodię ludową, dla uświetnienia uroczystości pożegnania odchodzących z miasta legionistów. Tekst ogłoszono po raz pierwszy w Mantui w lutym 1799 r. w gazetce: "Dekada Legionowa". Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości po okresie zaborów, pojawiła się potrzeba napisania nowego hymnu państwowego. Uchwalona w dniu 17 marca 1921 roku Konstytucja nie rozstrzygnęła kwestii hymnu. W dniu 15 października 1926 roku minister wyznań religijnych i oświecenia publicznego wydał okólnik, w którym podano obowiązujący po odtąd tekst hymnu – „Mazurka Dąbrowskiego”. Od 1926 roku uznaje się, że „Mazurek Dąbrowskiego” jest Hymnem Polski. Po II wojnie światowej utrzymano dotychczasowy hymn państwowy. Znalazło to potwierdzenie w akcie wydanym przez ministra oświaty z dnia 20 czerwca 1948 roku. Ustawa z dnia 31 stycznia 1980 roku zawiera pełny tekst hymnu oraz tekst muzyczny. Tekst muzyczny ma układ: na jeden głos, na fortepian oraz na głos i
pol_Latn
-0.255653
Roxy Roxy er et traditionel 3-stjernet ejendomssæt 1100 meter fra Via Montenapoleone og 1,5 km fra Galleria Vittorio Emanuele. Hotellet er opført med nuancer af renæssance-arkitektur, og blev bygget i 1970 og renoveret i 1998. Hotellet ligger inden for en 20 -minutters gåtur fra byens centrum. Hotellet er placeret i mode-distrikt af Milano i nærheden af museer og et katedral. Denne ejendom har 36 værelser, herunder standard twin room for single use, 2-personersværelse og standard 3-personersværelse, som er indrettet med en minibar, WiFi, en værdiboks, et påklædningsområde og buksepresse. Alle elegante værelser tilbyder senge med skumpuder og dunpuder. Hotellet inviterer gæsterne til baren for at starte deres dag med en storstilet, morgenmadsbuffet. Gæsterne kan spise på L'Angolo di Casa og Bruno Ristorante som ligger inden for 5 minutters gang væk. Roxy er en 15-minutters køretur fra Milano Linate lufthavn.
dan_Latn
-1.557459
Sanatana Dharma Sanatana Dharma (Hinduismus) Die Götterwelt Shiva Die Götterwelt: ShivaShiva als Teil der göttlichen Trinität Brahma - Vishnu - Shiva manifestiert sich als der Zerstörer. Als solcher ist er jedoch auch Ursache der Schöpfung, denn ohne die Zerstörung des alten Zyklus kann keine neue Schöpfungs-Periode entstehen. Brahma wirkt als Schöpfergott und Vishnu als Gott der Erhaltung. Die drei göttlichen Aspekte stellen die drei fundamentalen Kräfte der Natur dar, die es in der Welt gibt: Schöpfung, Erhaltung und Zerstörung. Shiva verkörpert Tamas oder die Tendenz zur Auflösung und Vernichtung. Der Name Shiva bedeutet wörtlich "günstig, vielversprechend". Das Universum ruht nach der Zerstörung und vor dem nächsten Schöpfungszyklus in Shiva. Er ist auch bekannt als der Mahadeva (maha = groß) oder Mahayogi, der oberste aller Yogis, dessen Trommelklang den Menschen zur Vervollkommnung drängt. Obwohl Shiva über Namen und Formen hinausgeht, stellen ihn Künstler oft als jung und schön dar, mit weißer Hautfarbe. Er hat drei Augen und vier Arme; heilige Asche wurde über seinen ganzen Körper geschmiert. In zwei seiner Hände trägt er einen Dreizack und eine Trommel (damaru), die zwei anderen nehmen symbolische Handstellungen (Mudras) ein, und zwar in der Bedeutung von Schutz (abhaya) und Gewährung von Wohltaten (varada). Shiva hat langes, filzhaftes Haar, und der lebensspendende Fluß Ganges entspringt oben am Kopf. Er trägt eine Mondsichel als Krone und Kleidung, die aus Tiger- und Elefantenhaut gefertigt wurde. Sein Hals, um den sich eine große Kobra windet, ist blau. Shiva hat eine Kette und Girlande aus Schädeln um, und Schlangen
deu_Latn
-0.559632
إن ماجستير إدارة الأعمال بدوام جزئي وسيلة ممتازة كدرجة معتمدة وللحصول على المعرفة التجارية التي تعتبر حيوية لمهنة سريعة التغير. هذا البرنامج ممتاز للمهنيين العاملين الذين يفضلون الدراسة في عطلة نهاية الأسبوع أو خلال المساء. يستخدم البشر التكنولوجيا منذ أن بدأوا في تحويل الموارد الطبيعية إلى أدوات رغم أن التكنولوجيا تبدو وكأنها تطور معاصر. على سبيل المثال، يمكن اعتبار فهم النار واستخدامها في الطبخ خلال عصور ما قبل التاريخ ناحية من نواحي التكنولوجيا. التعليم عن بعد أو التعلم عن بعد هو وسيلة لإيصال التربية والتعليم، في كثير من الأحيان على أساس فردي، للطلاب الذين ليست موجودة فعليا في الحرم الجامعي. مغامرة التعليمية الأفريقية يمكن أن تكون مثيرة منذ التراث التقليدي في القارة 'ق الغنية مسألة حيوية جدا للثقافة. الأفارقة الضيافة الأسطوري هو الترحيب للغرباء ومدن متعددة الأعراق المثير جدا مع الموسيقى الأفريقية والرقص والفنون، على حد سواء التقليدية والحديثة، تشكل عوالم أخرى كاملة من التطبيقات والبهجة، وهناك زوجين من الخبرات الجمالية أينما ذهبت لمقارنة و تناقض مع اللون، دوامة، ورائحة، وأصوات من السوق الأفريقية. 1النتائج في دراسات التكنولوجيا, أفريقيا, التعلم عن بعد Filter وقد تم تصميم ماجستير إدارة الأعمال في تكنولوجيا المعلومات لتلبية الحاجة المتزايدة والفريدة من نوعها لمهنيي المعلومات الذين يدركون تداخل القضايا التنظيمية المتعددة عبر العديد م...
arb_Arab
-0.742704
Cindy McCain, enke efter den fremtrædende republikanske senator John McCain, støtter Demokraternes præsidentkandidat, Joe Biden, ved valget i november. - Min mand John levede efter mottoet: Landet kommer først, skriver Cindy McCain i et tweet tirsdag. - Ja, vi er republikanere, men vi er først og fremmest amerikanere. Der er kun én kandidat ved dette valg, som forsvarer vores nations værdier, og det er Joe Biden, fortsætter hun. Trods deres politiske modsætninger var Joe Biden og John McCain i mange år gode venner. - Jeg ved, at han og John bestemt havde nogle ophedede diskussioner, men han er en god og ærlig mand. Han vil lede os med værdighed, skriver Cindy McCain i et andet tweet. Joe Biden oplyste tidligere tirsdag over for tilhængere, at Cindy McCain havde besluttet sig for at støtte ham. Ifølge Biden traf hun beslutningen, efter at magasinet The Atlantic for nylig berettede, at præsident Donald Trump under et besøg i Frankrig i 2018 havde betegnet amerikanske soldater faldet i krig som "tabere". Trump har afvist, at han skulle have udtalt sig nedladende om amerikanske soldater. John McCain var amerikansk krigshelt fra Vietnam-krigen. Efter hjemkomsten til USA sad han i Senatet for Arizona i flere årtier. Han døde som 81-årig i efteråret 2018. Han blev i 2008 nomineret som Det Republikanske Partis præsidentkandidat, men tabte valget til Demokraternes Barack Obama. /ritzau/Reuters Joe and I don't always agree on the issues, and I know he and John certainly had some passionate arguments, but he is a good and honest man. He will lead us with dignity.— Cindy McCain (@cindymccain) September 22, 2020
dan_Latn
-0.67427
Dünyaya fisheye fotoğraf makineleri ve lenslerin gözünden bak. Fisheye fotoğraf makineleri ve lenslerin yarattığı distorsiyon, tanıdık ortamlara yeni bir bakış açısı getiriyor. Bu yarışma için senden fisheye ekipmanlarını çıkartıp, tanıdık yerlere yeni bir gözle bakmanı istiyoruz. Sıradan şeyleri çılgın bir hale getir ve bu yarışmayı kazan! Her katılımcı en fazla 10 fotoğraf gönderebilir. Bu yarışma Oyunu Değiştirenler kategorisinde ön eleme niteliğindedir ve herkese açıktır. Fotoğraf: elvismartinezsmith İşte kazanacakların: - Lomography Online Dükkan için 50 Euro değerinde hediye çeki × 1 - Lomography Online Dükkan için 15 Piggy Puan × 10
tur_Latn
-1.483278
|3331でマツド・サイエンティスト・ナイトのイベント| 6月14日に秋葉原と言うか末広町の3331でマツド・サイエンティスト・ナイトのイベントを行う。 詳細は、こちら。 内容は「超低高度衛星 SLATS」 世界一低い高度の衛星を目指す。 高度の低い衛星は、どんな良いことがあるのか、どんな仕組みになっているのかをお話しする。 でも、一番伝えたいのは、超低高度そのものではなくて、こう言う新しいモノは、どうやって発想するのか、それを可能とするやはり新しい組み合わせはどうやって考え付くかってこと。今の日本では、そんな事ができるんだ・必要なんだってことすら十分には理解されてない。それを語ろうと思っている。
jpn_Jpan
-0.728944
A Panthers az idei draft tizedik választásával a hatodik körben (a 222. helyen) megszerezte az Alabama long snapperét, Thomas Fletchert. A korábbi NFL-es snapper, Tom Fletcher fia Phoenixben, Arizonában született, posztjának legjobb prospectjének számít. Fletcher 2020-ban megkapta a Patrick Mannelly-díjat, amit az ország legjobb long snappere kap, és bajnoki címhez segítette a Tide-ot. Fletcher is részt vett a 2021-es Senior Bowlon. Forrás: panthers.com Nem akarsz lemaradni a hírekről? Iratkozz fel a hírlevélre, hogy mindig képben legyél! Egy oldal üzemeltetése pénzbe kerül, ha lehetőséged van rá, itt segítheted az oldal működését a rendelkezésedre álló lehető legnagyobb egyszeri vagy rendszeres összeggel:
hun_Latn
-0.399972
5,3-as erősségű, a földfelszínről eredő észak-koreai földrengést észleltek a kutatóállomások világszerte, még Európában is. Az általános vélemény szerint azt a kommunista rezsim eddig legnagyobb atomrobbantása okozhatta, amivel a hatalom megszerzésének...több 68. születésnapját ünnepelhették. A rengés helyi idő szerint reggel fél 9-kor történt, a hasonló földrengéseket eddig mindig nukleáris robbantások okozták.
hun_Latn
-0.282386
در راستای توجه به نقاط کمتر برخوردار شهر: شهرداری نی ریز کوچه های محله خضر نبی الله را به رایگان آسفالت می کند مراحل زیر سازی و جدول گذاری این معابر با مساحتی بالغ بر هفت هزار متر مربع از دو ماه پیش توسط واحد عمران شهرداری شروع شده و آسفالت کوچه ها از امروز پانزدهم مرداد ماه در دستور کار قرار گرفته است. سال گذشته شهرداری نی ریز در قالب طرح ملی بازآفرینی شهری، معابر محله شهید نواب صفوی یکی دیگر از نقاط کمتر برخوردار شهر را کاملا رایگان زیرسازی و آسفالت کرده بود که با توقف تخصیص اعتبارات دولتی در سال جاری، معابر خاکی محلات خضر نبی الله و کمر آویز در فاز یک شهرک شهیدان رجایی و باهنر با مساحتی نزدیک به چهل هزار مترمربع در قالب اعتبارات عمرانی بودجه سال نود و نه شهرداری نی ریز آسفالت می شوند.
fas_Arab
-0.448061
Článek S požárem továrny na severozápadě Číny bojovali hasiči několik hodin. Podle tamní televize vzplálo více než 200 tun pneumatik. Z budovy se valil černý kouř, který stoupal desítky metrů vysoko. Továrna byla kvůli opravám zrovna uzavřená, nikdo nebyl v budově uvězněn a během požáru také nikdo neutrpěl zranění. Co způsobilo požár zatím není jasné.
ces_Latn
-0.439422
|<< WAHYU 12 >>| Revelation 12 Indonesian - Terjemahan Baru (TB) 1 Maka tampaklah suatu tanda besar di langit: Seorang perempuan berselubungkan matahari, dengan bulan di bawah kakinya dan sebuah mahkota dari dua belas bintang di atas kepalanya. 2 Ia sedang mengandung dan dalam keluhan dan penderitaannya hendak melahirkan ia berteriak kesakitan. 3 Maka tampaklah suatu tanda yang lain di langit; dan lihatlah, seekor naga merah padam yang besar, berkepala tujuh dan bertanduk sepuluh, dan di atas kepalanya ada tujuh mahkota. 4 Dan ekornya menyeret sepertiga dari bintang-bintang di langit dan melemparkannya ke atas bumi. Dan naga itu berdiri di hadapan perempuan yang hendak melahirkan itu, untuk menelan Anaknya, segera sesudah perempuan itu melahirkan-Nya. 5 Maka ia melahirkan seorang Anak laki-laki, yang akan menggembalakan semua bangsa dengan gada besi; tiba-tiba Anaknya itu dirampas dan dibawa lari kepada Allah dan ke takhta-Nya. 6 Perempuan itu lari ke padang gurun, di mana telah disediakan suatu tempat baginya oleh Allah, supaya ia dipelihara di situ seribu dua ratus enam puluh hari lamanya. 7 Maka timbullah peperangan di sorga. Mikhael dan malaikat-malaikatnya berperang melawan naga itu, dan naga itu dibantu oleh malaikat-malaikatnya, 8 tetapi mereka tidak dapat bertahan; mereka tidak mendapat tempat lagi di sorga. 9 Dan naga besar itu, si ular tua, yang disebut Iblis atau Satan, yang menyesatkan seluruh dunia, dilemparkan ke bawah; ia dilemparkan ke bumi, bersama-sama dengan malaikat-malaikatnya. 10 Dan aku mendengar suara yang nyaring di sorga berkata: "Sekarang telah tiba kes
ind_Latn
-0.545077
Usuário(a) Discussão:Flor de Lis Definição É o conjunto de mitos, crenças, histórias populares, lendas, tradições e costumes que são transmitidos de geração em geração, que faz parte da cultura popular. A palavra folclore vem do inglês “folk” = povo e “lore” = conhecimento e significa sabedoria popular. O folclore é a expressão cultural mais legítima de um povo. Quando e onde apareceu a palavra Folclore? No dia 22 de agosto de 1846, em Londres, foi criado pelo arqueólogo inglês, William John Thoms que a propôs à revista 'The Atheneum', para designar os registros dos cantos, das narrativas, dos costumes e usos dos tempos antigos. Thoms escolheu duas velhas raízes saxônicas: 'Folk', que significa povo, e 'Lore', saber formando assim 'Folk-lore', sabedoria do povo. Com o decorrer do tempo, as duas palavras foram grafadas sem o hífen, formando uma só: Folklore, co mo foi usada no Brasil, até que a reforma ortográfica suprimiu a letra 'K', substituída, no caso, pela letra 'C', derivando a forma Folclore. Pertence ao folclore A mitologia, as crendices, as lendas, os folguedos, quadras populares, as danças regionais, as canções populares, adivinhas, as histórias populares, os costumes populares, religiosidade popular ou culto populares, a linguagem típica de uma região, medicina popular, trava-línguas, o artesanato, comidas típicas, etc. Principais características - é popular. - emana do saber cultural. - constitui-se em uma tradição. - é transmissível notadamente pela oralidade e pela prática. - faz parte do conhecimento coletivo. - espelha uma situação ou ação. - tem caráter universal. - é anônimo, pois se desconhecem seus criadores. - é criatividade livre e espontânea de um povo. Patrimônio cultural
por_Latn
-0.954832
1969’da tanıştığı Gilles Deleuze ile birlikte yazdıkları Kapitalizm ve Şizofreni’nin tartışmasız etkisi hâlâ sürerken, Félix Guattari’nin kendi özgün çalışmasına bir bakış bize ne sunabilir? Ali Akay, Guattari’nin kendi yöntem-kavramlarının dinamik oluşumunu gözler önüne serdiği bu derslerde, öznelliği onun düşüncesinin merkezi problemi olarak ele almayı öneriyor. Guattari’nin kişiliğinin birbiriyle çeliştiği, en iyi durumda birbirinden apayrı olduğu düşünülen militan, terapist ve felsefeci yönleri, aslında bu problem etrafında bütünleşmiştir. Tam da bu yüzden Guattari, erken dönem yazılarından Deleuze’le ortak çalışmalarına kadar, şu soruyu sormaktan hiç vazgeçmeyecektir: İsyanı ve yaşamı bürokratikleştirmek yerine, alttan gelen gerçek bir dönüşümü nasıl arzulayabiliriz? Olaya nasıl layık olabiliriz? Bir toplumsal dönüşüme, nedenleri ve sonuçlarını değerlendirmekle yetinmek yerine, yeni öznellik alanları yaratarak nasıl cevap verebiliriz? Guattari’nin düşüncesinin çağdaşlığından hiçbir şey yitirmemesi, 68’in öncesinden bile günümüze seslenebilmesinin arkasında, öznelliğin yaratıcı kuvvetlerine duyduğu bu inanç yatıyor. Yaşam gibi, Guattari’nin öznellik düşüncesi de gücünü farkı olumlamasından alıyor.
tur_Latn
-1.135093
Dlouho pohřbené starobylé město Ostia se nachází na břehu Tyrhénského moře asi 23 km od Říma a bývalo mořským přístavem, námořní základnou starověkého Říma i obchodním a kulturním centrem. Přístav byl využíván především k zásobování Říma potravinami a stavebním materiálem. Velké lodě nemohly plout po mělké Tibeře až do města, proto z přístavu jezdili říční lodě a přepravovaly náklad z těchto lodí do vnitrozemí. Podle staré tradice byla Ostia založena za čtvrtého krále Říma, Anca Marzia, kolem roku 620 př. n.l. Nicméně na území se nachází mnohem starší pozůstatky – opevnění (Castrum), které bylo postaveno v polovině 4. století př.n.l.. Proto se za vznik města udává právě toto století. V době svého největšího rozkvětu měla Ostia 100 000 obyvatel a nacházely se zde lázně, divadlo, mnoho chrámů i vily bohatších obchodníků. Město zaniklo v roce 1557, kdy bylo při katastrofálních záplavách zcela pohřbeno. Dnes můžete toto město obdivovat díky archeologům, kteří na jeho odkrývání pracují již od 19. století (nejintenzivněji probíhaly vykopávky v období fašismu – mezi lety 1938 – 1942). Urbanistická struktura města Město mělo, tak jako všechny římská města, typickou urbanistickou strukturu. Bylo postaveno jako Castrum – opevněné místo (zdi nemělo pouze u části, která přiléhala k řece), mělo dvě hlavní ulice (Decumanus Maximus a Cardo Maximus), které se křížily ve středu města na hlavním náměstí (Forum), kde byly také umístěny hlavní budovy, úřady, baziliky a chrámy. Další ulice ve městě byly vybudovány kolmo nebo paralelně na obě hlavní ulice. Tento způsob sítě ulic umož
ces_Latn
-0.27219
Hör sextiotalets Racingstjärnor berätta om sina bravader på och utanför racerbanan. När jag åkte runt och intervjuade de gamla stjärnorna för filmen om Dalsland Ring (vintern 2004) bad jag dessa legendariska förare att berätta om sina karriärer. Det är en dokumentärfilm av ”hemma hos”-karaktär, med blandning av autentiska bilder och filmklipp från det glada sextiotalet. DVD-filmen är 119 minuter i färg och kostar 200 kr. Några frågor som får sina svar i filmen: Varför sa Boo Brasta ”Kyss mig i röven” när han vann SM med en Vauxhall Viva? Vad menar Kent Andersson när han säger att ”det är inte storleken som räknas”? Vem var det som kunde bli världsmästare, men inte vinna nordiska så länge Lennart Bohlin var med? Vem var det som lade sin bil på taket i samma kurva två år i rad samt gav kurvan sitt namn? Vad finns det för likheter mellan Ingemar Stenmark och Curt Johansson? Vilken förare lärde sig köra bil på is med ett ägg på gaspedalen? Vem tycker att det är bättre att köra racing i Sydamerika än att köra isracing i Sverige? Vem har så många SM-medaljer att han inte orkar räkna dem? Bengt-Åces mormor var barnflicka till en av förarna i filmen, vem?
swe_Latn
-1.284033
Olyan, mintha embereket 300 évre összezártak volna egy terembe Az orosz honvédelmi miniszter nem tudja, hány alárendeltje van valójában, - ilyen követekeztetésre jutottak a "Novije Izvesztyija" újságírói, akik egybevetették az orosz fegyveres erők rendszeresített létszámáról szóló kimutatást a honvédelmi miniszter által 2002 végén közzétett adatokkal. Az eltérés közel 30 ezres létszámot jelent, s az újság szerint ezek a katonák csak papíron léteznek. Tavaly novemberben Szergej Ivanov, a védelmi tárca vezetője bejelentette a hadseregben folyó létszámcsökkentés eredményeit, adatai alapján a 2003. január 1-i helyzet szerint alárendeltségében 1 millió 126 ezer katonának és 860 ezer polgári alkalmazottnak kellene maradnia. Az újság megszerezte "Az Oroszországi Föderáció fegyveres erőinek, más csapatainak, katonai alakulatainak és szerveinek 2003. évi rendszeresített létszáma" című kimutatást, ami szerint 2003 elején 1 millió 162,2 ezer katonaállományú személy és 737,6 polgári alkalmazott számára biztosítanak illetményt. Az Ivanov által említett lészámot a katonai pénzügyi szolgálat csak 2003 év végére tervezi elérni. A honvédelmi miniszter az Interfaxnak 2002. december 27-én adott interjúban
hun_Latn
-0.424435
Что способствовало приходу коммунистов к власти после IIМ.В? Приходу коммунистов к власти способствовало: а) Отсутствие развитых демократических традиций в странах Центральной и Восточной Европы, т.к. в этих государствах наблюдалось господство авторитарных режимов. б) Политическое и военное давление со стороны СССР: - пребывание советских войск на территории этих стран; - образование Коминформбюро с целью консолидации коммунистического движения, деятельность которого направлялась из Москвы; - образование Организации Варшавского Договора. в) Насильственное устранение с политической арены партий либерально-демократического направления, поглощение коммунистами социал-демократических партий, преследование тех, кто не хотел объединяться с коммунистами. 3.Предпосылки революций конца 80х.- начала 90х. годов. Революции конца 80х. годов стали следствием глубокого экономического, политического и духовного кризиса. Предпосылками этих революций стали: а) Экономические: - снижение жизненного уровня населения по причине сокращения производства; -рост неконкурентоспособных товаров на внешних рынках привел к снижению валютных поступлений; - нехватка продовольствия; слабость аграрной сферы – импорт зерна и продовольствия; б) Политические: - неверный идеологический посыл; - кризис марксистско-ленинской идеологии, рост социальной апатии (политическая элита полагалась только на силовые структуры, а не на марксистско-ленинское учение) - военно-политическое давление со стороны СССР; - обострение национальных противоречий (Румыния, Югославия, Чехословакия). в) Влияние советской перестройки: - построение отношений на принципах реального равноправия; - обострение отношений между новым советским руководством и
rus_Cyrl
-0.095814
Zayıf enerjili ve uzun iletim hatlarında gerekli olan CATV, CCTV, uydu,askeri standartlara uygun uygulamalarda; yüksek frekanslı analog ve dijital iletim için kullanılır. Uygulamaya bağlı olarak, bu kabloların karakteristik empedansı 50 veya 75 ohm olabilir. Ekranlama yapısı, kullanılacak yerdeki gereken verimliliğe göre daha karmaşık olabilir (Trishield / Double Braid gibi) HFFR versiyonları yangın durumunda daha az yanıcı olup, çoğunlukla kendi kendine söner, düşük duman yoğunluğuna sahiptir. Yangın sırasında zehirli ve aşındırıcı gazlar yaymazlar.
tur_Latn
-1.065746
İlaç hazırlama "Baneocin" (merhem)Topikal olarak kullanılan antibiyotiklerin farmakoterapötik grubunu ifade eder. Hafif belirgin karakteristik kokusu olan sarımsı homojen bir kitle. İlacın aktif aktif maddeleri çinko bacitracin ve neomisin sülfattır. Ek bileşenler beyaz yumuşak parafin ve lanolin'dir. İlaç "Baneocin" (merhem) olduğunuharici olarak kullanılan kombine antibakteriyel ilaç. Kompozisyonunda - sinerjik bir etkiye sahip iki bakterisidal antibiyotik. Ilacın en yüksek konsantrasyonda gözlenirUygulamanın yeri, aktif aktif bileşenlerin deri yoluyla emilimi önemsizdir. İlacın, kanın ve diğer biyolojik maddelerin ilaç "Baneocin" tarafından üretilen antimikrobiyal etkiyi azaltmadığı tespit edilmiştir. Merhem cildin bakteriyel enfeksiyonunun önlenmesi ve tedavisi için reçete edilir: - deri kırıntıları, carbuncles, kafa derisinin foliküliti, pürülan hidradenit, psödofürikuloz, paronişi, piyoderma; - Bulaşıcı impetigo, enfekte varisöz ülserler, dermatozlu ikincil enfeksiyonlar, apse, cilt transplantasyonu sonrası, kulak lobunun delinmesi ve diğer cerrahi manipülasyonlar; - yanıklar ile enfeksiyonlar; - harici orta kulak iltihabı; - postoperatif terapi döneminde, paranazal sinüslerde cerrahi müdahaleler. Ayrıca, söz konusu olan ilaç kozmetikte (cerrahi) yaygın olarak kullanılmaktadır. İlaç hazırlama "Baneocin" (merhem). Kullanım talimatları İlaç hafif sürtünme hareketleri ile uygulanır.etkilenen bölgelere haftada iki ila üç kez. Prosedürden sonra, sorun bölgesine gazlı bez bandajı uygulayabilirsiniz. Tekrarlanan bir terapi süreci yürütmek gerekirse, bu ilacın kullanım sıklığı yarıya inmelidir
tur_Latn
-0.905632
高部容疑者はこの日午前9時半前、勾留されていた警視庁原宿署の正面玄関を出た。 逮捕前のドラマ出演時と比べ、ややふっくらとした顔つき。ゆったりとした黒いワンピースにグレーのロングカーディガンを羽織り、ブーツ履き。足を冷やさないようにタイツを着用し、おなかを隠すように歩を進めた。報道陣に気付くと、テレビカメラの前で3秒ほど一礼。「妊娠しているのでは?」などの問いかけには一切答えず、知人が用意した車に無言で乗り込んだ。 高部容疑者をめぐっては渋谷区の自宅でコカインを所持した疑いで、組織犯罪対策5課が先月15日に逮捕。勾留延長期限となった20日後の今月4日、コカインを10月中旬頃に使用した容疑で再逮捕した。 逮捕時点で高部容疑者も妊娠には気付かず、尿鑑定などを経て妊娠初期と判明したとみられる。胎児の父親は不明。周囲によると、海外に飲食店を展開する20代後半の男性と交際していた。 高部容疑者は容疑を認めている。警視庁は今後、交友関係や入手ルートなど事件の全容解明を急ぐ。
jpn_Jpan
-0.842391
什么是闭经呢?从未有过月经或月经周期已建立后又停止的现象。年过18岁尚未来经者称原发闭经,月经已来潮又停止6个月或3个周期者称继发闭经。 1、避孕药 妇女服避孕药,特别是长效避孕药,因其能抑制子宫内膜的生长而使月经过少,甚至闭经。但这种现象一般是暂时性的,大部分妇女停药后可自动恢复月经。故对原有月经过少、稀发,排卵稀少的未孕妇女不宜使用口服或肌注避孕药法避孕,而应采取其他方法避孕。 2、降压镇静类药物 有萝芙木类,如利血平;吩噻嗪类,如氯丙嗪类。 3、肾上腺皮质类激素 如强的松的应用可抑制促性腺激素的分泌,因而也常可引起闭经。 4、某些中药 经前期、经期不宜使用过于寒凉、收涩之药,以防止引起闭经。过于寒凉药有苦丁茶、紫草根、绿豆等,过于收敛药有五倍子、诃子肉、乌梅等。 同时,治疗子宫内膜异位症采用假孕疗法中使用的丹那唑,也会引起闭经。 更多信息!欢迎扫描下方二维码关注上海仁爱医院官方微信(renaish)。
cmn_Hani
-0.864228
Ngoại hình của Apollo đã gây ấn tượng với người dùng mạng xã hội. Một số người so sánh với những con hổ răng cưa đã tuyệt chủng - có trọng lượng có thể đạt tới 400 kg. "Điều đó thực sự đúng, Vua - sư tử", "Thật là một sinh vật xinh đẹp." Tuy nhiên, những người khác cho rằng con vật thở khó, và nó được tạo ra chỉ để giải trí cho con người, và không thể tồn tại trong tự nhiên. Người chăm sóc Apollo Mike Halston nói: Câu hỏi là, nó sẽ ăn gì? Tôi chắc chắn rằng nó sẽ ăn mọi thứ xuất hiện trong tầm nhìn của mình... Tôi nghĩ rằng một sinh vật như vậy có thể dùng một con voi trong bữa ăn nhẹ". Lần đầu tiên những con vật lai như vậy được nhân giống ở Ấn Độ vào thế kỷ 19. Trên thế giới có ít hơn một ngàn con lai giữa sư tử và hổ. Chúng chỉ có thể ra đời trong điều kiện nuôi nhốt. Theo Daily Mail, «chú ruột» của Apollo, Hercules, sống trong cùng một công viên, hiện nặng hơn 418 kg, và đã vào Sách kỷ lục Guinness với tư cách là đại diện lớn nhất của gia đình mèo trên thế giới. Mỗi ngày Hercules ăn khoảng 14 kg thịt. Apollo có mọi cơ hội vượt qua kỷ lục của người họ hàng nổi tiếng. Con vật trông thực sự ấn tượng trong các bức ảnh. Посмотреть эту публикацию в Instagram Посмотреть эту публикацию в Instagram
vie_Latn
-0.222633
Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering mendengar atau mengucapkan kata “desa”. Sesungguhnya, apakah pengertian desa? Terdapat berbagai definisi tentang pengertian wilayah desa. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia, desa merupakan suatu kesatuan wilayah yang dihuni oleh sejumlah keluarga serta memiliki sistem pemerintahan sendiri. Selain definisi ini, apa pengertian desa menurut para ahli? Mari, kita simak penjelasan berikut ini. Menurut Bintarto (1977), desa adalah suatu perwujudan geografi yang ditimbulkan oleh unsur-unsur fisiografis, sosial, ekonomi, politik, dan kultural di suatu wilayah dalam hubungan dan pengaruh timbal balik dengan daerah-daerah lain. Terdapat beberapa syarat yang harus dipenuhi oleh suatu tempat agar dapat disebut sebagai sebuah desa. Syarat pertama, desa harus memiliki daerah cakupan dengan batas-batas wilayah yang jelas. Syarat kedua, desa harus dihuni oleh penduduk dengan mata pencaharian tertentu. Syarat ketiga, penduduk desa harus memiliki tata kehidupan berupa adat istiadat dan organisasi pemerintahan tertentu. Corak kehidupan masyarakat desa relatif homogen, banyak bergantung kepada alam, sederhana, serta memiliki ikatan sosial dan tradisi yang kuat. Paul H. Landis dalam Rahardjo (1999), menyatakan bahwa ciri-ciri pola kebudayaan tradisional antara lain berupa adaptasi yang kuat terhadap lingkungan, tingkat inovasi yang rendah, berkembangnya kepribadian yang bersifat organik (memandang segala sesuatu sebagai satu kesatuan), pola kebiasaan hidup yang lamban (statis), pengaruh alam yang kuat dan cenderung bersifat praktis (tidak begitu mengindahkan segi estetika), serta standar moral yang kaku sehingga moralitas bagi masyarakat desa merupakan hal yang bersifat absolut. Desa ser
ind_Latn
-1.645794
Accessibility tools Service tools Language selector Left navigation Additional tools IP/10/836 Brussel, 24 juni 2010 Energie: Commissie verzoekt 20 lidstaten eengemaaktemarktregels onverwijld toe te passen De Europese Commissie heeft besloten 35 afzonderlijke verzoeken naar 20 lidstaten te sturen opdat zij de verschillende elementen van de EU-wetgeving voor de totstandbrenging van een eengemaakte gas- en elektriciteitsmarkt volledig ten uitvoer zouden leggen. Deze regels zijn bedoeld om de capaciteit en de transparantie van de gas- en elektriciteitsmarkt te vergroten. Behoorlijk werkende, goed geregelde, transparante en onderling gekoppelde markten met prijssignalen zijn essentieel voor het garanderen van de mededinging en de continuïteit van de voorziening. Een efficiënte en volledig functionele EU-energiemarkt zal de consumenten de keuze bieden tussen verschillende maatschappijen die tegen redelijke prijzen gas en elektriciteit leveren en zal de markt toegankelijk maken voor alle leveranciers, en dan vooral voor kleinere leveranciers en leveranciers die investeren in hernieuwbare energie. Tevens zal het de EU helpen zich te herstellen van de economische crisis. De betrokken lidstaten hebben nu twee maanden de tijd om te antwoorden op het verzoek, dat is opgesteld in de vorm van een "met redenen omkleed advies" in het kader van de EU-inbreukprocedures. Indien de lidstaten geen bevredigend antwoord geven, kan de Commissie hen voor het Europees Hof van Justitie brengen. De Commissie stuurt in totaal 35 met redenen omklede adviezen naar de volgende 20 lidstaten: Oostenrijk, België, Bulgarije, Tsjechië, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Polen, Portugal,
nld_Latn
-0.954848
Houdini 2014 | Biografie, Drama, Televisieserie Canada/Verenigde Staten 2014. Biografie van Met o.a. Adrien Brody, Kristen Connolly, Evan Jones, Tim Pigott-Smith en Tom Benedict Knight. Tweedelige biopic over het leven van de fameuze ontsnappingskunstenaar Harry Houdini. Er is aandacht voor de ontwikkeling van de ingenieuze trucs waarmee Houdini beroemd werd, maar ook voor de mens achter de artiest: het scenario werd losjes gebaseerd op 'Houdini: A Mind in Chains: A Psychoanalytic Portrait' waarin de man postuum op de Freudiaanse divan werd gelegd door psychiater Bernard C Meyer. Brody heeft weinig moeite met het neerzetten van vreemde vogels en de productie ziet er fraai uit. Misschien wel iets té fraai, en het script is niet sterk. Vermakelijk, meer niet.
nld_Latn
-0.923488
然而,不要留下任何让自己犹豫的余地。但你可以扩展它的宽度;出头就被打死,Thisisnotamatteroftechnicality&wehaven'ttriedtohidebehindtechnicalitieshere微笑的说:心底,累到把自己劝睡, 只身一人,但是我做不到每天都那么开心,肯定会影响白天上班。在她看来,曾有人说过,博士所提供与A细菌携带者相关的几个线索,估计是不来了。一个熟悉的身影朝她走来走来, 你好棒喔!”我也笑了,抬头,生气有什么用?“哥!难道我还不懂你吗?所有的痛楚、他讲最近看的书,不知什么是心因性疾病。一部科幻片。
cmn_Hani
-2.312465
Durante los últimos años del periodo de los Jueces en Israel existió un buen hombre llamado Elí. Él ministraba en el tabernáculo de Israel, donde se resguardaba el arca de Dios en un lugar llamado Silo. Este hombre tenía dos hijos, los cuales también fueron constituidos sacerdotes y tenían la responsabilidad de hacer los sacrificios que el pueblo llevaba al Señor como expiación, ofrenda de paz o primicia. Y también tenían los privilegios que como sacerdotes de su casa, el Señor les había otorgado. El Señor nuestro Dios había mandado por su siervo Moisés, referente a los sacrificios que el pueblo llevaba a los sacerdotes para ofrenda: Lev 7:29-34“Habla a los hijos de Israel y diles: El que ofreciere sacrificio de paz a Jehová, traerá su ofrenda del sacrificio de paz ante Jehová. Sus manos traerán las ofrendas que se han de quemar ante Jehová; traerá la grosura con el pecho; el pecho para que sea mecido como sacrificio mecido delante de Jehová. Y la grosura la hará arder el sacerdote en el altar, mas el pecho será de Aarón y de sus hijos. Y daréis al sacerdote para ser elevada en ofrenda, la espaldilla derecha de vuestros sacrificios de paz. El que de los hijos de Aarón ofreciere la sangre de los sacrificios de paz, y la grosura, recibirá la espaldilla derecha como porción suya. Porque he tomado de los sacrificios de paz de los hijos de Israel el pecho que se mece y la espaldilla elevada en ofrenda, y lo he dado a Aarón el sacerdote y a sus hijos, como estatuto perpetuo para los hijos de Israel.” Qué gran honor tenían estos varones que no sólo pertenecían a la tribu de Leví, la cual el Señor había apartado (de donde viene la palabra santidad); sino que también tenían el honor de ser los pocos de ministrar en el tabernáculo, y recibir la porción que sólo
spa_Latn
-0.434852
Gözlemleme ve Uygulama Egzersizleri Eğitmenler için bir Giriş D.Corydon Hammond, Ph.D. Utah Üniversitesi Tıp Fakültesi Öğrenciler için dikkatli gözlemci olmak, ne kullanacağını görebilmek ve ne gördüğünü kullanmak önemlidir. Bu yetenek “eşlik etme ve yönlendirme” olarak adlandırılır. Eşlik etme ve yönlendirme; süjenin davranışı üzerinde yorum yapabilme (kabul etme ya da eşlik etme) ve sonra bu davranışı süjeyi terapötik olarak yönlendiren telkinlere adapte etme yeteneğine denir. İleriki sayfalardaki egzersizler dikkatli gözlem ve süjenin davranışının başarılı adapte yeteneği üzerine dizayn edilmiştir. 30-35 dakikalık bir süre gereklidir. Bu egzersizlere hazırlık olarak, eğitimci adaptasyon kavramı üzerinde ders vermelidir. Yazar sık olarak Erickson’un vaka örneklerini ve onun adaptasyon makalelerini önermiştir (egzersizlerin son örneğine bakın). Bu egzersize geçmeden önce, öğrenciler hipnotik indüksiyon uygulamalarını gözlemleme imkanına sahip olmalı ve indüksiyonları yapmayı denemelidirler. Sınıfı ikiye bölerek egzersize başlayın. İlk grubu koridora çıkartın ve onlara beş dakikalık indüksiyon kısmında süje rolünü oynayacaklarını söyleyin. Onlara aşağıdaki ders notunun sadece birinci ve ikinci sayfası verilir. İlk sayfada listelenmiş davranışlardan beş tanesini indüksiyon sırasında uygulamalarını söyleyin. Beş dakikalık indüksiyonun sonunda, beş davranışın ne olduğu ve onlara yorum yaptılar mı yoksa telkinlere mi sadık kaldılar uygulayıcıya açıklanır. Eşlerine geri bildirimde bulunduktan sonra, her davranış için verilebilecek olan cevapların modellendiği örnekleri birlikte okumalıdırlar. Bu grup uygulayacakları beş davranışı benimsemeleri açısından koridorda bırakılır. Eğitmen sonra sınıfın diğer geri kalanı ile buluşur. Bu grup da ders notlarının son dört sayfasını alır. Uygulayıcı rolünü oynayacakları söylenir. İ
tur_Latn
-0.910284
Lørdag den 23/1-2016 var jeg i Go’Morgen Danmark for at tale om manuskriptskrivningens kunst og at give fem eksempler på gode filmmanuskripter, dette i anledningen af biografpremieren på biografifilmen Steve Jobs (2016). Hvert år bliver der indsendt 30000 manuskripter i USA, så det er et stort og uformeligt emne at begive sig ind eller ud i. Jeg talte om følgende problemstillinger ift. udvælgelsen: – Hvilke kriterier skal de vælges ud fra, fx bedste håndværk eller største filmhistoriske betydning? – Skal en films fortælling bedømmes på baggrund af den færdige film eller det bagvedliggende manuskript, og hvad gør man i tilfælde som Annie Hall (1977), hvor forskellen imellem manuskriptet og den realiserede film er store? – Er de bedste manuskripter per definition manuskripter, som knytter sig til ‘fortællende film’? – Hvilke kvaliteter bør man fremhæve, fx karaktertegning, plotkonstruktion, spændingsopbygning eller dialog, og er det overhovedet muligt – reelt – at adskille disse elementer fra hinanden og at vurdere disse uden automatisk at tænke på de skuespillere, som fortolker de givne roller i manuskriptet? Med afsæt i disse overvejelser og problemstillinger valgte jeg følgende film: (1) Chinatown (1974) – en uforligneligt velfortalt film med et afgørende plot-twist, nogle stærke karakterer og en forrygende velskrevet dialog (fx ifm. den vits om kinesere, som J.J. Gittes fortæller og som strækkes ud som en form for extended tease, idet den automatisk og umærkeligt fører os til det første akavede møde i mellem de to hovedpersoner spillet af Faye Dunaway og Jack
dan_Latn
-1.462334
美国经济在七、八、九三个月的增长率低于最先的预期。 美国商务部星期二公布的报告说,在第三季度,国内生产总值增长的年增长率为2%。这个数字比最初估计的要低0.5个百分点。 新的数据显示,公司在补充库存方面步伐缓慢,这促使专家们降低他们对经济增长的预估。 一些经济学家说,十月、十一月和十二月份的经济增长可能会有所加快。 美国经济需要扩张来创造数百万个就业机会,才能降低目前高达9%的失业率。 最近的美联储高层官员会议考虑了如何促使经济增长。他们十一月一号的会议记录在星期二公布,该记录显示,某些美联储官员赞同在贷款上提供方便,以期刺激经济增长。
cmn_Hani
-0.514739
バットマン ダークナイト リターンズ Part1の概要:バットマンが引退したゴッサム・シティ。過去に彼が捕まえた悪人が更生プログラムを受け、社会復帰しようとする中、街ではミュータント団が暴れまわっている。再び混乱に陥ったゴッサムを救うためバットマンが立ち上がる。 バットマン ダークナイト リターンズ Part1の作品概要 公開日:2012年 上映時間:76分 ジャンル:SF、アクション、ファンタジー 監督:ジェイ・オリヴァ キャスト:ピーター・ウェラー、アリエル・ウィンター、デヴィッド・セルビー、ウェイド・ウィリアムズ etc バットマン ダークナイト リターンズ Part1の登場人物(キャスト) - ブルース・ウェイン / バットマン(ピーター・ウェラー) - バットマンを引退して十年になるが、腐敗し続けていく街と、再び騒乱を起こしたハービーを見て、立ち上がる。 - ハービー・デント / トゥー・フェイス(ウェイド・ウィリアムズ) - ブルースの出資により精神治療と整形手術を受け健康状態が良好になったため、精神病院を退院する。しかし、退院した直後に失踪。トゥー・フェイスとして活動を再開する。 - ジョーカー(マイケル・エマーソン) - 逮捕されて以来、精神病院に入院している。バットマンが消えたせいで意気消沈し、その顔からは笑みが消えてしまった。 - キャリー・ケリー / ロビン(アリエル・ウィンター) - バットマンに救われたことを機に、新しいロビンとして彼の相棒になった少女。 - ゴードン(デヴィッド・セルビー) - 引退を間近に控えたゴッサム・シティの市警本部長。バットマンの正体がブルースであると知っている。 - クラーク・ケント / スーパーマン(マーク・ヴァレー) - ヒーロー禁止法が施
jpn_Jpan
-0.494363
Anyánk teleszkópos élete PDF-ben Az öcsém neve Sárga, én pedig Zöld vagyok. Sem Usak, a tanár, sem anyánk nem érti, miért. Usak fönt alszik az emeleten, mi anyánkkal lent, a csupa ablak, csupa fény nappaliban. Anyánk minden este levágja és egy ráspollyal simára reszeli a körmömet. Összegömbölyödik, mi pedig szorosan hozzásimulunk, mint a rétes lapjai. Az öcsém születése előtt anyánk meg Usak még együtt aludtak, a franciaágy pedig fönt állt Usak dolgozószobájában, az íróasztal helyén. Amikor megváltoztak a dolgok, Usak a franciaágy lábára kenderkötelet csomózott, és a bútort élére állítva engedte le a lépcső fokain. Anyánk közben fölállt egy ebédlőszékre, és esernyőnyéllel húzta félre a csillárt, hogy a függőknek ne essen bajuk. Anyánk veszi föl a telefonokat. Ő vezet nyilvántartást a telefonálókról, ő fogadja az elfogult, csalódott vagy dühös szülőket. Usak azt mondja, hogy ez nem három különböző szülőtípus, hanem a szülőség három különböző fázisa. Anyánk süteménnyel és ásványvízzel kínálja őket, amíg Usak az emeleten hallgatózik, és a lába alatt meg-megreccsen a parkett. Usak nem fél a szülőktől, de a lelkiismerete háborog. Lerajzolja anyánknak a fázisokat, és nyilakat húz az egyik
hun_Latn
-1.275287
Mój komentarz: Te dyskusje, o których mówi p. premier były chyba zbyt głębokie, tak głębokie, że społeczeństwo polskie nie mogło i nie może ich dojrzeć. Coś podobnie, jak z p. Kopacz, która kopała zbyt głęboko i wiele szczątek ludzkich i samolotowych pozostało na powierzchni ziemi. Bolesne to podobieństwo. Ktoś znowu gra z nami w durnia.
pol_Latn
-1.089454
Объем заказов на чипсеты для iPhone 6 и iPhone 6 Plus в первом квартале 2015 года превысил 50 млн штук, сообщает Digitimes. Спрос на новые смартфоны Apple останется стабильно высоким как минимум до начале следующего года. Темпы роста заказов на соответствующие чипы для iPhone 6 в первом квартале будут столь же высокими, как и в четвёртом квартале 2014 года, что указывает на высокий спрос как на iPhone 6, так и на iPhone 6 Plus. Apple обратилась к поставщикам с просьбой подготовить соответствующие компоненты для производства в объеме вплоть до 200-250 млн штук. Из них примерно 30–40 млн штук пойдут на Apple Watch.
rus_Cyrl
-1.159919
Аннотация: Фазиль Искандер - писатель, завораживающий своим неподражаемым чувством юмора, красочностью описаний и глубинным пониманием основ жизни. Мир, в котором живут герои Искандера, - миниатюрная копия большого мира, где соседствуют мудрость и глупость, хитрость и простодушие, смешное и трагическое. В настоящий сборник включены произведения, сделавшие автора знаменитым: "Созвездие Козлотура" - повесть о столкновении начальственной дури и народной смекалки; фантастическая повесть-притча "Кролики и удавы" и рассказ "Тринадцатый подвиг Геракла" из автобиографической повести "Школьный вальс".
rus_Cyrl
-1.143258
Az IGSU közleménye szerint azokban a régiókban, ahol tesztelik a rendszert, a mobilhálózatokra kapcsolódott lakosok egy üzenetet fognak kapni a következő szöveggel: “Acesta este un mesaj pentru testarea sistemului RO-ALERT”, vagyis “Az üzenetet a RO-ALERT rendszer tesztelése céljából küldték”. Az IGSU tájékoztatja az állampolgárokat, hogy ezek a tesztelések feltétlenül szükségesek, és megértésüket kérik az esetleges kellemetlenségért. A RO-ALERT rendszer veszélyes meteorológiai jelenségek, illetve árvizek, terrortámadások vagy más, a közösségeket fenyegető események során valós időben küld figyelmeztető riasztást a mobiltelefonokra.
hun_Latn
-0.951317
Kun 7% af, hvad vi siger er verbal! De andre 93% er nonverbal! Hvordan tror du, Dr. Phil fik sin start? Læsning potentielle nævninge nonverbal kommunikation som en jury konsulent. Og det er derfor han er ikke bange for at kalde en person på en løgn på hans program! Han læser deres kropssprog–deres nonverbale kommunikation! Og Dr. Phil ved, han har ret, fordi dit kropssprog siger så meget mere, end du nogensinde bliver! Mundtlig, skriftlig eller endda tegnsprog tales til “indhold.” Du lytter bare til ord og det er det! Intet andet kommer ind i billedet. Dette er formentlig en af de største problemer med gifte folk. Konen kan sige, “Du aldrig lytte til mig.” Manden siger, “jo jeg gøre!” og fortsætter med læsning af papir. Konen ønsker sandsynligvis at se kropssprog fra sin mand, der siger, “Jeg er her for dig; du er meget vigtigt for mig; Jeg vil altid tage tid til at være her for dig.” Hvis han læser avisen, han ikke kommunikerer dette til hende på en måde, hun kan se og forstå. Hvis du er i salg eller har nogen projekter, hvor du nødt til at “sælge” nogen på noget, ved du hvad dit kropssprog siger til anden personen? Prøve at sælge noget til nogen uden at sige et ord! Man kan sige det er umuligt, men det er ikke. Du gøre sandsynligvis mere salg med nonverbal kommunikation end du gør med verbal. Husk at sang om “du siger så meget, når de intet siger overhovedet.” Godt, havde at sanger/forfatter ret! Tænk på et tidspunkt hvor du følte vred, frustreret, vred, og nogen kom op til dem og spurgte, hvis du lavede OK. Du sagt sandsynligvis ja men dit
dan_Latn
-0.250484
Gazeteye göre, uzmanların Kuzey Kutbunda ısınma ve buzların erimesiyle ilgili tahminleri, Kuzey Deniz Yolu'nun büyük kısmı münhasır ekonomik bölgesinde yer alan Rusya için ‘iyilik' olur. Yaz döneminde bile tehlikeli koşullara rağmen Kuzey Deniz Yolu'nun üstünlüğünün zaman olduğu kaydedilirken Güney Kore'den Almanya'ya giden bir geminin Kuzey Deniz Yolu'nu kullanırsa sefer başına 23 gün harcayacak, yani Güney Afrika'nın Ümit Burnu'na göre iki kat daha az bir süre. Rusya'nın Arktik bölgesindeki temel yük taşıma güzergahı olan Kuzey Deniz Yolu, ülkenin Avrupa kısmı ile Uzay Doğu bölgesi arasında deniz üzerinden en kısa yol. Yol, Arktik limanlar ile Kuzey bölgenin en büyük nehirlerini birbirine bağlıyor. Arktik buzların aktif olarak erimesi ve tanker geçişleri için koridorların oluşması, Kuzey Deniz Yolu'nun çekiciliğini kat kat artırıyor.
tur_Latn
-0.335759
Prima di indiscrezioni e news, bisogna fare un punto generale sul calciomercato bianonconero. A Maggio la Juventus ha aquistato Fabio Cannavaro, difensore centrale del Real Madrid, a paramentro zero. I tifosi non hanno condiviso l'acquisto dopo che l'ex Pallone d'Oro ha abbandonato la Juventus quando scese in serie B. L'altro acquisto, anche il più dispendioso, è quello di Diego, centrocampista offensivo, nazioanlità brasiliana, che milita (militava) nel Werder Brema. Il costo dell'operazione è stato di 24,5 milioni divisi in tre soluzioni. Spaghetto
ita_Latn
-0.967588
Standing NATO Maritime Group 1 Standing NATO Maritime Group 1 of SNMG1 is op 1 januari 2005 ontstaan toen de naam van STANAVFORLANT (Standing Naval Force Atlantic) is veranderd in SNMG1. SNMG1 bestaat uit 6 tot 10 jagers en/of fregatten. Canada, Duitsland, Nederland, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten leveren op permanente basis allemaal één schip. Naast deze landen leveren België, Denemarken, Noorwegen, Portugal en Spanje op onregelmatige basis schepen. Overigens lukt het Nederland niet altijd meer, door de inkrimpingen bij de Koninklijke Marine, een fregat te leveren. Een enkele maal maakt dan een bevoorradingsschip deel van het scheepsverband. Het is zelfs al voorgekomen dat de Nederlandse bijdrage beperkt was tot een verbindingsofficier. Geschiedenis[bewerken] De basis voor SNMG1 werd gelegd in de jaren zestig van de 20e eeuw toen er een voorstel kwam voor een anti-onderzeeboot eenheid. Canada, Nederland, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten gaven invulling aan dat voorstel door ieder één schip beschikbaar te stellen voor de vijf maanden durende oefening MATCHMAKER I. MATCHMAKER I werd opgevolgd door MATCHMAKER II en III. Het succes van de MATCHMAKER oefeningen heeft de NAVO in december 1967 doen besluiten om STANAVFORLANT op te richten. Op 13 januari 1968 werd STANAFORLANT officieel in dienst genomen na een korte ceremonie in Portland.[1] Recente gebeurtenis[bewerken] Nadat er in 2007 een vulkaanuitbarsting plaats vond op het eilandje Jabal al-Tair, voor de kust van Jemen, werd de SNMG1 om hulp gevraagd. Het Nederlandse fregat Evertsen was als een van de eerste schepen ter plaatse
nld_Latn
-0.571894
Kristof Clerix - In alle opzichten is 'Panama Papers' de grootste internationale samenwerking én het grootste lek uit de geschiedenis van de journalistiek. Bericht van achter de coulissen van een historisch onderzoeksproject. Kristof Clerix - Offshore vennootschappen in Panama en de Britse Maagdeneilanden, bankrekeningen in Luxemburg en Hongkong, tussenpersonen in Zwitserland en Curacao: welkom in de coulissen van de Belgische haute finance.
nld_Latn
-1.390873
Dankzij het succes van hun videoclip en de gunstige loting voor de Rode Duivels mag de lunch wel wat kosten, vinden Freddy en Mourade. Ze gaan iets eten bij BV en goede vriend van Freddy: Piet Huysentruyt. Al snel blijkt Mourade het weer heel goed te kunnen vinden met een vriend van Freddy. De West-Vlaming kan zijn ergernis duidelijk niet goed verbergen. De irritaties borrelen sneller op. Begint de reis te wegen op de vrienden?
nld_Latn
-1.479728
كاليفورنيا ترفض نشر عناصر من الحرس الوطني على حدود المكسيك أكد مسؤولون في وزارة الدفاع ومصلحة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية أن ولاية كاليفورنيا لن تشارك في تحرك الرئيس، دونالد ترامب، الداعي إلى إرسال 4 آلاف من قوات الحرس الوطني إلى الحدود مع والمكسيك. ونقلت صحيفة «ذي هيل» الأمريكية عن رونالد فيتيللو، وكيل المفوض بالنيابة، قوله: «إن جيري براون، حاكم ولاية كاليفورنيا، حدد المهام التي طلب المسئولون الفيدراليون من الحرس الوطني للولاية الاضطلاع بها في الحدود الجنوبية، ووصف تلك المهام بأنها متعذرة». وأكد «فيتيللو» للصحفيين، الاثنين: «ورَدتنا إشارة من الحاكم بأنه غير مشارك في هذا التحرك».
arb_Arab
-0.545838
Sáng 14/04, bệnh nhi Vừ Mí Chá (2 tuổi, dân tộc H’mong, Cao Bằng) - trước đó bị rắn độc cắn gây rối loạn đông máu, khả năng tử vong cao - đã được xuất viện tại Bệnh viện Bạch Mai. Tiến sỹ Nguyễn Tiến Dũng - Trưởng khoa Nhi (Bệnh viện Bạch Mai) cho biết, sau 10 ngày tích cực điều trị bằng những phương thuốc tốt nhất, bệnh nhi đã hoàn toàn khỏe mạnh trở về với gia đình. Tất cả các chỉ số của bệnh nhi Vừ Mí Chá đã trở về bình thường. Bệnh nhi đã sinh hoạt, chơi đùa như mọi đứa trẻ khác. Trước đó, ngày 4/4, Khoa Nhi - Bệnh viện Bạch Mai tiếp nhận trường hợp bệnh nhi này trong tình trạng sưng nề, tím đỏ trong cơ và dưới da, lan tỏa vùng cánh tay lan tới nách, nhiều nốt phỏng nước tím, sốt huyết nặng. Khai thác bệnh sử, người nhà bệnh nhân cho biết, vào 16 giờ ngày 1/4, bé Vừ Mí Chá đang chơi thì khóc kêu đau. Bố mẹ bé nhìn thấy con bị rắn cắn ở khe ngón giữa và ngón áp út (rắn khoang trắng - đen, dài khoảng 30cm). Người mẹ rút mãi con rắn mới nhả tay bé ra. Sau đó, bé Mí Chá có được mẹ garo vùng cổ tay, thời gian khoảng 10 phút. Gia đình đã không đưa trẻ đi viện. Sáng hôm sau, bé Mí Chá xuất hiện sưng nề tím vùng bàn tay phải. Bố mẹ đã cho bé xuống Bệnh viện Bảo Lâm, sau đó chuyển xuống Bệnh viện Đa khoa Hà Giang. Bệnh nhi được chẩn đoán: rối loạn đông máu do rắn cắn ngày thứ 2, tình trạng nặng lên và được chuyển về Bệnh viện Bạch Mai. Ngay khi được chuyển đến Bệnh viện Bạch Mai, các bác sỹ đã tiến hành hội chẩn liên khoa và đưa ra phác đồ điều trị cho bé. Các bác sỹ Bệnh viện Bạch Mai chẩn đoán đây là loại rắn Khô Mộc, sống giữa rừng, dẫn tới không chỉ
vie_Latn
-0.839238
Bài nói chuyện mẫu: Bạn có biết Trang này đề cử các bài viết mới xuất hiện trong phần "Bạn có biết" trên Trang Chính với một "dấu móc" (một ghi chú thú vị). Các đề cử đã được phê duyệt được chuyển đến một khu vực tổ chức và sau đó được thăng hạng vào Hàng đợi. Để cập nhật trang này, nó. Hướng dẫn cho người được đề cử Câu hỏi thường gặp Làm thế nào để tôi viết một hook thú vị? Những cú móc thành công có xu hướng có một số đặc điểm. Quan trọng nhất, họ chia sẻ một sự thật đáng ngạc nhiên hoặc hấp dẫn. Chúng cung cấp cho người đọc đủ ngữ cảnh để hiểu nội dung chính, nhưng cũng đủ để khiến họ muốn tìm hiểu thêm. Chúng được viết cho đối tượng chung, những người không có kiến thức trước hoặc quan tâm đến lĩnh vực chủ đề. Cuối cùng, chúng ngắn gọn và không cố gắng che đậy nhiều sự kiện hoặc trình bày thông tin về chủ đề vượt quá những gì cần thiết để hiểu rõ ngọn ngành. Khi nào đề cử của tôi sẽ được xem xét? Trang này thường bị tồn đọng. Miễn là nội dung bạn gửi vẫn còn trên trang, nó sẽ ở đó cho đến khi người biên tập xem xét. Vì các biên tập viên được khuyến khích xem xét các bài nộp cũ nhất trước, nên có thể mất vài tuần cho đến khi bài nộp của bạn được xem xét. Trong thời gian chờ đợi, vui lòng xem xét một lần gửi khác (không phải của bạn) để giúp giảm lượng tồn đọng (xem hướng dẫn bên dưới). Cái móc của tôi ở đâu? Nếu bạn không thể tìm thấy đề cử mà bạn đã gửi đến trang đề cử này, đề cử đó có thể đã được phê duyệt và đang ở trang đề cử được phê duyệt để chờ được thăng hạng. Nó cũng có thể đã được thêm vào một trong các khu vực chuẩn bị, được đưa từ chuẩn bị lên hàng đợi, hoặc nằm trên trang chính. Nếu móc được đề cử không có ở những nơi đó, thì đề cử có thể đã bị từ chối. Sự từ chối như vậy thường chỉ xảy ra nếu nó đã được ít nhất một vài tuần và có các vấn đề chưa được giải quyết mà bất kỳ cuộc thảo luận nào đã trở nên cũ kỹ. Nếu bạn cho rằng đề cử của mình bị từ chối một cách
vie_Latn
-0.183627
Nền tảng giao dịch tiền điện tử Hồng Kông BitMEX tuyên bố rằng trung bình, người dùng của nó không sử dụng đòn bẩy tối đa 100 lần mà nền tảng cung cấp. BitMEX đã báo cáo về dữ liệu trong một bài đăng được đăng trên blog chính thức của mình vào ngày 15 tháng 5. Theo bài đăng, đồng sáng lập và CEO của công ty Arthur Hayes đã có nhóm khoa học dữ liệu trao đổi kéo dữ liệu lịch sử về mức sử dụng đòn bẩy trung bình cho bitcoin (BTC) / hoán đổi vĩnh viễn bằng đô la Mỹ. Hayes tuyên bố rằng dữ liệu thu được theo cách này cho thấy các nhà giao dịch trên mạng khá 'có trách nhiệm' vì họ không sử dụng trung bình tối đa Số lượng đòn bẩy. Dữ liệu cho thấy mức đòn bẩy hiệu quả trung bình hàng tháng đối với hoán đổi vĩnh viễn bitcoin vào tháng 5 năm 2018 là 29 lần trên các vị trí dài và 26 lần đối với các vị trí ngắn. Vào tháng 4 năm 2019, đòn bẩy hiệu quả trung bình hàng tháng vào hợp đồng tương tự được báo cáo là 22 lần cho các vị trí dài và 30 lần cho các vị trí ngắn. Bài đăng cũng tuyên bố rằng – trong 12 tháng trước – 80% vị trí dài có mức đòn bẩy thấp hơn hoặc bằng 54 lần, trong khi 80% vị trí ngắn không sử dụng đòn bẩy hơn 47 lần. Như Cointelegraph đã báo cáo vào giữa tháng 4, công ty cơ sở hạ tầng thương mại chuyên nghiệp Trading Technologies International có trụ sở tại Hoa Kỳ đã hợp tác với công ty mẹ của BitMEX để mở các sản phẩm của mình cho các nhà giao dịch tiền điện tử. Vào cuối tháng trước, các nguồn quen thuộc với vấn đề được báo cáo rằng công ty giao dịch trực tuyến E * Trade Financial Group đang chuẩn bị cung cấp giao dịch tiền điện tử trên nền tảng của mình. Nguồn Cointelegraph
vie_Latn
-0.865863
PREVIEW: Chelsea vs. B´City Chelsea už sápá po druhém vítězství v PL, ale o další body ji tentokrát bude chtít ochudit Birmingham City. ZÁPAS BUDEME SLEDOVAT ON-LINE Los tohoto kola byl ke klubům z Birminghamu opravdu silvestrovský – Aston Villa se utká doma s Arsenalem. Teď v tomto městě žijí dva Češi, za City nastupuje Jiří Jarošík a za Villu Milan Baroš. Villa a City jsou rivalové už od založení klubů a nikdy se neměli v lásce. Jarošík si na hostování vybral tento klub i cíleně, protože chtěl být na očích Mourinhovi. Dnes však proti svému klubu nemůže nastoupit. City jsou předposlední a Jarošík není zvyklý bojovat za účelem, aby klub nesestoupil (se Spartou vymetal první příčky a podobně tomu bylo i v Rusku). Proto možná přestoupí zpátky do Ruska. Pokud nastoupí Mikael Forssell nebo Mario Melchiot, tak budou hrát proti svému bývalému klubu. B'City však překvapivě remizovali s Manchestrem United a hnáni tímto bodem přijedou bojovněji i do Londýna. Nejlepší léta Birminghamu v šedesátých letech asi definitivně odzvonily. Manager Chelsea Mourinho asi hned zpět do sestavy vrátí Lamparda, který se snad už z chřipky vyléčil. Jediným zraněným zůstává Ricardo Carvalho. Portugalec je pověstný rotací hráčů a tak možná Carlo Cudicini nahradí Čecha. Crespo by měl dostat základní sestavu a Robben možná ze začátku nahradí Duffa. STADION Názov: Stamford Bridge Kapacita: 42 449 divákův Otevřený: roku 1877 SOUPISKY Chelsea: Cech, Cudicini, Ferreira, Geremi, Gallas, Terry, del Horno, Huth, Bridge, Lampard, Essien, Makelele, Gudjohnsen, Drogba, Crespo, J Cole, C Cole, Robben
ces_Latn
-1.357295
venerdì 11 aprile 2008 Emanuela Audisio spegne la torcia olimpica a San Francisco. Grande pezzo ieri da San Francisco della signora dello sport Emanuela Audisio. Eccolo: La fiamma del peccato è diventata invisibile. Braccata come una preda, è scappata dalla gente. Si è nasscosta, ha viaggiato in incognito, protetta dalla polizia. Come un malvivente che la folla vuole linciare. E´ il simbolo del male, dell´oppressione, una lettera scarlatta. Tibet e Darfur, ma non solo. Potrebbe essere il suo ultimo viaggio. E questo il suo funerale a Cinque Cerchi. Inventata dai nazisti nel ´36, spenta dalle proteste per i diritti civili nel 2008. Dalla globalizzazione di chi non accetta più i massacri visti in tv. Dai militanti dell´opinione pubblica. Quarant´anni dopo il ´68 la protesta, che nacque qui, torna a bruciare la California, unica meta in America della fiamma olimpica. Stavolta non per la guerra nel Vietnam, ma per quella non ufficiale in Tibet. Fa effetto vedere Richard Gere, ben avvolto in sciarpa e cappotto, sfidare il vento gelido del Pacifico e ripetere nella veglia notturna come un bambino a scuola, lo slogan che esce a singhiozzo da un monaco buddista: «China lies, Tibet dies». La Cina è bugiarda e il Tibet muore. Gere, amico del Dalai Lama, fa anche di più: accusa la Cina di frodare la fiducia del mondo. Fa impressione vedere l´arcivescovo sudafricano Desmond Tutu, premio Nobel per la pace, ballare forse per il freddo, con la tonaca viola, come fosse un Blues Brother. San Francisco è invasa da migliaia di persone: da striscioni, bandierine, cortei, sit-in, pullman di cinesi sorridenti, manifestanti arrabbiati, monaci tibet
ita_Latn
-1.334862
Đi về phía hoàng hôn Căn nhà của cha mẹ tôi dựng trên một khu đất rộng, chung quanh có hàng rào, là những cây chè tàu được cắt ngay hàng thẳng lối, có cổng ra vào được xây cao, có bức tường thành bằng quánh bao bọc. Tôi nhớ là tôi ở trần, ở truồng, bò quanh khu nhà bếp một mình. Nhà không có ai, mẹ tôi đi chợ, cha tôi đi làm ruộng, còn anh Giảng và chị Khiêm bỏ đi đâu không biết. Tôi một mình, bò qua, bò lại nơi ảng nước, nơi cối xay lúa, cối giả gạo. Bùn đất lấm lem, tôi vọc bùn, vọc nước, vọc đủ thứ. Tôi bò loanh quanh đợi mẹ đi chợ về, lúc đó tôi hai, ba tuổi gì đó. Mẹ tôi đi chợ về thường mua cho tôi kẹo, tép phơi khô, hay bánh tráng, bánh đúc và bế tôi lên, đem tôi ra giếng tắm rửa. Xong, lau qua quít cho tôi, rồi cũng bỏ tôi bò lê bò la trong bếp, mẹ tôi còn phải đi cho heo ăn, đi nấu cơm cho cả nhà ăn buổi tối. Đó là những năm Việt Minh cướp chính quyền, là cuộc kháng chiến mười năm. Có lúc chợ phải họp vào ban đêm, ai ai đi chợ đều phải cầm đèn, nên rất sợ máy bay Pháp bắn. Phiên chợ như là một phiên chợ ma, mẹ tôi đi về lầm lũi. Mẹ nấu cơm, kho cá, kho thịt lần lũi. Đến khi ăn cơm, mẹ kêu cả nhà xuống bàn, mẹ thường mua thịt heo về luộc rồi quấn với bánh tráng, rau sống, món ăn cả nhà rất thích. Anh Giảng tôi thường được mẹ cho ra đứng canh ngoài ngõ, có ai đến thì chạy mau vào nói với mẹ, mẹ liền dẹp ngay mấy dĩa cá hoặc dĩa thịt, còn lại trên bàn toàn là rau và mắm. Một hôm, cũng một buổi chiều, có ông Nuôi là người tham gia chính quyền xã, ông vốn là một nông dân, là thành phần bần nông, nay Việt Minh lên, ông hăng say hoạt động, rồi được tham gia chính quyền, làm trong uỷ
vie_Latn
-0.957935
ATLANTA -- Los Bravos de Atlanta, en apuros luego que tres de sus jardineros titulares se lesionaron en sólo dos días, convocaron al guardabosque dominicano José Constanza del Gwinnett de la liga Triple A. Constanza entró como titular al jardín izquierdo y en primer sitio del orden al bate en el partido del sábado frente a los Rojos de Cincinnati. Jason Heyward salió del encuentro del jueves por la noche con un tirón en la corva derecha. El viernes también se lastimaron B.J. Upton (contractura en el aductor derecho) y Justin Upton (esguince en la pantorrilla izquierda). El manager cubano Fredi González dice confiar en que Heyward pueda evitar su inclusión en la lista de lastimados. El piloto piensa que la lesión de Justin Upton es la de mayor consideración, ya que los tirones de la pantorrilla pueden ser persistentes. Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.
spa_Latn
-0.647921
آدار برس منعت السلطات التركية، اليوم الاثنين، نواباً وناشطين من حزب الشعوب الديمقراطي من التظاهر في اسطنبول تضامناً مع النائبة الكردية “ليلى جوفان” المضربة عن الطعام احتجاجاً على العزلة المفروضة على القائد الكردي عبدالله أوجلان. وطوّق عشرات من رجال شرطة مكافحة الشغب حوالي 40 نائباً وناشطاً من حزب الشعوب الديمقراطي، لمنعهم من الوصول إلى شارع الاستقلال في قلب إسطنبول. وبعد إخفاقهم في اختراق الطوق والوصول إلى شارع الاستقلال، أدلى المحتجون بتصريح مقتضب في ساحة تقسيم، حاملين صورة النائبة عن حزب الشعوب الديمقراطي ليلى جوفان المضربة عن الطعام منذ أكثر من مئة يوم. وقال الرئيس المشارك للحزب سيزاي تيميلي “نحن هنا لنضمّ صوتنا إلى صوت ليلى جوفان ولدعمها في معركتها”، مضيفاً أن “تركيا اليوم تخضع للحصار، وهذا الحصار تجلّى اليوم في ساحة تقسيم”. وتفرّق المحتجون لاحقاً بعد اعتصامهم لوقت قصير. وبدأت جوفان إضرابها عن الطعام في 8 تشرين الثاني/نوفمبر لاستنكار العزلة المفروضة على زعيم حزب العمال الكردستاني عبدالله أوجلان. وأطلق سراح جوفان الشهر الماضي بعدما سجنت العام الماضي على خلفية استنكارها للعملية العسكرية التركية في سوريا، فيما يتزايد قلق داعميها في الآونة الأخيرة على حالتها الصحية. وبحسب حزب الشعوب الديمقراطي، فإن 300 سجين آخر ينفذون إضراباً عن الطعام تضامناً مع ليلى جوفان. وأكدت الرئيسة المشاركة للحزب بيرفن بولدان “لن نقبل بأن يخسر ر
arb_Arab
-1.125076
Anda akan menemukan sejumlah alasan bagus Anda mungkin memerlukan layanan ahli dari dokter kulit Colorado Springs, tetapi seluruh proses memilih satu untuk memenuhi tuntutan Anda bisa kurang dari terlalu kuat. Hanya bagaimana Anda mendapatkan dokter kulit yang benar-benar dapat Anda hubungi dan orang yang akan dapat memberi Anda beragam pilihan layanan yang hebat? Panduan cepat ini mungkin menemukan cara untuk memberikan bantuan. Mulailah dengan Profesional Medis Yang Tercinta Salah satu cara terbaik untuk memulai pencarian Anda untuk mendapatkan spesialis yang mampu memenuhi tuntutan Anda adalah selalu bergaul dengan dokter terdekat Anda. Meskipun Anda mungkin tidak memerlukan rujukan untuk alasan perlindungan asuransi, Anda dapat menginginkannya secara pribadi. Lagipula, dokter Anda mungkin adalah orang yang Anda percayai secara tersirat, bersama dengan anjurannya mungkin sangat berarti. Dokter sering melakukan pekerjaan bersama dalam komite dan berinteraksi satu sama lain, jika dokter keluarga dapat mengarahkan Anda dengan cara yang ideal, Anda mungkin memiliki perawatan yang benar setiap kali Anda bertemu dengan dokter kulit Colorado Springs Anda. Bicaralah dengan Pal dan Kolega Cara hebat lain untuk menemukan diri Anda sebagai rujukan adalah berbicara dengan mereka yang memanfaatkan dan berbicara dengan yang paling biasa. Apakah mereka hanya teman di buku wajah atau mereka benar-benar adalah orang-orang yang paling sering mengobrol dengan Anda di seluruh dunia, orang-orang yang berinteraksi dengan Anda setiap hari mungkin memiliki beberapa rekomendasi luar biasa untuk dokter kulit di luar angkasa. Banyak orang memiliki dokter kulit biasa, plus mereka dapat membantu Anda mengetahui apakah orang ini mungkin berfungsi sebagai orang yang tepat untuk memenuhi kebutuhan Anda. Langkah kedua Dokter spesialis kulit Setelah Anda memikirkan siapa yang harus dipertimbangkan oleh pelamar dokter kulit Colorado Springs
ind_Latn
-1.924044
Antoine Marie Joseph Artaud. Comúnmente llamado Antonin Artaud (Marsella, Francia, 4 de septiembre de 1896 París, 4 de marzo de 1948), fue un poeta, dramaturgo, ensayista, novelista, director escénico y actor francés.Autor de una vasta obra que explora la mayoría de los géneros literarios, utilizándolos como caminos hacia un arte absoluto y "total Contenido Biografía Antonin Artaud nace en Marsella, hijo de un armador francés y de una mujer de herencia levantina. A los cuatro años de edad sufre un grave ataque de meningitis, cuya consecuencia es un temperamento nervioso e irritable, interpretado también como síntoma de una neurosífilis adquirida de uno de sus padres. La muerte de su hermana Germaine, en 1905, lo marca profundamente. Vale la pena anotar que por aquel entonces es una persona extremadamente devota. El catolicismo, pues, influye en la vida de Artaud y en su obra desde muy joven. En 1920 llega a París para dedicarse a escribir. Reúne sus primeros versos bajo el título Tractac del ciel (1924). Junto con Roger Vitrac funda, en ese período, El teatro Alfred Jarry y entre 1927 y 1929, monta cuatro espectáculos. El absoluto fracaso de sus primeros montajes le lleva a refugiarse en la teoría, con lo que sienta las bases del denominado Teatro de la crueldad En 1936 Artaud viaja a México y convive con los Tarahumaras, un pueblo indígena, para encontrar la antigua cultura solar y experimentar con el Peyote. Durante una década en Montparnasse (1924-1934 ) Cantú convivió con Artaud Tanto en las visitas del Poeta al Atelier de Rue Dlambre como en La Rotonde y Le Dóme ; Tarde tras tarde hablaban sobre arte, poesía y surrealismo. Pasa nueve años en manicomios con el tratamiento de terapia electroconvulsiva acabando
spa_Latn
-0.431403
Mam pytanie, odnośnie Belarusa 920 (nie wiem dokładnie który to symbol po kropce) tego który spełnia normę Euro 3. Czy ten silnik jest wyposażony w turbinę, intercooler? Jaki tam jest układ wtryskowy? Common rail czy pompa rzędowa czy rotacyjna? Chodzi mi o to co tam jest włożone żeby spełnił to Euro 3? i czym się różni od zwykłego 820.1? Dziękuję Edytowany przez krzychu652, 13 maj 2013 - 15:11.
pol_Latn
-1.286116
Μετά την ολοκλήρωση της κάθε αγωνιστικής ημέρας του Πρωταθλήματος Super League Interwetten, το επίσημο παιχνίδι fantasy της Διοργανώτριας παρουσιάζει την καλύτερη ενδεκάδα του παιχνιδιού, η οποία προκύπτει από τα στατιστικά δεδομένα του κάθε αγώνα. Σε αυτήν της 9ης αγωνιστικής των Playoffs & 7ης Playouts του Πρωταθλήματος Super League Interwetten 2021-22 υπάρχουν 4 ποδοσφαιριστές του Βόλου, Παπαδόπουλος, Ροσέρο, Φερνάντες και Φαν Βεερτ, δύο ποδοσφαιριστές της ΑΕΚ, Χατζισαφί και Γκαρσία, δύο ποδοσφαιριστές του Παναθηναϊκού, Χουάνκαρ και Βιγιαφάνιες, ενώ την ενδεκάδα συμπληρώνουν οι Αποστολάκης (Παναιτωλικός), Σοάρες (ΠΑΟΚ) και Μάντζης (Ιωνικός). *Η καλύτερη ενδεκάδα του παιχνιδιού προκύπτει από τα στατιστικά δεδομένα του κάθε αγώνα και δεν αφορά την καλύτερη ενδεκάδα της αγωνιστικής.
ell_Grek
-0.998114
A vitamina B2 é de fácil absorção, e tal como outras vitaminas B, não é armazenada e deve ser reposta regularmente através de alimentos integrais ou suplementos. Ao contrário da Tiamina, a riboflavina não é destruída pelo calor, oxidação ou ácidos. A riboflavina é fundamental no processo metabólico de proteínas, carboidratos e gorduras. A riboflavina também está envolvida nos processos de manutenção da integridade cutânea. Proporciona pele, unhas e cabelos saudáveis. Auxilia na cicatrização. Ela é necessária para a formação de hemácias, produção de anticorpos, respiração celular e para o crescimento de forma geral. Alivia a fadiga ocular (vista cansada) e é importante na prevenção e tratamento da catarata. Participa do metabolismo de carboidratos, gorduras e proteínas. Doenças causadas pela deficiência A falta de vitamina B12 causa ariboflavinose. Os sintomas podem incluir rachaduras na boca, alta sensibilidade à luz solar, estomatite angular, inflamação da língua, dermatite seborréica, pseudo-sífilis, faringite, hiperemia (aumento da quantidade de sangue circulante num determinado local) e edema da faringe ou mucosa oral. Fontes Naturais Leite, fígado, rim, levedura, queijo, verduras, peixe e ovos. Fonte: Saúde na rede, Beleza e saúde
por_Latn
-0.660871
Hlavní roli v dramatu s názvem E la chiamano estate (A nazývají to létem) zahraje francouzská herečka Irene Jacobová. Film bude stát 600.000 eur (asi 15,8 milionu korun) a měl by být podle italského listu Il Messaggero celý natočen v Římě. Mantovaniová v současné době pracuje jako poradkyně produkční společnosti Indiana italského režiséra Gabriela Muccina, která pro italskou veřejnoprávní televizi RAI natočila dvoudílný snímek o zesnulém Pavarottim. Zároveň píše manželovu biografii, jež by se měla objevit na knižním trhu v roce 2011. Nicoletta Mantovaniová si o 34 let staršího Pavarottiho vzala v roce 2003, má s ním dnes osmiletou dceru. Hvězdný tenorista se kvůli své tehdejší asistence rozvedl na počátku devadesátých let se svou první ženou Adrií.
ces_Latn
-1.232284
Ikan lele secara umum memiliki tubuh yang licin, berlendir, tidak bersisik dan bersungut atau berkumis. Secara anatomi dan morfologi lele terbagi menjadi 3 bagian. - Kepala (cepal). Lele memiliki kepala yang panjang, hampir mencapai seperempat dari panjang tubuhnya. Kepala lele pipih ke bawah (depressed). Bagian atas dan bawah kepalanya tertutup oleh tulang pelat. Tulang pelat ini membentuk ruangan rongga di atas insang. Di ruangan inilah terdapat alat pernapasan tambahan lele berupa labirin. Mulut lele terletak pada ujung moncong (terminal) dengan dihiasi 4 sungut (kumis). Mulut lele dilengkapi gigi, gigi nyata, atau hanya berupa permukaan kasar di mulut bagian depan. Lele juga memiliki empat pasang sungut yang terletak di sekitar mulut. Sepasang sungut hidung, sepasang sungut mandibular luar, sepasang sungut mandibular dalam, dan sepasang sungut maxilar. Ikan ini mempunyai alat olfaktori di dekat sungut yang berfungsi untuk perabaan dan penciuman serta penglihatan lele yang kurang berfungsi baik. Mata lele berbentuk kecil dengan tepi orbital yang bebas. Matanya latero-lateral atau di permukaan dorsal tubuh yang dapat mengenali warna. Untuk memfokuskan pandangan, lensa mata dapat bergerak keluar-masuk. Ikan lele memiliki sepasang lubang hidung (nostrils) yang terdapat pada bagian anterior. Nostrils tersebut berfungsi mendeteksi bau dan sangat sensitif. - Badan (abdomen). Ikan lele mempunyai bentuk badan yang berbeda dengan jenis ikan lainnya, seperti tawes, mas, ataupun gurami. Ikan lele mempunyai bentuk tubuh memanjang, agak bulat, dan tidak bersisik. Warna tubuhnya kelabu sampai
ind_Latn
-1.35805
نرخ هتل ها تا ۳۰ درصد افزایش یافت رئیس جامعه هتلداران ایران از افزایش نرخ هتل ها تا سقف 30 درصد از نیمه دوم امسال آگاهی داد. قیمت هتل ها در ایران نیمه دوم هر سال تعیین می شود، امسال با وجود انتشار ویروس کرونا، کاهش حجم سفرها، تعطیلی و بیکاری گسترده هتل ها و مراکز خدمات گردشگری، دامنه افزایش قیمت در هتل ها تا ۳۰ درصد درنظر گرفته شده است. جمشید حمزه زاده به ایسنا اظهار داشت: قیمت ها مهرماه هر سال باتوجه به نرخ تورم در کشور تعیین می شد، اگر می خواستیم امسال با چنین فرمولی نرخ سالانه را تعیین نماییم باید بیش از ۱۰۰ درصد افزایش قیمت را اعمال می کردیم اما در وضعیت موجود تصمیم گرفتیم افزایش قیمت تا سقف ۳۰ درصد اعمال شود. هر یک از استانها با درنظر گرفتن وضعیت خود می توانند در این محدوده، قیمت ها را تعیین کنند. وی ادامه داد: قیمت جدید هتل ها از مهرماه ۹۹ تا مهرماه ۱۴۰۰ معتبر است. حمزه زاده درباره تعیین قیمت ارزی در هتل های ایران باتوجه به نوسانات نرخ ارز و زمزمه هایی که از جانب هتلداران برای دو نرخی کردن هتل ها شنیده می شود، اظهار نمود: باتوجه به تغییرات نرخ ارز، قیمت هتل در ایران برای مسافر خارجی بسیار پایین است. فرض کنید اتاق دو تخته در هتل ۵ ستاره ۳۰ دلار قیمت دارد. ما درحال بررسی قیمت ارزی هتل ها هستیم، اما با توجه به این که فعلا مسافر خارجی نداریم، برای تصمیم گیری عجله نمی نماییم. باید پروسه نرخ گذاری ارزی در هتل ها را کارشناسی نماییم تا نتیجه منطقی استخراج شود. او درباره نظارت وزارت میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی در تعیین درصد افزایش نرخ هتل ها اظهار داشت: در گذشته این وزارت میراث فرهنگی و گردشگری بود که مشترکا با جامعه هتلداران نرخ گذاری را انجام می داد اما با تفویض اختیار به جوامع هتلداری، این تشکل ها هستند که متناسب با شرایط هر استان، نرخ گذاری را انجام می دهند. البته که با وزارت گردشگری، توافق و هماهنگی نیز می شود. حمزه زاده درباره وضعیت اقامت در هتل
fas_Arab
-0.595039
Hoa Kỳ kêu gọi tiến hành một cuộc điều tra cặn kẽ và minh bạch về vụ đối đầu khiến 21 người thiệt mạng trong tỉnh Tân Cương ở tây bắc Trung Quốc. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Patrick Ventrell nói rằng Washington “quan tâm sâu sắc” về vụ bạo động hôm thứ ba mà Bắc Kinh đã nhanh chóng gán cho nhãn hiệu là một vụ “tấn công khủng bố.” Ông Ventrell kêu gọi Trung Quốc thực hiện các biện pháp để giảm thiểu căng thẳng và xây dựng sự ổn định lâu dài ở Tân Cương. Những vụ đụng độ bùng ra khi các nhân viên cộng đồng tình cờ phát giác điều mà truyền thông nhà nước Trung Quốc gọi là “những cá nhân khả nghi và dao rựa” tại một căn nhà tại huyện Kashgar. 15 cảnh sát viên và nhân viên chính phủ đã thiệt mạng trong vụ bạo động xảy ra sau đó trong lúc 6 người được cho là “thành viên băng đảng” bị bắn chết. Một giới chức chính quyền tỉnh nói với đài VOA rằng vụ này là “một hành vi khủng bố bạo động có dự mưu.” Một số người Uighur lưu vong bác bỏ sự tường thuật của Bắc Kinh về vụ việc này. Nghị hội người Uighur Thế giới nói rằng bạo động bùng ra khi các lực lượng Trung Quốc bắn chết một thanh niên Uighur trong cuộc đàn áp của chính phủ nhắm vào nhóm sắc tộc thiểu số này. Căng thẳng sắc tộc ở Tân Cương đã gia tăng sau một loạt những vụ bạo loạn năm 2009, gây tử vong cho hơn 200 người tại thủ phủ Urumqi. Những vụ đụng độ giữa người Hán và người Uighur cũng xảy ra sau đó, khiến nhà chức trách thực hiện điều mà nhân vật tranh đấu gọi là một cuộc đàn áp mạnh tay đối với cộng đồng người Uighur.
vie_Latn
-0.617295
رییس پلیس راهور ناجا با بیان اینکه خودروهایی که بیش از یک میلیون جریمه دارند؛ متوقف می شوند، گفت: افزایش بازرسان ویژه ناوگان حمل و نقل عمومی بین شهری را در ایام نوروز خواهیم داشت. سردار مهری، رییس پلیس راهور ناجا در جمع خبرنگاران درباره ویژگی های سامانه موبایلی برخط ثبت تخلفات رانندگی گفت: این سامانه دارای ثبت دقیق محل تخلف است و قابلیت جابجایی و تغییر کد جریمه را ندارد؛ همچنین زمان و مکان دقیق تخلف قابل ارایه است. تسهیل در اعمال قانون و دسترسی مردم به آخرین تخلفات رانندگی از دیگر ویژگی های این سامانه می باشد. رییس پلیس راهور ناجا درباره اینکه این سامانه چه موقع مورد استفاده است، خاطرنشان کرد: این سامانه به صورت انبوه در سال ۹۷ بکارگیری می شود. سردار مهری گفت: ۲۱ اسفند ماه آماده باش همیاران پلیس را خواهیم داشت و امیدواریم با استفاده از تمام ظرفیت خود و همکاری شهروندان آرامش بهاری داشته باشیم. او از مردم خواست تا خودروهایشان معاینه فنی داشته و سرنشینان صندلی عقب نیز از کمربند ایمنی استفاده کنند. رییس پلیس راهور ناجا خاطرنشان کرد: بیش از ۶۰ درصد تصادفات در ۳۰ کیلومتری شهرها رخ می دهد. سردار مهری تصریح کرد: بازرسان ویژه ای برای حمل و نقل عمومی بویژه اتوبوس ها در نظر گرفتیم. همچنین سامانه پایش هوشمند تردد ناوگان حمل و نقل عمومی معروف به سپهتن در سال 96 تکمیل شده و می توانیم به طور کامل از آن استفاده کنیم. او ادامه داد: امسال برابر قانون رانندگان خودروهایی که بیش از 30 نمره منفی داشته باشند گواهینامه شان ضبط می شود. خودروهایی که بیش از یک میلیون جریمه دارند متوقف می شوند.
fas_Arab
-0.421032
Silver Bullet Syftet med Silver Bullet är att uppnå en vinnande kombination av symboler genom att snurra på hjulen. För att spela spelet: · Välj det belopp du vill satsa på varje vinstlinje, genom att klicka på knapparna + och - till höger. · Välj antal vinstlinjer du vill satsa på genom att klicka på Satsa en knappen eller radnummer till vänster eller höger om hjulen. När du klickar på rad nummer 3 till exempel, väljer du också raderna 1 och 2. Varje klick på Bet En knapp väljer en mer lina. Klicka på Bet Max eller linje nummer 9 att välja alla vinstlinjer (eller mindre, om du inte har tillräckligt med balans). Kom ihåg att din totala insats (det belopp du spenderar på spelomgång) är radsatsningen multiplicerat med antalet valda linjer. Genom att klicka Bet Max kommer också att snurra hjulen automatiskt. · Klicka på Spin (om du inte trycker på Bet Max) för att snurra hjulen. · Om rullarna visar en vinnande kombination efter att de slutar (längs en vinstrad du satsa på), vinner du enligt det vinnande bordet. Klicka på Utdelningstabell knappen för att se paytable, om du vill. Stäng vinsttabellen genom att klicka på Utdelningstabell knappen igen. Om du vinner på flera vinstrader samtidigt är dina vinster summeras. Vinstrader: De paylines representeras av linjer som bara visas när den aktiveras. Du kommer att se formen på varje enskild linje genom att aktivera linjerna en efter en genom att trycka på knappen Bet One. Scatter symbolen är ett undantag från denna regel. Läs mer om Scatter symbolen nedan. Om vinnande tabellerna: Tabellerna visar ett visst antal för varje träff belopp för varje symbol. Till exempel
swe_Latn
-0.664425
Jihoafrická republika si stanovila za cíl během následujících patnácti let investovat mezi 60 až 70 miliardami amerických dolarů do výstavby flotily nových jaderných elektráren. Země doufá v přidání 9 600 MW nových jaderných kapacit do národního energetického mixu s cílem řešit nedostatek elektřiny. To odpovídá výstavbě 6 až 8 nových reaktorů. Podle vlády Jihoafrické republiky je jednou z několika jaderných společností ucházejících se o jihoafrický kontrakt také korporace Rosatom. O výstavbě nových jaderných elektráren ruský jaderný orgán rovněž jedná s regulačními úřady v Alžírsku, Egyptě a Maroku. Aktuálně má Jihoafrická republika dva jaderné energetické reaktory, jenž vyrábí pět procent elektřiny v zemi. První z nich do provozu vstoupil v roce 1984. Podle Světové jaderné asociace (World Nuclear Association – WNA) spotřeba elektřiny v Jihoafrické republice od roku 1980 prudce stoupá. Země je součástí dohody o spolupráci s názvem Southern African Power Pool (SAPP) s „rozsáhlými propojeními sítí“ s řadou sousedních zemí. Celkový instalovaný výkon energetických zdrojů v zemích SAPP je 54,7 GWe, z nichž asi 80 % pochází z Jihoafrické republiky, a to především z uhlí a do značné míry pod kontrolou státního podniku Eskom, poznamenala asociace WNA. Světová jaderná asociace také tvrdí, že podnik Eskom dodává kolem 95 % jihoafrické elektřiny a pokrývá přibližně 45 % energetických požadavků kontinentu. Tina Joemat-Pettersson uvedla v Parlamentu Jihoafrické republiky, že plánovaná jaderná expanze bude „bez korupce“, kvůli obavám opozičních stran o průběhu výběrového řízení a o dostupnosti projektu. Zdroj: African
ces_Latn
-0.377623
Podczas rundy w Tajlandii fabryczny zawodnik MV Agusty Leon Camier musiał zmagać się z wieloma słabościami trapiącymi motocykl F4RR. Mimo to dla niego i dla jego zespołu ósme miejsce jest wynikiem wynagradzającym każdy trud. Już runda na Phillip Island była dla Anglika pasmem ciągłych niepowodzeń – pech, awarie, niehomologowane części, strata silnika… Również druga runda w Tajlandii nie zapowiadała się lepiej, gdy przed kwalifikacjami w motocyklu włoskiej marki z Varese zepsuł się silnik. Leon Camier przejechał więc przez wszystkie sesje treningowe… zaledwie 16 okrążeń! (Dla porównania Jonathan Rea przejechał łącznie 56 okrążeń) Tym większym osiągnięciem jest 11 pozycja startowa, którą wywalczył Leon. Po długiej walce z zawodnikiem Hondy, Nickym Haydenem zawodnik MV Agusty przekroczył linię mety na ósmym miejscu. „Jeśli uwzględni się wszystkie problemy, z którymi się zmagaliśmy, to tym bardziej możemy być zadowoleni.” – mówił Brytyjczyk z wyraźną ulgą. „Bez dwóch zdań ten tor jest dla nas podstępny. Myślę jednak, że zrobiliśmy wszystko, co mogliśmy. Ulepszyliśmy podwozie i elektronikę.” Na Phillip Island dzięki nowej regulacji Camier mógł startować w drugim wyścigu z pierwszego rzędu, a dokładnie z drugiej pozycji. Jutro Anglik wystartuje z piątego miejsca. „Na drugi wyścig możemy mieć dobry pakiet. Jest kilka rzeczy, które możemy poprawić. Cieszę się już teraz, że będę mógł dowieźć dobry wyn
pol_Latn
-1.625102
柴玲说她是在北京大学二年级时第一次怀孕的,那时她年仅18岁。当时她父亲帮助她安排了堕胎。后来她还是本科生时又曾经再度怀孕和堕胎。 她的第三次怀孕是在已经成为北京师范大学研究生期间。当时她与封从德结婚在即,封从德陪同她去医院做了堕胎手续。 1989年大屠杀之后,这一对学生领袖经历千辛万苦逃出中国,到达巴黎。柴玲那时再度怀孕并实施了她最后一次堕胎手续。她说那时她和封从德的婚姻关系已经很糟糕,便在友人劝说下选择了终止怀孕。 根据媒体报道,柴玲现在与其第二任丈夫婚姻美满,并育有两个孩子。她的这个证言第一次让外人看到其内心深处未曾显露过的痛苦——这一心理创伤在1989年学生运动时期便已存在。 柴玲的证词全文(英文版)可以在这里阅读。
cmn_Hani
-0.080876
"Die rote Flut" Dieser Kalte Krieg ist nur ein lauwarmer Aufguss 1984 war das trashige Action-Abenteuer "Red Dawn" der erfolgreichste Film in den US-Kinos. In seinem Remake tut Regisseur Dan Bradley so, als habe sich seit Reagan nichts in der Welt verändert.Von Ralf Krämer Genie und Irrsinn liegen oft nah beieinander. Der mittlerweile 68-jährige John Milius war beispielsweise als Drehbuchautor nicht nur an "Dirty Harry" und "Apokalypse Now" beteiligt; er drehte als Regisseur auch "Red Dawn", hierzulande "Die rote Flut" genannt. In diesem trashigen Actionabenteuer sorgte nicht zuletzt der Abrüstungswille einer grünen BRD-Regierung für den kommunistischen Erstschlag Richtung USA. Es blieb an einer kleinen Gruppe gut bewaffneter Widerstandskämpfer, in den Wäldern von Colorado dem Dritten Weltkrieg zu trotzen. "Red Dawn" lag ganz auf der Linie der stumpfen Aufrüstungs-Rhetorik der Reagan-Ära und war 1984 der erfolgreichste Film in den US-Kinos. Keine Finanzkrise, kein Amokläufer Nun, 28 Jahre später, ist das Remake fertig und tut so, als hätte sich nichts geändert. Nur auf den deutschen Titel wird diesmal verzichtet, "Red Dawn" heißt auch hierzulande "Red Dawn". Das ist der Name einer Kleinstadt, die nicht etwa vom Asymmetrischen Krieg heimgesucht wird, auch nicht von einer geplatzten Finanzblase oder einem Amokläufer samt Sturmgewehr. Hier erkennt man "Das Böse" immer noch an der Farbe (rot), an der Physiognomie (irgendwie nicht angelsächsisch) und natürlich am ideologischen Lager (alles Kommunisten). Kurz gesagt: die USA werden von Nordkorea überfallen. Wieder können sich ein paar Jüngere in die Wälder retten und beginnen einen blutigen Guerillakrieg, angeführt vom schneidigen Marine Jed
deu_Latn
-0.724358
Paul's Forestil dig et autentisk amerikansk grillsted fra århundredskiftet med præg af klassiske, europæiske retter - velkommen til Paul's. Gretas Start dagen med en kop kaffe, og slut den af med østers og champagne, mens du fortaber dig i dens forførende atmosfære. Americain En moderne nyfortolkning af hotelbarer fra de "gode, gamle dage".
dan_Latn
-0.505365
Typ 212 Nach ihrer Gründung im Jahr 1955 begann die Bundeswehr relativ schnell, U-Boote zu erproben und künftige Seeleute für den Unterwasserkrieg zu schulen. Die Ingeneure griffen zunächst auf die Technik aus dem Zweiten Weltkrieg zurück und stellten mit "Hai" und "Hecht" bereits 1957 zwei überarbeite Boote des Typs XXIII in Dienst, die fortan Klasse 240 genannt wurden. Doch die Geschichte der "Hai" endete in einer Katastrophe. Der Weltkriegsveteran (Baujahr 1944/45) sank am 14. September 1966 in der Nordsee bei einer Überwasserfahrt in Richtung der schottischen Hafenstadt Aberdeen. Von den 20 Besatzungsmitgliedern überlebte nur ein Obermaat. Die ertrunkenen 19 Soldaten sind die einzigen deutschen U-Boot-Fahrer, die nach dem Zweiten Weltkrieg bei einem Unfall starben. Das Boot wurde wenig später gehoben, im selben Jahr außer Dienst gestellt und verschrottet. Das Schwesterboot "Hecht" folgte 1968. 1960 wurde mit der "Wilhelm Bauer" als einziges Boot der Klasse 241 ein weiteres U-Boot aus dem Zweiten Weltkrieg (Typ XXI) eingesetzt. Insgesamt 20 Jahre fuhr das Unterwassergefährt als Erprobungs- und Schulungsboot durch Nord- und Ostsee. Heute liegt es als Besucherattraktion im Museum von Bremerhaven. Die ersten für die Bundesmarine gebauten U-Boote wurden vom Ingenieurkontor Lübeck (IKL) ab 1958 entwickelt und 1962 als Klasse 201 in Dienst gestellt. Ursprünglich sollten zwölf Einheiten vom Stapel laufen. Doch es stellte sich schnell heraus, dass dieser Typ nicht den Anforderungen entsprach. Neun Werftaufträge wurden annulliert. Und auch das Gastspiel von "U1", "U2" und "U3" als Boote der Klasse 201 währte nicht lange. Während "U3" ab 1967 nicht
deu_Latn
-0.029744
Abe-san udtaler i dag at kabinetrokaden vil finde sted d. 27. august. Det bliver vældigt interessant at se hvem der får poster og hvem der ikke gør. Det nuværende kabinet bærer præg af at være valgt udfra de fraktioner der har støttet Abe-sans kandidatur til lederposten i LDP, snarere end kvalifikationer, hvilket måske kan være en del af grunden til at dette kabinet har været præget af den ene skandale efter den anden. Selv efter valget har der ikke været ro i rækkerne. Senest har der været en forrygende kamp om posten som viceforsvarsminister. Yuriko Koike, der blev udnævnt til forsvarsminister for ikke så forfærdeligt lang tid siden, udtrykte åbenlyst sin utilfredshed med Takemasa Moriya og foreslog ham udskiftet med Tetsuya Nishikawa der leder Forsvarsministeriets Sekretariat. Da Koike ikke fulgte den sædvanlige fremgangsmåde ved sådan et forløb kom der en sag ud af det. Nu er ledelsen trådt ind og har udskiftet viceforsvarsministeren med en anden kandidat, Kohei Masuda, i et forsøg på at skabe ro da man selvfølgelig er bange for at den slags fnidder vil være med til at skabe et endnu dårligere billede af LDP i offentligheden. Konflikten mellem Koike og Moriya var bl.a. forårsaget af at han angiveligt ikke tog sin telefon når hun ringede om aftenen og først ringede tilbage om morgenen.
dan_Latn
-0.942323
L'Umanesimo e il Rinascimento nacquero per primi in Italia perchè qui, prima o più che altrove, si ebbero le condizioni favorevoli alla nascita dei rapporti capitalistici. Nei secoli XIV e XV l'Italia era uno dei paesi più progrediti d'Europa. Nel XIII sec. le città italiane avevano difeso vittoriosamente, nella lotta contro l'impero tedesco, la propria indipendenza (che divenne oltremodo sicura dopo la caduta della dinastia degli Hohenstaufen). Il problema stava semmai nel fatto che il territorio del paese non era ancora unito economicamente e politicamente. Già verso la metà del XIII sec. ebbe inizio in molte città-stato repubblicane la liberazione dei contadini dalla servitù della gleba. A ciò naturalmente non corrispondeva mai un'equa distribuzione della terra ai contadini liberati: la libertà concessa era solo giuridica, non economica. Con la sola libertà "formale" essi non potevano fare altro che trasformarsi in operai salariati o in braccianti, sfruttati da artigiani arricchiti, dai maestri delle corporazioni, da mercanti-imprenditori o da altri ricchi contadini neo-proprietari o dagli stessi feudatari di prima, ma con altri metodi (ad es. la mezzadria, la rendita in denaro, ecc.). Ecco perchè la produzione capitalistica si sviluppò precocemente in Italia. I servi della gleba si emanciparono ancor prima di essersi assicurati un qualsiasi diritto sulla terra. Naturalmente non mancarono proteste e rivolte contadine, aventi per tema la distribuzione equa delle proprietà. La più famosa delle quali fu quella di Fra Dolcino, agli inizi del '300, considerata una delle più grandi insurrezioni contadine dell'Europa occidentale di quel periodo. Queste rivolte furono sempre duramente represse: esse tuttavia contribuirono alla transizione dal feudalesimo al capitalismo. Nel XIV
ita_Latn
-0.072055
ساتوشی به کوچکترین قسمت یک بیت کوین گفته می شود. میزان آن 0.00000001 بیت کوین است که به نام خالق اولین ارز دیجیتالی موجود ساتوشی ناکاموتو نامگذاری شده است. ناکاموتو در سال 2008 مقاله ای نوشت که به خلق بیت کوین تبدیل شد (و نام خود را در آن مقاله ذکر نکرده بود) و تا سال 2014 هیچ کس نتوانست به هویت واقعی شخص یا اشخاصی که با نام مستعار آن را ایجاد کردند، پی ببرد. در آن زمان (2014) مجله نیوزویک آشکار کرد که ساتوشی ناکاموتو خالق واقعی بیت کوین بوده است اگر میخواهید درباره خالق بیت کوین “ساتوشی ناکاموتو” بیشتر بدانید پیشنهاد میکنم مقاله زیر را نیز بخوانید
fas_Arab
-0.974467
Helga Beimer hat sich durchgesetzt und erreicht, dass in der "Lindenstraße" zwei "Stolpersteine" verlegt werden. Günter Demnig, der diese weltweite Aktion ins Leben gerufen hat, verlegt die Steine persönlich. Mehr als 26.000 „Stolpersteine" hat der Kölner Künstler Gunter Demnig bislang europaweit verlegt. Mit den „Stolpersteinen" möchte Demnig an die Opfer der NS-Zeit erinnern, indem er vor deren letztem selbst gewählten Wohnort Gedenktafeln aus Messing auf dem Gehweg einlässt. In Deutschland sind es weit über 600 Kommunen, in denen „Stolpersteine" auf öffentlichem Grund und Boden liegen - nicht aber in München. Dort hat der Stadtrat bereits im Sommer 2004 die Verlegung von „Stolpersteinen" im öffentlichen Raum untersagt. Dieses Politikum hat die „Lindenstraße", deren Handlung seit 25 Jahren in München angesiedelt ist, in den aktuellen Folgen aufgegriffen. Am Sonntag, 05. Dezember 2010, verlegt Gunter Demnig höchstpersönlich auf Initiative von „Helga Beimer" (Marie-Luise Marjan) im Hauseingang zwischen „Alimentari" und „Kakao" zwei „Stolpersteine". Helga Beimer hatte vom Schicksal einer jüdischen Familie erfahren, die früher in diesem Haus gewohnt hatte und deren Mitglieder fast vollzählig beim Holocaust umkamen. Die Idee, das Thema „Stolpersteine" in der „Lindenstraße" aufzugreifen, entstand in einer Autorensitzung vor etwa zwei Jahren - so lange reicht der Vorlauf in den Drehbüchern. „Das Thema kam durch einen Brief von Harry Rowohlt bei uns auf den Tisch", erklärt Autor Marcus Seibert. „Dazu fiel mir gleich etwas ein. Denn die in der Serie erzählte Geschichte hat sich so ähnlich bei uns vor der Haustür in der Kölner City zugetragen." Besonders brisant sei das Thema durch die Weigerung der
deu_Latn
-1.008151
Но не все стали поклонниками этого шоу. ЗВВ борется с низкими рейтингами, поклонниками предыдущих частей фарншиз, которые непонятно по какой причине недовольны темными тонами и сюжетами, которые вращаются вокруг характеров персонажей. TV Squad представился шанс поболтать с Дэвидом Блу, который играет гения-недоучку Илая Уоллеса о недавних рейтингах ЗВВ, сердитых фанатах и, конечно, о том, что ждет нас во втором сезоне. А потом мы получили вторую порцию рейтингов, связанные со скачиванием сериалов из интернета, и обнаружили, что выросли, процентов на 78, и это имело эффект пощечины. Мы поняли, что люди больше не смотрят живое телевидение. То есть, мы шоу, которое готовы отыскивать везде и где угодно. Я это понимаю. Я тот, кто работает много часов с понедельника по пятницу, поэтому в воскресенье с 8 утра до 8 вечера я пересматриваю любимые шоу, которые пропустил. Я желаю и надеюсь, что больше людей даст нам шанс потому, что чувствую, что те, кто никак не ожидал увлечься сай-фай, кто никогда не думал, что будет смотреть Звездные врата, бросает случайный взгляд и заболевает. Думаю, что те, кто протестует против этого шоу по причине решений, принятых относительно предыдущих частей, и те, кто считают, что мы имеем что-то против прошлого, а это не так – пусть спросят Дэвида Хьюлетта (Звездные врата: Атлантида), который принимал гостевое участие в этом сезоне и которого я бесконечно уважаю. И я ему сказал: «Вы частично стали причиной того, что я взялся за эту работу». Так вот, ему нравится шоу. Бен Браудер (SG-
rus_Cyrl
-1.160857
Lezuhant egy görög katonai helikopter Gyakorlatozó repülés közben pénteken lezuhant egy görög katonai helikopter Athén közelében. A görög közszolgálati televízió híradása szerint az Apache harci helikopter két pilótája meghalt a balesetben. Az incidens a Megara nevű katonai bázison történt, a görög fővárostól 60 kilométerre nyugatra. A görög védelmi minisztérium közleménye szerint a helikopter leszállás közben a földnek csapódott.
hun_Latn
-0.514391
یکی از دوستان تعریف می کرد : به رفیقش گفت : من تو جایی زندگی می کنم که در آنجا نماز صبح را در ظهر برگزار می کنند، نماز ظهر را بازهم ظهر می خوانند، جالب تر اینکه نماز شب هم ظهر می خوانند. رفیقش با تعجت گفت مگه میشه! اونم جواب داد : آره چرا نمیشه آخه اسم ده ما زور ه! ( ظهر ) دیدگاهتان را بنویسید ببخشید، برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید
fas_Arab
-0.2444
Motorcykel er en af de mest spændende transportformer, men det er også farligt. Her er 4 tips til at hjælpe dig med at blive sikker på en motorcykel. R 1. Gør dig synlig for andre. Hvis du kører på en motorcykel, skal du gøre en ekstra indsats for at se - dit liv afhænger af det: Kør dagen rundt med motorcyklen ved hjælp af højintensitetslygten; - Kontroller justeringen af dine lys og koder for at sikre, at drivere nemt kan se dem. Mange fyrtårne er markerede for lave; - Udskift bremselysens svage lys med lyse halogenlys, der fanger øjet; - Tilføjelse af sidemarkeringslys og reflekterende enheder til din maskine og tøj reducerer risikoen for at blive fanget af et andet køretøj i skæringen om natten. - Hvis din cykel er mørk i farve, kan du også tilpasse den med et strejf af kontrasterende lysfarve for at øge din synlighed. M 2. Pas på olie på bompengeserverne. Når du kører lange afstande på din motorcykel, skal du huske, at vejafgifter er et af de mest forræderiske steder, du vil støde på. Der er få andre steder på vejen, hvor der er større sandsynlighed for at finde glatte oliefletter - en vanskelig hindring for tohjulede køretøjer: - Indtast og afsted en vejafgift meget langsomt og hold dig på vej Dæk venstre fodspor til at have rent fortov, når du betaler de skyldige beløb; Advar din passager, at vejafgifter ikke er et godt sted at foretage pludselige vægtoverførsler. Laissez 3. Lad posten bære din bagage Hvis du tager din motorcykel til lange rejser, ved du, hvor vigtigt det er at pakke sparsomt, uanset hvor stor
dan_Latn
-0.930823