text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
Universalisme (teologi) Denne tro har givet navn til den universalistiske kirke – et trossamfund, som især har været aktivt i USA, og som i 1961 fusionerede med den unitariske kirke. Blandt de kendte ritualer er blomsterandagt Også i andre kirker ses universalistiske tendenser. |Stub Denne religionsartikel er kun påb...
dan_Latn
-0.347421
Bir durumdan kaynaklanan fiziksel haller yanlış duyguya atfedilebilir. İnsanların uyarılma kaynağını yanlış tanımlamalarına ‘uyarılmanın yanlış nedene yüklenmesi’ denir. Bu fenomenin keşif araştırmalarından birinde araştırmacılar insanların hatalı atıf yoluyla romantik çekiciliği hissedip hissedemeyeceğini görmeye çalı...
tur_Latn
-0.669616
Le plus puissant groupe de pression américain favorable aux armes à feu a déclaré, vendredi, qu’il voulait s’attaquer au problème de la violence causée par les armes en déployant des policiers armés dans chaque école du pays. La National Rifle Association (NRA) a fait cette déclaration exactement une semaine après le m...
fra_Latn
-0.752543
Az üldözők |Az üldözők (The Searchers) |Rendező||John Ford| |Producer||Cornelius Vanderbilt Whitney| |Forgatókönyvíró||Frank S. Nugent (Alan Le May regényéből) |Főszerepben||John Wayne Jeffrey Hunter Vera Miles Ward Bond Natalie Wood Patrick Wayne |Operatőr||Gregg Toland| |Vágó||Jack Murray| |Gyártás| |Ország||US...
hun_Latn
-1.470183
Давать ли водичку грудничку? Вопрос, допаивать ли водой ребёнка, находящегося исключительно на грудном вскармливании, стоит очень остро. Дебаты между представителями сторон «за» и «против» разворачиваются не только на детских площадках, но и с экранов телевидения, страниц сайтов, доносятся из радиоэфира. Какие же аргум...
rus_Cyrl
-1.224479
İİT, İsrail'in 'ilhak' planını görüşmek için olağanüstü toplanacak Filistin yönetimi ve İslam İşbirliği Teşkilatı, İsrail'in "Batı Şeria'yı ilhak" planını görüşmek üzere teşkilat bünyesinde olağanüstü toplantı düzenlenmesi konusunda anlaştı. Filistin yönetimi ve İslam İşbirliği Teşkilatı (İİT), İsrail'in "Batı Şeria'yı...
tur_Latn
-1.039164
Οι υπουργοί Δικαιοσύνης της Ευρωπαϊκής Ένωσης συνεδριάζουν στη Δρέσδη, με κύριο θέμα την εύρεση τρόπων περιορισμού της παράνομης μετανάστευσης και προσέλκυσης περισσότερων ειδικευμένων και ανειδίκευτων εργατών. Ο αρμόδιος επίτροπος της ΕΕ, Φράνκο Φραττίνι, ζήτησε περισσότερη βοήθεια και πόρους για την υπηρεσία παρακολο...
ell_Grek
-1.331337
1静电的应用 (1)静电集尘。是指用电气的方法去除气体中浮游的微小尘埃,集尘电极接地,放电电极上施加直流电压(-40~-200kV)并形成电晕放电。含尘气体由集尘电极下方进入放电区,粉尘会带上负极性电荷。荷负电的尘埃在电场作用下被集尘电极吸附,由此可去除气流中的粉尘。另外,放电电极为负极时,电极间放电电压比放电电极为正极性时要高,因此可采用较高的电场强度。但是,对于室内空气净化用小型集尘器,为了不产生有害的臭氧,通常采用正电晕放电。近年来,高性能,经济的电气集尘器已得到开发应用,如现在在火力发电厂中普遍装设了电除尘装置,为防止大气污染作出了突出贡献。 (3)静电摄影。静电摄影是用静电记录图像的,方法多种多样,下面说明其中一种方法,首...
cmn_Hani
-1.55947
Port Elizabeth Die viertgrößte Stadt von Südafrika ist Port Elizabeth mit rund 1 Million Einwohnern. Port Elizabeth befindet sich in der Provinz Ostkap am Indischen Ozean, an der so genannten Algoa Bay, 770 km östlich von Kapstadt. Sie erstreckt sich auf zirka 16 km Länge an der Küste entlang etwa 60 Meter über dem Mee...
deu_Latn
-0.430007
"Tégy engem mint egy pecsétet a te szívedre, mint egy pecsétet a te karodra,mert erős a szeretet, minthalál,kemény, mint a sír a buzgó szerelem,lángjai tűznek lángjai, az Úrnak lángjai.” Énekek éneke 8,6“Egyetlen szív kell csak nekem,egy messziről dobbanó néma jel.Egyetlen szó: egy halk igen,Amit egy magányos csillag ü...
hun_Latn
-1.183164
この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。 職場の上司と教員の現職派遣について議論(?)しました。 論点は「現職派遣で大学院で学んだ教員はどうやって現場に学んだことを還すのか」です。 私も上司も,ある教科のある単元を研究しました系はなかなか還すことが出来ず,その教員の成長に留まってしまうことが多いことが問題であることを主張しました。また,それを解決するための協同学習や特別活動といったどの先生でも実践する機会の多いものを研究し,還元することが望ましいことも一致しました。 現職派遣は今後,もっと需要が増加することと思います。 教員個々の能力の向上とこれまでの実践を振り返るためにも,長い教員人生のどこかで大学院で学び直し...
jpn_Jpan
-0.666452
MA اللغويات التطبيقية هو الأكثر شيوعا من عدد من الماجستير، أو الماجستير كما هي معروفة عادة، والتي لديها أعلى تركيز على العلوم والتركيز بدرجة أقل على الممارسات الصفية. في روسيا البيضاء، التعليم الجامعي هو أعلى مستوى من السعي التعليمية الأكاديمية. كما أن لديها مستوى ما بعد الثانوي اضافية، والذي يوفر التدريب المهني الأخرى...
arb_Arab
-0.951325
Eigenlijk heb ik weinig met Jacques Brel (en met Frans chanson in het algemeen). Ik ga niet betwisten dat de man prachtige liedjes heeft geschreven en een rasartiest was. Het is gewoon zo dat ik er nog nooit echt naar geluisterd heb, omdat hij me maar matig kan boeien. Het was dus vooral doordat ik Gert Torck persoonli...
nld_Latn
-1.464893
Smosh ||Ennek a szócikknek hiányzik vagy nagyon rövid, illetve nem elég érthető a bevezetője. Kérjük,, ami jól összefoglalja a cikk tartalmát, vagy jelezd észrevételeidet a cikk vitalapján. |Ez a szócikk nem tünteti fel a forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Önmagában ez nem minősíti a szócikk tar...
hun_Latn
-0.27721
Voto per Trainz: Harlem Line Edition Redazione Lettori Il gioco In questo gioco potete disegnare sul vostro PC un intero mondo virtuale di treni: potete pianificare, costruire e far funzionare la vostra stessa ferrovia. Fate diventare i vostri sogni realtà, senza limiti di spazio libero e senza limiti di fantasia! Trai...
ita_Latn
-1.473286
Er was eens een rups die zijn bruine schoenen beu was. Elke ochtend opnieuw was het een hels karwei om ze allemaal aan te doen en tegen de tijd dat hij de laatste gestrikt had, was de zon al weer onder gegaan en kon hij ze allemaal weer uittrekken. Bovendien begon het leer op een aantal plekken vaal te worden. Het was ...
nld_Latn
-0.224822
عوامل متعددة تجعل ليبيا مهمة في نظر الولايات المتحدة والقوى الأوروبية. لديها أكبر احتياطيات النفط في أفريقيا ، الثمينة لجودتها العالية وانخفاض تكلفة الاستخراج ، واحتياطيات كبيرة من الغاز الطبيعي. تحتفظ الدولة الليبية بسيطرة قوية ، تاركة هوامش ربح محدودة للشركات الأمريكية والأوروبية. بالإضافة إلى الذهب الأسود ، تمتلك لي...
arb_Arab
-0.99215
Blog'da yazılanlara göre "tüm telefonlar Windows 10'a güncellenmeyecek ya da güncellenen bazı telefonlar tüm Windows 10 işlevlerini tam olarak desteklemeyebilecek". Microsoft, hedefinin Windows 10'u "Windows Phone 8 ve 8.1 ile çalışan telefonların büyük bölümüne getirmek" olduğunu da ekliyor. Bu açıklama büyük tepki al...
tur_Latn
-0.465884
1901-ben szerelték fel egy tűzoltóállomás belső terébe, és azóta is világít egy villanykörte Livermore-ban. A kaliforniai Livermore 6. számú tűzoltóságán ég az úgynevezett Centennial Light Bulb (Százéves Villanykörte). A 112 év alatt csak 1903-ban, 1937-ben és 1976-ban kapcsolták le. 1937-ben ugyan egy teljes hetet kik...
hun_Latn
-1.142033
¿Cuáles son los rangos establecidos de el máximo y mínimo de la tensión de una banda plástica para espiral con la medición con el tensiómetro? y ¿cómo se calibra en el caso que no este dentro de los parámetros establecidos? gracias. ¿Cuál es el nombre del producto para hacer moldes de balaustres? gracias. Disculpe en l...
spa_Latn
-0.789006
Thói quen của những người không bao giờ ốm Tắm nước lạnh, ngủ trưa, ăn ít... là những cách đơn giản giúp bạn chống lại bệnh tật và tăng cường sức khỏe. Dưới đây là những tổng kết từ các chuyên gia sức khỏe trên Ivillage về những cách giúp bạn tăng cường hệ miễn dịch và tránh bị bệnh, nhất là đối với những người làm côn...
vie_Latn
-0.9834
Mjuka hörlurar i gummi gör det bekvämt att lyssna Med mjuka hörlurar i gummi kan du bekvämt lyssna på musik. Ett mjukt gummiskydd kapslar in varje hörlur och justeras mjukt till örats form och storlek. Det bildar en mjuk kudde som gör att det aldrig mer behöver göra ont att använda hörlurar. 1,8 tums färgskärm för enke...
swe_Latn
-1.211929
Ο Δήμος εκτείνεται στο δυτικό άκρο του Νομού Κοζάνης. Η έκταση του νέου Δήμου Τσοτυλίου είναι συνολικά 325.193 στρέμματα και αποτελεί το 9% του Νομού. Ο πληθυσμός ανέρχεται σε 5.000 κατοίκους περίπου και αποτελεί το 3% του Νομού. Χαρακτηριστικό είναι ότι στο κέντρο του Δήμου παρατηρείται μια σταθερότητα στον πληθυσμό μ...
ell_Grek
-1.247808
För många år sedan fick ett vidsträckt område i norra Argentina namnet Gran Chaco, ”Den stora jaktmarken” men vad dagens invånare jagar är i första hand ett drägligare liv. Bland regionens ursprungliga invånare, minoritetsfolket Toba, lever 90 procent under fattigdomsgränsen. Det är för deras skull som Hoppets Stjärna ...
swe_Latn
-1.263418
Indrømmet. Jeg er lidt af en "frøkleptoman". I Frankrig faldt jeg over nogle frøbælge der lå under nogle store træer med fligede blade. Hele træet var fyldt med bælge på ca. 15-12 cm. Nogle mente det var Johannesbrødtræer og andre at det var en slags ærtetræ. Det var udfordring nok til at jeg måtte prøve at så dem for ...
dan_Latn
-1.548603
В Петербурге открыли мемориальную доску Маннергейму Москва. 16 июня. INTERFAX.RU - Глава администрации Кремля Сергей Иванов принял участие в церемонии установки в Санкт-Петербурге мемориальной доски финскому фельдмаршалу Карлу Маннергейму. Памятная доска в честь Маннергейма установлена на фасаде здания Военной академии...
rus_Cyrl
-0.639783
Pelis online por idioma Descargas por idioma Centurión es un apasionante ‘thriller’ ambientado en Gran Bretaña en los primeros años después de Cristo. En él, Quinto, único superviviente de un salvaje ataque a un fuerte fronterizo romano, se une a la legendaria IX Legión del general Virilo en su marcha hacia el norte pa...
spa_Latn
-0.77013
2015年4月29日(水) プラトン、ピュタゴラスそして孟子の思想の原点は数字 欧米人とって哲学の起源はピュタゴラス(pythagoras)やソクラテス(socrates)、プラトン(platon)に象徴されるように紀元前4-6世紀のギリシア哲学が根底となっている。 そして同じようにして、東洋においてもギリシア哲学と同じ年代に孔子(koshi)や孟子(moshi)などが出現して儒教という哲学を生み出している。 人間の骨格、内臓、肉体構成が欧米人も東洋人も医学的に同じであるがゆえに欧米人も東洋人もその発想の骨格である根底哲学は同じであっても何ら不思議ではない。 そこで欧米人の哲学の根底であるギリシア哲学から考察してみよう。 先ず哲学(...
jpn_Jpan
-0.614893
Fetullahçı Terör Örgütü (FETÖ) mensubu askeri cuntanın darbe girişimi engellendi. Darbe girişiminin ardından TSK içindeki FETÖ'cüler hakkında gözaltılar, tutuklamalar ve soruşturmalar başlatıldı. Bu kapsamda Türkiye genelinde 1300'ün üzerinde FETÖ üyesi TSK mensubu hakkında gözaltı kararı çıkarıldı. Ankara Cumhuriyet B...
tur_Latn
-0.902349
Лесные земли Ростово-Суздальского княжества долгое время были глухой окраиной Киевской Руси. Первая столица — Ростов — возникла только в Х в. В начале следующего столетия появился Ярославль, основание которого легенда связывает с Владимиром Мономахом. Осматривая свои северо-восточные владения, князь остановился на ночл...
rus_Cyrl
-0.836146
Under helgens strapatser blev jag så himla sugen på björksaft - så igår kokade jag en omgång. Först lång promenad i skogen med ett gäng av mina små vänner, för att repa en massa nyutslagna björklöv. Sedan kok med socker och en massa citroner. Resultatet är sju flaskor björksaft. Helt underbart!
swe_Latn
-1.272831
Aleksander Matonóg Urodził się w 1886 roku w Podwilku. Jeden z pierwszych inteligentów Górnej Orawy, wybitny „budziciel polskości”. Z braku możliwości finansowych nie ukończył szkoły średniej, pracował w Krakowie w teatrze im. Juliusza Słowackiego w charakterze statysty. Około roku 1908 wrócił na Orawę, gdzie został po...
pol_Latn
-0.334157
Ngày 16/1, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cho biết Tổng thống Nga Vladimir Putin và Thủ tướng Đức Angela Merkel ngày 15/1 đã điện đàm để thảo luận tình hình Ukraine. Theo ông Lavrov, các nhà lãnh đạo đã đề cập đến nhiều vấn đề, trong đó có lệnh ngừng bắn ở miền Đông Ukraine. Tổng thống Nga Vladimir Putin (trái) và Thủ ...
vie_Latn
-0.221333
不知道是什麽原因? 只好等待星期六才能看囉@@ "啊,那又如何?如果只用在顽固不化这项自以为是的优点上,难道还要颁奖给你吗?你很肤浅,连跟你聊天都很痛苦,因为聊半天都在无聊的事上打转,连八卦都谈不上。后者呢?做个小小的测验,纸或书籍? Yes--Q6 No--Q3 3.你每天会换一身衣服穿? Yes--Q11 No--Q7 4.身体一点点不舒服你也会很在意? Yes--Q8 No--Q9 5.你常迟到? Yes--Q6 No--Q4 6.重要的日子的前一天都会睡不著? Yes--Q4 No--Q9 7.被骂后都会吃不下饭? Yes--Q10 No--Q11 8.喝牛奶前会看有效日期? Yes--Q12 No--Q13 9.你会很在意...
cmn_Hani
-1.356231
إيطاليا تعتقل ثلاثة فلسطينيين بشبهة "الإرهاب" أعلنت الشرطة الإيطالية، الاثنين، اعتقال ثلاثة فلسطينيين في منطقة لاكويلا بوسط شبه الجزيرة على بعد نحو مئة كيلومتر من روما، يشتبه في تشكيلهم "مجموعة إجرامية لأغراض إرهابية". ويشتبه في أن الرجال الثلاثة خططوا لهجمات بما في ذلك عمليات انتحارية، ضد أهداف مدنية وعسكرية في أراض أ...
arb_Arab
-1.127772
Pelo menos oito mortos em confrontos entre soldados e desertores -- OSDH Combates entre soldados e membros do Exército Sírio Livre causaram esta noite a morte a, pelo menos, oito pessoas, de acordo com o Observatório sírio dos Direitos Humanos (OSDH). De acordo com aquela organização não governamental, três mulheres fo...
por_Latn
-0.168495
Prezentacja na temat: "Opracowanie Agnieszka Skibińska Bożena Hołownia Maria Pera"— Zapis prezentacji: 1 Opracowanie Agnieszka Skibińska Bożena Hołownia Maria Pera OstrosłupyOpracowanie Agnieszka Skibińska Bożena Hołownia Maria Pera 2 Wiele budowli ma kształt graniastosłupów. Władcy starożytnego Egiptu uznali jednak, ż...
pol_Latn
-1.020795
Giải Cứu Thế Giới 1, Heroes Season 1 tại New York, Peter Petrelli là em trai của Nathan Petrelli, một ứng viên quá tham vọng và vô đạo đức cho vị nghị sĩ New York kế tiếp. Peter bắt đầu có những giấc mơ kỳ lạ và bắt đầu tin rằng mình có thể bay, nhưng Nathan tỏ ra hoài nghi về những tuyên bố của anh trai mình. Peter qu...
vie_Latn
-0.012801
Valve : c'est un petit clapet dans un organe qui permet de laisser passer un liquide dans un sens et pas dans l'autre ; on trouve par exemple des valves dans le coeur pour orienter le flux du sang, ou dans le fond de la gorge de l'alligator pour empêcher l'eau de rentrer dans les poumons. Le mot "valve" désigne égaleme...
fra_Latn
-0.019944
Sepakbola.com, Liverpool – Pemain sayap Liverpool, Sadio Mane mengungkapkan bahwa ia pernah hampir bergabung dengan Borussia Dortmund saat masih dilatih Jurgen Klopp. Mane telah bermain dengan sangat baik di awal kariernya bersama raksasa Merseyside, setelah bergabung dari Southampton dengan harga 34 juta pounds di bur...
ind_Latn
-1.714938
Infeksi jerawat sering disebut sebagai semacam ancaman. Sementara sebagian besar individu dinyatakan mengalami cacat pada saat masih remaja, ada banyak laporan yang dengan jelas menyatakan bahwa infeksi dapat menyebar ke orang lain jika perawatan tidak diambil secara tepat waktu. Nah, inilah bagaimana penyebaran infeks...
ind_Latn
-0.950445
Οι νεκροί από τον νέο κορονοϊό στις ΗΠΑ ξεπέρασαν σήμερα τους 140.000, καθώς εδώ και δύο εβδομάδες συνεχίζουν να αυξάνονται τα κρούσματα στις 42 από τις 50 Πολιτείες, σύμφωνα με μια καταμέτρηση του πρακτορείου Reuters. Από τα τέλη Ιουνίου τα κρούσματα άρχισαν να αυξάνονται και τώρα, έξι εβδομάδες αργότερα, αυξάνονται ε...
ell_Grek
-1.069447
Dit is het verslag van mijn eind-opdracht van de cursus Tekst naar Spraak. De opdracht die ik mezelf gesteld heb is om Engelse zinnen met Nederlandse difonen te maken. Ik was heel benieuwd hoever ik kon komen in het produceren van een Engels accent. Ik wist van te voren dat ik tegen problemen zou oplopen, al was het al...
nld_Latn
-0.145117
Australský Úřad pro reklamu (Advertising Standards Bureau) rozhodl, že firmy jsou zodpovědné za komentáře vložené na jejich Stránky na Facebooku. K úřad se problém dostal po stížnosti na Carlton & United Breweries a komentáře fanoušků. Carlton & United Breweries přitom zdaleka nenechává Stránku na Facebooku bez povšimn...
ces_Latn
-0.957057
bir efsaneyi anlatmak gerekirse: adamın birinin canı sıkılır ve telefon sapıklığı yapıp eğlenmek ister. birini arar dalgasını geçer olay şu şekilde sonuçlanır. x: lan sen benim kim olduğumu biliyo musun? y: yoo bilmiyorum kimsin? x: ulan ben ilçe emniyet müdürü y: peki sen benim kim olduğumu biliyo musun? x: hayır kims...
tur_Latn
-0.005198
本文标签: 不管你承不承认,近年来电脑已经屡次战翻了人脑。从深蓝vs卡斯帕洛夫、沃森vs Ken Jennings的人机大战到如今的Siri,人类已经多次败给了机器。IBM的蓝色基因计划如今的目标已经不再是战胜人类,而是完全模拟人类的大脑,据称,这个任务已经完成了4.5%。 蓝色基因计划在2009年时被授予国家科技创新奖章,在当时,IBM还需要147456个Power PC架构的处理器来模仿一只猫的大脑。如今,完成同样的任务仅仅需要24576个处理器,而用同样是147456个处理器已经可以模拟出4.5%的人类大脑。按照目前的进度,要想像当年完美模拟猫大脑一样模拟出人脑,我们将需要多达88万个处理器。IBM科学家预测,这项任务的完成时...
cmn_Hani
-1.17879
كتب: موقع باز فيد ترجمة وعرض: تامر الهلالي قال الرئيس جو بايدن ونائبته كامالا هاريس من البيت الأبيض إن البلاد لا يزال لديها “عمل يتعين القيام به” تجاه العدالة العرقية بعد إدانة ضابط شرطة مينيابوليس السابق ديريك شوفين بقتل جورج فلويد. وتعد الإدانة حكما نادرا ضد ضابط إزاء عمليات القتل التي نفذتها الشرطة والتي تجتاح البلا...
arb_Arab
-1.123212
Antes da recente revelação de que pasta de amendoim podia matar pessoas e mesmo antes do susto envolvendo espinafre há três meses, a indústria alimentícia dos EUA já havia feito uma proposta. Ela pediu ao governo permissão para destruir germes de muitos alimentos processados através da radiação. Isso foi há cerca de no...
por_Latn
-0.413801
Viktor Dyk: Krysař Doba děje: středověk Místo děje: město Hameln Postavy: krysař, Agnes, Sepp Jörgen, Kristián, konšelé a další obyvatelé města, posel ďábla Obsah díla: Do města Hameln přichází krysař, aby město zbavil krys pomocí své kouzelné flétny. Seznámí se zde s Agnes, do které se zamiluje. Jenomže Agnes má příte...
ces_Latn
-1.522814
تقديم شكاوى بوقوع مخالفات ماي سيف ورك بلايس هو خدمة مقدمة من قبل طرف ثالث عبارة عن خط ساخن متاح للعاملين، والمتعاقدين، والمتطوعين، والعامة لتقديم الشكاوى والتعبير عن أية مخاوف فيما يخص منظمة هابيتات بشكل سري ودون الإفصاح عن الهوية. والغرض من هذا الخط الساخن هو تعزيز وإعلاء القيم الأخلاقية على مستوى منظمة هابيتات، والال...
arb_Arab
-1.106109
A világ legnagyobb szaktekintélyei Irving Hexham, Ph. D. ÉLETRAJZ Irving Hexham Ph. D. a vallástudományok professzora a Calgaryi Egyetemen. A Bristoli Egyetemen szerzett Ph. D.-t, és szakértő a vallás és a politika, a nacionalizmus, az új vallási mozgalmak, az afrikai kereszténység és a tudományos csalás területén. Töb...
hun_Latn
-0.052011
Nat ’King’ Coles datter er død Den amerikanske sanger og sangskriver Natalie Cole, som trods en lang karriere altid vil huskes som datter af Nat ’King’ Cole, døde nytårsaften. Hun blev 65 år. Natalie Cole var stolt af sin far, og hun har fortalt, at hun elskede at videreføre hans musik til nye generationer, hvilket hun...
dan_Latn
-1.438573
9 декабря 1968 года американский изобретатель Дуглас Энгельбарт из Стэнфордского института представил первую в мире компьютерную "мышь". Изобретение Дугласа Энгельбарта представляло собой деревянный куб на колесиках с одной кнопкой. Позже идеей Энгельбарта заинтересовалась компания Xerox. Ее исследователи изменили конс...
rus_Cyrl
-0.137313
Binnen de deal is afgesproken dat EA PopCap 650 miljoen aan contanten betaalt, evenals 100 miljoen dollar in aandelen. Als de studio naar behoren presteert, kan daar in de komende twee jaar nog 550 miljoen dollar bijkomen. Het hoofd van de financiële afdeling bij EA, Eric Brown, noemt de deal een goede manier om de pos...
nld_Latn
-1.159698
Maryse Condé tilldelas den så kallade Nya Akademiens alternativa litteraturpris. Du läser nu en av dina fria artiklar på bohuslaningen.se Condé, född 1937 i Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, anses som en av Karibiens främsta författare. Hon har skrivit ett 20-tal romaner varav flera finns översatta till svenska. Den Nya Akad...
swe_Latn
-1.795615
Jason George reciterà nell’episodio To love and Die in L.A. della terza stagione di Castle: l’attore si aggiunge a Dominic Purcell in qualità di guest star della puntata per interpretare il ruolo di un impresario che assiste Castle e Beckett durante le indagini di omicidio del mentore di Kate. Kristy Swanson reciterà i...
ita_Latn
-1.27307
الطريقة الوحيدة لمعرفة ما إذا كانت هذه ردود فعل سلبية ناجمة عن اللقاح أم لا هي التركيز بشكل أقل على تقارير VAERS وبدلاً من ذلك فحص بيانات VSD و BEST. لدى مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها وإدارة الغذاء والدواء البيانات والأنظمة والمعرفة للإجابة على المخاوف. لماذا لم يفعلوا؟ لقاحات تعرض المقالات المتعلقة باللقاحات...
arb_Arab
-0.778291
公司刚刚宣布,它已经推出了移动支付服务类似英国的广场,和它现在已经活商户使用。 服务与插入平板电脑或智能手机的应用程序与读写设备。 iZettle被认为是在欧洲的主要对手广场,因为它扩大到了第二个市场内相同的周数。这种新的移动支付服务将允许中小型企业客户完成交易,通过设备连接到商家的智能手机或平板电脑的读者使用。这消除了需要一个PIN和芯片的移动设备和业务的银行帐户。 移动支付服务的推出上周在德国,现在在英国。 读取器设备和应用工程与iOS和Android设备的,裁剪到音频插孔的智能手机或平板。这使得移动支付接受消费者的美国运通,Visa卡,万事达卡,大来卡。当顾客购买验证使用触控笔或手指的移动设备的触摸屏上进行签名的签名垫。 从这...
cmn_Hani
-1.688289
(相殺の要件等) 第五百五条 二人が互いに同種の目的を有する債務を負担する場合において、双方の債務が弁済期にあるときは、各債務者は、その対当額について相殺によってその債務を免れることができる。ただし、債務の性質がこれを許さないときは、この限りでない。 2 前項の規定は、当事者が反対の意思を表示した場合には、適用しない。ただし、その意思表示は、善意の第三者に対抗することができない。
jpn_Jpan
-0.000191
Concours En organisant le concours Les plus beaux livres suisses, la Confédération se dote d'un instrument de soutien au design, qui récompense et encourage le graphisme de qualité dans le domaine du livre. Le concours a été établi à l'initiative du typographe Jan Tschichold en 1944. Il est ouvert aux concepteurs graph...
fra_Latn
-0.448965
بعد تعرض الفرعون المصري محمد صلاح إلى اندفاع كبير من قبل بعض اللاعبين المشاغبين، أصدر الاتحاد المصري بيانًا بشأن ما حدث. وقد أوضح بيان الاتحاد المصري لكرة القدم سبب استهداف محمد صلاح من قبل مشاغبي الملعب خلال فوز الفراعنة 2-0 على سيراليون في ليبيريا يوم الأحد. وقد حصل صلاح على تمريرة حاسمة بينما سجل تريزيجيه هدفي المبا...
arb_Arab
-0.906171
“整个艺术史就是一部关于视觉方式的历史。”经历了塞尚到高更和凡高,新艺术开始她的旅程——英国当代著名艺术史家贡布里希(E.H.Gombrich)在他的《艺术的故事》一书中认为,20世纪的西方前卫艺术的一个最主要特征就在于它们的实验性。就绘画和雕塑而言,则是在多方位和多层次上自由地实验各种各样的观念和材料运用的可能性。继立体派、未来派和德国表现主义之后,现代艺术呈现出加速度的发展趋势。未来派、达达派、超现实主义、纯粹主义、至上主义、构成主义等运动的出现基本上完成了架上绘画的实验阶段。 1945年第二次世界大战结束后,西方现代艺术的中心转到了美国。抽象表现主义在美国的出现标志着西方现代艺术进入了它的后期阶段(Lat-Modernism)...
cmn_Hani
-0.21896
LONDRA (Reuters) - Secondo l‘agenzia Fitch le banche di tutto il mondo hanno svalutato oltre l‘80% delle perdite legati a mutui subprime. In un report pubblicato oggi l‘agenzia stima che le perdite totale del mercato legate ai mutui subprime sono state pari a 440 miliardi di dollari, anche se potrebbero arrivare fino a...
ita_Latn
-1.078343
A világgazdaság jellemzői a két világháború között A nagy gazdasági világválság (1929-1933) 1929. október 24-én a New York-i tőzsdén 40-60%-kal estek a részvények árfolyamai. A válság a túltermelés matt következett be. Az eladhatatlan áruk miatt nagyon sok gyár bezárt, ez növelte a munkanélküliséget és csökkentette a f...
hun_Latn
-0.606904
Phần này giúp bạn biết cách dùng tiếng Anh trong các thư từ, văn bản có liên quan đến thương mại. Ngoài ra nó cũng trình bày các quy tắc, luật lệ để dùng tiếng Anh cho đúng trong quan hệ thương mại. Nội dung này bao gồm nhiều chương, mục. Các chương mục đó được trình bày theo dạng nhánh trong mục Contents để bạn dễ the...
vie_Latn
-0.307606
日本AMD、インテル日本法人を提訴 6月30日発表 日本AMD株式会社は30日、東京高等裁判所および東京地方裁判所に、インテル株式会社に対する損害賠償請求訴訟を2件提起したと発表した。米国本社も27日(現地時間)に、米Intelを独占禁止法違反で提訴している。 東京高裁への訴訟は、3月8日に公正取引委員会が行なったインテルへの排除勧告で認定された独占禁止法違反行為による損害賠償の請求で、請求金額は5,000万ドル(約55億円)。 公取委はこの排除勧告で、インテルが国内PCメーカー5社(NEC、富士通、東芝、ソニー、日立)に対して、AMD製プロセッサを購入しないことなどを条件とする多額の資金提供を行ない、AMDの取引を妨害していたこと...
jpn_Jpan
-1.417666
Internationale Dag van Solidariteit met het Palestijnse volk 29 november 2010 In het kader van de Internationale dag van solidariteit met het Palestijnse volk hebben vijf groepen in vijf verschillende landen een flashmob uitgevoerd met Palestijnse dabka dans. Vijf landen, vijf steden, één boodschap: Solidariteit met he...
nld_Latn
-0.641465
محاضرة بالفيديو تتناول كيفية تتبع اتجاهات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، اعتمادا علي بيانات وسائل التواصل الاجتماعي، وهي إحدى المحاضرات التي ألقيت ضمن مؤتمر خصص لهذا الغرض ونظمه الاتحاد الدولي للاتصالات. للمشاهدة مصحوبة بترجمة باللغة العربية، يرجي الضغط علي شعار الاعدادات، ثم اختيار ترجمة تلقائية، ثم اختيار اللغة العر...
arb_Arab
-0.85406
Повесть Э.Хемингуэя «Старик и море», за которую автор получил в 1954 году Нобелевскую премию, уже давно стала современной классикой. История рыбака Сантьяго — это история нелегкого пути человека на земле, каждый день ведущего борьбу за жизнь и вместе с тем стремящегося сосуществовать в гармонии и согласии с миром, осоз...
rus_Cyrl
-0.653394
Здраствуйте! Мой муж не платит алименты, уже 3 месяца. Судебные пристаы приходят к нему и сообщают сумму долга и на этом всё. Что мне нужно делать чтоб заставить его выплачивать алименты? Куда нужно обращаться?Так же у него есть недижимость которую он собираеться продавать.Сможет ли он её продать имея задолжность по ал...
rus_Cyrl
-0.948596
Sponsorlu Bağlantılar KADINLARDA YEŞİL AKINTI VE NEDENLERİ Kadınlar arasında bir miktar vajinal akıntının olması normaldir. Fizyolojik akıntı olarak da bilinen bu akıntılar genellikle az kokulu açık ya da beyazımsı renkli olmaktadır. Kadınlardaki vajinal akıntının renk, koku veya yapısı kadının adet döneminde yaygın ol...
tur_Latn
-0.967933
Οι γερμανικές αρχές άφησαν ελεύθερο έναν Τυνήσιο που είχε προσαχθεί ως ύποπτος για συμμετοχή στην επίθεση που σημειώθηκε την περασμένη εβδομάδα σε μια χριστουγεννιάτικη αγορά του Βερολίνου, όπως έγινε γνωστό από την εκπρόσωπο της ομοσπονδιακής εισαγγελίας. «Οι περαιτέρω έρευνες έδειξαν ότι ο συλληφθείς δεν ήταν το πρόσ...
ell_Grek
-0.608512
In realtà in tutte le Forze Armate USA il concetto di grado e quello di funzione si sovrappongono - è così anche linguisticamente, con lo stesso vocabolo ranking ad indicare le due cose. E l'affare si complica con l'indicazione funzionale nella burocrazia del pubblico impiego, sicché l'aspetto retributivo non è dato da...
ita_Latn
-0.152697
A Marabunta - Oszd szét és uralkodj társasjáték Ne félj a kihívástól! A Marabunta – Oszd szét és uralkodj! abszolút egyedülálló, kétfős, „válassz és írj” típusú területfoglaló társasjáték, amihez a hangyakolóniátok személyes vezetésére lesz szükséged. Nincs szükség arra, hogy legyőzz a királynőt, itt minden a stratégia...
hun_Latn
-1.566044
Kategorie: Tropilalna choroba, przenosząca się na ludzi przez komary występujące w Afryce już wkrótce może odejść w zapomnienie dzięki szczepionce, która zostanie wprowadzona w ramach testu do Kenii, Ghany i Malawi - jednych z afrykańskich krajów dotkniętych chorobą. Szczepionka o nazwie RTS,S była już testowana na pon...
pol_Latn
-0.483667
Är du redo för Schack4an? Gör vårt test och se! Schack4an-testet har ställningar från de ”De tio bästa knepen när du ska vara med i Schack4an”. När du löst alla uppgifterna i testet kommer du att få reda på om du är redo för tävlingarna, eller om du behöver träna mer på vissa av knepen. Lycka till!
swe_Latn
-1.066259
Amigdalite As amígdalas, no fundo da garganta, são um tipo de glândulas linfáticas, parte do sistema imunológico do corpo. As infecções persistentes podem querer dizer diminuição da imunidade ou consoante tensão física latente, como intolerância alimentar ou exaustão. Cortar os alimentos potencialmente irritantes, como...
por_Latn
-0.329988
Extracellular signal-regulated kinases Les protéines ERK1/2 sont des enzymes, des kinases, qui ajoutent des groupements phosphate à d'autres protéines afin de les activer. ERK1/2 font partie de la famille des MAP kinases qui sont des protéines jouant un rôle dans la division, la croissance et la prolifération cellulair...
fra_Latn
-0.06784
Τρίτη Ηλικία Το πέρασμα στην τρίτη ηλικία μπορεί να αποτελέσει μια δύσκολη περίοδο στη ζωή των ανθρώπων. Τα ΚΑΠΗ (Κέντρα Ανοιχτής Προστασίας Ηλικιωμένων), το Κέντρο Ημερήσιας Φροντίδας Ηλικιωμένων και οι Μονάδες Κοινωνικής Μέριμνας προσφέρουν στους ηλικιωμένους δημότες αρκετές ευκαιρίες για διασκέδαση, παρέα και κοινων...
ell_Grek
-1.345327
Ông thầy đồ nọ vốn tính tham ăn. Bữa ấy có người mời đi ăn cỗ, thầy mới cho một cậu học trò nhỏ theo hầu. Ðến nơi, thầy ngồi vào cỗ, bảo học trò đứng bên cạnh. Trông thấy trong mâm cỗ còn nhiều bánh trái, bụng no nhưng thầy lại muốn bỏ túi mấy chiếc. Sợ người chung quang nom thấy thì mất thể diện, thầy mới cầm bánh thả...
vie_Latn
-0.855425
Nació: 15 de septiembre de 1911, Viena, Austria La mayor de dos hijas nacida a un padre judío y una madre católica, Helene fue criada como católica en Viena. Su padre murió durante la primera guerra mundial cuando Helene tenía solamente cinco años, y su madre se volvió a casar cuando Helene tenía quince años. Conocida ...
spa_Latn
-0.019779
Burt Bacharach: due concerti annullati per un braccio rotto Il musicista, 88enne, è stato costretto a cancellare gli eventi in programma a Curacao ed in California Burt Bacharach è stato costretto a cancellare due eventi in programma a settembre a causa di un braccio rotto. Una portavoce ha infatti annunciato che Bacha...
ita_Latn
-0.48304
La notion de popularité, exposée ci-dessous, apparaît dans SPIP 1.4. Comment décompter des visites Des centaines de méthodes statistiques existent pour décompter des visites sur un site donné. La plupart donnent des courbes horaires, ou par jour, qui permettent de savoir si son site « monte » ou « descend », et de véri...
fra_Latn
-0.921819
Сколари изъявил желание возглавить сборную Англии Sport.ru / Футбол. Главный тренер "Гуанчжоу Эвергранд" Луис Фелипе Сколари заявил, что хотел бы занять пост наставника сборной Англии, ставший вакантным после отставки Роя Ходжсона. "Я тренер "Гуанчжоу Эвергранд" и концентрируюсь на своей команде, но знаю, насколько важ...
rus_Cyrl
-0.53405
Cuidar a un niño con una enfermedad crónica es una de las tareas más difíciles y agotadoras que los padres pueden enfrentar. Además de manejar los desafíos físicos y las necesidades médicas, tendrá que hacer frente a las necesidades emocionales de su hijo y el efecto emocional que una enfermedad prolongada puede tener ...
spa_Latn
-0.500572
Uluslararası Enerji Ajansına (IEA) üye 29 ülkede enerji verimliliği alanındaki gelişmeler sayesinde geçen yıl enerji harcamalarında 540 milyar dolar tasarruf sağlandı. IEA tarafından yayımlanan "2016 Enerji Verimliliği Piyasa Raporu'na" göre, dünya genelinde enerji verimliliğine ilişkin politikalarda gelişmekte olan ül...
tur_Latn
-0.603066
سخنان سناتور بریتیش کلمبیا یان پا وو Yuen Pau Woo در مخالفت با لایحه 219-S در 29 مارچ، و در کنار کارزار کنگره ایرانیان کانادا در مخالفت با این لایحه، نقش مهمی در ارجاع این لایحه از سوی کمیته روابط خارجی سنا به سنا، بدون تایید یکپارچه آن، داشت. با این حال کمیته به پیشنهاد Motion او مبنی بر ملغی کردن لایحه، رای منفی داد....
fas_Arab
-0.504132
Anime Netflix konečně znovu vydal na svou platformu nesmírně populární rom-com anime Toradora. Fanoušci, kteří seriál sledovali v roce 2008, se k příběhu vrátili spolu se spoustou nových diváků v roce 2020. Opětovné vydání znovu vyvolalo požadavky na Toradora Season 2. Více než deset let po jejím skončení si tisíce lid...
ces_Latn
-1.414164
Прислал мне клиент заказ на спортивный костюм. В заказе: бордовый низ, бело-бордовый верх (преимущественно василькового цвета). На мои вопросы как это: полосами или плавным переходом. В какой момент бело-бордовый становиться васильковым? А можно хоть какую-то картинку или фото, где это он увидел? Клиент вспылил, сказал...
rus_Cyrl
-0.407019
Sir Bobby se dostal do finanční tísně a dal do Times inzerát, že prodá pejska, který umí hrát na klavír. Přišel zájemce, pejsek skočil ke klavíru a zahrál Měsíční sonátu. Zájemce se strašně divil, hrozně se mu to líbilo, zaplatil, již chtěl odejít, ale sir Bobby ho zadržel s otázkou, zda nechce kočičku, která zpívá. Pe...
ces_Latn
-1.02848
POWRÓT DO STRONY GŁÓWNEJ Parafia wzmiankowana w 1399, przypuszcza się, iż kościół istniał tu już od poł. XIII wieku, gdyż w 1265 roku Skórzewo było własnością proboszcza katedralnego, czyli musiał znajdować się tu kościół parafialny. Kościoły w Skórzewie, Konarzewie, Dopiewie należały do dekanatu bukowskiego, diecezji ...
pol_Latn
-1.812465
Während Prinz William und Kate bei ihrer Asien-Tour weiter tapfer lächeln, ziehen ihre Anwälte in Paris vor Gericht, um gegen die Verbreitung der Oben-Ohne-Bilder der Herzogin vorzugehen. Das französische Magazin “Closer” hatte Bilder von Kate beim Sonnenbad in der Provence veröffentlicht. Das britische Könighaus hofft...
deu_Latn
-0.738281
De meeste branden ontstaan door kortsluiting, vergeten sigaretten en kaarsen in de buurt van gordijnen. Maar een pot Nutella? Toch gelooft de inspecteur van brandweer van Londen dat een lege verpakking van de choco-spread er voor heeft gezorgd dat een woonhuis in de Britse hoofdstad ernstig is beschadigd door vuur. De ...
nld_Latn
-1.296935
بسم الله الرحمن الرحيم نستكمل سلسله (( مثلث برمودا )) الجزء الثالث والاخير يقول (ايفان اندرسون) العالم المعروف: «لم نستبعد وجود تطوّر حضاري تحت الماء؟ المياه تشغل ثلاثة أرباع كوكب الأرض في حين لا تشغل اليابسة سوى الربع وأغلب بقاع اليابسة غير مسكون، فما الذي يمنع وجود حضارة متطورة لكائنات عاقلة قد تكون متطورة عن البشر ت...
arb_Arab
-0.552607
Kaum Muslimin sangat memperhatikan masalah thaharah. Banyak buku yang mereka tulis tentang hal itu. Mereka melatih dan mengajar anak-anak mereka berkenaan dengan thaharah. Ulama fiqih sendiri menganggap thaharah merupakan satu syarat pokok sahnya ibadah. Tidaklah berlebihan jika saya katakan, tidak ada satu agama pun y...
ind_Latn
-2.037834
Ambasciatrice dello stile indiano nel mondo e orgogliosa del suo corpo morbido e sinuoso. Un esempio di pace ed eleganza Bio Aishwarya Rai, Aishu, è nata a Karnataka in India il 1 novembre. La vita e la svolta Una famiglia unita e tradizionalista, quella di Aishwarya che sarebbe diventata un architetto, se non avesse p...
ita_Latn
-0.7932
アメリカ大統領選はトランプ氏が勢いを失っているが、一方のクリントン氏は支持を広げようと、中南米出身のヒスパニック層への働きかけを強めている。選挙戦の現場を取材した。 優勢に選挙戦を進めるクリントン氏は、連日活発な活動を続けている。そのクリントン氏が力を入れているのが、ネバダ州のラスベガス。この日、有権者登録が行われていた。 選挙担当者「今年1月から今日まで、郡内で20万人の新規登録があった 今、こんな記事が人気です! この記事をお届けした グノシーの最新ニュース情報を、 いいねしてチェックしよう!
jpn_Jpan
-1.409261
Shakespeares födelsedagsfirande 2018 organiseras av Shakespeares Fester, initiativet gemensamt leds av Stratford-upon-Avon stadsfullmäktige och Stratford-on-Avon District Council, kommer att innehålla många av de traditionella funktioner vi har kommit att älska och vårda sedan de första Firandet i 1824. Alla de vanliga...
swe_Latn
-0.295895
AMMAN - Il primo ministro della Giordania Abdullah Nsur ha dichiarato che il governo israeliano ''e' completamente responsabile'' per ''l'orrendo omicidio'' del giudice giordano-palestinese ucciso ieri lungo il confine. L'esercito israeliano aveva sparato ieri a Raed Zeiter, 38 anni, dopo che quest' […] Un quarantenne ...
ita_Latn
-1.453169
اعداد : السفير بلال المصري – ســفيـر مصر السابق لدي أنجولا وساوتومي والنيجر – مدير المركز الديمقراطي العربي مصر – القاهره مقدمة: تري مصر في إقامة إثيوبيا لسد النهضة بالمواصفات الفنية الحالية ومنها فترة ملأ خزان السد والسعة التخزينية له والتي تُقدر بنحو 74 مليار متر مكعب تراه مُدياً إلي تناقص الوارد من مياه النيل للأراض...
arb_Arab
-0.784294