text stringlengths 87 3.82k | config stringclasses 20
values | log10_score float64 -2.46 -0 |
|---|---|---|
Bedwelmende observaties van het moderne leven
De Britse schrijfster Rachel Cusk, die in 1967 in Toronto geboren werd, haar vroege jeugd doorbracht in Los Angeles en op haar zevende naar Engeland verhuisde, heeft, zoals ik al eerder ondervond met Arlington Park (2006), een bedwelmende manier van schrijven, die ervoor zo... | nld_Latn | -1.101963 |
Tętnica biodrowo-lędźwiowa
|Tętnica biodrowo-lędźwiowa
iliolumbar artery
|arteria iliolumbalis|
Przebieg[edytuj | edytuj kod]
Tętnica biodrowo-lędźwiowa odchodzi wstecznie od pnia tylnego tętnicy biodrowej wewnętrznej, niekiedy jest gałęzią tętnicy pośladkowej górnej. Kieruje się ku górze i bocznie, krzyżuje od tyłu ... | pol_Latn | -0.720303 |
Die einzige prominente Ausnahme des Sommers bildete der Transfer von Rick Nash zu den New York Rangers Ende Juli 2012. Der Superstar der Columbus Blue Jackets wechselte nach zähen Verhandlungen über Monate hinweg im Austausch mit den Spielern Brandon Dubinsky, Artem Anisimov und Abwehrtalent Tim Erixon sowie einem Erst... | deu_Latn | -1.299653 |
IŞİD’in yayın organı Aamaq haber ajansı, örgütün üst düzey komutanlarından ve aynı zamanda militan grubun sözcüsü Ebu Muhammed El-Adnani’nin Halep’te öldürüldüğünü açıkladı. Haber diğer kaynaklarca henüz doğrulanmadı.
IŞİD, üst düzey komutanlarından ve aynı zamanda sözcüsü Ebu Muhammed El-Adnani’nin, Suriye’nin kuzeyin... | tur_Latn | -0.73073 |
Sarkozy processa site por artigo sobre ex-esposa
PARIS (Reuters) - O presidente da França, Nicolas Sarkozy, abriu processo contra o site da revista Le Nouvel Observateur por causa de um artigo que transcrevia uma suposta mensagem de texto que ele teria enviado à sua ex-esposa, Cecilia, disse seu advogado na quinta-feir... | por_Latn | -0.184035 |
Para: m_enia que me la puso peliaguda, pero lo logré!
Naturaleza
Sentirse tan pequeño frente a la majestuosidad de la naturaleza, era una sensación poco agradable, pero que exigía seguir experimentando de ella, mientras se abrazaba con fuerza.
Oía el restallar de la violenta marea contra las piedras del acantilado, all... | spa_Latn | -0.611793 |
Ao emissor, compete a análise do crédito, a concessão dos limites, o funding das operações, o risco do crédito, a cobrança dos inadimplentes dentre outros.
Todas as receitas provenientes do Cartão, como juros, multas, tarifas, seguros e outros tipos de benefícios ofertados aos clientes pertencem ao Emissor, que detém a... | por_Latn | -0.922861 |
Bei einem Aufenthalt im Tuoyue Hotel in Peking (Fengtai) sind Sie ganz in der Nähe von: Grand View Garden und Taoranting Park. Dieses Hotel befindet sich in der Nähe von: Naturhistorisches Museum sowie Fayuan-Tempel. Geschäftsreisenden stehen Gepäckaufbewahrung und Tresorfach an der Rezeption zur Verfügung. Vor Ort gib... | deu_Latn | -0.630385 |
alles wat je altijd al had willen weten over taal
Het leren van je moedertaal gaat meestal automatisch en snel. Lezen en spellen daarentegen vragen veel meer instructie. Het koppelen van spraakklanken aan geschreven tekens is voor niemand echt makkelijk, maar sommige kinderen blijven er moeite mee houden. Hun leestempo... | nld_Latn | -1.123158 |
(TN&MT) - Những ngày qua trên địa bàn tỉnh Lai Châu xẩy ra đợt rét đậm, rét hại, nhiều nơi nhiệt độ xuống dưới 10oC. Để bảo vệ đàn gia súc không bị thiệt hại do rét đậm rét hại gây ra, các cấp, các ngành tỉnh Lai Châu đang tích cực chỉ đạo và hướng dẫn người dân thực hiện nhiều biện pháp phòng chống rét cho đàn vật nuô... | vie_Latn | -0.924412 |
King Fahd National Library (KFNL) di Riyadh, Arab Saudi, terpilih sebagai karya arsitektur terbaik tahun 2015 oleh program dunia A+Award.
KFNL menempati posisi teratas dari tujuh bangunan yang dipilih sebagai arsitektur inovatif terbaik tahun ini.
Dikutip dari kompas.com [23/11/15].KNFL terpilih karena keunggulan struk... | ind_Latn | -1.985555 |
به گزارش خبرنگار پارلمانی ایلنا، درحالی که نقوی حسینی سخنگوی کمیسیون برجام بهعلت محرمانه بودن بخشهایی از صحبتهای محمدجواد ظریف در این کمیسیون، اظهارنظر درباره آنرا غیراخلاقی دانست، سیدجواد کریمی قدوسی عضو جبهه پایداری در این کمیسیون، در اقدامی نامتعارف، جملاتی از صحبتهای وزیر امور خارجه کشورمان را بهصورت گزینشی در اختی... | fas_Arab | -0.617502 |
Motorsport-Magazin.com - Daniel Ricciardo bangt um seinen 16. Startplatz. Der Toro Rosso-Pilot rollte in Q2 wegen eines Getriebeproblems am Streckenrand aus. "Das Problem scheint mit der Antriebswelle zusammenzuhängen. Momentan sieht es so aus als müssten meine Ingenieure das Getriebe öffnen, um sicherzustellen, dass a... | deu_Latn | -0.82844 |
Fotos
La sesión de apertura de CSW57
Trabajadoras migrantes marcan camino en Bangladesh
Los ingresos de las mujeres de trabajadoras migrantes representan aproximadamente el 13 por ciento del PIB de Bangladesh, y sin embargo muchos se enfrentan a la explotación, la violencia y las privaciones. A través de fotos, mostram... | spa_Latn | -0.352803 |
Φωσφορισμός
Εκτός των περιπτώσεων εκείνων που παρατηρείται το φαινομένου του φθορισμού υπάρχει και περίπτωση κατά την οποία οι απορρoφώσες την ερεθίζουσα ακτινοβολία, ουσίες ή σώματα να εξακολουθούν ν΄ ακτινοβολούν και μετά την απομάκρυνση αυτής.
Το φαινόμενο αυτό ονομάζεται φωσφορισμός.
Πρώτος που θεωρείται ότι παρατή... | ell_Grek | -1.020799 |
Resumen
El Parque Nacional de Arcos protege más de 2,000 arcos de piedra arenisca natural, tales como el Arco Delicado, mundialmente famoso, y otras formaciones rocosas poco comunes. En algunas áreas, las fuerzas de la naturaleza ponen en evidencia millones de años de historia geológica. Las características extraordina... | spa_Latn | -0.724649 |
Reggie McNamara
Reginald „Reggie“ McNamara (* 7. November 1888 in Grenfell; † 10. Oktober 1971 in Belleville, New Jersey) war ein australischer Bahnradsportler, der später die US-amerikanische Staatsbürgerschaft annahm. Er war einer der prägnantesten Persönlichkeiten der Sechstagerennen weltweit von 1911 bis 1937. Insg... | deu_Latn | -0.001756 |
Potete fare dei coniglietti bianchi di pane salato, e dei coniglietti marroni dolci al cacao, potete aromatizzare i coniglietti come volete, ma al contrario dei pulcini, che vi ho consigliato di aromatizzare alla curcuma, allo zafferano al curry...
Vi consiglio di mantenere questi panini delicatissimi, potrete quindi f... | ita_Latn | -1.364202 |
Trong một thông báo, hãng xe lớn nhất thế giới cho biết việc thu hồi trên toàn cầu lần này chỉ ảnh hưởng trên mẫu xe RAV4 SUV được sản xuất trong khoảng thời gian giữa tháng 7/2005 đến tháng 8/2014 đã được bán ra trên toàn thế giới, mẫu xe thứ hai bị ảnh hưởng là Vanguard SUV được sản xuất trong khoảng thời gian từ thá... | vie_Latn | -0.883608 |
Le satiriste allemand Jan Böhmermann (photos) avait, lors d’une émission diffusée par la chaîne publique ZDF-neo, traité le président turc de pédophile et de zoophile. Ankara exige à présent que des poursuites pénales soient engagées contre le comédien.
Le gouvernement turc a réclamé au ministre allemand des Affaires é... | fra_Latn | -0.448142 |
巡視船しきしま
横浜港に停泊中の「しきしま」。
プルトニウム輸送船の護衛用に製作された巡視船で、最大速力などは機密扱いです。
総トン数は6500トンあり、世界最大の巡視船です。
ちなみに海上自衛隊ヘリコプター護衛艦しらね型が、基準排水量5200トン。
レーダーなどは一部海上自衛隊採用のものを使用しているらしいです。たとえば対空レーダーはちくご型護衛艦などに装備されているOPS-14です。航続距離は２万海里を超え、ヘリコプター２機を搭載できます。
武装その１、35mm連装機関砲。前部甲板と、後部上構に１基ずつ搭載されています。高仰角を取りやすいマウントの形態からして、対空射撃もできると思われます。
武装その２、20mm多銃身機銃。要す... | jpn_Jpan | -0.753797 |
Danmarks nye Formel 1-kører, Kevin Magnussen, har allerede slået sit navn fast hos en af sportens største navne - englænderen Lewis Hamilton, der i 2008 vandt verdensmesterskabet som kører for danskerens team, McLaren.
Hamilton skiftede før denne sæson til Mercedes, og dermed stod der et sæde tomt hos McLaren, som den ... | dan_Latn | -0.835828 |
Αχ. ΑΧ. Στα γενέθλιά μου βρήκε και αυτός ο άθεος να τα τινάξει;
Τέλος των πάντων, σήμερα έκανε τσεκ άουτ από τη ζωή ο θρυλικός σκηνοθέτας Ίνγκμαρ Μπέργκμαν. Ας πάμε να κάνουμε μία μικρή, πολύ μικρή ανασκόπηση στο μπεργκμάνειο έπος, μιας πουταναφέραμε, και εφόσον βρίσκομαι και στην πατρίδα του μακαρίτη.
O Ίνγκμαρ ήταν μ... | ell_Grek | -1.057929 |
Super 8 Shi Jing Shan Hai Te Hua Yuan
Pohodlný hotel 3-hvězdičkový Super 8 Hotel Beijing Shi Jing Shan Hai Te Hua Yuan nabízí rychlý přístup k takovým památkám, jak Guojie Tower of Guanyin Temple, Beijing Shijingshan Amusement Park a Baijing Bayi Ski Field.
The property is set 30 minutes' walk away from Laoshan Velodro... | ces_Latn | -1.52166 |
ACTA könnte "inakzeptable Folgen" haben
Die Europäische Datenschutzbehörde (EDSB) hat schwere Bedenken gegen das umstrittene ACTA-Abkommen zum Urheberrecht.
Foto © APA
Die von ACTA vorgesehenen Maßnahmen könnten "inakzeptable Folgen für die Grundrechte haben", "wenn sie nicht richtig umgesetzt werden", erklärte die Org... | deu_Latn | -0.814449 |
Princip tepelného čerpadla byl popsán již v 19. století skotským matematikem a fyzikem lordem Kelvinem. Jde
v podstatě o obrácený princip chladícího zařízení, které je primárně určeno k produkci tepla. Prostředí, které
nás obklopuje (vzduch, voda, půda), má obvykle příliš nízkou teplotu, než aby ji bylo možno přímo vyu... | ces_Latn | -0.745252 |
Flere børn i udsatte boligområder går i dagtilbud efter indgreb
Andel af forældre, der sender børn i dagtilbud, er steget klart i flere kommuner efter lov, viser rundspørge.
Der er ikke oplæsning af denne artikel, så den oplæses derfor med maskinstemme. Kontakt os gerne på email@example.com, hvis du hører ord, hvis udt... | dan_Latn | -1.559801 |
Báo India Express cho hay, từ nay việc học tiếng Hoa sẽ trở thành yêu cầu bắt buộc đối với các tân binh của ITBP.
"Kể từ năm nay trở đi, học ngôn ngữ [Trung Quốc] được quy định là một phần trong khóa đào tạo 1 năm đối với những binh sĩ được tuyển," một quan chức cấp cao của ITBP nói.
Ông này cho biết thêm, "lực lượng c... | vie_Latn | -1.027917 |
Đề thi, đáp án môn Văn thi vào lớp 10 ở Hà Nội được DT decor cập nhật nhanh và chính xác để học sinh, phụ huynh tham khảo.
Sáng 10.6, thí sinh ở Hà Nội bước vào kỳ thi lớp 10 năm học 2023-2024 với bài thi môn Ngữ văn. Thời gian làm bài từ 8h đến 10h.
DT decor sẽ cập nhật nhanh nhất đề thi và đáp án môn Văn thi vào lớp ... | vie_Latn | -0.3291 |
Mật tông hoặc Mật giáo có gốc từ chữ sanskrit Tantra, phiên âm Hán Việt là Ðát-đặc-la. Ðôi khi Tantra cũng được dịch là Mật pháp và kinh sách Tantra được gọi là Mật kinh. Nguyên nghĩa của Tantra là “mở rộng, nối tiếp, kéo ra từ khung dệt, liên tục trong một thể thống nhất”. Ðây là một thuật ngữ trừu tượng, khó dịch nên... | vie_Latn | -0.890688 |
HJÄLP OSS ATT GÖRA VÅRA TJÄNSTER BÄTTRE
Vi använder aktivt feedback för att förbättra våra tjänster och produkter. Därför har vi ställt två enkäter till ditt förfogande för att låta oss veta vad du tycker. Dina svar i dessa undersökningar gör att vi kan lära oss mer om dig och dina förväntningar, så att vi kan förbättr... | swe_Latn | -0.534513 |
SETIAP wanita yang pernah mengalami orgasme tahu kenikmatan yang dirasakan selama orgasme. Tetapi, menggambarkannya lewat kata-kata sangatlah sulit. Orgasme memang identik dengan kenikmatan, kesenangan, dan kebahagiaan.
Lalu, mengapa orgasme terasa menyenangkan?
“Karena terdapat pula sejenis ‘orgasme’ pada otak. Dalam ... | ind_Latn | -1.920333 |
Figur Dekoration Elvis Chevy 57
Vi præsenterer den Figur Dekoration Elvis Chevy 57.
Chevy blev foretrukne bil af amerikanerne fra det øjeblik, det gik på salg i slutningen af 56. Chevy 57 blev den sande ikon af General Motors på det tidspunkt. Dens attraktive dekorative finner lavet konkurrence forsvinder forlade Chevy... | dan_Latn | -1.161746 |
Mikojan-Gurjevič MiG-9 (‘Fargo’) [‘Type 1’] / I-300 / I-310
Typ: lehký frontový stíhací letoun uzpůsobený pro činnost pouze za dobrých meteorologických podmínek a ve dne
Určení: vybojování vzdušné převahy v prostoru linie a přepadové stíhání v rámci protivzdušné obrany
Historie: Vývoj prvního sovětského proudového moto... | ces_Latn | -1.389153 |
Renaults tidligere teamchef Fred Vasseur er en ret lige-til-fyr. Det vil alle som har mødt ham i paddocken nikke genkendende til. Franskmanden siger tingene lige ud af posen uden så mange dikkedarer og som regel med et smil på læben.
Vasseur forlod i 2016 jobbet som teamchef hos Renault, efter sigende på grund af stige... | dan_Latn | -1.573215 |
Najpierw pociąg z Poznania do Warszawy miał ok.40 minut spóźnienia.
Potem w długiej kolejce do odprawy w hali A, przy stoiskach TUI.
OK, w końcu się udało, 1 1/2 h przed odlotem. Po odprawie szybkie zakupy.
Potem to już tylko kłopoty z wylotem, w sumie lecimy, podobno- jutro
o 10.30. Dziś na voucherach w hotelu Mariott... | pol_Latn | -1.837156 |
Häromdagen glömde jag min mobil hemma när jag skulle gå och dansa. En vän frågade ”hur kan du vara utan den, det skulle jag inte klara”. Det var inte svårt, mest en påminnelse i hur skönt det är att vara utan. Och att jag sökte mig till samtal istället för att ta upp mobilen närFortsätt läsa Är du också stimulanstolera... | swe_Latn | -1.680459 |
Herkese merhaba, Az önce ilk kez yol bisikletimin iç lastiğini kendim değiştirdim. Önceki iç lastikte janttan çıkan deliği kapatabildiğim bir somun vardı. Bu somunu Decathlon'dan aldığım iç lastikte kullanamıyorum. Yeni iç lastiğin sibop çıkışında öncekinde gibi cıvata dişlileri yok. Jantın içine toz-toprak-su girebili... | tur_Latn | -0.978983 |
Kampen att överleva hårdEtt stabilt parförhållande, ett gott revir och god tillgång på mat är avgörande för den mindre hackspettens överlevnad. I dag minskar dessa fåglar snabbt i antal. I nio år har ekologer från Lunds universitet studerat "småspetten" vid den småländska sjön Möckeln. Det har bland annat skett genom a... | swe_Latn | -1.83684 |
Győzelem hazai földön
Hideki Matsuyama az utolsó szakasz eagle-jével pecsételte meg a hazai pályán aratott első Tour győzelmét a Zozo Championshipen. A 29 éves Matsuyama hetedik Tour-győzelmével az önéletrajzában nagy mérföldkőhöz közeledik, K.J. Choi-tól a legtöbb Tour-győzelemet szerző ázsiai játékos rekordjától mind... | hun_Latn | -0.740639 |
PGS.TS. NSƯT, Viện trưởng Viện Âm nhạc Nguyễn Bình Định đặc biệt chú ý tới tính độc đáo của loại nhạc cụ này: “Nếu để chọn cho một cây đàn đại diện cho nhạc cụ dân tộc Việt Nam có khả năng giới thiệu, quảng bá về đất nước, con người Việt Nam thì chắc chắn chúng ta sẽ chọn đàn bầu”.
Tại hội thảo, các nghệ nhân, nghệ sĩ,... | vie_Latn | -0.846482 |
Construir tus propios muebles es algo más que un pasatiempo, también es una manera de ahorrar dinero y conseguir lo que quieres realmente. Los muebles hechos a medida pueden ser exactamente del tamaño, forma y color que deseas. Pero bien… ¿cómo construir muebles?
Materiales que necesitas
Cómo construir tus propios mueb... | spa_Latn | -0.353745 |
Per fare 100 puntate l’anno di “Porta a porta” fino al 2008 Bruno Vespa si porterà a casa circa un milione 180 mila euro, sempre ogni anno. A questi si aggiungono i compensi per tutti gli speciali in prima e seconda serata, più una serie di “gettoni di presenza” in alcuni programmi Rai.
Sorry you have no rights to view... | ita_Latn | -0.943251 |
Если вы, ищите отель с удобным расположением в Давао, вы можете остановить поиски, так как Sunflower Hotel - это то, что вам нужно. Отсюда, гости могут всецело ощутить преимущество удачного расположения и близости ко всему, что может предложить оживленный город своим туристам. Для осмотра достопримечательностей и интер... | rus_Cyrl | -1.253047 |
Khu vực được quy hoạch mới này có cái tự hào rất lớn không nơi nào ở Á Đông có được: Hội tụ được cái sắc thái nhân bản duy lý của nền văn hoá tứ quốc, nền văn minh với văn hóa tôn nghiêm, huyền bí Ấn Độ. Đây là chỗ tụ hội tinh thần hai nền văn hoá Đông Phương qua cái đẹp.
Đường Huyền Trân - nơi tụ hội tinh thần hai nền... | vie_Latn | -0.995023 |
Home / Artikel / Misteri / Gejala-gejala Ajal Sudah Dekat Menurut Sains
Gejala-gejala Ajal Sudah Dekat Menurut Sains
Orang-orang yang telah beberapa kali menghadapi kematian kerabat atau teman mampu menguraikan gejala-gejala. Salah satunya, badan yang terasa lebih dingin, kulit yang terlihat pucat, hingga mimpi dan fir... | ind_Latn | -1.735934 |
Brandy
Brandy (eng. forkortelse for brandy wine af nederlandsk brandewijn) er betegnelsen for brændevin, der fremstilles ved destillation af vin fra andre steder end i Cognac og Armagnac i Frankrig. Brandy fra de områder er beskyttet af EU's oprindelseslovgivning. "Eau de vie" er destilleret af gærede frugter.
Som hove... | dan_Latn | -1.289396 |
Скопируйте код и вставьте его на свой сайт.
Условия процесса выращивания фасоли
Описание презентации по отдельным слайдам:
Условия процесса выращивания фасоли Труфанова Виталия 2 «в» класс Центр образования № 1601 Научный руководитель Сизова Лариса Витальевна
Цели проекта Выяснить, какие условия нужны для роста и разви... | rus_Cyrl | -1.21139 |
Timothy Snyder är historikern som skrivit den stora boken om Europas Killing Fields under andra världskriget — ungefär dagens Litauen, Vitryssland, östra Polen och norra Ukraina — där både nazityska och sovjetkommunistiska arméer drog fram, mördade, brände och förintade. Nyligen skrev han en intressant artikel i Frankf... | swe_Latn | -0.141624 |
Přednáška se uskuteční dne 21.10. od 17 hodin v místnosti č. 300.
Přednáška se uskuteční v českém jazyce.
Všichni jste srdečně zváni.
———-
David Bartos, Advocate (Scotland), FCIArb.
David Bartos FCIArb je Skotský advokát (advocate) působící v soukromé praxi v Edinburghu. Ve své více než dvacetileté praxi vykonávané pře... | ces_Latn | -0.840952 |
Grève ou carnaval?
Genève paralysée, Genève bouchée, Genève en grève. Toute la ville était en état de siège cette semaine. La Gauche a pris possession du centre-ville. Les festivités ont commencé samedi avec la marche pour le climat, jeudi, la fonction publique défilait encore dans la rue.
Genève n'a décidément rien à ... | fra_Latn | -0.976701 |
ISLAMABAD - Uma menina de 11 anos, que teria Síndrome de Down, pode ser condenada à pena de morte no Paquistão sob a acusação de blasfêmia, por queimar cerca de 10 páginas do Alcorão. Segundo Qasim Niazi, policial responsável pela delegacia local, a jovem, que vive em um bairro pobre cristão, é analfabeta e disse que n... | por_Latn | -0.681377 |
قام فرويد بأول دراسة مركزة لتحليل العامل الخلقي في نفسية الإنسان، قسم فيها العقل إلى ثلاثة أقسام رئيسية؛ (الهي) وهي المصدر الأول للطاقة الغريزية، و(الذات) وهي الجزء الذي نعترف أنه الاقرب إلينا نحن، و(الذات العليا) وهي مصدر التحكم الخلقي عندنا.
وعن هذه الثالثة(الذات العليا) يدور هذا الكتاب، الذي يبني جسور الصلة العميقة ... | arb_Arab | -0.132691 |
Få ditt nya jobb iväg till en bra start genom att identifiera exakt vad landade du erbjuder i första hand. Under hela intervjun, men det fanns antagligen ledtrådar till vad som gjorde dig kandidaten att välja. Se till att visa samma egenskaper och färdigheter som föranledde arbetsgivaren att anställa dig för ditt nya j... | swe_Latn | -0.301497 |
Manuscrito revela a história de Newton e a maçã
É famosa a história da maçã que caiu na cabeça de Isaac Newton e, assim, ele teve a inspiração para investigar a natureza da atração gravitacional, culminando na lei da gravitação universal, onde dois corpos agem entre si, atraindo-se mutuamente, cuja força é diretamente ... | por_Latn | -0.561692 |
A 100 méteres síkfutás olimpiai döntőjében 9,75-el második helyen végző Yohan Blake úgy tűnik bajban van, mert nem akármilyen órát viselt a döntő estéjén a verseny alatt. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság a jamaikai karórájával kapcsolatban azt szeretné kideríteni, hogy a vágtázó nem sértette-e meg az Olimpiai Charta rek... | hun_Latn | -0.433499 |
Bagi penggemar olahraga, entah itu sepakbola atau American footbal, pasti sudah tidak asing lagi dengan judi. Bagi kebanyakan penjudi, bertaruh untuk hasil acara olahraga, undian berhadiah, permainan meja kasino, atau acara dengan hasil yang ditentukan secara kebetulan merupakan kegiatan rekreasi yang menghibur. Namun,... | ind_Latn | -1.021851 |
Brazília labdarúgó-válogatottja hiába volt házigazdája az 1950-es világbajnokságnak, és hiába várta ellenfelénél kedvezőbb helyzetben a sorsdöntő július 16-i meccset, mégis elbukta az aranyérmet, Uruguay lett a világbajnok – vb-öröknaptárunk mai epizódja az első brazíliai vb utolsó mérkőzése köré épül, de lesz szó (és ... | hun_Latn | -1.251547 |
Desarrollan sistema para proteger satélites de tormentas solares
Un equipo de investigadores encabezados por científicos del Reino Unido anunciaron que están desarrollado un sistema para proteger a los satélites de comunicaciones y de navegación (GPS) de los posibles efectos nocivos de las tormentas solares.
Los cientí... | spa_Latn | -0.816378 |
1. Protesty w Teheranie po straceniu w Arabii Saudyjskiej duchownego
2. Grupa Szyitów wdarła się do budynku ambasady
3. Demonstranci obrzucili budynek placówki koktajlami Mołotowa
Demonstranci obrzucili budynek placówki saudyjskiej dyplomatycznej koktajlami Mołotowa i wtargnęli do środka, wywołując pożary w pomieszczen... | pol_Latn | -0.824404 |
Zoek naar hotels in Sydney op Expedia.nl. Je kunt eenvoudig je hotels in Sydney vinden via een van de volgende methoden:
- Bekijk ons aanbod aan aanbevolen hotels in Sydney.
- Gebruik de kaart om hotels te zoeken in het gedeelte van Sydney waaraan je de voorkeur geeft
- gebruik de filters om hotels in een bepaald gebie... | nld_Latn | -0.899488 |
Technology Review über den Betablocker Propranolol
Blutdrucksenker hilft traumatisierten Menschen
Menschen, die unter posttraumatischen Belastungsstörungen (PTSD) leiden, können von der Einnahme von Propranolol profitieren. Das blutdrucksenkende Mittel dämpft die Wirkung des Stresshormons Adrenalin nicht nur am Herzen ... | deu_Latn | -0.97497 |
تتمتع الشركة التونسية للملاحة بأسطول حديث وعصري يستجيب للمقتضيات الضرورية من حيث السلامة والسرعة وطاقة الاستيعاب. ويضم هذا الاسطول باخرتي شحن /سيستر شيب/ "اوليس" و"صالامبو" وأيضا باخرة لنقل البضائع والخامات بالنسبة لخدمات الملاحة حسب الطلب.
ويتم تعزيز هذه البواخر المملوكة للشركة بثلاث بواخر شحن أخرى مؤجرة تنشط في مياه ... | arb_Arab | -0.845173 |
В лазерных сетях сигналы данных представлены импульсами света. Большим недостатком лазерных средств коммуникации является необходимость обеспечения прямой видимости между передатчиком и приемником. Если между ними находится здание, дерево или облако, то связь, естественно, невозможна.
Многим людям инфракрасные средства... | rus_Cyrl | -0.900155 |
Kłąb pszczeli
Kłąb – otaczające matkę skupisko pszczół, w którym robotnice siedzą ciasno, trzymając się jedna drugiej i tylko nieznacznie zmieniają położenie względem siebie. Najbardziej ściśnięte są pszczoły w zewnętrznej części kłębu, w środku zaś tworzą biegnące w różnych kierunkach łańcuszki, ułożone luźniej. Zwart... | pol_Latn | -1.502884 |
Η Ιταλία δεν θα χρειαστεί στήριξη από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας (ESM), δήλωσε στην εφημερίδα La Repubblica ο υπουργός Οικονομίας της χώρας, Πιέρ Κάρλο Πάντοαν, προσθέτοντας πως η προβληματική τράπεζα Monte dei Paschi di Siena είναι υγιής και θα επιστρέψει στην κερδοφορία.
«Δεν θα το χρειαστούμε», είπε απαντώ... | ell_Grek | -1.203295 |
عيد العبيد
عيد! ليس تزييف الدلالة اللفظيّة لهذا اليوم إلا أحد أساليب تمييع المعنى. رأس المال قادر على احتواء كلّ شيء. عبّاس شخص حقيقي، يعمل أكثر مِن عشر ساعات في اليوم، بلا ضمان اجتماعي، يعيش في ضاحية لبيروت، وهو ليس أحمقاً كفاية ليذهب إلى "المعنيين" لشكاية "ربّ عمله". سيَخسر. يُدرِك هذا جيّداً.
لِمَ الاحتفال بيوم العم... | arb_Arab | -0.424603 |
Alanya Government House、Alanya Basbakanlik Genc.Spor Md. GymnasiumとAlanya Arkeoloji Muzesiから20分の所にあります。 当ホテルから2.1kmでAlanya Culture Center、Alanya State HospitalとAlanya Yacht Harborなどの歴史が多い地区ががあります。
部屋
当ホテルの広いゲストルームには、衛星テレビ、ミニバー、プライベートバルコニー、小型の金庫と無線LANを完備しています。 また、シャワーとヘアドライヤーを備えたプライベートなバスルームがあります。
食事
レストランではトルコ風の料理をお楽しみ... | jpn_Jpan | -1.215262 |
Sponsorlu Bağlantılar
Buluş yoluyla öğretim
Buluş Yoluyla Öğretim modelinin psikolojik dayanakları Bruneı'de bulunur (1966). Bu ünitenin hacmi Bruner'in düşüncelerinin esaslarını vermeye yetmez. Ancak, buluş yönteminin anlaşılabilmesi için gerekli olan birkaç kavramı açıklayalım:
Yapı bir bilim alanında, bir konuda fik... | tur_Latn | -0.401404 |
Silver Lake está em negociações avançadas com Dell--fontes
Por Nadia Damouni e Poornima Gupta
NOVA YORK, 15 Jan (Reuters) - As negociações para o fechamento de capital da Dell, terceira maior fabricante mundial de computadores, estão em um estágio avançado, com pelo menos quatro grandes bancos alinhados para fornecer f... | por_Latn | -0.872144 |
Η ενασχόληση με την άσκηση και ένας δραστήριος τρόπος ζωής αποτελεί γενική σύσταση για όλο τον πληθυσμό, από τις μικρότερες μέχρι τις μεγαλύτερες ηλικίες.
Η ενασχόληση με την άσκηση και ένας δραστήριος τρόπος ζωής αποτελεί γενική σύσταση για όλο τον πληθυσμό, από τις μικρότερες μέχρι τις μεγαλύτερες ηλικίες.
Οι γονείς ... | ell_Grek | -1.00449 |
الکساندر نوری: استقلال نه اما از پرسپولیس و تراکتور تماس داشتم
به گزارش مجله لیست پیوند، به گزارش خبرنگاران، الکساندر نوری که سابقه کار در تیم های هرتابرلین و وردربرمن آلمان را هم در کارنامه اش دارد، درباره اینکه آیا دو رگه است گفت: بله من دو رگه هستم. پدرم ایرانی و مادرم آلمانی است. تا الان سه بار به ایران سفر کرده ام... | fas_Arab | -0.945617 |
Collections
Albrecht Dürer
1471 - 1528
«Il n’y a nulle honte à apprendre, car un bon travail exige de bons conseils.»
- Albrecht Dürer, 1520
Maître de la peinture, de la gravure et de l’orfèvrerie, théoricien de l’art et savant humaniste, Albrecht Dürer incarne l’idée de l’homme de la Renaissance : il ne cesse de cherc... | fra_Latn | -0.590492 |
Народные средства от невроза навязчивых состояний
Невроз навязчивых состояний был известен медикам давно, однако первые фундаментальные исследования были проведены лишь в начале прошлого века врачами Джанетом и Фрейдом. Согласно их исследованиям, невроз разделяется на фобический и обсессивно-компульсивный.
Фобический н... | rus_Cyrl | -1.318287 |
Maskat
|Maskat|
|Koordinaten|
|Basisdaten|
|Staat||Oman|
|Maskat|
|ISO 3166-2||OM-MA|
|Höhe||20 m|
|Fläche||3500 km²|
|Einwohner||635.279|
|Dichte||181,5 Ew./km²|
|Webseite||www.mm.gov.om (arabisch/englisch)|
Der Name bedeutet Ort des Fallens, was von der Nutzung als Ankerplatz oder von den steil abfallenden Bergen a... | deu_Latn | -0.668606 |
Mit rige for en hest!
Heste har været uvurderlige hjælpere gennem historien. Nogle racer har været med til at pløje vores marker og transportere materialer, som vores store byer og skibe blev bygget af. I svære tider, var mange en middelalderlige herre kun i live takket været deres hest. Andre har redet på tværs af præ... | dan_Latn | -1.547783 |
Több száz tiltakozó gyűlt össze az észak-karolinai Charlotte-ban azután, hogy a rendőrök agyonlőttek egy 43 éves fekete férfit. A hatóság közlése szerint azért ölték meg Keith Lamont Scottot, mert „halálos veszélyt” jelentett a rendőrökre, miután autójából lőfegyverrel szállt ki.
A rendőrség közlése szerint a rendőr, a... | hun_Latn | -0.157791 |
Anotácia
Nový nepřítel je silnější než všichni předchozí a přestože Kuronův tým dělá, co může, zápas nevyhnutelně směřuje k totální prohře. V sázce je však příliš mnoho a Kurono je pevně rozhodnutý neustoupit. Jak jinak by totiž dokázal získat v Gantzově kruté hře plný počet bodů a přivést zpět dávno mrtvé přátele? | ces_Latn | -0.761519 |
Cable Beach, WA
Reiten Sie am Cable Beach von Broome auf einem Kamel in den Sonnenuntergang und steigen Sie über den gewaltigen Felstürmen der Bungle Bungle Ranges in die Lüfte. Überqueren Sie den riesigen Lake Argyle und bestaunen Sie die haushohen Gezeiten des Buccaneer Archipels. Eine Fahrt mit dem Geländewagen auf ... | deu_Latn | -1.035099 |
二日酔いと肝臓その1
とても辛い二日酔いですが、懲りずに何度も繰り返す人も多いようです。
本当に苦しい思いをして、「もうお酒は飲まない！」と心に誓っても時間が経てば忘れてしまいます。
お酒を飲み過ぎると二日酔いになるようですが、そんなに飲んでいなくてもなる時もあります。
では、この二日酔いとは、体でどのようなことが起こっているのでしょうか。
お酒を飲むと、体はその処理に追われています。
アルコールを飲んだときに、主に活躍する内臓が肝臓です。
人間の体内にアルコールが入ると、肝臓で分解されることは、みなさんご存知のことと思います。
「肝臓でアルコールが分解される」、このことはみなさんご存知でも、何がどのように分解されるかはご存知ないで... | jpn_Jpan | -1.466561 |
23 août : Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolitionÉcouter /
C’est dans la nuit du 22 au 23 août 1791 qu’a commencé à Saint Domingue (aujourd’hui Haïti et République dominicaine) l’insurrection qui devait jouer un rôle déterminant dans l’abolition de la traite négrière transatlantique... | fra_Latn | -0.966271 |
SALMONELLA PULLORUM – BEYAZ İSHAL
- İştahsızlık, depresyon, topallık
- Beyaz, sarı ishal, kabarmış tüyler, tüylerin arka kısmında kirlenme.
- Solunumla ilgili belirtiler vardır (nefes darlığı, nefes almada zorluk) fakat sinir sistemine ait belirtiler görülmez.
- Bir ısı kaynağı etrafında kanatlıların toplanması
- Dışkı... | tur_Latn | -1.179892 |
该优雅的5星级费尔蒙麦克唐纳酒店可提供所套房客房并且可以看到North Saskatchewan河壮观的景色。 从1915年，作为埃德蒙顿的标志，这个酒店以法国的建筑风格为特色并成为现代化设施最全的酒店之一。
几分钟可到达闹市区的区域，在The Great Divide Waterfall，Ukrainian Museum of Canada Alberta Branch及Commonwealth Stadium附近。 您还可以看到距离酒店仅250米的Rexall Place，Citadel Theatre及Sir Winston Churchill Square。
客房
酒店提供195套房间，都设有独立温控，卫星电视，冰箱，笔记本... | cmn_Hani | -1.501607 |
大面積の屋根を借り受け、太陽光発電システムを設置、売電事業を伸ばす。オリックスは今後3年間で地上設置のメガソーラー（300MW）に加えて、このような屋根設置型で100MWを計画している。その第一段階が、法人向けの貨物輸送サービスなどを展開するセイノーグループとの協力だ。
オリックスは2013年7月、セイノーホールディングスのグループ6社が所有する営業所や物流センターなど18物件の屋根を賃借し、合計5.614MWの太陽光発電システムを設置すると発表した（図2）。
セイノーグループと協力する理由は、全国に物流拠点があることの他、太陽光発電システムを設置しやすい建物が多かったことだ。設置しやすいとは、屋根形状が平面であり、強固で太陽電池モ... | jpn_Jpan | -1.614225 |
De "president" van de "association of baptists for world evangelism" neemt met zijn chefs deel aan de clinic. Het is bemoedigend om te zien hoe ze helemaal in de clinic opgaan en vastberaden zijn om dit in hun organgsatei in te gaan voeren. In zijn eerste week als "president" kreeg Michale het zo', 9 jaar geleden, mete... | nld_Latn | -1.269704 |
O ator australiano Heath Ledger, que morreu no ano passado, ganhou o Oscar de Melhor Ator Coadjuvante no domingo, por seu papel como Coringa em “Batman — O Cavaleiro das Trevas”.
Ledger, que morreu aos 28 anos de overdose acidental de remédios prescritos, é somente o segundo ator da história do Oscar a ganhar um prêmio... | por_Latn | -0.221228 |
Tư lệnh lực lượng Hoa Kỳ tại Thái Bình Dương đang có mặt tại Việt Nam trong một chuyến viếng thăm 3 ngày nhằm xây dựng các mối quan hệ quân sự giữa hai nước.
Đô Đốc Thomas Fargo đã đến Việt Nam hôm Chủ Nhật, và theo dự trù thì ông sẽ gặp gỡ một số giới chức cao cấp Việt Nam trong thời gian viếng thăm này. Các mối quan ... | vie_Latn | -0.94135 |
Aphthasol®
El amlexanoxo se usa para tratar las úlceras en la boca llamadas aftosas o lesiones de necrosis cancerígenas. Disminuye el tiempo que toma para que las úlceras sanen. Dado que el amlexanoxo disminuye el tiempo de curación, también reduce el dolor provocado por las úlceras.
Este medicamento también puede ser ... | spa_Latn | -0.571572 |
عدد الزوار : 379391375
2018-05-31
الحمد لله رب العالمين، وأفضل الصلاة وأتم التسليم على سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين، أما بعد:
فَالزَّكَاةُ التي فَرَضَهَا اللهُ تعالى عَلَى عِبَادِهِ، وَجَعَلَهَا رُكْنَاً مِنْ أَرْكَانِ الإِسْلَامِ، وَشَعِيرَةً مِنْ شَعَائِرِهِ، تَوَلَّى اللهُ تعالى تَعْيِينَ مُسْتَحِقِّيهَا، فَعَد... | arb_Arab | -0.854516 |
Facebook объявила, что она запускает свой собственный проект по журналистике, продолжая свои усилия по изменению способа организации средств массовой работы с социальной сетью. Этот шаг можно рассматривать как продолжение своей клятвы в начале этого года — расправиться с подделанными новостями на сайте.
Журналистский п... | rus_Cyrl | -0.35047 |
KANDAHAR – KABUL: Under mina besök i Afghanistan under åren var jag ofta försökt att lära mig lite mer om landet i dess helhet, också därför att detta i alla fall marginellt gör det mindre svårt att bedöma dess utveckling i olika avseenden.
I dag har jag därför med FN-missionen UNAMA här varit på besök i södra delarna ... | swe_Latn | -1.801635 |
Andrássyho třída
Andrássyho třída (maďarsky Andrássy út) je jedna z hlavních a nejznámějších budapešťských ulic. Tvoří pomyslnou hranici mezi městskými částmi Terezvaros a Lipótváros. Spolu s Budinský hradem je součástí Světového dědictví UNESCO. Nese jméno uherského ministerského předsedy Gyuly Andrássyho.
Začíná na k... | ces_Latn | -0.054892 |
Enflasyon, Asya'nın en büyük problemi
Hindistan ve Vietnam merkez bankaları gibi bu hafta Filipinler ve Malezya bankaları da politika faizlerini de artırdı. Enflasyonist baskılar Asya'da her geçen gün daha çok gündeme geliyor.
Filipinler'in merkez bankası Bangko Sentral ng Pilipinas dün politikası faizi olan bankalarar... | tur_Latn | -0.432774 |
About
TOPJADUL hanyalah sebuah media/blog tempat berbagi kenangan lagu-lagu jaman dulu. Semoga lagu-lagu di sini dapat menyegarkan pikiran kita.
Terima kasih buat stasiun-stasiun TV Indonesia yang pernah menayangkan film-film yang sekarang telah menjadi kenangan. Mudah-mudahan RCTI, SCTV, TPI, Indosiar, dan stasiun TV ... | ind_Latn | -1.722756 |
Neustále dostávám dotazy, čím kreslím schémata publikovaná na tomto webu. Ke kreslení nepoužívám žádný speciální kreslicí program. Schémata jsou kreslena ručně v jednoduchém bitmapovém editoru iPhoto Deluxe od firmy U-Lead. Tento program byl dodáván kdysi se skenery Genius. Program je z roku 1992 a byl napsán pro Windo... | ces_Latn | -1.330339 |
Die leise feministische Revolution
Arabische Gesellschaften erscheinen Außenstehenden oftmals starr und resistent gegen Veränderungen, weil diese ihren Blick auf die herrschenden Regime dieser Länder richten, die sich tatsächlich gegen Entwicklung und Wandel stellen.
Allerdings ist dieses Bild beinahe das Gegenteil der... | deu_Latn | -1.19424 |
Un empleador pasa aproximadamente de 10 a 30 segundos navegando a través de tus acreditaciones y habilidades presentadas en tu resume. Tus acreditaciones y la mayoría de habilidades relevantes deben destacarse en él, de modo que el empleador te seleccione para una entrevista. La falta de preparación y organización de u... | spa_Latn | -0.055793 |
Hướng dẫn thi công tấm Polycarbonate dạng đặc
- Luôn lắp tấm lợp Poly với bề mặt chống tia cực tím hướng về phía mặt trời.
- Tấm lợp Poly đặc loại trơn được bảo vệ bằng màng phim ở cả hai mặt. Đối với tấm lợp Poly đặc loại nhám thì chỉ có màng phim ở mặt có phủ UV.
- Trong quá trình lắp đặt, giữ nguyên màng phim để bảo... | vie_Latn | -0.752435 |
لباس مردان دو نوع است: ۱ لباس کار، شکار و سواری ۲ لباس رسمی
لباس کار:شلوار گشاد که عموماً به رنگ سیاه است و شالی روی آن بسته می شود و پیراهن دارای یقه که دکمه های آن از روی شانه به طرف سینه بسته می شود و آستین های گشاد دارد.
چوقا که مانند شنلی بر روی لباس پوشیده می شود توسط زنان از پشم گوسفند بافته می شود.
پاپوش مردان ... | fas_Arab | -1.064639 |
Một vài cách đơn giản trị rong kinh hiệu quả
Rong kinh có thể làm cho người phụ nữ cảm thấy khó chịu vì nó ảnh hưởng đến đời sống sinh hoạt hàng ngày.
Rong kinh là hiện tượng hành kinh kéo dài hơn 1 tuần. Rong kinh kéo dài hơn 15 ngày gọi là rong huyết (hiện tượng ra huyết ở bộ phận sinh dục không phải là kinh nguyệt, ... | vie_Latn | -0.439287 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.