text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
A spanyol labdarúgó-bajnokság 33. fordulójában szombaton lejátszott utolsó mérkőzésén a Barcelona 2-2-es döntetlent ért el Valenciában. A katalánok Lionel Messi góljával szereztek vezetést, de a hazaiak a az első félidő végén percek alatt fordítottak, a végeredményt Thierry Henry állította be a hajrában. A Barcelona hé...
hun_Latn
-0.014536
[{"available":true,"c_guid":"44254cc6-65e6-4689-b1ae-16e3d3f45d95","c_author":"MTI","category":"sport","description":"A műrepülő-vb-t szombat-vasárnap rendezik a Duna-part belvárosi szakaszán.","shortLead":"A műrepülő-vb-t szombat-vasárnap rendezik a Duna-part belvárosi szakaszán.","id":"20170626_red_bull_air_race_hetv...
hun_Latn
-0.872262
Ciner Denizcilik tarafından Filipinler'de Hanjin Subic Tersanesi'ne inşa edilen ve 7 yıl süreli olarak Hanjin Shipping'e kiralanan 2015 ve 2016 yapımı, 9 bin 40 TEU taşıma kapasitesine sahip 4 konteyner gemisinin sözleşmesi, yapılan görüşmeler sonucu geçen ay sonunda iptal edildi. Deniz Haber Ajansı'nın edindiği bilgiy...
tur_Latn
-1.106634
ウィリアム・サミュエル・ジョンソン 生い立ちと初期の経歴[編集] ジョンソンは1727年10月17日にコネチカット植民地のストラットフォードで生まれた。父はサミュエル・ジョンソン (1696-1772)であり、著名な聖公会牧師で後に王立コロンビア大学の学長を務めた。ジョンソンは初期教育を家庭内で受けた。1744年にイェール大学を卒業し、さらに1747年には母校から修士号を受けた(同年にハーバード大学からも名誉学位を受けた)。父は牧師にしたいと思っていたが、ジョンソンは法律の世界で経験を積むことにした。法律に関しては独学であったが、直ぐに重要な顧客が付き、生まれ故郷の範囲外までも仕事上の結びつきができていった。20年間以上もコネチカッ...
jpn_Jpan
-0.170753
Στην Ισπανία, από βόμβα που εξερράγη σε αυτοκίνητο στο πανεπιστήμιο της Ναβάρρας, στην Παμπλόνα, τραυματίστηκαν ελαφρά δύο άτομα. Σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες, η έκρηξη μοιάζει πολύ με άλλες βομβιστικές επιθέσεις για τις οποίες ευθύνεται η αυτονομιστική οργάνωση των Βάσκων, Ετα. Η ισπανική αστυνομία δήλωσε οτ...
ell_Grek
-0.693121
متابعة – مريم أبو شاهين كان السائح البريطاني البالغ من العمر 28 عاماً والمسافر من مدينة لندن، يحاول التقاط صورة سيلفي قبل أن تنزلق قدمه على حافة الهاوية في أولد هاري روكس بالقرب من سواناج في دورست جنوب غرب إنجلترا. ولحسن الحظ، أنقذه المد من الموت المحقق، فقد سقط وغاص مسافة أربعة أقدام في مياه البحر، وعندها لاحظته مجموع...
arb_Arab
-0.50735
Ha szeretnél valamit hozzászólni, akkor nincs más dolgod mint regisztrálni az oldalra, majd bejelentkezni! A lisztet elmorzsoljuk a margarinnal, hozzáadjuk a porcukrot, a sütőport, a kakaóport, majd egy tojással, és 1 dl tejjel összegyúrjuk. Kétfelé osztjuk a tésztát, és két egyforma lapot sütünk belőle. A tejből, a li...
hun_Latn
-0.438027
− El conductor del ómnibus gritó, “¿No se va a levantar?”. − “No”, respondió ella. − “Bueno, entonces voy a hacer que la arresten”, declaró él. − “Puede hacerlo”, fue la tranquila respuesta. ¿Me da el asiento, señora? El 1º de diciembre de 1955, esta señora se hartó. De regreso de su trabajo, la costurera Rosa Parks, d...
spa_Latn
-0.385832
Il est entré en crevant tous les écrans sur un "Allumer le feu" explosif et a terminé sur le piano-voix de "Quand on n'a que l'amour" de son ami Jacques Brel. Johnny Hallyday, la force et la fragilité. Date de publication : 01/01/1970 Durée : Les commentaires sont désactivés pour cette vidéo.
fra_Latn
-0.031816
Nhật ký Đặng Thuỳ Trâm trên đất Nga [24.01.2013 00:31] Đầu tháng 9 năm 2005, tôi đến thăm nhà bà Doãn Ngọc Trâm, thân mẫu anh hùng Liệt sĩ Đặng Thuỳ Trâm, và hứa với bà là sẽ cố gắng tạo điều kiện để đưa quyển sách quý giá này tới bạn đọc Nga. Nhưng mãi đến tháng 7 -2012, cùng với dịch giả A. Xocolov và Lê Văn Nhân, ch...
vie_Latn
-0.573437
Május 12. – Gaetano Donizetti L’elisir d’amore (Szerelmi bájital) című operájának ősbemutatója Gaetano Donizetti (1797-1848) pályafutása korai szakaszában is komponált vígoperákat, de ebben a műfajban az első komolyabb sikerét a L’elisir d’amore, magyarul Szerelmi bájital című operával aratta, amelyet 1832. május 12-én...
hun_Latn
-1.355008
فدراسیون فوتبال در نظر دارد با دو شرکت جیووا و آدیداس به صورت همزمان همکاری کند. به گزارش ایران ویج، پرونده فسخ قرارداد یا ادامه همکاری با شرکت جیووا همچنان برای فدراسیون فوتبال باز است و با وجود اصرار مسئولان فدارسیون به فسخ قرارداد حتی امکان ادامه همکاری با این شرکت وجود دارد. قراردادی… فدراسیون فوتبال در نظر دارد با...
fas_Arab
-0.902031
Detta fotograferar togs i 1996.Michael S. Gordon / Den republikanska fileQuestion: Jag har undrat nike roshe run black and white varför North End Bridge inte längre kallas Arthur J. Vi vet allt om torra linjer och vindskjuvning. Vi har mer än en förbigående förtrogenhet med updrafts och krok ekon. 'WIC kunder och lever...
swe_Latn
-0.425772
Een klein meisje staat aan de rand van de vijver. Dat is het laatste beeld van haar, het staat geëtst in de herinnering van een vrouw. Daarna wordt het meisje gevonden, dood; ze is verdronken. Maar is ze werkelijk verdronken, of is ze vermoord? Het antwoord daarop stelt de Finse schrijfster Leena Lander (1955) meer dan...
nld_Latn
-1.525266
☆ در جهان لایه های آگاهی بیشمارند و در عین حال همه از زیر مجموعه های یک کل واحد محسوب می شوند. سلوک یعنی دست یابی به آگاهی های از نوع دگر. البته دست یابی به این آگاهی ها یک چیز است و تثبیت در آن چیز دیگری است. افرادی هستند که این نوع آگاهی ها را بطور جسته و گریخته، در می یابند، ولی نمی توانند خود را در آنها تثبیت کنند....
fas_Arab
-1.027723
珍しく日の入り前に帰宅の途についた。途中、車窓からツバメを見かけた。もう、そんな時期か。 経済が破綻しようが、新型インフルエンザが発生しようが、季節は確実に変わっていくのですね。 そういえば、こんなニュースが… インドネシアの豚が高い確率で、高病原性鳥インフルエンザウイルス(H5N1型)を持っていることが、神戸大感染症センターの調査でわかった。 (中略) 同大は、インドネシアの4州で402頭の豚を調査。1割を超える52頭の豚からH5N1型を検出した。 豚は、鳥と人のウイルスにも感染するのが特徴。世界保健機関(WHO)は、H5N1型が豚の体内で変化するパターンを、人から人へ大流行する新型インフルエンザ出現の有力な筋書きとして警戒してい...
jpn_Jpan
-1.332857
quarta-feira, 14 de dezembro de 2016 Segunda Guerra Mundial - Batalha de Singapura O Cerco de Singapura ou Batalha de Singapura foi uma batalha da Segunda Guerra Mundial que ocorreu entre 31 de Janeiro e 11 de Fevereiro de 1942. eano Pacífico e o Oceano Índico, a sua principal base naval no Extremo Oriente. Fortaleza i...
por_Latn
-0.207886
به گزارش بورس باکس: بعد از عرضه سهام بانکیها و بیمهایها در اردیبهشت ماه و در قالب صندوقهای قابل معامله دولتی (ETF)، دومین مرحله از عرضه این صندوق با سهام پالایشیها در نخستین روزهای شهریور ماه انجام و تعداد قابل توجهی از افراد در این پذیرهنویسی مشارکت کردند. زمان بازگشایی نماد صندوق پالایشی یکم و معاملات آن در بازار در ...
fas_Arab
-1.021349
Så bemöter du återvinningsmyterna Det finns en rad seglivade myter kring nyttan av att återvinna förpackningsmaterial. Här hittar du motargumenten. Falskt: Förpackningarna behöver rengöras noggrant. Sant: Många förpackningar räcker att bara tömma och skölja ur. För att slippa lukt och kladd hemma är det förstås en bra ...
swe_Latn
-1.663789
Lady Gaga的出生地是美国纽约曼哈顿。 Lady Gaga ( 1986年3月28日 ),是签约美国 Akon 品牌旗下的创作歌手,原名 Joanne Stefani Germanotta,1986年出生于纽约的Yonkers,其名“Lady Gaga”就是由皇后乐队的一首大热歌曲《Radio Gaga》的谐音而来。Gaga 由来其风格明显受到经典华丽摇滚歌手如 Queen、David Bowie 和1980年代 PO P歌手如 Madonna 和 Michael Jackson 影响。 Lady GaGa出生于纽约的Yonkers,双亲为意大利人。小时候就读于名为the Sacred Heart的天主教学校,时尚名媛Pari...
cmn_Hani
-0.963824
Dziś Dzień Osób Konsekrowanych. Domyślam się, że znakomita większość czytelników bloga należy jednak do tzn. laikatu, więc chciałabym przytoczyć dziś fragment listu papieża Franciszka na Rok Życia Konsekrowanego, w którym zwraca się właśnie do Was, Drodzy Świeccy :-) "Listem tym, zwracam się nie tylko do osób konsekrow...
pol_Latn
-1.793194
La fonte des glaciers de l'Himalaya affecterait des milliards de personnes en Asie, révèle un documentaire D’après un nouveau film de 45 minutes, coproduit par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et Arrowhead Films, plus de 50 000 glaciers fondent rapidement dans la région montagneuse de l’Himal...
fra_Latn
-0.974468
Δεν είναι καλά τα νέα που έρχονται για την ευρωπαϊκή διαστημική βολίδα «Σκιαπαρέλι», καθώς όπως φαίνεται δεν συμπεριφέρθηκε σύμφωνα με το πρόγραμμα, κατά τη διαδικασία προσεδάφισης στον Κόκκινο Πλανήτη. Πιο αναλυτικά, τα στοιχεία που ελήφθησαν από το «Σκιαπαρέλι», κατά τη διαδικασία καθόδου του στην επιφάνεια του Αρη, ...
ell_Grek
-0.392388
Frage: Wenn in Bangladesh Menschen heute von Überflutung bedroht sind, dann... 1. Weil der Großteil des Staatsgebietes in einem Flußdelta liegt? 2. Weil durch den Druck der Überbevölkerung Menschen zunehmend in dafür ungeeigneten Regionen siedeln? 3. Weil an der Küste die schützenden Mangrovenwälder für die Errichtung ...
deu_Latn
-0.002565
Klein stadje aan de rivier De Aude, met redelijk bekende ruine van een Abdij, het stadje doet middeleeuws aan, met enkele kleine straatjes, er is een bron waar je uw zo kan van drinken, het water is warm. Er zijn niet veel winkeltjes, er is een kleine Casino, er zij een of twee hotelletjes, voor je grote aankopen moet ...
nld_Latn
-0.309028
Προβλέπει την καλύτερη πληροφόρηση των καταναλωτών όσον αφορά τα διαθέσιμα προϊόντα ενυπόθηκης πίστης συμπεριλαμβανομένων: -της υποχρέωσης των πιστωτών να παρέχουν στους καταναλωτές τυποποιημένο δελτίο πληροφοριών (ESIS) το οποίο τους επιτρέπει να διερευνήσουν την αγορά για να εντοπίσουν το κατάλληλο προϊόν για εκείνου...
ell_Grek
-1.244218
Den argentinske fodboldlegende Diego Maradonas far, Don Diego, døde torsdag, og han blev 87 år gammel. Maradonas far har i længere tid døjet med hjerteproblemer, skriver lokale argentinske medier. Diego Maradona sad ved farens seng på et sygehus i den argentinske hovedstad, Buenos Aires, i de seneste dage. Tidligere i ...
dan_Latn
-0.386376
کارخانه: تبریز ، منطقه صنعتی قراملک، جنب دانشکده صنایع و معادن رشد و شکوفایی روزافزون شرکت آبیاران پویان آذر، مرهون تلاش های مجموعه نیروهای متخصص شرکت در حوزه فعالیت های بازرگانی تخصصی خارجی و داخلی و مهندسی بوده است؛ لازم به ذکر است که مجموعه فعالیت یکپارچه شرکت عمدتا از طریق چهار مراکز اصلی شرکت مستقر در شهر های تهرا...
fas_Arab
-1.095504
Un millier de femmes étaient retenues depuis cinq jours à la Mecque, où elles étaient parties en pélerinage, parce qu'elles n'étaient pas accompagnées par un homme. 500 d'entre elles sont rentrées jeudi soir à Abuja. 511 femmes sont arrivées à l'aéroport nigérian de Kano jeudi soir, à bord d'un vol en provenance de Jed...
fra_Latn
-0.246383
Irene Vilar adalah wanita yang terlahir di Puerto Rico pada tahun 1974, dimana saat itu sebanyak 37 persen wanita yang sudah berkeluarga dimandulkan untuk berpartisipasi dalam sebuah studi yang dilakukan Amerika tentang pemakaian pil aborsi. Wanita yang mengaku telah melakukan 15 kali aborsi dalam 15 tahun itu dilahirk...
ind_Latn
-2.054546
信息逐级呈现的模式是一种管理信息复杂性的策略。信息逐级呈现在交互中具有非常多的优点:重要信息优先呈现;界面也会更加干净;减少用户使用的出错率等等。那么该如何去设计信息逐级呈现呢? 在开始之前,我们先快速的明确一下什么是设计模式。设计模式最早出自Christopher Alexander,他是一位建筑工程师和设计理论家,他注意到我们活动中的许多事情都是按着一定的模式发生:模式描述一个问题然后提供一种解决方案。他将自己的发现融入应用到工作中并依此出版了一部巨著《模式语言》。从那之后,设计模式就找到了在我们生活中的用武之地,同时作用于设计和开发用户界面的时候。 不同的设计模式帮助我们提供那些所有设计人员和开发人员在他们工作中最常见问题的解...
cmn_Hani
-2.043941
BANGKOK - Selama ini kera macaque dikenal memakan buah-buahan atau tanaman di dalam hutan. Namun siapa sangka, kera itu bisa menangkap ikan dengan tangan dan memakannya. Sejumlah peneliti mengaku menemukan kelompok kera berbulu perak itu di Indonesia yang dapat menangkap ikan. Sekelompok macaques berekor panjang telah ...
ind_Latn
-1.33032
Αυτός είναι ένας αναλυτικός διαλογισμός που σημαίνει ότι διαλογίζεστε πάνω σε ένα θέμα και προσπαθείτε να μεταφέρετε τις όποιες συνειδητοποιήσεις στην καθημερινή σας ζωή. Η άσκηση που ακολουθεί δεν έχει σκοπό να σας κάνει να νιώσετε ενοχές ούτε να σας επιβάλει κάποια «πρέπει». Απλά, η μεγαλύτερη συνειδητοποίηση της αλλ...
ell_Grek
-0.393396
och eländes nöd: "Lahtinen stod på knä bakom kulsprutan och spanade oavlåtligt ut över förterrängen. De andra hade dragit sig en smula längre bakåt och gjort upp en liten eld. Då och då knäppte kölden i trädens grenad, någon gång hördes en dämpad klang av metall när vaktposterna drog i gevärslåsen för att de inte skull...
swe_Latn
-0.28715
ویلایی در رشت! اگر هر کدام از عکس ها باز نشدند روی آن عکس رایت کلیک کنید و گزینه Show Picture را انتخاب نمایید. این عکس ها از طریق ای میل به دستم رسیده. توی ای میل نوشته بود این ویلا در شهر رشت هست، راست یا دروغشو نمی دونم! اگر پلاک ماشین ها توی این عکس آخری قابل خوندن بود، می شد فهمید ولی متاسفانه چیزی پیدا نیست!
fas_Arab
-0.418551
Menighed Menighed er en betegnelse for et Ordet menighed kan også henvise til en større gruppe religiøse mennesker, men det kan også bruges om et helt I overført (ikke religiøs) betydning kan ordet også bruges om en gruppe personer med fælles holdning i en bestemt sag, hvor de så står sammen. | ||Stub|
dan_Latn
-0.225888
Acho que a maioria das pessoas não faz ideia do que está comendo, são iguais ao Pacman e correm de boca aberta. Se você der sushi de uva, ela vai comer e achar que está comendo um legítimo sushi. Se você der um croissant de leite condensado e M&Ms, ela vai dizer que um simples croissant é sem graça e para fracos. É ver...
por_Latn
-0.886611
Σίγουρα πολλοί που διαβάζουν αυτό το post, θα έβλεπαν μικρότεροι το παιδικό hit Carrusel! Αν κάτι θυμάται κάποιος από αυτή τη σειρά είναι ένα αθώο παιδάκι με το όνομα Cirilo που έτρωγε συνέχεια χυλόπιτες από την ξανθιά της σειράς María Joaquina. Τα χρόνια πέρασαν, οι πρωταγωνιστές μεγάλωσαν και φυσικά τώρα πια δεν έχου...
ell_Grek
-0.648629
إعداد : ربيع عرابي شهادة التاريخ : التاسع والعشرين من أيار 1945 “في الساعة التاسعة من صباح يوم السبت الموافق في التاسع من شهر حزيران 1945 نحن مفوض المركز يوسف سقاباشي الضابط في الضابطة العدلية ومساعد نائب الجمهورية بدمشق نثبت ما يلي : بناء على أمر مديرية الشرطة العامة، القاضي بالتحقيق مع الشرطي السيد إبراهيم شلاح رقم 2...
arb_Arab
-0.512847
Περισσότερα από 150 σχολεία του Νίγηρα, όπου φοιτούν περίπου 12.000 μαθητές, έχουν κλείσει εξαιτίας των φονικών επιθέσεων των ισλαμιστών μαχητών της Μπόκο Χαράμ στην περιοχή Ντίφα, στο νοτιοανατολικό τμήμα της χώρας, κοντά στα σύνορα με τη Νιγηρία, ανακοίνωσε ο ΟΗΕ. «Τουλάχιστον 151 σχολεία έχουν κλείσει εξαιτίας της α...
ell_Grek
-1.040252
Avant se lancer dans l'analyse comparée des jeux vidéo et des romans du corpus de cette étude, il convient de définir une approche critique. En effet, comment aborder le jeu vidéo? D'autres médiums d'expression artistique ont connu l'élaboration de méthodologies critiques. Par exemple, le cinéma a bénéficié du travail ...
fra_Latn
-0.410454
A tisztító cég futtatása kemény munkát fog végezni, de nyereséges lehet. Ebben az üzletben eltávolítja a bútorokat, a berendezéseket, a törmeléket és a szemetet a lakásokból, apartmanokból, pincékből és garázsokból. Gyakran elvárják, hogy ügyfelei eldobják a szemetet, de lehetővé teszik, hogy tartsa mindazt, amit úgy v...
hun_Latn
-0.328866
小宝宝贝拉首次出现在这本期刊上是在2011年,不过那会儿她的名字是“甜甜圈宝宝”(Baby Donuts),因为她的父母于2010年12月将她留在上海一家Dunkin’ Donuts门店外面。那时她才6周大。20年来,被海外家庭领养的出生在中国的儿童超过11万。但贝拉有点儿特别——她是迄今唯一被遗弃在英国《金融时报》记者脚下的中国婴儿。 一天夜里,我和朋友在距一家顶级酒店仅几步之遥的地方发现了贝拉。当时她身子底下垫着两个塑料袋,里面装着新生儿的衣服、几罐配方奶粉、几包尿布和洗刷干净的奶瓶——这些是一位母亲对自己将永远别离的孩子,唯一能留下的爱意。 她的父母选择将她留在外国人常出没之处,这或许意味着他们希望她最终能去海外生活。或许他们...
cmn_Hani
-1.766586
Un regalo originale per la tua amata: 1) regalale uno specchio a forma di cuore (preferibilmente del tipo con impugnatura) sul quale farai incidere da un vetraio la seguente frase: "Sei tu la piu' bella del reame" 2) regalale una grossa sveglia con carica a molla, di quelle con le due campanelle sulla sommita' e il bat...
ita_Latn
-0.034629
La definición de fuerza que hemos adoptado es la de la manifestación puntual de cualquier tipo de energía, es decir, la fuerza es la energía donde ésta se manifiesta. Elproblema de la definición del concepto de fuerza se ha trasladado a la definición de energía. Según Wikipedia la definición de energía en física es la ...
spa_Latn
-0.551584
Sri Chinmoy: Neexistuje žádné pevné datum ani hodina. Stane se to, až my jako jednotlivci, ucítíme nezbytnost jednoty. Jednotlivec začne plakat po jednotě světa, pokroku světa a dokonalosti světa, až když nastane jeho hodina. Tento proces bude jedním z procesů neustálého uvědomování — tím, že si začneme vědomě uvědomov...
ces_Latn
-0.243067
Actividades Además de la tranquilidad y la comodidad, Estrela da Ilha ofrece una variedad de actividades para una estadía inolvidable. Cerca de la posada hay varias playas a poca distancia a pie, en kayak o en barco. haga clic aqui Para aquellos que disfrutan de las caminatas, Ilha Grande tiene una gran variedad de sen...
spa_Latn
-0.796644
Железобетон Содержание - 1 История - 2 Характеристики - 3 Основные принципы проектирования и расчёта железобетонных конструкций - 4 Изготовление железобетонных конструкций - 5 Защита железобетонных конструкций полимерными материалами - 6 Усиление железобетонных конструкций углепластиком - 7 Интересные факты - 8 См. так...
rus_Cyrl
-0.381576
Các giới chức bầu cử tại Iraq cho hay các chính đảng Hồi Giáo Shia đã đoạt được nhiều ghế nhất trong cuộc bầu cử Quốc Hội diễn ra tại Iraq ngày 15 tháng 12 năm ngoái, thế nhưng phe này vẫn không chiếm đủ đa số. Hôm thứ Sáu, Ủy Ban Bầu Cử Iraq loan báo là Liên Minh Đoàn Kết Iraq đã chiếm được 128 ghế trong tổng số 275 g...
vie_Latn
-0.767626
マートク クリンゴン帝国防衛軍の将軍で、ガウロン総裁の右腕。マートク家の家長。ドミニオン戦争において、本国を統治するガウロンに代わって前線におけるクリンゴンの代表の立場にあった。一時ドミニオンに捕らえられていたが、ウォーフらによって救出。その縁でウォーフをギンタック(家族の一員と看做される相談役)として一家に迎え入れ、義兄弟として扱うようになった(これ以降、ウォーフはマートク家の者として行動し、最終的にマートクを総裁にすることとなる)。後に、ウォーフの息子アレキサンダーもマートク家に迎え入れている。ドミニオン戦争の末期に、クリンゴン帝国の総裁になる。 経歴[編集] 貴族の出身ではなく、辺境のケサ低地で15代に渡り戦士として帝国に仕え...
jpn_Jpan
-0.342425
Spanier trækker sig en uge før fra Uefa-præsidentvalg Aleksander Ceferin eller Michael van Praag bliver Uefas næste præsident, efter at kandidat har trukket sig. , Leveret af Ritzau Spanieren Angel Maria Villar Llona har tirsdag aften trukket sit kandidatur til præsidentvalget i Det Europæiske Fodboldforbund (Uefa). De...
dan_Latn
-0.828168
Việc làm một mô hình tuabin gió sẽ giúp ích rất nhiều cho việc học tập các kiến thức vật lý về điện, gió, ánh sáng, cơ khí. Từ đó, bạn sẽ tự tin hơn trong việc nghiên cứu, tìm hiểu và xây dựng các động cơ tuabin gió lớn hơn dành cho gia đình, thậm chí cho địa phương. -Động cơ nhỏ (motor). -Đèn LED màu đỏ. -Ống nhựa PVC...
vie_Latn
-0.652627
Est - il autorisé à l’homme de voir sa femme entrain d’accoucher? Louange à Allah Oui, il peut assister à l’accouchement de sa femme parce qu’il est autorisé de regarder tout son corps sans exception, selon ce qu’a rapporté Anas ibn Malick (P.A.a) qui dit : « Le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) se lavait ...
fra_Latn
-0.518092
به گزارش ایلنا به نقل از شبکه اخبار اقتصادی و دارایی (شادا)، علی طیب نیا ظهر امروز در نشست با فعالان اقتصادی استان سمنان در سالن تامین اجتماعی، گفت: مادامی که نفت در اقتصاد ایران نقش داشته باشد، تورم در کشور وجود دارد و تمام شدنی نیست. وی گفت: برای کنترل تورم و رسیدن به رشد اقتصادی باید وابستگی اقتصاد به نفت را کم کنیم...
fas_Arab
-0.774356
ست پیراهن و کراوات مردانه و یا ترکیب رنگ پیراهن و کراوات در خوش پوش بودن شما نقش بسزایی دارد. کراوات یک اکسسوری است که استایل شما را رسمی تر نشان داده و شیک بودن شما را دو چندان می کند. اما استفاده از یک کراوات به رنگی نامتناسب با پیراهن می تواند ظاهر شما را بسیار بد جلوه دهد. پس در انتخاب ترکیب رنگ پیراهن و کراوات دقت...
fas_Arab
-0.828448
Érdemes komolyan venni a magasságkorlátozást. Érdemes komolyan venni a magasságkorlátozást. Egy remek összeállítás a "szállj ki és nézd meg, hogy mit csináltál"- jegyében. Elmebetegek a volánnal. Jobbról jó. Illetve. Meg lehetett volna előzni ezt a balesetet? Fékezni? Kikerülni? Vagy egyszerűen csak tartani az ideális ...
hun_Latn
-1.388852
Фокусник пишет на бумажке число 1089, вкладывает бумажку в конверт и заклеивает его. Предлагает кому-нибудь, дав ему этот конверт, написать на нем трехзначное число такое, чтобы крайние цифры в нем были различны и отличались бы друг от друга больше, чем на 1. Пусть затем он поменяет местами крайние цифры и вычтет из бо...
rus_Cyrl
-0.755787
《浴血黑帮》讲述了战后伯明翰地区传奇黑帮家族Peaky Blinders的故事。时间要追溯到1919年,家族成员有一大嗜好,就是将剃刀刀片缝进他们帽子的帽檐之间,这也是“剃刀党”的名称由来。斯里安·墨菲将饰演一名残酷的黑帮份子Tommy Shelby ,是家族兄弟的领袖,嗜血无情。在那个时代,退伍军人、革命者和罪犯,都在社会底层挣扎生存。而当贝尔法斯特的警方负责人开始介入时,Tommy和他的黑帮势力制造出的恐怖统治开始了倾斜。 CopyRight©2016 广州拓动网络科技有限公司 本站所有内容,未经许可均不得转载。 备案:粤ICP备15048610号-3
cmn_Hani
-1.690569
Cảnh sát Anh cho biết họ đang xem xét các chất liệu khả nghi được tìm thấy tại một căn hộ ở phía bắc London, có liên quan đến ít nhất là một trong số các nghi can của vụ đánh bom không thành hồi tuần trước vào hệ thống chuyên chở công cộng ở London. Các nhân viên điều tra hôm thứ ba cho biết rằng họ đã tìm thấy một lượ...
vie_Latn
-0.520398
Các nhà ngoại giao trong liên minh NATO và Liên hiệp Âu Châu hôm nay họp tại Bruxelles để tìm cách giảm bớt mối lo ngại của Hoa Kỳ đối với một kế hoạch của Liên hiệp Âu Châu về việc thiết lập sự phòng thủ tách biệt với NATO. Hoa Kỳ đã tỏ ra lo ngại rằng việc thiết lập một bộ tư lệnh quân sự của Liên hiệp Âu Châu tách r...
vie_Latn
-0.511162
(52) Мы подали ему глас с правой стороны горы и подозвали его поближе тихим голосом. Согласно одному толкованию, глас раздался с той стороны горы, которая находилась справа от Мусы. Согласно другому толкованию, арабское слово айман означает ‘благословенный’. Это толкование подтверждается следующим высказыванием Всевышн...
rus_Cyrl
-0.101442
Kezdőlap Címkék Ezekkel megcímkézve: "Jacob Black" Címke: Jacob Black Megérkezett a második trailer az Alkonyat második részéhez, az Újhold-hoz. Az előzetes elsősorban Jacob Black (Taylor Lautner) karakterére összpontosít, és láthatjuk őt amint éppen egy ugrással farkas formába alakul át (megjegyzem, elég érdekes színe...
hun_Latn
-1.240056
Et par gode rohandsker kan både besytte hænderne mod slid og mod kulde. Har du let til at få vabler eller slidsår på hænderne, så er et par lette sommerhandsker med korte fingre det du har brug for. Ellers kan man sige, at jo varmere et par kajakhandsker skal være, jo mindre fleksible bliver de.
dan_Latn
-1.211431
Olho para o futuro e vejo o povo de Israel. Um rei como uma estrela brilhante, vai aparecer naquela nação; como um cometa ele virá de Israel. Ele derrotará os chefes dos moabitas e acabará com esse povo orgulhoso. Números 24.17 (leia 24.2-7,15-17) – BLH Este texto se refere à profecia de Balaão: Os Moabitas contrariam ...
por_Latn
-0.718852
خبرآنلاین: دانش آموزان کره ای هر سال در کمپ نظامی زمستانی شرکت کرده تا مهارتهای فردی و نظامی را فرا گیرند. یکی از تمرینهایی که باید انجام دهند، خوابیدن روی برف و یخ در دمای زیر صفر بدون لباس است که تمرینی بسیار سخت محسوب می شود. در این تصویر یکی از دانش آموزان را در کمپ اژدهای آبی می بینید که در حال تمرین است. این اردو...
fas_Arab
-0.629177
Конструктор K'NEX® Education "Изучение основ машин: Шестерни" предназначен для ознакомления студентов с научными понятиями, связанными с механизмами. Студентам предоставляется возможность приобретать навыки с использованием практического, основанного на запросах подхода к информации и концепциям, когда они строят, иссл...
rus_Cyrl
-0.611401
Σε ηλικία 76 ετών και μετά από σοβαρά προβλήματα υγείας, απεβίωσε ο Γεράσιμος Αγούδημος, ένας από τους εφοπλιστές που είχε δραστηριοποιηθεί και στα Δωδεκάνησα και που συνέδεσε το όνομά του με τον χώρο της ακτοπλοΐας. Ο Μάκης Αγούδημος ήταν ιδιοκτήτης των επιβατηγών πλοίων «GA Ferries» και τα τελευταία χρόνια είχε μετακ...
ell_Grek
-1.287633
برترینها: در این مطلب حقایق جالب و عجیبی از گوشه و کنار دنیا را مشاهده میکنید که شاید نمیدانستید. خوکها عرق نمیکنند! «یو یو» در اصل نه به عنوان اسباب بازی، بلکه به عنوان سلاح اختراع شد. حدود یک چهارم تعداد کل استخوانهای بدن ما در پاهایمان قرار دارد. طولانیترین پرواز ثبت شده برای یک مرغ ۱۳ ثانیه بوده است. بعد از اینکه ه...
fas_Arab
-0.924482
Serie de artículos traducidos del sitio 2012 hoax, un trabajo realizado por astrónomos profesionales, esforzados en dar a conocer la verdad bajo una perspectiva científica y crítica. El Planeta X ha sido secuestrado… o mejor dicho, el término “Planeta X” lo ha sido. Históricamente, “Planeta X” se refería a un hipotétic...
spa_Latn
-0.495626
馬力って何ですか 読者からの質問を元に作りました。 馬力の定義 馬力と言うのは蒸気機関の発明者であるイギリスのジェームス・ワット氏が「この機械は馬何頭分に相当しますよ」というのを売り込むために作った単位である。 しかしあまり馬の力を実際より高く評価してしまうと機械の性能が低く見られてしまうし、かと言って余りに馬の力を見下すと嘘がばれてしまうだろう。 そこで彼は実際の馬で測って統計を取り、次のように決めることにした。 1分間に3万3千ポンド[約15トン]の重さのものを1フィート[約30センチ]持ち上げることができる力を1馬力とする。 ああ、なんと信頼性を感じるやり方だろう。 そ..
jpn_Jpan
-0.100356
Abdülkadir el-Cezairî |Abdülkadir el-Cezairî| Abdülkadir el-Cezairî |Doğum||Abdülkadir İbn Muhyiddin İbn Mustafa El Hasani El Cezayiri 06 Eylül 1808 Guetna, Cezayir-i Garp Eyaleti, Osmanlı İmparatorluğu |Ölüm||26 Mayıs 1883 (74 yaşında) Şam, Suriye Vilayeti, Osmanlı İmparatorluğu |Milliyet||Arap| |Vatandaşlık||Os...
tur_Latn
-1.434904
Het project omvat het herstel van het originele tracé van de Leirekensroute tussen de Kouterlaan en het kruispunt Leireken – Kemmeken (ca. 1,5km). Dit traject valt samen met het tracé van de Leirekensroute op het ‘Bovenlokaal Functioneel Fietsroutenetwerk’. De aanleg van een fietspad tussen Kouterlaan en Fabriekstraat ...
nld_Latn
-1.324336
New Zealands premierminister betegner angrebet som "et velplanlagt terrorangreb". 49 personer er dræbt, og 48 er såret ved et skudangreb i den new zealandske by Christchurch, efter en mand åbnede ild i to moskéer. Det oplyser den lokale politichef Mike Bush på et pressemøde fredag klokken ni dansk tid. Tidligere lød de...
dan_Latn
-0.458413
不動産投資そのものにも数多くのメリットがあります。最大のメリットは家賃収入を得ることができる点です。会社員の方が不動産投資をすれば、会社で働いた給与の他に家賃収入を得られるため、同僚と比較して年間の収益が高くなります。また、年金生活をしている方が不動産投資をすれば、年金だけでなく不動産投資で得た収益を生活費として充てることができます。年金受給者の中には年金だけでは生活することができない方もいますが、家賃収入があれば年金だけで生活できない方でも安心して生活を続けていくことができるでしょう。 さらに、生命保険の代わりに利用できる点もメリットになります。例えば、高齢者になればいずれは逝去します。当然、長生きできる方も多くいますが、それでも...
jpn_Jpan
-1.705605
Sony Pictures и MGM выпустили новый трейлер «Великолепной семерки» Антуана Фукуа. Дензел Вашингтон и Крис Пратт смотрятся отличными напарниками, не правда ли? Помимо Вашингтона и Пратта, в фильме снимаются Хэйли Беннетт, Мэтт Бомер, Итан Хоук, Питер Сарсгаард, Вини Джонс, Ли Бён-хон и Винсент Д'Онофрио. Соавтором сцена...
rus_Cyrl
-1.295288
Kempten - Ein Bauarbeiter ist bei einem Betriebsunfall in Kempten ums Leben gekommen. Der 66-Jährige arbeitete am Freitag mit zwei Kollegen im zweiten Stück eines Gebäudes, als er in einen Lüftungsschacht fiel. Der Mann stürzte zehn Meter tief in den Keller des Hauses. Wie die Polizei berichtete, konnten die Kollegen u...
deu_Latn
-1.255377
Đừng đổ lỗi cho sự thay đổi của thế giới một cách nhanh chóng, nhưng thế giới của bạn quá hẹp! Mỗi lần dì Zhong Diangong bước vào cửa, anh không thể không hỏi tôi: Bạn có cảm thấy nhàm chán ở nhà một mình không? Cô ấy thật kỳ lạ vì những người phụ nữ sống trong căn hộ đang mua sắm hoặc chơi Mahjong. Một ngày như vậy đầ...
vie_Latn
-0.580098
Margeret 'Meg' Whitman, tien jaar ceo van eBay, heeft haar zitje in de raad van bestuur opgegeven. Ze zou haar zinnen gezet hebben op de job van gouverneur in Californië. De 52-jarige Meg Whitman ging bij eBay aan de slag toen ze nog maar met dertig medewerkers waren. Van maart 1998 tot de lente van vorig jaar was ze c...
nld_Latn
-0.492884
Jessie88 schreef:Leuke foto's! Het valt me alleen wel erg op dat het zadel veel te ver naar voren ligt (ligt helemaal op de schouders van je paard), schuift deze naar voren? Probeer haar achterhand ook meer te activeren, want ze loopt behoorlijk op de voorhand. Het "aan de teugel" rijden komt vanzelf wel, want hij lijk...
nld_Latn
-0.995617
日前,诺基亚发布了公司 2012 年第三季度财报,形式依旧不太乐观。公司第三季度运营损失达到 7.54 亿美元,而净销售额为 94.9 亿美元。 在手机销售上,诺基亚表现也不佳。在第三季度,诺基亚共出售了 290 万部 Lumia 设备,比上一季度的 400 万部减少了 27.5%。而公司的 Asha 系列手机比 Lumia 手机受欢迎,销售量为 650 万部。 智能手机则一共出售了 630 万部,同比下降了 63%。而功能手机的销售量比上一季度上升了 4%;但是与去年同期的 7660 万部相比,下降了 15%。 在美国,诺基亚也持续低迷。在上一季度,诺基亚在美出售了 60 万部智能手机,而本季度的数据减少了一半,仅为 30 万部。...
cmn_Hani
-1.308408
Mi, magyarok genetikailag alkalmasak vagyunk a jó eredményekre Most kezdem el bánni, hogy magyar vagyok, bár az életben nem volt a lábamon síléc, de ki tudja, micsoda nagyszerű eredményeket érhettem volna el, beleértve azt is, hogy az első próbálkozásnál nem töröm ki a nyakam. Kálomista Gábor producer, a síszövetség el...
hun_Latn
-1.118776
Terungkap! Ini Resep Masakan Enak di Pesawat KLIKPOSITIF - Seorang koki yang menciptakan hidangan untuk kelas pertama di Singapore Airlines mengungkapkan resep membuat makanan yang lezat di atas pesawat. Koki ternama Alfred Portale dari New York itu mengatakan bahwa lingkungan yang tidak wajar di kabin pesawat seperti ...
ind_Latn
-1.91526
rüyamda birisi söylüyor bana bu lafı, eski başbakanlardan nihat erim'e aitmiş. ben de iki dakika sonra (film dakikası) başka bir mecliste satıyorum lafı, başıma bela olmuş eski bir sevgiliden nasıl kurtulacağımı açıklarken, hiçbir şey işe yaramazsa kullanacağım son ve kesin etkili silah olarak. uyandıktan sonra, bu str...
tur_Latn
-0.184061
Localizado em Dharamsala, o OYO Premium Khanyara Road está situado junto a um centro comercial, e a cerca de 5 km de vários lugares emblemáticos, incluindo St. John in the Wilderness e Residência do Dalai Lama. Este hotel encontra-se ainda nas imediações de outros pontos de interesse, incluindo Dal Lake. Sinta-se em ca...
por_Latn
-0.57493
2 hafta önce bir sultan papağanı aldık. Erkek ve 9 aylık olarak...Ama Petshop yani emin olamadım. Her şeyi iyi...Yiyor içiyor hiç bir sorunu yok. Ama ötmüyor. Hemen ötmemesinden dolayı yok bu dişi demek de istemiyorum. Tam olarak alışamadığından da ötmüyor olabilir. Fotoğraflara bir bakabilir misiniz? Ve 9 aylık mı ger...
tur_Latn
-0.218798
Motorola Mobility is van plan 800 werknemers te gaan ontslaan. Het bedrijf dat binnenkort zal worden overgenomen door Google (mits alles wordt goedgekeurd) ontkent echter dat de ontslagen iets met Google te maken hebben. Volgens Bloomberg heeft Motorola Mobility 31 miljoen dollar weggezet om de ontslagronde in goede ba...
nld_Latn
-1.528381
We are studying in the …. a. canteen b. classroom c. office Preview soal selanjutnya: Ujian Nasional Sejarah SMA Kelas 12 Tahun 2015 Penemuan nisan atas nama Sultan Malik as Saleh membuktikan bahwa …. A. Telah ada kerajaan bercorak Islam di Indonesia B. Penyebaran agama Islam di Indonesia dilakukan oleh ulama dari Arab...
ind_Latn
-1.078232
معرفی یک کاندیدای اصلاح طلب در انتخابات آینده منطقی ترین اقدام است به گزارش مجله پریها، قائم مقام حزب همبستگی ایران اسلامی با اشاره به برخی اظهار نظرها درخصوص احتمال تکرار اتفاقات سال های 92 و 96 و حمایت اصلاح طلبان از کاندیداتوری علی لاریجانی گفت: معرفی یک کاندیدای اصلاح طلب در انتخابات آینده ضروری ترین و منطقی ترین ا...
fas_Arab
-0.281053
Experiment potvrzuje divnost kvantové teorie Bizarní povaha reality, jak ji předkládá kvantová teorie, přežila další test, když vědci provedli slavný experiment a dokázali, že realita neexistuje, dokud není změřena. Fyzici na Australské státní universitě (ANU) provedli myšlenkový experiment odložené volby Johna Wheeler...
ces_Latn
-0.810486
مع نهاية الحرب العالمية الثانية، اقتسمت القوى المنتصرة على ألمانيا لأربع مناطق نفوذ. وعلى أنقاض المناطق القابعة تحت نفوذ كل من الولايات المتحدة الأميركية وبريطانيا وفرنسا، قامت يوم 23 أيار/مايو 1949 جمهورية ألمانيا الاتحادية التي اتخذت من مدينة بون (Bonn) عاصمة لها. وبالجهة المقابلة، تحوّل الجزء الخاضع للاتحاد السوفيتي...
arb_Arab
-0.623401
Summary Sommaire 1 La Commission émet un avis favorable sur les règles d'entreprise contraignantes (BCR) de la société Motorola Solutions et considère que les flux transfrontières de données réalisés par les entités belges de cette entreprise, tels que décrits dans les annexes des BCR, vers les entités de cette entrepr...
fra_Latn
-0.13964
Négy kilométer magasra lövellte a lávát a Colima vulkán Nyugat-Mexikóban. Sokan az atomfelhőhöz hasonlították a kitörés utáni látványt. A helyi egyetem már évek óta figyeli a vulkánt, mely az elmúlt 23 évben folyamatosan aktív. Bár a vulkántól nem messze több mint 300 ezer ember lakik, de a katasztrófavédelem nem rende...
hun_Latn
-0.60174
Skropić buraki 1 łyżką oliwy z oliwek i umieścić w żaroodpornym naczyniu w piekarniku nagrzanym do 180°C. Piec przez 1 i ½ godziny Przygotować kofty jagnięce. Zmieszać wszystkie składniki razem (zostawić 1 łyżkę kolendry do ozdobienia gotowej potrawy) i używając bułki tartej uformować podłużne kotleciki. Nabić kofty na...
pol_Latn
-1.04824
Νωρίς νωρίς και πάλι η ανάρτησή μου. Ελπίζω να μην κοιμάσαι, αλλά κι αν κοιμάσαι δεν πειράζει θα τη δεις αύριο! Αυτόν τον μήνα θα βάλω στην λίστα μου μόνο δύο βιβλία. Το ένα είναι το «Γράμμα σε έναν νέο ποιητή» της Virginia Woolf και το άλλο «Σκακιστική νουβέλα» του Stephan Sweig. Λογικά θα προλάβω να διαβάσω και κάποι...
ell_Grek
-1.117384
کد خبر : 33834 تاریخ انتشار : 29/08/1394 - 17:32 تصاویر جنگنده های فرانسه در جنگ با داعش بعد از حمله هوایی فرانسه به داعش، اکنون این کشور در حال فرستادن بزرگترین ناوهای جنگی خود به داعش است. به گزارش سوادکوه آنلاین، حمله هوایی فرانسه در سوریه حداقل 33 داعشی را در طی سه روز به هلاکت رساند. آمار کشته ها پس از اینکه فرانس...
fas_Arab
-0.806663
Buongiorno a tutti, Farsi delle amicizie e socializzare dopo il trasferimento è importante! È stato facile instaurare nuove conoscenze e stringere legami in Sierra Leone? Da chi è composta la vostra cerchia di amici in Sierra Leone: si tratta di altri espatriati o anche persone del luogo? Dove ed in che modo vi siete i...
ita_Latn
-0.682052
به گزارش ایسنا، دکتر رسول دیناروند ضمن اعلام این خبر گفت: از حدود بیش از 300 نمونهای که ارزیابی شد 37 مورد مشکل داشتند که با تصویب کمیته فنی سازمان غذا و داروی وزارت بهداشت در مورد 12 کارخانه مقرر شد تولید و توزیعشان متوقف شود و پس از اصلاحاتی که انجام میدهند و نیز پس از بازرسی و نمونهبرداری و تایید نمونه، مجددا بتوانن...
fas_Arab
-1.077355
I alt fik deltagerne fra Odder Svømmeklub sikret sig 18 medaljer. 22 svømmere repræsenterede klubben. Odder: I weekenden deltog Odder Svømmeklubs K1, K2 og K3 ved Danish International Swim Cup i Esbjerg, hvor 1400 svømmere deltog fra 85 klubber i Danmark, Sverige, Tyskland, Polen, Holland og Grækenland. Blandt andet de...
dan_Latn
-1.633103
感谢您对 Porex 多孔塑料介质和材料解决方案的兴趣。 请填写以下的表格,我们将根据您的要求向您发送样品。 如果您对需要的样品有问题,在线联系我们,或就近联系一名销售代表。 † 样品仅代表材料和加工工艺。关于产品要求的具体设计解决方案可以联系一名销售代表讨论。 样品通常在一周内可收到。 如果有疑问,我们可能会在寄样前致电询问。收到样品后大约一周您会接到我们的后续跟踪服务电话。 Porex 有一份原型使用和评估的样品清单。 Porex 库存的样品材料旨在为客户提供产品的第一印象,进一步感知 Porex 技术。 通常情况下,在寻求 Porex 产品开发团队进行更复杂的设计之前,客户首先对简单的仿制产品技术的可行性进行评估。
cmn_Hani
-1.707567
2015 maj Månedlige arkiver maj 2015 Er rige generelt mere grådige end andre? Snyder de mere i spil og ved forhandlinger? Er rige mere tilbøjelige til selviskhed, og er de mere nærige? Nyere forskning svarer "ja". Diskussionen om ulighed blandt økonomer, politikere og medier har ensidigt fokus på uligheden i indkomst. F...
dan_Latn
-1.038109