text
stringlengths
87
3.82k
config
stringclasses
20 values
log10_score
float64
-2.46
-0
James Mattis, som kommer att bli försvarsminister i den kommande Trump-administrationen säger att amerikanska styrkor permanent ska finnas i de baltiska länderna. Mattis hördes i torsdags inför den amerikanska senaten. Mattis sade också att Rysslands president Vladimir Putin försöker splittra försvarsalliansen Nato. Ryssland, olika terrorgrupper och Kinas agerande på Sydkinesiska havet hotar rubba den nuvarande världsordningen. Mattis anser ändå att man trots allt måste föra en dialog med Ryssland. - Vi diskuterade med Ryssland till och med under det kalla krigets mest dystra dagar och jag stöder den blivande presidentens avsikter att diskutera också nu, sade Mattis inför senaten. Han hördes inför senatens kommitté som ansvarar för vapenmakten. Den pensionerade generalen i marininfanteriet är Donald Trumps kandidat för att bli försvarsminister och valet måste godkännas i senaten. Skarpare i tonen än Trump Mattis uttalanden om Ryssland och Nato avviker från Trumps uttalanden. Trump själv har talat om Vladimir Putin i en beundrande ton och sagt att han vill förbättra relationerna till Ryssland. Under valkampanjen lät Trump också förstå att inte USA nödvändigtvis kommer att försvara sina allierade som inte betalar tillräckligt för sitt försvar. USA har haft små militärtrupper i de baltiska länderna efter att Ryssland ockuperade Krimhalvön år 2014. I år har Nato placerat ungefär 3 000 soldater i de baltiska länderna. USA ämnar också flyta över 4 000 soldater i Polen. Också Pompeo hördes Också Mike Pompeo som blir chef för underrättelsetjänsten CIA har varit skarpare i tonen gällande Ryssland än den blivande presidenten. Pompeo hördes inför senatskommitt
swe_Latn
-0.799149
Seitenort auswählen Sie können den Ort einer Seite innerhalb der Hierarchie Ihrer Website ändern, und zwar entweder beim Erstellen der Website oder danach.Beim Erstellen einer Seite den Ort auswählen So erstellen Sie eine neue Seite und wählen ihren Ort aus: - Klicken Sie auf der Startseite auf "Seite erstellen". - Wählen Sie aus, wo die Seite innerhalb der Website platziert werden soll: - Seite auf der obersten Ebene speichern: Seiten auf der obersten Ebene sind die allgemeinsten Seiten in der Hierarchie der Website. Diese befinden sich auf der gleichen Ebene wie die Startseite und Sie können bequem Unterseiten unter ihnen erstellen. Sie sind am besten geeignet für die Hauptkategorien der Inhalte auf Ihrer Website. - Seite speichern als untergeordnete Seite von {aktuelle Seite}: Die zweite Option besteht darin, die neue Seite als Unterseite der Seite einzufügen, auf der Sie sich beim Klicken auf "Seite erstellen" befunden haben. - Wählen Sie einen anderen Speicherort: Wählen Sie die Seite aus, unter der diese Seite angezeigt werden soll. Klicken Sie dann auf "Auswählen". - Klicken Sie auf "Seite erstellen". - Wechseln Sie zu der Seite, die Sie verschieben möchten. - Klicken Sie im Menü Weitere Aktionen auf Seite verschieben. - Wählen Sie die Seite aus, unter der diese Seite angezeigt werden soll. - Klicken Sie auf "Verschieben".
deu_Latn
-0.695408
Årligen lämnar forskarna vid Helsingfors universitet in cirka tusen ansökningar om forskningsfinansiering till Finlands Akademi. Finlands Akademi beviljade t.ex. år 2013 universitetet 116 miljoner euro i forskningsfinansiering, dvs. 35 procent av Akademins sammanlagda utdelning. Finlands Akademis viktigaste typ av finansiering är finansiering av spetsforskningsenheter. En spetsforskningsenhet är en forskargemenskap på toppen inom sitt område, som förnyar forskningen, skapar kreativa forskningsmiljöer och utbildar nya, begåvade forskare för det finländska forskningssamhället och näringslivet. Enheterna förväntas producera vetenskapliga genombrott. Andra viktiga typer av finansiering är akademi- och FiDiPro-professurerna. Akademiprofessorer och FiDiPro-professorer Finansieringen av Finlands Akademis akademiprofessorer syftar till att ge forskare på den internationella toppen möjlighet att bedriva forskning på heltid. Av en akademiprofessor förväntas att han eller hon på ett betydande sätt främjar forskningen och skapar en kreativ forskningsmiljö. Till en akademiprofessors arbetsuppgifter hör också handledning av examensarbeten inom professorns område och att fem procent av arbetstiden under ett år består av undervisning som anknyter till forskningen och som professorn inte får särskild ersättning för. Vid Helsingfors universitet arbetar mer än tjugo akademiprofessorer. En lista över akademiprofessorerna finns på Finlands Akademis webbplats. Finland Distinguished Professor Programme (FiDiPro) är ett finansieringsprogram som har initierats av Finlands Akademi och Tekes. Avsikten är att rekrytera utländska toppforskare eller finländska toppforskare som länge har arbetat utomlands till Finland för
swe_Latn
-1.739243
Hallo Thomas, delicioustube wrote: In den Grundeinstellungen der httpd.conf möchte ich alles so einstellen, dass generell.php Dateien von meinem Server verarbeitet werden, aber der Zugriff von außen geschützt ist. d.h. in php kann ich mit "require ("testdatei.php");" diese Datei benutzen und normal ausführen, aber jemand der:http://www.meinserver/testdatei.php eingibt soll eine Fehlermeldung bekommen. Da PHPs require Konstrukt direkt auf Dateiebene passiert, ist dies möglich und dafür gibt es sogar gleich mehrere Möglichkeiten. Du könntest all die Dateien, die nicht direkt aufgerufen werden können sollen, OBERHALB des DocumentRoot platzieren, d.h. im Falle von XAMPP oberhalb oder auf derselben Ebene wie das htdocs Verzeichnis, oder besser direkt VHosts einsetzen und dort einen DocumentRoot definieren der ein, zwei Ebenen unterhalb von htdocs liegt. Diese kannst du dann relativ oder absolut adressieren. Nächste Möglichkeit wäre über Apache RewriteRules einfach alle Anfragen eines bestimmten Musters (zum Beispiel alle *.php Dateien) auf eine andere Datei umleiten. So ein Konstrukt wird gerne für Frontcontroller verwendet. Diese eine Datei muss dann natürlich all die Logik enthalten, mit den verschiedenen Requests umgehen zu können, wenn du dort differenzieren möchtest. So ein Reqrite definiert man geschickterweise aber nicht in der httpd.conf sondern in einer.htaccess, denn zum Einen handelt es sich um eine sehr nah an das Projekt bezogene Konfiguration, und zum Anderen kannst du dann die Einstellung ändern oder ergänzen, ohne den Apache jedesmal neustarten zu müssen. Dritte Möglichkeit direkt mit Frontcontroller wäre, im Frontcontroller eine Konstante zu definieren und in allen anderen.php Dateien auf diese Konstante zu prüfen. Wenn Sie nicht vorhanden ist dementsprechend einen Fehler ausgeben oder noch besser auf eine Fehlerseite umleiten. DIeses Konstrukt verwendet zum Beispiel das beliebte Framework codeigniter Das sind alles sinnvolle Konstrukte, aber nicht jedes ist für jeden Anwendungsfall sinnvoll. Alle *.php Requests auf eine Fehlerseite umz
deu_Latn
-0.956902
Il Mito e la necessità di Zone Libere da OGM Immaginate di essere assunti da una nuova impresa, il cui capo vi dice: “Poiché Lei è un ambientalista, l’abbiamo scelta per organizzare il ritiro del nostro salmone geneticamente modificato - dall’oceano. Buona fortuna”. Tutto ciò potrebbe sembrare di gran lunga inverosimile, ma in realtà non lo è affatto. La compagnia Aqua Bounty, già nel 2002, confidava nell’approvazione, da parte del governo americano, di un provvedimento riguardo al salmone geneticamente modificato. Uno studio pubblicato nel 2004 potrebbe prolungare le loro aspettative. Nel momento in cui i salmoni geneticamente modificati, sette volte più grandi delle loro dimensioni naturali, furono sistemati in vasche con una razione di cibo limitata, il risultato fu una catastrofe. Infatti, “i salmoni transgenici furono vittime di veri e propri scontri tra popolazioni o addirittura di complete estinzioni”, quando si trovarono a nuotare sia con altri pesci geneticamente modificati che con i salmoni lasciati allo stato naturale.[1] Alcuni pesci della specie Frankenfish uccisero e addirittura si nutrirono dei loro rivali. Attualmente, la questione non riguarda l’organizzazione del ritiro di pesci e insetti geneticamente modificati quanto la contaminazione progressiva delle piante geneticamente modificate. Il 9 Settembre 2004 alcuni gruppi di cittadini annunciarono che test condotti su quasi 20.000 semi di papaia su un’isola delle Hawai (Big Island) avevano rivelato che metà di questi erano geneticamente modificati. Dei semi presi in esame, l’80% proveniva da aziende agricole e si supponeva che non fosse geneticamente modificato, mentre il 20% derivava da giardini domestici e alberi selvatici di papaia. La contaminazione è stata riscontrata anche in Tailandia, dove il Dipartimento
ita_Latn
-0.369477
Pokud máte pocit, že jsou ceny letecké přepravy pro dálkovou přepravu příliš vysoké, ale zároveň potřebujete rychlejší řešení, než nabízí námořní přeprava, zkuste pouvažovat nad jejich důkladnou kombinací. Intermodální přeprava poskytuje kombinaci ekonomické stránky námořní přepravy s rychlostí letecké, čímž dosáhnete nákladově efektivní řešení. Fúze dvou typů přepravy umožňuje zaslat zboží z Asie do Evropy, Severní a Jižní Ameriky nebo Afriky s dobou dodání 2 - 3 týdnů. V případě, že je zboží, které přepravujete sensibilní na cenu, a není jeho přeprava urgentní, zvažte využít výhody kombinace letecké a námořní přepravy s Kühne + Nagel. Může to být správná odpověď na Vaše logistické potřeby.
ces_Latn
-1.362058
Son dönemin başarılı komedyenlerinden Tolga Çevik, komedi programında gösterdiği performansla büyük övgüler almıştı. Bir süredir ekranlardan uzak olan Çevik dönüş mesajını ilginç bir şekilde verdi. 43 yaşındaki Çevik ellerinin üzerinde havaya kalktığı bir anın fotoğrafını sosyal medya hesabından yayınladı ve altına da; “Çok dinlendik… Sahneye de sayılı gün kaldı… Azıcık vuciiidiiii forma sokmak lazım” notunu düştü.
tur_Latn
-1.406639
Ready for IELTS Coursebook with Key and CD-ROM Pack (učebnice s klíčem) Učebnice pro studenty připravující se ke zkoušce IELTS. Verze s klíčem a CD-ROMem. Zkouška IELTS má dvě podoby - Academic Module a General Module. Oba moduly se liší pouze v čásit Writing a Reading. Zbávající části mají oba moduly společné. - Academic Module je určen pro ty, kteří chtějí studovat na vysokých školách v anglicky mluvících zemích. - General Module je určen těm, kteří se budou v anglicky mluvící zemi vzdělávat jinak než na vysoké škole (profesní kurzy, firemní školení apod.) Slouží také pro imigrační účely do Austrálie, Nového Zélandu a Kanady. Výsledek, kterého musíte dosáhnout si určuje škola, instituce nebo organizace, která po vás zkoušku vyžaduje. Univerzity obvykle vyžadují band 6 podle oboru studia.
ces_Latn
-1.013184
Míg az okostelefonok segítenek a kollégákkal való kommunikációban, emailjeink gyors megválaszolásában, és sürgős feladataink elvégzésében, hatékonyságunkat valójában csökkentik egy új pszichológiai kísérlet szerint, melyet a Kaspersky Lab megbízásából a Würzburgi- és a Nottingham-Trent-i Egyetemeken végeztek. A kísérlet azt bizonyítja, hogy 26%-kal vagyunk hatékonyabbak az okostelefonjaink nélkül. Forrás:hirek.sk Tovább a cikkre »
hun_Latn
-0.822756
استودیو میثاقیه به مرکز نوآوری سینمای ایران تبدیل شد به گزارش وبلاگ خوراکی، استودیو میثاقیه در سال 1338 خورشیدی تأسیس و در سال 1396 منحل شد. اما حالا این محل به عنوان ساختمان شماره 2 بنیاد سینمایی فارابی در سال 1398 برای استقرار مرکز نوآوری و شتابدهی سینمای ایران آماده شده است. به گزارش روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، در جلسه ای که در محل ساختمان شماره 2 بنیاد سینمایی فارابی و با حضور برزین ضرغامی؛ مدیرعامل سازمان زیباسازی شهرداری تهران، یاسر جعفری معاون فنی و طرح های شهری سازمان زیباسازی شهر تهران و معاونان و مدیران بنیاد سینمایی فارابی برگزار شد، علیرضا تابش مدیرعامل بنیاد گفت: دو ساختمان بنیاد سینمایی فارابی (عمارت قوام و استودیو میثاقیه) در خیابان سی تیر قرار و در بافت تاریخی این منطقه واقع شده است. وی افزود: دو سال پیش با مشارکت سازمان زیباسازی شهر تهران مرمت و بهسازی ساختمان اصلی بنیاد سینمایی فارابی - که هم یک مجموعه فرهنگی است و هم یک اثر ثبت ملی- انجام شد و در دوره مسئولیت آقای ضرغامی در سازمان زیباسازی، بازپیرایی بصری ساختمان استودیو میثاقیه انجام شد. تابش با اشاره به چند ماه تلاش تیم بهسازی و بازپیرایی نمای ساختمان شماره 2 بنیاد فارابی، گفت: خرسندیم که کار به نحو احسن اجرا شده و ضروریات بافت تاریخی شهر در انجام این کار رعایت شده است. برزین ضرغامی هم، خیابان سی تیر را یکی از گذرگاه های مهم فرهنگی پایتخت دانست و گفت: وجود ساختمان استودیو میثاقیه (ساختمان شماره 2 بنیاد سینمایی فارابی) در خیابان سی تیر که سال ها محل تردد فیلمسازان و هنرمندان بخش های مختلف سینما بوده است و بیش از دو دهه ساختمان شماره 2 بنیاد فارابی در آن استقرار یافته است، نیاز به بازپیرایی داشت، اصولا حفظ و نگاهداشت ساختمان های فرهنگی هنری که جزء سرمایه های شهر هستند برای ما و شهروندان مهم است. استودیو میثاقیه در سال 133
fas_Arab
-1.041534
Funkce usnadnění Nástroje Výběr jazyka Cesta Tyto informace bohužel nejsou ve zvoleném jazyce k dispozici. Zvolte jinou jazykovou verzi. Naše stránky se řídí obecnými pokyny pro používání jazyků na portálu EUROPA. Snažíme se zveřejňovat co nejvíce informací ve 24 jazycích EU. Vzhledem k omezeným překladatelským kapacitám a skutečnosti, že některé informace (např. zprávy) je třeba zveřejňovat v krátkém termínu, jsou však některé informace k dispozici pouze v angličtině, francouzštině a němčině. Právní předpisy a další úřední dokumenty jsou k dispozici ve všech úředních jazycích EU na portálu EUR-Lex.
ces_Latn
-1.084019
Tokoh utama dalam Doraemon: - Nobi Nobita, (野比のび太) Fujimoto, pengarang komik ini, pernah mengatakan, “Nobita sebenarnya bukan tidak bisa berbuat apa-apa, ia hanya malas jika harus bersungguh-sungguh ketika melakukan sesuatu, Karenanya, setiap hari ia selalu bersantai-santai. Tapi kalau memang diperlukan, ia bisa melakukannya dengan bersungguh-sungguh.” Berbeda dengan ibunya, Nobita adalah seorang pecinta binatang. Ia pernah memelihara — dengan sembunyi-sembunyi — berbagai macam hewan mulai dari kucing, anjing, Fuuko si anak angin, sampai seekor gajah Afrika yang terpisah dari induknya. Dalam komiknya, Nobita diceritakan pernah tinggal di suatu pulau kecil terpencil selama 10 tahun akibat keteledorannya sendiri. Namun tak ceritakan apakah peristiwa tersebut memberikan efek terhadap perilaku atau sifatnya. - Doraemon, (ドラえもん). Sebenarnya, Doraemon adalah sebuah robot kucing berwarna kuning yang dibuat untuk keperluan rumah tangga keluarga kaya. Sayangnya, sebuah kesalahan terjadi ketika ia menjalani proses produksi. Tak seperti robot kucing lainnya, ia gagal melewati tes sehingga ia dilelang ke keluarga kelas bawah, yang tak lain adalah keluarga keturunan Nobi Nobita. Doraemon tetap menjadi sebuah robot kucing berwarna kuning hingga suatu hari, ketika ia sedang mengurus bayi keluarga tersebut,sebuah robot tikus menggigit telinganya sampai hancur, sehingga terpaksa diamputasi. Doraemon menangis dan terus menangis, ia mencoba untuk mengembalikan telinganya kembali dengan cairan penumbuh, tetapi ia mengambil cairan yang salah dan akhirnya melunturkan cat ditubuhnya yang semula kuning menjadi warna dasarnya, biru.
ind_Latn
-1.656737
Threefold Mesh This is a poetic form that is all about dualities between extremes and Balance. The rules are relatively simple and yet is quiet a challenge to keep up with the concept idea. The first rule is that there must be 16 verses (non negotiable) The second rule is that there is no rule for rhyme but you must use other poetic devices to create a water like rhythm and flow. The third rule is that the poem must read like a poem as a whole but you must create a line break on each verse that will cut through the poem as a river. There is no rule for the amount of spaces that the break will have. Rule four is the most complicated. Once you cut through out the poem with the breaks, you should have two columns, and here is where duality and extremes come to play. each column must read as an individual poem opposite to the other! My recommendation is that you work the poem line by line and read the whole poem at each line end to check that makes sense as a whole and then the individual poems/columns and compare to the other to maintain the duality. The last rule is quiet simple and has to do with geometry. the poem must have a quadrilateral shape so you will also create a visual flow within the poem with the line breaks. the best tip I can give is to craft line by line and do not worry about the line break so much until you finish. Use your longer line as reference and at the line break use three spaces and then align the rest of the poem with it. The name of this form came for the three different poem you can read into one entwined mesh of poetic exercise. Here are links to examples of this form: Hope to see more poems in this form emerging in perfect equilibrium! Triple Malla Esta es una forma poética que tiene que ver con la dualidad entre los extremos y el equilibrio. Las reglas son relativamente simples y sin embargo es todo un reto de mantenerse al día con la idea del concepto. La primera regla es que debe tener 16 versos (no negociable) La segunda regla es que no hay ninguna regla para la rima pero hay que usar otros recursos poéticos para crear un cierto ritmo como el flujo agua. La tercera regla es que el poema debe leer como un solo poema, como un todo, y deberás crear una ruptura de línea en cada verso que cortará a través del
spa_Latn
-0.302854
Biên dịch : Tuấn Minh Nhà xuất bản Lao Động 2007 Khổ 13 x 19. Số trang : 198 Thực hiện ebook : hoi_ls Tại sao phải nghiên cứu thiên văn? Bạn có biết thiên văn và khí tượng có quan hệ mật thiết? Bạn có biết Trái Đất hình thành như thế nào? Bạn có biết hình dáng chân thực của Trái Đất? Bạn có biết xích đạo địa cầu được xác định như thế nào? Bạn có biết nam, bắc cực được xác định như thế nào? Bạn có biết tấm lá chắn bảo vệ Trái Đất là gì không? Bạn biết gì về kinh tuyến và kinh độ địa cầu? Bạn biết gì về vĩ tuyến và vĩ độ của Trái Đất? Vậy tại sao lại phải vẽ các đường kinh tuyến và vĩ tuyến trên quả địa cầu và địa đồ? Bán cầu Nam, Bắc của Trái Đất được xác định như thế nào? Tại sao chúng ta lại dùng sao Bắc cực để tính phương hướng? Bạn có biết Trái Đất chuyển động quanh Mặt Trời trên một mặt phẳng quỹ đạo? Bạn có biết tia sáng Mặt Trời tạo với bề mặt Trái Đất một góc giao nhau? Bạn có biết góc giao giữa tia nắng Mặt Trời và Mặt Đất ở mỗi vùng khác nhau trên Trái Đất luôn thay đổi? Hằng tinh là gì? Hằng tinh được cấu tạo như thế nào? Hằng tinh vận động như thế nào? Hằng tinh có nhiệt độ và màu sắc như thế nào? Có thể đo thể trọng và thể tích của hằng tinh không? Thế nào được gọi là “sao lùn”? Bạn có biết thế nào là tân tinh không? Bạn biết gì về gia đình hệ Mặt Trời? Hệ Mặt Trời và Mặt Trời được hình thành như thế nào? …v.v…
vie_Latn
-0.659525
Anarkismo.net è gestito da un Collettivo Redazionale formato di militanti di organizzazioni comuniste anarchiche di tutto il mondo. Gli articoli che pubblichiamo rifletteranno questo fatto. Tuttavia, chiunque può proporre un articolo da pubblicare e, se consono con la nostra poltica redazionale, verrà in tutta probabilità pubblicato. Anyone can post a comment on a story on Anarkismo.net. I commenti agli articoli devono essere seri, e dovrebbero o stimolare il dibattito o aggiungere ulteriori informazioni all'articolo. In modo da poter creare un ambiente dove si possa dibattere con serietà e tranquillità, i commenti sono monitorati e la redazione nasconde qui commenti che possano minare tale atmosfera. In generale, i commenti vengono nascisti per i seguenti motivi: - Commenti senza alcuna pertinenza all'articolo. I commenti devono riguardare l'articolo sotto il quale vengono posti. - Pubblicità o altri contenuti inappropriati. Commenti identici postati sotto più articoli. Posta il tuo commento solamente sotto l'articolo più appropriato e non sotto diversi articoli. - "Importare" nel dibattito argomenti da altri dibattiti altrove sul sito. Anarkismo.net non è un bulletin board. Ogni commento dovrebbere riguardare direttamente l'articolo sotto il quale viene postato o i commenti precedenti. Gli utenti del sito dovrebbero evitare di argomentare cose che sono state discusse altrove sul sito, a meno che non sia strettamente pertinente all'articolo in questione. Ripetere una richiesta ad un altro utente di rispondere a qualche domanda può risultare nella cancellazione del commento, specialmente quando viene postato sotto più articoli. - Copia e incolla. Evitare di postare come commento un intero articolo o commento già pubblicato su un altro sito o altrove su Anarkismo. Se l'informazione è da ritenersi utile al dibattito, si può postare un riassunto oppure
ita_Latn
-0.56198
Leírás A Liverpool Football Club egy 1892-ben alapított angol labdarúgócsapat, amely az első osztályban szerepel. A Liverpool FC az angol bajnoki címeket tekintve a második legsikeresebb klub: 18-szoros angol bajnok. A Liverpool Football Club 7-szeres FA-kupa-győztes, 8-szoros Ligakupa-győztes, valamint 15-szörös Szuperkupa győztes. Az európai kupákban is sikeresen szerepeltek. A Bajnokok ligája trófeáját ötször is megnyerték (ezzel a Liverpool a harmadik legsikeresebb csapat a “királykupában”) és az UEFA-kupát, valamint az európai szuperkupát is háromszor elhódították; ezzel a teljesítménnyel a legsikeresebb angol klub nemzetközi szinten.Bár Liverpool városa 1990 óta nem ünnepelhetett angol bajnoki címet (az Everton részéről sem), valamilyen trófea szinte minden évben vándorolt a városba. A Liverpool FC révén legutóbb a 2012-es Ligakupa, a 2006-os FA-kupa, azelőtt pedig a 2005-ös Bajnokok ligája-serleg illetve az UEFA-szuperkupa, valamint a rendkívül sikeres 2001-es évben elhódított FA-kupa, Ligakupa, angol szuperkupa, az UEFA-kupa és a szuperkupa is. Stadion – Anfield Stadion Az Anfield Stadion 45 276 fő befogadására képes. A szurkolók a gazdasági problémák és a tulajdonosváltás miatt jegelt tervek szerint a 2014–2015-ös szezon kezdetén költözhetnek be a csapattal az új liverpooli stadionba, a legfelj
hun_Latn
-0.951439
Βίμποργκ (Δανία) ||Το λήμμα (ή η ενότητα) παραθέτει τις πηγές του αόριστα, χωρίς παραπομπές. Βοηθήστε συνδέοντας το κείμενο με τις πηγές χρησιμοποιώντας παραπομπές, ώστε να είναι επαληθεύσιμο. Η σήμανση τοποθετείται με ημερομηνία: To Βίμποργκ είναι πόλη στην κεντρική περιοχή της Γιουτλάνδης, στη Δανία. Αποτελεί έδρα του ομώνυμου δήμου Βίμποργκ καθώς και της Περιφέρειας Κεντρικής Δανίας (περιφέρεια Midtjylland). Ο Δήμος του Βίμποργκ είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος σε έκταση δήμος Δανίας, που καλύπτει το 3,3% της συνολικής έκτασης της χώρας. Ο πληθυσμός του υπολογίζεται σε 91.405 κατοίκους (το 2007). Το όνομα του Βίμποργκ προέρχεται από το συνδυασμό δύο λέξεων: του Wii, που σημαίνει «ιερός τόπος», και του berg, που σημαίνει «λόφος». Το Βίμποργκ είναι μία από τις αρχαιότερες πόλεις της Δανίας. Στην περιοχή υπήρχαν οικισμοί των Βίκινγκς που χρονολογούνται από τον 8ο αιώνα. Η κεντρική του θέση έδωσε στην πόλη μεγάλη στρατηγική σημασία κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα. Από τα αξιοθέατα της πόλης ξεχωρίζει ο καθεδρικός της ναός, η κατασκευή του οποίου άρχισε το 1130 και χρειάστηκαν περίπου 50 χρόνια για την ολοκλήρωσή του. Το κτίριο έχει καεί ολοσχερώς και έχει ανακατασκευαστεί εκ νέου αρκετές φορές. Μόνο μια κρύπτη του αρχικού ναού σώζεται. Τα νεότερα τμήματα του χρονολογούνται από το 1876. Είναι διάσημος για τα πολλά έργα
ell_Grek
-0.606057
Otobüs otomobile çarptı: 1 ölü Alınan bilgiye göre, Tekirdağ yönüne giden E.K idaresindeki 59 LL 101 plakalı yolcu otobüsü, Çorlu kavşağına Ş.K'nın kullandığı 59 DR 700 plakalı otomobille çarpıştı. Kazada, otomobilde bulunan A.E hayatını kaybetti. Yaralanan otomobil sürücüsü Ş.K, eşi A.K ve kızı C.K ile G.H Tekirdağ Devlet Hastanesi'nde tedavi altına alındı.
tur_Latn
-1.465315
Refocusing the Modern American Family. Emmy Noether-Nachwuchsgruppe "Familienwerte im gesellschaftlichen Wandel: Die US-amerikanische Familie im 20. Jahrhundert", Westfälische Wilhelms-Universität Münster, 27.06.2013-29.06.2013. Reviewed by Cora Schmidt-Ott Published on H-Soz-u-Kult (October, 2013) Refocusing the Modern American Family "Familie" ist als hochgradig wandelbares gesellschaftliches Konzept inzwischen ein ertragreiches Feld geschichtswissenschaftlicher Forschung, das als Sonde für die Erforschung breiterer gesellschaftlicher Entwicklungen dienen kann. Gerade in den Vereinigten Staaten war und ist der Begriff der "Familie" bzw. "Normalfamilie" ideologisch aufgeladen und wurde im 20. Jahrhundert in verschiedenen Kontexten politisch eingesetzt. Vom 27. bis 29. Juni 2013 lud die von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) geförderte Emmy Noether-Nachwuchsgruppe "Familienwerte im gesellschaftlichen Wandel: Die US-amerikanische Familie im 20. Jahrhundert" des Historischen Seminars der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster unter Leitung von Isabel Heinemann daher zu einer international wie interdisziplinär besetzten Konferenz nach Münster. Ziel der Konferenz war es, die Forschungen der Noether-Gruppe zu Veränderungen von Familienkonzepten und Gendernormen in den USA des 20. Jahrhunderts im Lichte aktueller Forschungen zu gesellschaftlichen Wandlungsprozessen zu diskutieren und in eine vergleichende Perspektive auf die westeuropäischen Gesellschaften einzubinden. Das erste Panel fragte nach den Veränderungen in den Konzepten von Kindheit und Generation im 20. Jahrhundert. Es wurde von CLAUDIA ROESCH (Münster) eröffnet, die am Beispiel der amerikanischen Sozialarbeit mit mexikanischen Jugendlichen zwischen 1917 und 1969 den Einfluss historischer Umbr
deu_Latn
-1.213992
Các bác sĩ trong tiểu bang Florida của Hoa Kỳ nói rằng họ sẽ cố gắng theo dõi thêm vài ngày bé sơ sinh được xem là bé được đẻ thiếu tháng nhất của thế giới. Bé sơ sinh tên Amillia Sonja Taylor chào đời ngày 24 tháng 10 năm ngoái, sau khi bà mẹ mang thai được 21 tuần và 6 ngày. Người phát ngôn của bệnh viện Tin Lành Baptist ở thành phố Miami nói rằng trước đây các bác sĩ định cho bé xuất viện, nhưng bây giờ họ muốn giữ lại bệnh viện thêm vài ngày nữa. Bé Amillia ra đời bằng phương pháp thụ tinh trong ống nghiệm, và được lấy ra khỏi bụng mẹ, sau nhiều lần ngăn chận không để bà mẹ đẻ non. Ngay khi chào đời, bé Amillia chỉ năng có 284 gram và chỉ dài hơn một cây bút một chút. Một chu kỳ mang thai bình thường là từ 37 đến 40 tuần, và trẻ em sinh ra vào tuần lễ thứ 23 có tỷ lệ sống sót là 30%. Cho đến giờ này, Hiệp Hội Các Bác Sĩ Nhi Đồng Hoa Kỳ vẫn cho rằng những trường hợp đẻ thiếu tháng mà sống lâu như của bé Amillia rất khó xảy ra.
vie_Latn
-0.257279
pas à leurs sens. Pour les hommes, je tiens encore le milieu entre un fou et un cadavre. Sombre est la nuit, sombres sont les voies de Zarathoustra. Viens, compagnon froid et raide! Je te porte à l’endroit où je vais t’enterrer avec mes mains. » * * Version audio Quand Zarathoustra eut dit ceci à son cœur, il chargea le cadavre sur ses épaules et se mit en route. Il n’avait pas encore fait cent pas qu’un homme se glissa auprès de lui et lui parla tout bas à l’oreille — et voici! celui qui lui parlait était le bouffon de la tour. « Va-t’en de cette ville, ô Zarathoustra, dit-il, il y a ici trop de gens qui te haïssent. Les bons et les justes te haïssent et ils t’appellent leur ennemi et leur contempteur ; les fidèles de la vraie croyance te haïssent et ils t’appellent un danger pour la foule. Ce fut ton bonheur qu’on se moquât de toi, car vraiment tu parlais comme un bouffon. Ce fut ton bonheur que tu t’associas au chien mort ; en t’abaissant ainsi, tu t’es sauvé pour aujourd’hui. Mais va-t’en de cette ville — ou demain je sauterai par-dessus un mort. » Lorsqu’il eut dit ces choses, l’homme disparut ; et Zarathoustra continua son chemin par les rues obscures. À la porte de la ville il rencontra les fossoyeurs : ils éclairèrent sa figure de leur flambeau, reconnurent Zarathoustra et se moquèrent beaucoup de lui. « Zarathoustra emporte le chien mort : bravo, Zarathoustra s’est fait fossoyeur! Car nous avons les mains trop propres pour ce gibier. Zarathoustra veut-il donc voler sa pâture au diable?
fra_Latn
-0.698022
Ernest Hilgard |Ernest Hilgard| |Született| |1904. július 25.[1] Belleville |Elhunyt| |2001. október 22. (97 évesen)[1] Palo Alto |Állampolgársága||amerikai| |Foglalkozása|| |Iskolái|| |Kitüntetései||NAS Award for Scientific Reviewing| Ernest Ropiequet "Jack" Hilgard (Belleville, Illinois, 1904. július 25. – Palo Alto, Kalifornia, 2001. október 22.) amerikai pszichológus, a Stanford Egyetem professzora. Hírnevét az 1950-es években szerezte hipnóziskutatásért, főleg a fájdalom kontrollja volt fő témaköre. Életútja[szerkesztés] Hilgard 1904. július 25-én született Belleville városában, Illinois államban. Apja Dr. George Engelmann Hilgard orvos volt. Ernest már kora gyermekkorában érdeklődött a tudomány iránt. Az Illinois-i egyetemen szerzett 1924-ben vegyészmérnöki alapdiplomát. Majd eldöntötte, pszichológiát szeretne hallgatni, ezért elment a Yale Egyetemre tanulni, ahol 1930-ban szerzett PhD fokozatot. A Yale-en találkozott feleségével Josephine Rohrsszal. 1933-ig oktatóként maradt a Yale-en. A Yale-n sok később vezető pszichológussal dolgozott együtt, akik közé tartozott Neal Millert, Donald Marquis, Leonard Doob, Robert Sears, Kenneth Spence és Horbart Mowrer. Miután Hilgard otthagyta a Yale-t, Kaliforniába utazott, és 1933-ban a Stanford Egyetemen kapott állást. 1940-ben Donald Marqu
hun_Latn
-0.278378
Η οριοθέτηση των Θαλασσίων Ζωνών Ελλάδας / Τουρκίας Του Βασίλη Μούτσογλου Πρέσβη ε.τ., Συγγραφέα – Μέλους ΙΗΑ Από την δεκαετία του 1970, η Τουρκία πρόβαλε διεκδικήσεις επί του Αιγαίου. Το 1923, η Συνθήκη της Λοζάνης με το Άρθρο 12 απέδωσε τα νησιά του Ανατολικού Αιγαίου στην Ελλάδα. Η Ίμβρος, Τένεδος και το Λαγόνησι kαθώς και όλα τα νησιά που βρίσκονται εγγύτερα των 3 ν. μ από τις ακτές της Ανατολίας, δόθηκαν στην Τουρκία. Τα Δωδεκάνησα ανήκαν στην Ιταλία και αποδόθηκαν στην Ελλάδα αργότερα, με την Συνθήκη των Παρισίων (1947). Δηλαδή το σύνορο στο Αιγαίο τέθηκε σε απόσταση 3 ν. μ. από τις ακτές της Τουρκίας, η οποία έλαβε το σύνολο της Ανατολίας από όπου εκδιώχθηκαν όλοι οι Έλληνες, ενώ στην Ελλάδα αφέθηκε ο γεωγραφικός χώρος δυτικά του συνόρου αυτού. Υπό αυτήν την οπτική γωνία δεν είναι τα νησιά κοντά στις τουρκικές ακτές αλλά οι τουρκικές ακτές κοντά στα Ελληνικά νησιά. Η Ελλάδα από το 1961 είχε δώσει άδειες εξερεύνησης στη θεωρούμενη ως ελληνική Υφαλοκρηπίδα, χωρίς να προκληθούν τότε αντιδράσεις. Η έναρξη της γενικότερης κρίσης στο Αιγαίο τοποθετείται την 1η Νοεμβρίου 1973, με τη δημοσίευση στην επίσημη εφημερίδα της Τουρκικής κυβερνήσεως, ενός χάρτη, ο οποίος έδειχνε τμήματα της Υφαλοκρηπίδας του βορειοανατολικού Αιγαίου που παραχωρούντο στην Τουρκική εταιρεία Πετρελαίου, προς εκμετάλλευση. Η Τουρκική Κυ
ell_Grek
-0.870076
Přináší přehled aktualit z webu obce. Občané jsou informováni o nově vložených zprávách a upozorněních, dozvědí se včas informace o pořádaných akcích, mohou si prohlédnout fotografie nebo dokumenty vyvěšené na úřední desce. Pravěké osídlení lokality dokládá nález kamenné sekerky v blízké vesnici. Z konce 13. století v listinném falzu byl uveden latinský název flumen Bosanow pro Božanovský potok. Předpokládá se, že roce 1253 vysadil lokátor Berthold emfyteutickým právem ves tzv. lánového typu, která v pramenech ze 14. a 15. století nesla označení Berthelsdorf podle svého zakladatele. V průběhu 17. století je uváděn název Banzdorf a počínaje 18. stoletím Barzdorf, současný Božanov. Ves je doložena „in originali“ až listinou z 15. března 1256, mocí které udělil opat Martin jmenovanému Bertoldovi právo osídlit zdejší lokalitu „sivam Policensem circa Bosanow et circa Stenawam“. V první polovině 19. století patřila obec mezi početně největší poddanské vesnice broumovského panství.
ces_Latn
-0.451047
The Decca Sound 迪卡之声 - [音影] 是什么能让一个录音与众不同?作品本身和演绎作品的艺人当然非常重要。那么这些优秀录音背后的故事呢?是哪些人的才能、努力和创新使得听众可以在家里享受音乐呢?下面就是关于他们的故事–迪卡之声。 让我们先来认识一下迪卡唱片公司。迪卡公司的爱德华·刘易斯爵士(Edward Lewis)于1937年收购了Crystalate唱片公司和它的西汉普斯特德(West Hampstead)录音室,也因此得到了大量的经验丰富的声音工程师和电气工程师,这其中最重要的就是阿瑟·查尔斯·哈蒂(Arthur Charles Haddy,1906–89)。当Haddy于16岁离开学校的时候,他就已经迷上了当时先进的无线电广播技术和电子技术。他曾与无线工程师C·F·埃尔维尔(C.F.Elwel)共事,并在西电公司从事电话业务。Haddy于1929年加入了Crystalate公司,建立并管理着第一套电气录音设备。8年后,已经任职于迪卡公司的哈蒂创造出了新的动圈刻片刀技术,使得78转唱片的高频可达7000赫兹。这个技术正是我们今天所熟知的迪卡之声的开始。 Crystalate唱片公司的录音室坐落于West Hampstead前市镇厅。45英尺宽,60英尺长,还有一个高35英尺的松木屋顶,这里是迪卡公司大多数流行音乐和小编制古典作品的录音地点。此外,这里正是哈蒂心目中理想的录音环境,乐队可以安置在大厅的地板上,麦克风则可以收录到来自各个面的均衡的混响。当然,哈蒂和迪卡的工作组并不是第一个尝试去建立一个宽频录音系统的人,在美国和其它洲也有工程师在尝试改进唱片的声音。随着二战的爆发,一切工作都停止了,不过在战时迪卡依然在制作唱片,但所有的
cmn_Hani
-0.510797
A profitszerzés nemrégiben bekövetkezett megugrása után a hosszú távú Bitcoin-befektetők visszatértek a 2020-as szintekre. A Glassnode blokkláncelemző vállalat adatai szerint, a forgalomban lévő bitcoin háromnegyede utoljára akkor mozgott a blokkláncon, amikor az árak 10.800 dollár alatt voltak. Ez arra utal, hogy a legtöbb piaci szereplő hosszú távon gondolkozik. A Glassnode március 29-i „Week on Chain” jelentése szerint a forgalomban lévő összes bitcoinnal 25,43%-a utoljára 10.800 és 58.800 dollár közötti árfolyamon kereskedtek. Mivel alig hat hónappal ezelőtt egy bitcoin 10.800 dollárt ért, az adatok azt mutatják, hogy a forgalomban lévő BTC egynegyede utoljára 2020 második, vagy 2021 első negyedévében cserélt gazdát. A jelentés megjegyzi, hogy a hosszú távú Bitcoin bullok száma folyamatosan növekszik, és rengeteg az olyan coin, amely a jelenlegi piaci ciklus eleje óta nem mozgott a blokkláncon. Ezeket a coinokat a Glassnode hosszú távú befektetésnek minősíti, ha legalább 155 napja nem cseréltek gazdát. Ennek eredményeként 2021-ben megugrott az „illikvid kínálatnak” minősített coinok száma. Az „Illiquid Supply Change” paraméter azt mutatja, hogy a kínálat 30 napos változása likvidből illikvid állapotba került, amely a hosszútávon tartott coinokat reprezentálja
hun_Latn
-0.944476
Học những điều căn bản: Từ những "từ nhiệm màu" như "làm ơn" hay "vui lòng" cho đến cách thể hiện cảm xúc và sức mạnh của bức thư cảm ơn, bạn sẽ học được rằng phép lịch sự bắt đầu bằng việc giao tiếp tốt. Hiểu những phép tắc trong thế giới hiện đại: Bạn sẽ học được những phép tắc lịch sự, những quy định mới nhất cho đến mỗi thứ liên quan đến công nghệ. Cùng gia đình thử sức: Cuốn cẩm nang này có rất nhiều bài tập thú vị. từ cách bắt tay cho đến việc sắp xếp chỗ ngồi, bạn có thể thực hành cùng cả gia đình mình.
vie_Latn
-0.840699
Spor Toto Süper Lig 18. haftasında Medipol Başakşehir, deplasmanda Trabzonspor'u 4-2 yendi. Spor Toto Süper Lig 18. hafta maçında Medipol Başakşehir, deplasmanda Trabzonspor'u 4-2 mağlup etti. 8. dakikada Novak'ın soldan ortasında, ceza alanı içinde Rodallega'nın kafa vuruşunda, top kaleci Mert Günok'ta kaldı. 16. dakikada Yusuf Yazıcı'nın sağ kanattan kullandığı köşe vuruşunda, direkt kaleye yönelen top üst direkten döndü. Daha sonra kalabalık arasında kafalardan seken meşin yuvarlağa kaleci Mert Günok sahip oldu. 24. dakikada konuk takım önemli bir pozisyonu değerlendiremedi. Sağ taraftan topu taşıyan Visca'nın yerden pası sonrası, savunmanın arkasına sarkan Robinho'nun yakın mesafeden vuruşunda, kaleci Uğurcan Çakır topu kornere çelmeyi başardı. 25. dakikada Visca'nın sol tarafta ceza alanı son çizgisinden çıkardığı topu Epureanu kafa ile tamamlamak istedi ancak kaleci Uğurcan Çakır, meşin yuvarlağı yatarak kontrol ederek bir kez daha gol şansı tanımadı. 32. dakikada Medipol Başakşehir öne geçti. Arda Turan, ceza alanı dışı sol çaprazında Pereira'dan sıyrılarak topu İrfan Can Kahveci'nin önüne bıraktı. Bu futbolcu da yerden düzgün vuruşla meşin yuvarlağı filelerle buluşturdu: 0-1. 42. dakikada konuk ekip farkı 2'ye çıkardı. Robinho'nun pasında ceza alanı sol çaprazında Clichy, kaleci Uğurcan Çakır'ı yere yatırdıktan sonra topu yerden düzğün bir vuruşla filelere gönderdi: 0-2. Karşılaşma Medipol Başakşehir'in 4-2 üstünlüğüyle sona erdi. AA
tur_Latn
-1.035732
Ana V. Cascais. Portugal. [aviso genuíno: "Talvez alguns leitores achem toda esta conversa algo inverosímil. Para os comprazer, o autor confessa que é da mesma opinião, mas infelizmente as coisas passaram-se como as relatamos." Gogol em As Almas Mortas.] ["Before my birth there was infinite time, and after my death, inexhaustible time. I never thought of it before: I'd been living luminously between two eternities of darkness." Pamuk em My Name is Red.] postulados do meu pontificado: qualquer coisa que faças, está errado. qualquer coisa que alguém pense, incluindo tu, está ou estará errado. és igual a qualquer outra pessoa. a originalidade no mundo é extremamente baixa, quase nula, mesmo. qualquer erva da beira da estrada é menos nociva do que qualquer ser humano, com ínfimas excepções. o meu gato, apesar de ver não sei quantas menos cores do que eu, vê muito melhor do que eu. cheirar então nem há qualquer tipo de comparação. ser pacifista clarifica e simplifica o mundo de forma abismal. não beber nem fumar simplifica a vida. as crianças são infinitamente mais sábias e melhores do que qualquer adulto, com ínfimas excepções. a esquerda e a direita não existem, os deuses não existem, o paraíso não existe nem os duendes, a não ser na literatura. única certeza: quero ir, ir.
por_Latn
-0.77507
Georges Enesco Dmitirev Alexandre & Paley Alexandre, Georges Anesco, sonates pour violoncelle et piano opus 26. Saphir Productions 2011. Concert public enregistré par France musique au Festival de Montpellier le 23 juillet 2009. Livret par Philippe von den Bosch. Georges Enesco (1881-1955) est un des géants musicaux du siècle passé. Il est connu comme un violoniste virtuose, un peu moins comme brillant chef d'orchestre, comme le compositeur d'un chef d'œuvre lyrique, l'opéra Œdipe, beaucoup moins comme un compositeur inspiré et prolixe. Les deux sonates de l'opus 26 sont très différentes. Quarante années séparent leurs compositions respectives, mais elles ont en commun le goût du contraste qui tient en alerte, un lyrisme certain, surtout dans le chanté des cordes — le compositeur à une oreille d'intreprète —, une recherche heureuse dans les sonorités, une grande habileté contrapuntique, une solide cohésion ancrée par l'obstination des cellules et motifs, qui permet à l'inverse une diversification étonnante des techniques et genres compositionnelles. La première, œuvre de jeunesse, non pas scolaire, date de 1898. Enesco semble ne l'avoir pas particulièrement estimée, il revient sur son jugement en attribuant un numéro d'opus en 1935, alors qu'il compose sa seconde et dernière sonate pour violoncelle et piano. Cette première sonate est introduite par une cellule rythmique à l'unisson de toutes les voix, puissante, joyeuse, voire agressive, qui envoute avec obstination toute la durée de l'œuvre en quatre mouvements, et contraste avec de généreux élans lyriques, particulièrement dans le magnifique chant rhapsodique du violoncelle dans le troisième mouvement Molto andante. Ce troisième mouvement est symétriquement encadré par deux mouvements fugato, dont le Finale qui réaffirme le motif de départ, logique de la forme cyclique. Le lyrisme sombre, ample
fra_Latn
-0.430496
Jeremy Gibbs, alias Romany WG, è un dei fotografi di esplorazione e di arte urbana più talentuosi della sua generazione. Curioso, è andato a scoprire il paesino di Doel in Belgio, una città fantasma assolutamente incredibile ormai conquistata dagli street-artists. L’installazione nucleare vicina lascerebbe pensare che il villaggio fiammingo di Doel sia stato ridotto in una città fantasma da un’esplosione. Ma non è così, Doel faceva parte di un piano di demolizione che ha costretto tutti gli abitanti a vendere le loro abitazioni. Il motivo? Lo sviluppo senza fine del porto di Anversa. Ormai la città è famosa per i suoi muri dipinti con extraterrestri, robot e topi giganti da street-artists provenienti da ogni parte del mondo.
ita_Latn
-1.397718
世界之最/世界之最/第一個獲諾貝爾醫學獎的人 【標題】:第一個獲諾貝爾醫學獎的人 【內容】:自第一次頒發諾貝爾獎金以來,迄今已由80年了,第一個獲得這項醫學獎金者,是德國微生物學家貝靈(1854-1971年),其主要成果是發明了白喉抗毒素。 貝靈1878年畢業于柏林威廉皇家學院醫科,在做國醫斷時間的軍醫後,于1889年到郭霍傳染病研究所工作。郭霍交給貝靈研究的課題是探索治療白喉的藥物。 1895年,貝靈到馬爾堡建立白喉抗毒素研究所。由於臨床上對白喉抗毒素的需要量很大,貝靈後來就改用牛免疫血清,最後又改用馬免疫血清。 由於貝靈發明白喉抗毒素的傑出成就,使得世界上不少兒童免得白喉的威脅,因此他在1901年獲得了首屆諾貝爾獎金。 【序號】:411
cmn_Hani
-0.709933
Po udarze lewej półkuli mózgu prawa strona może przejąć funkcje związane z mówieniem, umożliwiając pacjentom porozumiewanie się z otoczeniem - zawiadamia czasopismo Brain. Od wielu lat trwa debata dotycząca tego, czy prawa półkula mózgu pomaga, czy przeszkadza pacjentom po udarze w odzyskaniu zdolności do mówienia. Teraz naukowcy z Centrum Medycznego Uniwersytetu Georgetown (USA) wykazali, że prawa półkula mózgu może przejąć od lewej funkcje mowy, a pacjenci, którzy doświadczyli udaru lewej półkuli mózgu, lecz odzyskali zdolność do wypowiadania się, mają więcej istoty szarej w tylnej części prawej półkuli - rejonie imitującym obszary mowy lewej części mózgu. - W ciągu ostatniej dekady wielu naukowców sugerowało, że prawa półkula mózgu przeszkadza w odzyskaniu sprawności językowej po udarze lewej. Wyniki naszego badania sugerują z kolei, że jest zupełnie odwrotnie - prawa półkula kompensuje ubytki i pomaga w wyzdrowieniu - mówi koordynator badania Peter Turkeltaub. Badacze sprawdzili objętość istoty szarej w tylnej części prawej półkuli mózgu u 32 osób po udarze lewej strony mózgu i 30 osób kontrolnych. Okazało się, że pacjenci, którzy odzyskali zdolność do mówienia po udarze, mieli większą objętość istoty szarej w prawej półkuli mózgu niż pacjenci, którym nie udało się dojść do siebie po incydencie mózgowo-naczyniowym
pol_Latn
-0.75008
LOS ANGELES, 3 Jan (Reuters) - O disco "Red", da cantora country-pop Taylor Swift, terminou 2012 no topo da lista dos 200 melhores álbuns da Billboard nesta quinta-feira, ficando com o primeiro lugar pela quarta semana consecutiva. Foi a sétima semana não consecutiva do álbum na primeira posição da lista, com as vendas digitais pós-festas responsáveis por mais da metade de suas 241.000 unidades vendidas, segundo números da Nielsen SoundScan. Swift, de 23 anos, agora ficou em primeiro lugar na lista de álbuns da Billboard por 24 semanas em sua carreira de quatro discos, empatando com Adele como a artista feminina que mais semanas ficou no número um da lista desde que a Nielsen SoundScan começou a contabilizar as vendas para a Billboard em 1991. A trilha sonora da adaptação para as telonas do musical da Broadway "Les Miserables" saltou 31 lugares para o número 2 na lista de álbuns. Vendeu 136.000 unidades e foi impulsionada por uma semana inteira na lista e o lançamento do filme nos cinemas em 25 de dezembro. A boy band britânica One Direction ficou em terceiro com "Take Me Home", enquanto "Unorthodox Jukebox", do cantor Bruno Mars, e "Trouble Man: Heavy Is the Head", do rapper T.I., ficaram entre os cinco primeiros. As vendas de álbuns na semana passada cresceram 27 por cento em comparação com a mesma semana de 2011, com 9,77 milhões de unidades. A semana pós-Natal, na qual muitas pessoas aproveitam para descontar seus cartões de presente, viu um recorde de downloads de músicas digitais em uma semana com um total de 55,74 milhões de faixas baixadas, superando o recorde anterior de 47,73 milhões da mesma semana em 2008. Reportagem de Eric Kelsey
por_Latn
-0.664859
Quần đảo Malvinas là một quần đảo gồm hơn 200 hòn đảo nằm cách đại lục Argentina chưa tới 500 km. Hai hòn đảo chính là Gran Malvina (phía tây) và Soledad (phía đông). | Xem hình 1 và 2 Argentina coi các hòn đảo này là một phần lãnh thổ của mình, nhưng hiện tại không thực hiện được chủ quyền, vì những hòn đảo này đã bị Vương Quốc Anh chiếm đóng từ năm 1833. Quần đảo hiện là nơi sinh sống của một cộng đồng khoảng 3.000 người gốc Anh, hầu hết trong số họ là con cháu của người dân Anh định cư tại các hòn đảo này sau năm 1833. Hiện có một cuộc tranh chấp chủ quyền về quần đảo Malvinas giữa Vương quốc Anh, bên đang quản lý quần đảo trên thực tế, và Argentina, bên yêu cầu Anh trả lại chủ quyền lãnh thổ này. Tranh chấp này được Liên Hiệp Quốc (LHQ) thừa nhận, coi quần đảo Malvinas là lãnh thổ cần được xác định chủ quyền. Kể từ năm 1965, Liên Hiệp Quốc đã ban hành nhiều nghị quyết kêu gọi cả hai bên đàm phán để đạt được một giải pháp hòa bình cho tranh chấp này, kêu gọi cho đến nay đều bị Vương quốc Anh bỏ qua. 1. Khoảng cách giữa quần đảo Malvinas và lãnh thổ Argentina. 2. Bản đồ quần đảo Malvinas. 3. Bản đồ lãnh thổ bị Tây Ban Nha chiếm đóng trước năm 1810. Lập luận lịch sử . Năm 1810, khi giải phóng khỏi Tây Ban Nha, Argentina được thừa hưởng Quần đảo Malvinas với phần lãnh thổ còn lại do Tây Ban Nha chiếm đóng lúc bấy giờ. | Xem hình 3 Việc thừa hưởng này được áp dụng dựa trên các nguyên tắc của luật pháp quốc tế possidetis uti iuris, được Tòa án Công lý Quốc tế công nhận và được áp dụng để thiết lập biên giới của các nhà nước mới nổi lên từ các quá trình giải phóng thuộc địa ở châu Mỹ Latinh, châu Phi và châu Á. Theo nguyên tắc này, nhà nước mới nổi lên từ quá trình giành độc lập được giữ lại lãnh thổ do thực dân chiếm đóng. Tây Ban Nha đã thực sự chiếm đóng quần đảo Malvinas từ thế kỷ XVII cho đến năm 1810, một cách ổn định
vie_Latn
-0.047349
¡Envíanos tus juegos! ¿Conoces algún juego divertido y quieres que aparezca en nuestra página web? Completa el siguiente formulario y en poco tiempo revisaremos tu propuesta. ¡Envíanos tus comentarios! Usa este formulario si quieres ponerte en contacto con nosotros por cualquier motivo. En poco tiempo revisaremos tu mensaje. Completa este formulario para recomendar el juego TacaTaca a un amigo o amiga. Cuando termines pulsa el botón "Enviar". Genial TacaTaca Pantalla completa 6,11 puntos Valora este juego
spa_Latn
-0.240401
[巴拿马中讯网中文报道] 根据评论报消息翻译,2017年年末的最后数个小时,位于Los Santos省La Villa地区的一家烟花爆竹公司遭到抢劫。 据报道,两名蒙面匪徒于当天晚上9时30分冲入烟花公司,用手枪威胁店主,成功抢走500美元的现金。 事件发生在El Cerro El Barco区名叫Pirotécnica Azuero的烟花公司,两名匪徒皮肤棕色,从该店铺后方徒步离开。 La Villa地区最近几个星期成为了匪徒作案的地点,在早前已经有两间加油站遭到抢劫,最后一次发生在Ejido区,匪徒抢走现金800美元。
cmn_Hani
-0.429077
Curator Daniela Sannwald (Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen), van de Romy Schneider expo is niet te spreken over de expo-affiche, waarbij een sigaret uit de hand van Romy Schneider werd gewist. Op een persvoorstelling van de expo, die tot 13 januari in het Gentse Caermersklooster loopt, verduidelijkte ze dat de sigaret net Schneider typeerde. "Romy Schneider rookte veel, ze dronk en gebruikte medicijnen", verduidelijkt Daniela Sannwald. "Die sigaret is essentieel om te typeren hoe ze was. Roken was geen misdaad, maar weghalen van de sigaret uit het beeld wel." Het beeld kadert in een reeks die de Hongaarse fotografe Eva Sereny over Schneider maakte in de jaren zeventig. "Fotografie op dat niveau is kunst en dat bewerk je niet meer achteraf." Artistiek directeur Patrick Duynslaegher reageert verbaasd dat de curator daarover nog geen contact zocht met het festival. "Op de affiche, onderaan de foto, werd boven haar hand een band geplaatst (met titel van de expo en logo's, red.), zodanig dat er enkel nog een stukje sigaret bovenuit stak", verduidelijkt hij. "De persoon die de affiche maakte, heeft toen beslist om dat stukje sigaret te verwijderen." Bij het ontwerpen van de folders werd volgens Duynslaegher bij vergissing niet het originele beeld gebruikt, maar wel het bewerkte beeld. "Ondertussen hebben we de fout rechtgezet, het origineel beeld staat op onze website en in de expositie." Er is geen sprake van censuur zegt Duynslaeger, verwijzend naar de festivalaffiche zelf. (Belga/DB)
nld_Latn
-0.825955
転生少女の履歴書 1 転生したけど貧農だった!? 貴族、山賊、魔法使いのために前世の知識を生かして大活躍!! 勉強、スポーツ、芸術、あらゆる分野で優秀な成績を修めていた少女は、親の愛に恵まれずに不慮の事故でその人生を終える。 転生先は、ろくに畑の知識もなく、魚を捕まえる術さえしらない農民達が暮らす開拓村。 その村の6人兄弟の末娘としてリョウと名づけられる。 あまりにも極貧な生活のため、身売りされないため、飢え死にしないため、また、前世では得られなかった親の愛を求めて、前世の知識を生かして、テンション高めで村の改革に奔走する。 リョウの活躍で、とりあえず飢え死には免れたと思ったところに、魔法使い達がやってくる。 リョウは魔法を目の当たりにし、ここが魔法という超自然現象が存在する異世界だと知る。 魔法使いが絶対の支配階級である異世界で、リョウは前世の知識や技術を役立たせながら、農家、貴族の小間使い、山賊……居場所を転々としていく―――。 定価 : 648円(税込み) ISBN : 978-4-07-414351-1
jpn_Jpan
-1.505915
Θα επιχειρήσουμε ένα φωτογραφικό αφιέρωμα στα αυτοκίνητα με το οποία κατά καιρούς ο Φιντέλ έτυχε να φωτογραφηθεί μαζί τους. Το μουσείο Depósito del Automóvil που είναι το μουσείο αυτοκινήτου της Αβάνα, κρύβει θησαυρούς καθώς ανάμεσα στα εκθέματα θαυμάζουμε μια Ducati 900SS του 1977 που ανήκε στον Φιντέλ! Βεβαίως διάσημη είναι η φωτογραφία με τον Φιντέλ να κάθεται στο καπώ μιας Alfa Romeo, ενώ πλήθος είναι τα αυτοκίνητα τα οποία είχαν αναλάβει την μεταφορά του σε καθημερινή βάση ή σε ειδικές εορταστικές περιπτώσεις. Ο Φιντέλ κυβέρνησε την Κούβα από το 1959 έως το 2008 και πέθανε στις 25 Νοεμβρίου 2016, σε ηλικία 90 ετών. Ο Φιντέλ Κάστρο έγινε παγκόσμια γνωστός το 1962, όταν η αντιπαράθεσή του με τον Τζον Φίντζεραλντ Κέννεντυ κατά την εισβολή στον Κόλπο των Χοίρων μιας παραστρατιωτικής ομάδας (Ταξιαρχία 2506), υποστηριζόμενη από την CIA, οδήγησε τον πλανήτη στα πρόθυρα ενός πυρηνικού πόλεμου ανάμεσα στις δύο υπερδυνάμεις, τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Σοβιετική Ένωση. Πηγή: www.gazzetta.gr
ell_Grek
-0.451015
Takuma egy kemény zsoldos, egyben a harcművészet mestere. Amikor meghal egy tekintélyes üzleti mágnás, aki milliárdokat hagy a lányára, a maffia és a yakuza is felbérelnék a zsoldost, hogy rabolja el őt. Azonban a megbízók nem hajlandók kifizetni neki az ezért kért árat, sőt megpróbálnak végezni vele, hogy tervük titokban maradjon. Takuma ekkor szolgálatait már a lány védelmére ajánlja fel. ----- "Az utcai harcos" egy, a vártnál is erőszakosabb harcművészeti akciófilm Sonny Chibával.
hun_Latn
-0.910805
viernes, 13 de febrero de 2009 ¿Cuántas especies hay en la Tierra? La posibilidad de descubrir pequeños hombres verdes en otros planetas ha captado nuestra imaginación durante mucho tiempo, pero los científicos están igualmente entusiasmados por encontrar nuevas formas de vida en nuestro propio patio. Aunque los humanos han compartido el planeta con millones de otras criaturas durante miles de años, sabemos sorprendentemente poco sobre nuestros vecinos, ni siquiera sabemos exactamente cuánta flora y fauna pertenece a la Tierra. El proyecto Árbol de la vida de la Fundación Nacional de Ciencia estima que podría haber entre 5 y 100 millones de especies en el planeta, pero la ciencia sólo ha identificado 2 millones. Sólo hemos raspado la superficie del conocimiento de la vida animal. Hemos descubierto sólo el 10 por ciento de todas las criaturas vivas de este planeta. Índice ambiental. Tener una cuenta exacta de las criaturas vivas de la Tierra puede no parecer la tarea más importante, pero para la taxonomía, la ciencia de descubrir, describir y categorizar las cosas vivas, es la base para la comprensión de la vida en este planeta. Saber con quien compartimos el planeta es una preocupación particular ahora debido al calentamiento global, la deforestación y otras señales del desarrollo humano que están amenazando a muchas especies, lo cual podría ser esencial para el funcionamiento de los ecosistemas o podría tener un valor inherente en términos de desarrollo de nuevas medicinas u otros productos. Saber cuánta vida hay y de qué tipo podría hacer a la sociedad más bio-ilustrada, tendríamos una mejor comprensión del impacto que tienen las actividades humanas sobre otras formas de vida. Podríamos tener una especie de índice Dow Jones del medioambiente. No hay una respuesta simple. Aunque los taxonomistas han estado catalogando plantas y animales durante más de 250 años, aún no tienen una respuesta exacta a la pregunta, ¿Cuántas especies hay en la Tierra? Es una pregunta muy simple, pero sin una respuesta simple. Una de las razones de que no podamos obtener una cuenta
spa_Latn
-0.433821
Qu'est-ce qu'un auteur? Bonjour, voici un sujet de dissertation qui ne me paraît pas des plus simples à traiter. Voici quelques pistes qui me viennent en tête mais aucun plan ne se dégage complètement..... Si vous avez des idées, des pistes de réflexions, elles sont les bienvenues.... - une personne dont les écrits sont reconnus comme des monuments par l'institution littéraire. - un auteur c'est un individu, un nom propre mais pas n'importe lequel car il désigne une oeuvre. - une référence à toute classification bibliographique (on classe les oeuvres en fonction de leur auteur.) - une autorité: donne +ou- de valeur à une oeuvre. - auteur opère le rapport sémantique et culturel entre le lecteur et l'oeuvre: biographie éclaire une oeuvre + explication par la vie et la personnalité de l'auteur est l'une des méthodes les plus anciennes et les mieux établies de l'étude littéraire. - auteur fait partie d'un système juridique et institutionnel: plagiat, marque d'appropriation de l'oeuvre. - est une création car il n'y a pas toujours eu des auteurs: anonymat - auteur renvoie à une figure le l'auteur dans le texte et non pas à un individu réel - une instance créatrice qui par les mots rée un monde nouveau. - un témoin de son temps... Voilà quelques idées pour le moment, j'attends vos suggestions....
fra_Latn
-0.288519
読売憲法改正試案全文 読売新聞は1994、2000、2004年の3回に渡り、憲法改正試案を発表しました。以下は、読売憲法改正試案全文です。 - 前文 - 日本国民は、日本国の主権者であり、国家の意思を最終的に決定する。国政は、正当に選挙された国民の代表者が、国民の信託によってこれに当たる。 日本国民は、個人の自律と相互の協力の精神の下に、基本的人権が尊重され、国民の福祉が増進される、自由で活力があり、かつ公正な社会をめざす。 日本国民は、民族の長い歴史と伝統を受け継ぎ、美しい国土や文化的遺産を守り、これらを未来に活かして、文化及び学術の向上を図り、創造力豊かな国づくりに取り組む。 日本国民は、世界の恒久平和を希求し、国際協調の精神をもって、国際社会の平和と繁栄と安全の実現に向け、不断の努力を続ける。 地球環境は、人類の存続の基盤であり、日本国民は、国際社会と協力しながら、その保全に努め、人間と自然との共生を図る。 日本国民は、これらの理想と目的を達成し、国際社会において、名誉ある地位を占めることを念願する。 この憲法は、日本国の最高法規であり、国民はこれを遵守しなければならない。 - 第一章 国民主権(94年試案で新設) - 第一条(国民主権)主権は、国民に存する。 第二条(主権の行使)国民は、正当に選挙された国会における代表者を通じ、及び憲法改正のための国民投票によって、主権を行使する。 第三条(政党) - (1)国民は、その政治的意思形成に資するため、自由に政党を結成することができる。 - (2)政党は、国民主
jpn_Jpan
-0.266412
BERLÍN – Ti, kdo byli svědky oné noci před 20 lety v Berlíně nebo i jinde v Německu, nikdy nezapomenou na to, co se stalo – na noc, kdy padla zeď. Když se píšou dějiny, bývá to až příliš často tragické. Pouze zřídka jsou dějiny schopny ironie. Devátý listopad 1989 patřil k oněm vzácným okamžikům, kdy ironie vládla, poněvadž východoněmecký byrokratický socialismus skonal stejně, jako žil – v naprostém byrokratickém zmatku. Mluvčí politbyra SED Günter Schabowski tehdy jednoduše nepochopil rozhodnutí tohoto orgánu a oznámil na veřejnosti nesprávné informace o otevření hranic, což vyvolalo pád Berlínské zdi! Toho večera by Schabowského nebyl překonal ani Groucho Marx. Byla to nejšťastnější hodina Německa. O dvacet let později je již mnoho revolučních důsledků oné noci za námi. Sovětský svaz a jeho impérium v tichosti vymizely a spolu s nimi vymizelo i mezinárodní uspořádání z dob studené války. Německo se sjednotilo, východní Evropa a státy na sovětské periferii získaly nezávislost, režim apartheidu v Jihoafrické republice se rozpadl, skončil bezpočet občanských válek v Asii, Africe a Latinské Americe, Izraelci a Palestinci se více než kdykoliv předtím přiblížili k míru a rozpadající se Jugoslávie degenerovala ve válce a etnických čistkách. V Afghánistánu pokračovala válka za odlišných okolností, což mělo vážné důsledky pro region a potažmo pro celý svět.
ces_Latn
-0.646684
バナナは買ってきてすぐ食べないとあっという間に黒くなってしまう。多少熟して黒くなった位が美味しいとも言われるが、いかんせん傷みが早く、油断していると無駄にしてしまうことも少なくない。 こんな悩みを解決すべく、中国の天津科技大学の専門家がバナナを新鮮に保つための特殊なスプレーを開発したという。ヒドロゲルという物質を含んだスプレーでコーティングすれば、2週間はバナナを黄色いままキープできるらしい。 ヒドロゲルは特定のバクテリアの繁殖を抑えることができ、フルーツの熟し過ぎを食い止める。更にバナナは呼吸をする度に熟していくらしいのだが、この呼吸を遅らせることも可能だという。スプレー式コーティングは無色透明で味もなく、人体にも無害だという。 Xihong Li博士はくだんのスプレーを、先に開催された米国化学会の国際会議で発表し、近く商業化の見通しだという。
jpn_Jpan
-1.529058
Härlig dag o bra förhållanden! Josefsson har 8 slag tillgodo på Ericson. ”Det känns väldigt många faktiskt” Matchen börjar stabilt med bogey/par vilket innebär delat förstahål. Joef slår sedan andraslaget i vattnet på 2:an, vilket gör Ericson 1 upp. Efter en boll out av Ericson på 3:an så är matchen jämn igen. Mång slag totalt på 4:an, men Ericson tar det knappt, men Josef kontrar snabbt med ett grymt snyggt par på 5:an. Två bra par på 6:an gör att ställningen är helt jämn efter 6 hål. Efter missade chippar av Josef på 7:an o 8:an så tar Ericson kommandot med 2 upp, men Josef tar snabbt tillbaka på 9:an o 10:an med två snygga par igen. Efter att Josef på 11:an sedan spelat på fel boll samt Ericson gjort ett bra par på 12:an är det återigen 2 upp till Ericson. Sedan är det dag för Ericson att missa inspelen på både 13 o 14 så Josef tar återigen tillbaka o jämnar ut matchen. 15 o 16 delas o nu börjat det bli spännande. Josef har ju slag på sista svåra 18:e… Efter en något sned drive på 17:e tror Ericson att bollen ligger mask intill träden, men det visar sig att den ligger ok och utrymme finns att svinga fritt mot green. Båda slår in bollarna på green, men där gör Josef ett misstag och treputtar och plötsligt har Ericson ett litet övertag inför sista. Efter en lång rak drive från Ericson och en OK drive från Josef är det ett tufft läge för Josef. Han har ca 160 meter till green medan Ericson endast har 110m, och Josef måste vinna hålet. Då kommer nästa miss från Josef då
swe_Latn
-1.56287
|Giang Thanh. Sau khi Chu Ân Lai, Mao Trạch Đông qua đời, cuộc đấu tranh giữa các nhà lãnh đạo trong Đảng Cộng sản với "bè lũ 4 tên"do Giang Thanh cầm đầu bước vào giai đoạn quyết định. Dưới sự lãnh đạo của Hoa Quốc Phong, Diệp Kiếm Anh..., Đảng và nhân dân Trung Quốc đã đập tan những âm mưu, kế hoạch của "bè lũ 4 tên". Giang Thanh, Trương Xuân Kiều, Vương Hồng Văn, Diêu Văn Nguyên... bị bắt giữ và đưa ra xét xử trước một tòa án đặc biệt. Để phục vụ cho việc giam giữ và xét xử những kẻ cầm đầu "bè lũ 4 tên", đội cảnh sát vũ trang đầu tiên của Trung Quốc đã được thành lập ngày 22/3/1978 tại nhà tù Tần Thành (Bắc Kinh). Lực lượng đặc biệt này bao gồm hơn 300 thành viên, được tuyển chọn từ 13 tỉnh trong cả nước. Tất cả đều đã trải qua các cuộc kiểm tra nghiêm ngặt về nhân thân và tư cách đạo đức. Họ có nhiệm vụ quản lý những tội phạm đặc biệt: thành viên hai tập đoàn phản cách mạng Giang Thanh và Lâm Bưu. Mỗi tù nhân ở Tần Thành bị giam tại một khu vực mang mật danh riêng. Sau khi đội cảnh sát vũ trang được thành lập, phân đội gồm 22 nữ cảnh sát nhận nhiệm vụ quản lý tù nhân mang số hiệu "7604", bị giam ở khu vực số 203 trong trại giam Tần Thành. Nhiệm vụ của họ là giám sát mọi hành động của phạm nhân "7604", áp giải, ngăn ngừa mọi âm mưu trốn trại, tự sát... Chỉ sau khi gặp mặt, các nữ quản giáo mới biết rằng đối tượng bị họ quản lý chính là Giang Thanh - kẻ cầm đầu "bè lũ 4 tên". "Hồng đô nữ hoàng" trong những ngày thất thế 17/4/1978 là ngày đầu tiên Giang Thanh bị đặt dưới sự quản lý, giám sát của những nữ cảnh sát vũ trang ở nhà tù Tần Thành. Lý Hồng và Vương Quảng Trân phụ trách ca trực đầu tiên. Nhật ký của Lý Hồng còn ghi lại những ấn tượng đầu tiên của nữ quản giáo về phạm nhân đặc biệt: "... Giang Thanh là một phụ nữ rất mẫn cảm.
vie_Latn
-0.478113
米Yahoo!は5月13日(現地時間)、スコット・トンプソンCEOが退任し、グローバルメディア担当上級副社長のロス・レビンソン氏が暫定CEOに就任したと発表した。同社はまた、退任を表明していたロイ・ボストック会長の後任に、2月に取締役会に加わったアルフレッド・アモロソ氏を指名した。 さらに、同社と委任状争奪戦を繰り広げていた最大株主であるThird Pointとの間で和解が成立したと発表した。これに伴い、次の年次株主総会に向けて行われていた委任状争奪戦は終了する。 Third Pointとの和解の結果、同社が推す3人――同社CEOのダニエル・ローブ氏、ハリー・ウィルソン氏、マイケル・ウォルフ氏――が5月16日付で新たに取締役会に加わる。取締役再選に不出馬を表明していたボストック氏ら5人の取締役はトンプソン氏とともに即時退任を決め、株主総会では11人の取締役が選任される見込み。 検索大手の同社は、米Googleや米Microsoftとのシェア争いなどにより2008年ごろから経営が悪化しており、CEOは2009年にジェリー・ヤン氏からキャロル・バーツ氏に交代。バーツ氏は2011年9月に解任され、トンプソン氏は2012年1月にCEOに就任したばかりだった。Third Pointは同社の一連の再建策に不満を表明し、委任状争奪戦を仕掛けていた。 Copyright© 2017 ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
jpn_Jpan
-0.338443
Žloutkový krém z tmavé čokolády Žloutkový krém z tmavé čokolády je jako nejbohatší, nejkrémovější pudink, jaký si umíte představit; je určen jako náplň do koláčů, dortů a zákusků, jako jsou krémové pusinky, pohárkové koláče nebo éclairs. Tento jednoduchý recept je založen na čokoládě Finest Belgian Dark Chocolate standardní tříkapkové tekutosti (????????????) a dává lahodný žloutkový krém z tmavé čokolády s intenzivní čokoládovou příchutí, který je dokonalý pro přeměnu vašich gurmánských zákusků na neuvěřitelně čokoládové potěšení. Nebo můžete použít také čokolády Single Origin s kyselejšími a aromatičtějšími tóny nebo k vytváření jedinečných párování s ovocem, kořením, kávou a čajem či jinými ingrediencemi. Sdílet Informace o receptu Krém na cukroví z tmavé čokolády |Ingredience||Příprava| Emulzifikujte. Vmíchejte. |Přiveďte k varu a temperujte s ním směs vaječných žloutků. Znovu vše přiveďte k varu.| |Nalijte vařicí směs na čokoládu, emulzifikujte a okamžitě dejte vychladnout do chladničky.|
ces_Latn
-0.92411
"Den knap gjorde nok ondt værre!" "Och de levede lykkelight til deeres Dages Ende" Tjernobyl eller de tre hoveders by, er en stadig sovjetisk by, beliggende i Ukraine. Byen er i dag radioaktiv da en medarbejder d. 26. april, 1986 glemte sin madpakke på køl i køleskabet, der medførte den største civile atomudslip nogensinde. Man kender ikke meget til indbyggers videre skæbne efter ulykken, men det rygtes at børn fra Tjernobyl bliver rekutteret til en særlig enhed i den russiske hær, der angiveligt kalder sig selv De Menneskelige Flammekastere, angiveligt altså.
dan_Latn
-0.329483
WING TSUN TÖRTÉNETE 250-300 évvel ezelőtt élt egy buddhista apácanő, akit Ng Mui-nak hívtak. A Leung Ting Wing Tsun hagyománya szerint Shaolin-tanítvány volt, és a Veng Csun Pak Hok Paj (Fehér Daru) kung-fu stílus mestere. A politikai események miatt Ng Mui és más Shaolin-tagok ellen hajtóvadászatot indított a hatalmon levő Csing Dinasztia A szerzetesek elmenekültek Fudzsianból és szétszéledtek Dél-Kína különböző részeibe. Ng a Junanés Szecsuan Tartományok határához menekült, és a Taj Leung Hegyen, Pak-Hok-Kun-ban, vagyis a Fehér Daru Templom-ban telepedett le. Ng Mui nagy tehetségű Kung-fu rajongó volt. Folyamatosan azt kereste, hogyan fejleszthetné tovább azt, aminek már mesterévé vált, holott már egyike volt a legnagyobb szakértőknek. Azon a területen, ahol menedéket talált, megismert pár helyi harcművészeti technikát, melyek meglehetősen eltérőek, újszerűek és hasznosak voltak. Addigi tanulmányait megreformálta ezekkel a technikákkal és létrehozott egy új stílust. Ng később minden tudását átadta egy fiatal szűznek, Jim Ving Csun-nak (Yim Wing Chun v. Yim Yong Chun), egy kiváló és általa nagyon kedvelt tanítványának. Jim hozzáment Leung Pok Csau-hoz, egy kuangtungi sókereskedőhöz. Jim átadta a tudást Leung-nak és onnantól a férj és feleség alkotta páros arra szentelte
hun_Latn
-0.081721
سواء على الشاطئ أو في المدينة، نذهب جميعًا لشراء واقي الشمس ودائما ما نرى أرقامًا مختلفة معامل الحماية من الشمس SPF) مكتوبة على عبوات وقي الشمس، الأمر الذي يتركنا في حيرة. عادة ما يقال أنه كلما زادت حساسية بشرتك، احتجت معامل حماية أعلى. هذا صحيح بشكل عام ولكن إلى حد ما. يعبر معامل الحماية كمية الأشعة فوق البنفسجية الواصلة إلى البشرة فمثلًا إذا وجدت واقي شمس بمعامل حماية SPF 15 فذلك يعني أنه يقلل من الأشعة البنفسجية الواصلة إلى بشرتك 15 مرة أو أنه يمنع 93% منها. بنفس الطريقة SPF 50 يقلل 50 مرة من الأشعة الواصلة إلى بشرتك أي أنه يمنع 98% منها وهكذا. يمكنك أن ترى أن أي زيادة فوق الـ50 لن تفيد كثيرًا، فإذا كان SPF 50 يحمي بنسبة 98% فأن SPF 100 يحمي بنسبة 99% أي بزيادة 1% فقط. تسوق بعض الشركات أرقام معامل الحماية الشمسية العالية وتحاول إقناع المستهلك بحاجته إلى معامل أعلى إن كان يريد حماية بشرته ولكن كما رأينا هذا غير صحيح، لن تحتاج إلى معامل أعلى من SPF 30-50. في الواقع هناك طريقة لمعرفة الرقم المناسب لك وهي تستخدم في المختبرات عند تحديد معامل الحماية. أولًا، يجب أن يكون لديك فكرة عن مدة احتمال بشرتك للشمس قبل نشوء حروق. مثلًا لنقل أن بشرتك تحتمل 10 دقائق من التعرض المباشر للشمس. ثانيًا، اضرب هذا الرقم بمعامل الحماية من الشمس لينتج عن ذلك مدة الحماية التقريبية من الشمس بالدقائق. فإذا كان معامل الحماية 30، تكون مدة الحماية 30 * 10 = 300 دقيقة أو 5 ساعات. وإذا كان معامل الحماية
arb_Arab
-1.027874
Conteo de carbohidratos Nombres alternativosCálculo de carbohidratos Nutrientes y carbohidratos Los carbohidratos se encuentran en la fruta, el cereal, el pan, la pasta y el arroz. Ellos se transforman rápidamente en un azúcar llamado glucosa en su cuerpo. Esto eleva su nivel de azúcar en la sangre. Las personas con diabetes pueden controlar mejor su azúcar en la sangre si pueden calcular la cantidad de carbohidratos que consumen. El nutricionista le enseñará una técnica llamada "conteo de carbohidratos". Tipos de carbohidratos Su cuerpo transforma los carbohidratos en energía. Hay dos tipos principales: simples y complejos. Los carbohidratos simples son azúcares que se encuentran naturalmente en los alimentos, pero también se le pueden agregar a éstos. Ellos abarcan: - Dulce - Fruta - Leche - Productos endulzados con azúcar - Azúcar de mesa - Verduras Los carbohidratos complejos tienen azúcares que están enlazados químicamente. Su cuerpo los descompone en azúcar después de que usted los consume. Ellos son almidones que se encuentran en los alimentos y abarcan: - Pan - Cereal - Legumbres como frijoles y garbanzos - Pasta - Arroz - Vegetales con almidón como las patatas (papas) Cálculo de sus carbohidratos Algunos alimentos, como los caramelos de gelatina, son todos carbohidratos. Otros, como la carne de res y el pescado, no tienen ningún carbohidrato. La mayoría de los alimentos, incluso las verduras, tienen algunos carbohidratos. La mayoría de los adultos con diabetes no deben comer más de 200 gramos por día, pero cada persona debe tener su propia meta con respecto a los carbohidratos. Los alimentos empaquetados tienen etiquetas que dicen cuántos carbohidratos contienen y se medirán en gramos. Usted puede usar estas etiquetas para calcular los car
spa_Latn
-0.19103
New York - Christopher Tolkien strávil uplynulých 30 let dokončením otcova díla. Jmenuje se Hurinovy děti a vyjít by mělo na jaře. J. R. R. Tolkien začal na tomto díle pracovat v roce 1918, později ho ale odložil. Některé výňatky z Hurinových dětí už byly vydány dříve. Stejně jako Tolkienovo nejslavnější dílo Pán prstenů se už i Hurinovy děti odehrávají ve Středozemi, obydlené elfy, hobity a trpaslíky. Sledují příběh rodiny muže, který se odvážil vzdorovat Melkorovi, jenž byl v Tolkienově světě Temným pánem před Sauronem. "Už delší dobu se mi zdálo, že by bylo dobré, aby byla otcova legenda Hurinovy děti vydána jako samostatná práce," uvedl Christopher Tolkien v tiskovém prohlášení. V USA knihu vydá nakladatelství Houghton Mifflin, v Británii HarperCollins. O českém vydání zatím není rozhodnuto. Nakladatelství Argo, které v Česku vydává všechny Tolkienovy knihy, ale bude rozhodně o vydání jednat. "Určitě se pokusíme knihu získat," uvedl Milan Gelnar, ředitel Arga. Tolkienovy trilogie Pán prstenů (poprvé vyšla v roce 1955) se po celém světě prodalo více než 50 milionů kusů. K nové vlně popularity Tolkienova světa domáckých hobitů, krásných elfů, bojovných trpaslíků, odporných skřetů a mocného Prstenu přispěla třídílná filmová adaptace knihy v režii Petera Jacksona. Ta světová kina ovládla v letech 2001 až 2003; závěrečné pokračování Pán prstenů: Návrat krále je druhým nejvýnosnějším filmem historie se ziskem 1,1 miliardy dolarů. V Kanadě se hrál technicky velkolepý, ovšem kritiky nijak velkolepě přijatý muzikál; teď se připravuje jeho přepracovaná londýnská verze. Na
ces_Latn
-0.648247
Στην αρχή του χρόνου συγκεντρώθηκαν τα ταγκαλάκια, όπως τα αποκαλούσε ο γέροντας Παϊσιος, και αποφάσισαν να κάνουν μια φάρσα με τους ανθρώπους. Ένα από αυτά είπε: -Τι θα λέγατε να κάναμε λίγη «πλάκα» με τους ανθρώπους, αφαιρώντας τους κάτι; -Και τι μπορούμε να τους αφαιρέσουμε; είπε κάποιο άλλο. Μετά από πολλή σκέψη το πιο μικρό είπε: Ας τους πάρουμε την ευτυχία. Το πρόβλημα όμως είναι πού να την κρύψουμε, ώστε να μην τη βρούνε. Κάποιο πρότεινε: Να την κρύψουμε στην κορυφή του ψηλότερου βουνού του κόσμου. -Όχι. Είπε κάποιο άλλο. Οι άνθρωποι διαθέτουν τεράστια δύναμη. Κάποιος θα μπορούσε να πάει να τη βρει και τότε όλοι θα μπορούσαν να ξέρουν πού να την αναζητήσουν. -Τότε να την κρύψουμε στο βυθό της θάλασσας, πρότεινε ένα άλλο ταγκαλάκι. Όχι, έχουν υπερσύγχρονα υποβρύχια και πολύ σύντομα θα τη βρούνε, αντέτεινε το πρώτο. -Να τη φυγαδέψουμε σε ένα μακρινό πλανήτη, πρότειναν εν χορώ κάποια άλλα. -Τα διαστημόπλοια πάνε κι έρχονται στο διάστημα. Θα την ανακαλύψουν και θα επαίρονται και θα αλαλάζουν ως νέοι μαραθωνοδρόμοι… Ένα ταγκαλάκι καθόταν σιωπηλό, ακούγοντας προσεκτικά και αναλύοντας σοβαρά κάθε πρόταση. -Νομίζω, είπε στοχαστικά, υπάρχει ένας χώρος τον οποίο οι άνθρωποι ποτέ δεν θα τον ψάξουν. Όλα ξαφνιάστη
ell_Grek
-0.379791
Bem vindos ao meu segundo artigo,hoje vou falar sobre algumas definições básica sobre eletricidade. Tensão ou D.D.P (Diferença de Potencial ) Símbolo: E ou U Unidade: V Volts Tensão/DDP é a energia acumulada para exercer trabalho. Ainda podemos definir tensão como a força que impulsiona os elétrons livres. Corrente Símbolo: I Unidade: A Ampères Corrente é o fluxo ordenado de elétrons livres. Deslocamento de partículas livres carregadas negativamente. Potência Símbolo : P Unidade: W Watts Podemos definir potência como a energia gasta para exercer trabalho. Exemplo: Ao deslocarmos um objeto de um ponto A para um ponto B estamos gastando energia,esta energia gasta para deslocar o objeto é a potência.
por_Latn
-0.430907
Frak Składa się z charakterystycznej marynarki o długich połach, porównywanych z ogonem jaskółki. Pomimo, że ma z przodu równoległe rzędy guzików, frak nie jest z przodu zapinany. Wyłogi fraka są ozdobione błyszczącą satyną. Do fraka nosi się spodnie bez mankietów, z dwoma lampasami ozdabiającymi szew boczny. Ważnym elementem stroju jest biała kamizelka z pikowej bawełny i biała usztywniona z przodu koszula z zagiętymi rożkami kołnierzyka. Całość uzupełniać powinna biała muszka, również z pikowej bawełny, czarne lakierki i długie, czarne skarpetki. Do fraka nosi się zegarek na łańcuszku. W kieszonce marynarki biała poszetka[2]. Około roku 1740 frak stanowił ubiór dzienny, był rozwinięciem ubioru żołnierskiego i angielskiej mieszczańskiej peleryny sukiennej. Od połowy wieku XIX szyje się go niemal wyłącznie z czarnego sukna, od tego czasu frak stał się wyłącznie strojem wieczorowym. Jedynym wyjątkiem kiedy można założyć frak w ciągu dnia jest użycie go jako stroju dworskiego podczas audiencji u króla, królowej, papieża lub na gali orderowej[3]. Przypisy - Black tie guide. [dostęp 27 stycznia 2010]. - zob. J. Turbasa, ABC męskiej elegancji, Kraków 2001, s. 75 - E. Pietkiewicz, Protokół dyplomatyczny, MSZ, Warszawa 1998, s. 260
pol_Latn
-1.382679
コロワイドは9月27日、中東エリアに進出すると発表した。 子会社のレインズインターナショナルが9月26日に、海外需要開拓支援機構(クールジャパン機構)とアラブ首長国連邦(UAE)のCipher Investment L.L.Cとが出資するシファーニッポン社との間で、UAE・サウジアラビア王国での「牛角」のマスターフランチャイズ契約を締結したもの。 今後、シファーニッポン社を通じて、5年間で6店(UAE4店、サウジアラビア2店)の牛角の出店を予定する。 コロワイドグループの海外展開は、15の国と地域に拡大する。 引き続きASEAN諸国を中心としたアジアへの出店も進めており、2019年までに海外450店体制を目指し、「牛角」、「温野菜ブランド」を主軸とした出店を加速するという。
jpn_Jpan
-0.634502
Solar Sync Genel Özellikler Gerçekten "Akıllı" Sulama Kontrolü Şimdi Herkesin Hizmetinde Solar Sync ET sensörü, terlemeyi ve buharlaşmayı (ET-Evapotranspirasyon) hesaplayan ve yerel hava koşullarına göre Hunter kontrol ünitelerini günlük olarak ayarlayan gelişmiş bir hava sensörüdür. Solar Sync güneş ışığını ve sıcaklığı ölçer ve ET'yi kullanarak kontrol ünitesine gönderilecek mevsimsel ayar yüzdesini belirler. Kontrol ünitesi, ardından programlanmış olan çalışma zamanını kullanır ve Solar Sync'in mevsimsel ayar değerini o günlük gerçek sulama çalıştırma süresine göre değiştirir. Ek olarak Solar Sync ET sensörü, Hunter'ın popüler Rain-Clik™ ve Freeze-Clik® sensörleriyle entegre çalışarak yağmur ve/veya don durumunda sulama sisteminizin otomatik olarak kapanmasını sağlar. Solar Sync çoğu Hunter kontrol üniteleriyle ve ilgili bireysel, ticari ve belediye talepleriyle uyumludur.
tur_Latn
-1.225826
AMA от Faker и Marin by Forgot Keyboard, 1 сен 2015 в 12:43 Forgot Keyboard Absurdum Maxima На прошедшем PAX Prime компания Klevv связала и привезла из Кореи двух именитых игроков команды SKT T1 Telecom. Ли "Faker" Санг-Хйок и Джанг "Martin" Хйонг-Ван ответили на несколько вопросов фанатов. Какое ваше самое важное правило, что бы хорошо играть в LoL? Faker– Всегда следите за мини-картой. Marin– Мини-карта очень важна, но нужно выполнять свою роль. Фармить и т.д. Кого бы вы отметили из игроков других регионов? Marin - Huni Быть может кого-нибудь из Китая или Северной Америки? Marin - *неловкое молчание* Faker– Мне нравится Анивия Froggena. Я встречал Froggenа на All-Starsи думаю, что с Froggenвесело играть. Marin добавляет – Мне нравится Dyrus. Как ваши родители отреагировали на ваше решение стать профессиональными киберспорстменами? Marin– Сначала они были не сильно рады этому решению, но после того, как я начал выступать на OGN и меня стали показывать по ТВ, они начали меня поддерживать. Faker– Мои родители одобряют мои решения. Когда я сообщил, что собираюсь стать про игроком, они начали поддерживать меня с самого начала. У вас есть братья или сестры? Marin– У меня две старшие сестры. Faker– У меня есть младший брат. Однако по какой-то причине у многих в SKTесть старшие сестры. Если ты выиграешь ЧМ, на какого чемпиона ты бы хотел скин? Marin– Рамбл или Маокай. Faker– Я не задумывался об этом, я хочу сначала выиграть ЧМ. Faker, можно ли сказать, насколько сильно изменился твой навык игры с того момента, когда ты только нач
rus_Cyrl
-0.155277
Siedmiu mędrców Siedmiu mędrców – nazwa używana do określenia grupy wybitnych działaczy i reformatorów, działających w starożytnej Grecji pomiędzy końcem VII i połową VI wieku p.n.e. Mędrcy działali w czasach bezpośrednio poprzedzających pojawienie się filozofii. Sami nie byli filozofami, ale raczej mężami stanu, działaczami, prawodawcami, reformatorami życia społecznego. Głoszone przez nich mądrości życiowe wynikały nie tyle z systematycznych przemyśleń, ile z bogatego doświadczenia życiowego. Okres ich działalności nazywany bywa okresem siedmiu mędrców. Trudno ustalić, jakie postaci historyczne zaliczane były przez Greków do grupy siedmiu najwybitniejszych mędrców – w zachowanych przekazach istnieją w tej kwestii rozbieżności i wymienianych jest więcej nazwisk. Według Platona mędrcami byli: - Bias z Prieny – doradzał Jończykom, aby emigrowali na Sardynię wobec naporu Persów, - Solon – ateński polityk i prawodawca, sprawujący władzę z woli ludu, a także poeta gnomiczny, - Pittakos z Mityleny – wybrany przez współobywateli dyktator Mityleny z okresu jej współzawodnictwa z Atenami (o panowanie nad Hellespontem), - Tales z Miletu – matematyk, astronom, inżynier, polityk, podróżnik i kupiec, uznawany za pierwszego filozofa[1], - Kleobulos z Lindos – tyran z Lindos na Rodos, - Myzon z Chen, - Chilon ze Sparty. O ile wszystkie źródła wymieniają cztery pierwsze nazwiska, o tyle często zami
pol_Latn
-0.787524
ROMA'NIN YAYILMASI Roma, Kartaca zaferinden sonra konumu gereği Adriyatik Denizi ile ilgilenmek durumundaydı. Ayrıca İllirya kralı Argon'un Akdeniz'deki korsanlık faaliyetlerini bir devlet politikası haline getirmesi Roma'nın bu bölgeye egemenlik kurmasına neden olacaktı. Roma İllirya kıyılarına çıkarak Argon'u mağlup etti. (M.Ö.229). Bu Roma'nın balkan bölgesine sıçraması demekti. Roma'nın İllirya kıyılarında görülmesi Makedonya krallığını rahatsız etmişti. Zira Makedonya kralı V.Philip İskender'in büyük imparatorluğunu yeniden canlandırmak istiyordu. Kısacası Roma ile Makedonya'nın karşılaşması kaçınılmazdı. Makedonya krallığı ile yapılan ilk savaş, aslında daha önce II. Kartaca savaşı esnasında yaşanmıştı. M.Ö.218'de II.Kartaca savaşı sırasında Hannibal Makedonya topraklarına sığındığında Roma Makedonya üzerine yürümüştü ve 10 yıl kadar Makedon topraklarında savaşlar olmuştu. Ancak bu savaşlardan bir sonuç çıkmamıştı. Şimdi Roma'nın bu yarım kalan hesabı tamamlanacaktı. Savaşın bahanesi ise Makedonya krallığının Suriye'deki Selevkos krallığı ile anlaşarak Mısır ve Bergama krallıklarına saldırmaları olmuştur. II.Makedonya savaşı olarak bilinen (M.Ö.200 – 197) bu savaş Tempe Anlaşması ile sonuçlanmıştır. Anlaşma Kartaca Anlaşmasının bir benzeri idi. Yani Makedonya büyük ölçüde bağımsızlığını kaybediyordu. Fakat daha sonra Makedonlar yeniden isyan ederek ve M.Ö.171'de Pidna Savaşında, Romalılara yeniliyor ve toprakları dört parçaya bölünüyordu. Makedonya'nın ele geçmesi ile birlikte Roma için Doğunun kapılarının açılması sağlanıyordu. SELEVKOS KRALLIĞININ VE ANADOLU'NUN ROMA'YA BAĞLANMASI Aslen Hellen kökenli olan Suriye'deki Selevkos Krallığı Roma'nın hem Kartaca
tur_Latn
-0.509502
Roy Jones, jr - Greatest Knockouts Он считается лучшим из лучших pound 4 pound бойцом в истории бокса. Он единственный, кто смог стать чемпионом мира в ЧЕТЫРЁХ весовых категориях! Его Зовут Рой Джонс и вот его лучшие атаки. Посмотрите, как Рой за счёт невероятной быстроты ударов рук и изумляющей скорости реакции проводит защиту от ударов величайших боксёров! Перед Вами блестящая компиляция этих моментов. Этот полнометражный фильм насыщен до отказа хроникой поединков, и Вы своими глазами увидите, как Рой Джонс проводит свои лучшие контрудары!
rus_Cyrl
-1.098945
A szerda este felröppent hírek igaznak bizonyultak: az Orosz Nagydíjon nyújtott csapnivaló teljesítménye után a Red Bull úgy döntött, hogy lefokozza Danyiil Kvjatot, s visszaküldi őt a Toro Rossóhoz, míg Max Verstappent előlépteti, s a Spanyol Nagydíjon ő lesz Daniel Ricciardo csapattársa. Arról egyelőre nem szólnak a hírek, hogy a váltás csak egy-két futamra vagy egy teljes szezonra szól. Christian Horner, a Red Bull csapatfőnöke így nyilatkozott a döntés bejelentését követően: „Max bizonyította, hogy kivételes tehetség, eddig is lenyűgöző teljesítményt nyújtott a Toro Rosso színeiben, így örömmel adtunk neki lehetőséget a Red Bullnál. Abban az egyedi helyzetben vagyunk, hogy négy versenyzőnk van hosszú távú szerződéssel a Red Bullnál és a Toro Rossónál, szóval lehetőségünk van mozgatni őket a két csapat közt.” Azaz Kvjatot (legalábbis egyelőre) nem küldte el a Red Bull, hanem visszaküldte a kisbikákhoz: „Dani a Toro Rossónál folytathatja fejlődését, a csapatnál, melyet már jól ismer. Így lehetősége van visszanyerni jó formáját, és megmutatni valódi potenciálját.”
hun_Latn
-0.994337
Parmi tous les lévriers, le chien du Pharaon est celui qui ressemble le plus à leur ancêtre commun : le tesem. Ce joli chien aux oreilles dressées fut largement représenté sur les stèles égyptiennes évoquant des scènes de chasse. Sa présence momifiée, découverte à plusieurs reprises, prouve qu’il s’agit bien du même chien-type. Au second millénaire, les Crétois, les grands navigateurs et les marchands du bassin méditerranéen introduisirent ce lévrier dans les îles de la Méditerranée occidentale, où trois variétés firent souche. Le cirneco de l’Etna en Sicile, le podenco ibicenco aux Baléares et le chien du pharaon dans l’île de Malte. Ce dernier fut reconnu par la fédération canine internationale en 1963. Quel dommage que le chien du Pharaon soit si rare en France! Ce lévrier aux nobles origines a pourtant tout pour nous séduire. Beau et racé, il se caractérise par un goût très prononcé pour la chasse.
fra_Latn
-1.030438
記事詳細 不法占拠の韓国に打撃…竹島で戦前に鉱業権設定 日本の領有権証明に有力証拠発見 韓国が不法占拠を続ける竹島(島根県隠岐の島町)をめぐり、戦前に政府が周辺でリン鉱石の試掘権を設定していたことを示す公文書が、県竹島資料室の調査で見つかったことが24日、分かった。竹島でのリン鉱石採掘については聞き取り調査などで知られていたが、それを裏付ける資料が確認されたのは初めて。関係者は「日本が当時、竹島を実効支配していた有力な根拠の一つ」と評価。日本が求めている国際司法裁判所での領有権問題の審理が実現した場合、有力な証拠になるとみられる。 見つかった資料は、竹島周辺でのリン鉱石の試掘を認めた「試掘原簿」と、試掘の申請者が出願の際に添付した「鉱区図」。 試掘原簿には、昭和14(1939)年6月、鳥取県に住む申請者2人に対し、竹島の島内と周辺海面の8万3800坪(27万平方メートル)でリン鉱石試掘権を政府が設定・登録したこと、戦後には別の人物に試掘権が移り、24年2月に期間満了を迎えて登録が抹消されたことなどが記されている。 また、鉱区図によると、9年6月の出願段階では20万坪(66万平方メートル)分の試掘が申請されたが、最終的には13年8月、8万3800坪(27万平方メートル)分に申請を変更して、試掘権が認められた。
jpn_Jpan
-0.644339
الموظفون العاملون في وكالة التوظيف الخاصة بك في وضع فريد مقارنة بالعملاء الذين يعملون معهم. حتى لو أحب موظفوك وظائفهم وكانوا سعداء بالأشخاص الذين يرونهم كل يوم ، فيمكنهم بسهولة أن ينسوا أنك جزء من حياتهم تعمل بجد خلف الكواليس. هناك العديد من الطرق للمساعدة في تعزيز ولاء موظفيك ، بدءًا من التواصل. الاتصالات التواصل هو مفتاح الاحتفاظ بالموظفين. تعد الرسائل الإخبارية الأسبوعية طريقة جيدة للبقاء على اتصال ، ولكن يمكن أن تكون غير شخصية إذا لم تتحدث مع موظفيك أيضًا. هناك العديد من الطرق للبقاء على اتصال مع الموظفين العاملين في مواقع العملاء. قم بجدولة التذكيرات في التقويم الخاص بك للاتصال بالموظفين بشكل منتظم. عندما تزور العملاء ، احرص على إلقاء التحية على الموظفين أثناء وجودك هناك. بدلاً من إرسال قسائم الرواتب بالبريد ، فكر في الخروج من المكتب مرة واحدة في الأسبوع لتسليمها شخصيًا. حتى ترك علبة دونات في غرفة الغداء طريقة جيدة لتذكير الموظفين بأنك تعمل خلف الكواليس نيابة عنهم. لا تنسى لصق بطاقة عملك في مقدمة الصندوق. تقدم هناك شكوى شائعة بين الموظفين المؤقتين وهي الشعور بالحفر في موقف ما. من السهل على وكالة التوظيف تجديد العقود أو الاستمرار في وضع موظفين جيدين في نفس المنصب مرارًا وتكرارًا. بدلاً من انتظار الموظفين للعثور على عمل أفضل مع وكالة توظيف أخرى ، ناقش الأهداف المهنية مع كل موظف. سجل هذه الأهداف وراجعها أثناء محادثاتك. ناقش التدريب ، وفكر في تقديم هذا التدريب داخليًا أو التفاوض على خصومات الشراكة للموظفين مع منظمات التدريب. في بعض الأحيان يكون العملاء منفتحين على قبول الموظفين الذين
arb_Arab
-1.104918
توفي الرئيس الأميركي الأسبق جورج بوش الأب عن 94 عاما بعد حياة زاخرة بالكثير من الاحداث والقضايا التي اصبحت اليوم وبحسب بعض المراقبين، مهم في التاريخ السياسي الأمريكي، فقد ترأس خلالها الولايات المتحدة في نهاية الحرب الباردة و قاد حرب الخليج لتحرير الكويت ضد الرئيس العراقي صدام حسين، وفاة جورج بوش هو الرئيس الحادي والأربعون للولايات المتحدة، اثارت ايضا الكثير من ردود الافعال داخل وخارج امريكا حيث عده الكثير من ابناء الكويت شخصية محبوبة وبطل للانسانية عرفان منهم بتحرير ارضهم، وصفه البعض ايضا بانه مجرم حرب سعى شارك بقتل وتجويع الملايين من ابناء العراق في حرب مدمرة ماتزال اثارها مستمرة حتى اليوم. وبوش الأب، وهو جمهوري شغل منصب نائب الرئيس لثماني سنوات خلال فترتي ولاية الرئيس الأسبق رونالد ريجان قبل أن يفوز هو نفسه في انتخابات الرئاسة. وقد تغلب على حاكم ماساتشوستس السابق مايكل دوكاكيس، مرشح الحزب الديمقراطي في انتخابات الرئاسة عام 1988، ثم انهزم أمام منافسه الديمقراطي بيل كلينتون في انتخابات عام 1992. وتأتي وفاته بعد سبعة أشهر من وفاة زوجته باربرا بوش التي دام زواجه منها 73 عاما. عمل بوش الأب كطيار بالقوات البحرية خلال الحرب العالمية الثانية. وقد حضر جنازة زوجته في هيوستون على مقعد متحرك وهو يرتدي جوربا مرسوما عليه صفوف من الكتب تكريما لالتزام زوجته الراحلة بمحو الأمية. وكان قد نقل لمستشفى في هيوستون بعد إصابته بعدوى في الدم بعد يوم من الجنازة في أبريل نيسان. وسعى بوش للفوز بالرئاسة أول مرة عام 1980، ورشح نفسه معتمدا على الخبرة التي اكتسبها من عمله كعضو في الكونجرس عن ولاية تكساس ومبعوث الولايات المتحدة
arb_Arab
-0.934668
Richiesta del nostro consigliere nazionale all’ora delle domande La cronaca giudiziaria recente rileva l’impossibilità di determinare se la persona che richiede un permesso di soggiorno in Svizzera adempia ai requisiti dal punto di vista penale. Secondo gli Accordi bilaterali sarebbe impossibile domandare in questi casi il casellario giudiziale del cittadino UE. Può confermare il Consiglio federale che non è possibile richiedere il casellario giudiziale di un cittadino UE? Non ritiene di intervenire per cambiare questo aspetto negli accordi internazionali?
ita_Latn
-0.432162
SOLDATO JANE La senatrice Lilian DeHaven ottiene l'ammissione di un elemento femminile alle prove d'addestramento nei Navy Seal. La scelta cade su Jordan O'Neil... Nel parlamento americano si discute molto sull'opportunita' di ammettere le donne all'addestramento anche in alcune unita' di massima sicurezza, quale la Navy Seals. La senatrice Lilian DeHaven riesce ad imporsi ed ottiene l'ammissione di un elemento femminile alle prove di selezione di quel corpo. La scelta cade su Jordan O'Neil (Demi Moore), ufficiale nei servizi segreti della Marina. Jordan arriva al campo, e la sua presenza crea scompiglio, sia nel comandante e negli altri ufficiali istruttori sia tra le altre reclute. L'addestramento e' durissimo, e, sotto il comando dell'inflessibile maggiore John (Viggo Mortensen), O'Neil passa settimane d'inferno sul piano fisico ed emotivo, e molti si aspettano che abbandoni il campo, a cominciare dalla senatrice che ora preferirebbe un fallimento della sua iniziativa. Quando l'ultimo esercizio di addestramento delle reclute viene deviato in Medio Oriente per aiutare truppe americane in difficolta', il maggiore rimane ferito e O'Neil, rischiando la vita, riesce a salvare lui e la missione. Al ritorno, riceve il distintivo-simbolo dell'ammissione al corpo. La pellicola fa riferimento a un altro grande film che tratta il tema della guerra: Orizzonti di gloria, diretto da Stanley Kubrick ben 40 anni prima. Dettagli - genereavventura - durata128' - anno1997
ita_Latn
-0.083256
30.3.1990 Narozeninová puja Tři yukti pro pokrok v Sahadža józe Dnes je čtvrtý den Navaratri a víte, že o Navaratri musíme udělat puju v noci. Abychom odstranili temnotu, je velice důležité, abychom přivedli světlo do noci. Také dnes oslavujete moje narozeniny. Dnešní den Šri Gauri po svatbě stvořila a ustanovila Šri Ganešu. Šri Ganeša je zdrojem čistoty a svatosti (Pavitrata). První věc, která byla rozprostřena zde na zemi, je čistota (svatost), aby všechny bytosti, lidské bytosti, které přišly na tento svět mohly být ochráněny čistotou a mohly se držet dál od nečistých věcí. A to je proč Šri Gauri omyla celé tvoření čistotou, a teprve poté byl zahájen zbytek stvoření světa. Takže nejdůležitější věc v našem životě je považovat čistotu jako nejvyšší aspekt uvnitř nás. Udržovat se v čistotě neznamená, že se vykoupeme, umýváme se a dáváme tělo do pořádku, ale to znamená, že bychom měli vyčistit svoje srdce. Největší nemocí srdce je hněv. A když do člověka vstoupí tento hněv, pak je čistota uvnitř zničena. Protože čistota není nic jiného než věčná láska (nirvajya). Láska, která je stále plynoucí a nic nazpět neočekává. Je naprosto spokojená se svou přirozeností plynout. Cítí se narušena, pokud nemůže plynout. Takže čistota znamená, že naplníte svá srdce láskou a ne hněvem. Hněv není jen náš nepřítel, ale i celého světa. Všechny války světa, utrpěné ztráty, se staly kvůli kolektivnímu hněvu. Je mnoho výmluv, proč se hněváme. Hněval jsem se kvůli tomu a tomu. Č
ces_Latn
-1.115209
Ve vlně procesů s nezávislými právníky zadrženými během rozsáhlé kampaně rozpoutané loni v červenci (většina z nich o tzv. černém pátku 10. července 2015) byl u soudu v Tiencinu odsouzen čtvrtý obviněný: pětapadesátiletý aktivista Kou Chung-kuo dostal na současné čínské poměry nápadně “lehký” tříletý podmíněný trest. Stejně jako tři předchozí odsouzení v této první vlně Čaj Jen-min, Chu Š´-ken a Čou Š´-feng (první s trestem shodný jako Kou; druzí dva sedm a půl, resp. sedm let odnětí svobody) patří i Kou Chung-kuo k pekingské právnické firmě Feng-žuej (Fengrui 锋锐). Její advokáti jsou spojováni s politicky citlivými případy: obhajovali členy hnutí Falun Gong, umělce a disidenta Aj Wej-weje nebo oběti skandálu s kontaminovaným kojeneckým mlékem. Všechna obvinění jsou formulována v podobném duchu: Všichni čtyři byli obviněni z organizování protestů před budovami soudů, ze zveličování případů prostřednictvím zahraničních a sociálních médií a z toho, že byli školeni a financováni zahraničními neziskovými organizacemi. Jak upozorňuje agentura AP, celá tato velká kauza je dalším z projevů dlouholeté čínské kampaně proti aktivistickým právníkům, obohacené v posledních letech o paranoidní obavy Si Ťin-pchingova režimu, který sám sebe i ostatní utvrzuje v tom, že Čína neustále čelí cíleným nepřátelským útokům z řad mezinárodního společenství: Povědomý narativ o zemi obležené cizími nepřáteli – implicitně v čele se Spojenými státy – je klíčovým prvkem letité čínské kampaně na vymýcení
ces_Latn
-0.584239
Public opinion dalam bahasa Indonesia sering diterjemahkan dengan "pendapat umum", dengan demikian publik diterjemahkan dengan "umum" sedangkan opinion diartikan sebagai "pendapat". Definisi opini publik dalam buku yang berjudul Public Opinion and Propaganda menurut Leonard W. Doob, yaitu : "Public opinion refers to people's attitude on an issue they are members of the same social group." Artinya opini publik yang dmaksud adalah sikap orang-orang mengenai sesuatu soal, di mana mereka merupakan anggota dari sebuah masyarakat yang sama." Jadi yang membentuk opini publik adalah sikap pribadi seseorang ataupun kelompoknya yang sikapnya ditentukan oleh pengalamannya, pengalaman dari dan dalam kelompoknya itu pula. dalam penelitian ini, investor dan konsultan yang berhubungan dengan spipise dipilih untuk memberikan opini terhadap kualitas pelayanan di SPIPISE. Selanjutnya Leonard W. Doob memberi beberapa pedoman dalam meneliti opini publik. suatu opini publik dianggap kompeten atau mampu memenuhi syarat opini publik dalam arti khas bila : 1) Fakta yang dipakai sebagai titik tolak dari perumusan opini publik, diberi nilai "baik" oleh masyarakat luas. 2) Dalam penggunaan fakta (ataupun keadaan di mana suatu sikap justru diambil karena tidak adanya fakta), orang sampai pada kesimpulan dan kesepakatan mengenai tindakan yang harus diambil untuk memecahkan persoalan. Dengan demikian maka dalam penilaian kompeten mampu memenuhi syarat-syarat sebagai opini publik dalam arti khas harus ditinjau pada fakta, nilai, opini publik dan kompetensi. Pembentukan opini publik dibentuk sendiri oleh publik yang selektif, sehingga setiap masalah dapat diselesaikan dan karena itu untuk setiap masalah selalu ada publiknya sendiri-sendiri. Dalam hubungan ini Leonard W. Doob mengemukakan batas-batas kemampuan Opini publik, yaitu perhatian orang terhadap suatu mas
ind_Latn
-0.994029
Bambolina dei migliori giocatori del mondo hanno deciso di seguire l'esempio dei suoi personaggi e hanno organizzato un campionato di calcio del mondo. Scegliere il giocatore che ti piace e guidare alla vittoria. Scommetti soldi e guadagnare denaro per acquistare gli aggiornamenti per i vostri calciatori preferiti. Usa il mouse per mirare e sparare in porta, con il mouse hanno anche per selezionare i suses di potenza quando si va a sparare Ti piace Puppet Soccer 2014? Condividi con i tuoi amici!! Condividi link:
ita_Latn
-0.101805
Con la sua attesissima Chevrolet Volt che batterà le strade entro poco tempo, la General Motors sta cominciando a fornire una più dettagliata (anche se tutt'altro che completa) visione di come diventerebbe la vita se si potesse usare una macchina elettrica. Concentrandosi sull'esigenza giornaliera di essere certi e tranquilli che la vostra e-car abbia “carburante” sufficiente per potervi permettere lo spostamento da un punto A ad un punto B, Chevy e la OnStar, società controllata da General Motors hanno adesso introdotto una applicazione per smart phone per venire incontro ai guidatori ed aiutarli a gestire in remoto il processo di ricarica della batteria. L'annuncio è stato fatto al Consumer Electronics Show (CES). Come funziona OnStar Mobile e da dove lo si scarica L'applicazione OnStar Mobile, inizialmente disponibile per l'iPhone di Apple, Blackberry Storm e Motorola Droid, permetterà ai proprietari della e-car Chevy Volt di eseguire una serie di azioni attraverso i loro smart phone, appunto telefoni intelligenti, tra cui avviare il caricamento della batteria della vettura elettrica, sbloccare le porte e avviare il motore. L'applicazione OnStar Mobile fornirà ai proprietari dalla Chevrolet Volt informazioni riguardanti il livello di corrente elettrica nella batteria dell'auto e quanti chilometri di autonomia ha la loro e-car in base alla batteria rimasta: avrete sul telefono l'informazione su quanti chilometri si possano fare prima che la batteria si esaurisca completamente e l'auto vi lasci a piedi. Una volta che la macchina ha iniziato la ricarica, OnStar Mobile comunicherà ai proprietari della e-car di Chevrolet tramite messaggio di testo quando il processo è completo o un messaggio di testo di allarme se il processo è stato interrotto (per esempio, se c'è stato un calo di tensione o se qualcuno ha materialmente staccato la spina). Il presidente della OnStar Walt Dorfstatter, durante una conferenza stamp
ita_Latn
-0.774317
به گزارش سایت خبری مدارا؛سردار موسی کمالی با اشاره به برگزاری سی و سومین جلسه کمیسیون دائمی مهارت آموزی کارکنان وظیفه که ظهر امروز با حضور نمایندگان نیروهای مسلح و مسئولان کشوری برگزار شد، گفت: در این جلسه که به ریاست سردار فرحی، فرمانده قرارگاه مهارت آموزی سربازان برگزار شد، با تاکید بر اینکه تا پایان سال ۱۴۰۱ باید تمامی سربازان تحت آموزش تخصصی مهارت آموزی قرار بگیرند مقرر شد تا شرایطی فراهم شود که دست کم ۳۰ درصد از این سربازان بتوانند با استفاده از مهارت کسب شده به شغل مناسب و مورد نیاز خود برسند. وی با اشاره به تشکیل سامانه ماهرسان برای سربازان ماهری که خدمتشان به پایان رسیده، گفت: در این سامانه بخشی به نام باشگاه ماهرسان نیز با همراهی بانک انصار ایجاد شد که در حال حاضر تمامی سربازان ماهری که خدمتشان را طی سالهای ۹۷ تا ۳۰ شهریور امسال به پایان رسانده باشد امکان عضویت در آن را خواهندیافت. کمالی با بیان اینکه به این سربازان که عضو باشگاه ماهرسان باشند بین ۳۰ تا ۵۰ میلیون تومان وام برای اشتغالزایی، ازدواج و خرید لوازم خانگی و تامین هزینه ازدواج داده میشود، گفت: از پایان آذرماه ۹۹ این سامانه به روز رسانی شده و سربازان ماهر میتوانند پس از ترخیص از خدمت با کدملی به عضویت آن در بیایند. مشاور عالی قرارگاه مرکزی مهارت آموزی سربازان نیروهای مسلح با بیان اینکه صندوق مهارت آموزی سربازان نیز زیر نظر سازمان تامین اجتماعی نیروهای مسلح تاسیس خواهد شد، گفت: با توجه به اینکه برای تقویت مهارت آموزی در شرایط کرونا، آموزش در محیط واقعی کار راه اندازی شده بود، گزارشی از آخرین وضعیت این کارگاه ها نیز ارائه و تاکید شد که پایان سال باید ۱۵ هزار کارگاه نیروهای مسلح در سامانه وزارت کار ثبت شود. - منبع خبر : ایسنا
fas_Arab
-0.423753
Vụ tai tiếng của Tướng Petraeus 2006: Tướng David Petraeus gặp bà Paula Broadwell ở Harvard. 2007: Thượng viện chuẩn thuận Petraeus làm Tư lệnh lực lượng Hoa Kỳ ở Iraq. 2008: Broadwell nghiên cứu về tài lãnh đạo của Petraeus làm đề tài luận văn Tiến sĩ. Tháng 10, 2008: Tướng Petraeus được bổ nhiệm là chỉ huy trưỏng Bộ Tư lệnh Miền trung Hoa Kỳ, kết bạn với Jill Kelley và chồng. Tháng 6, 2010: Thượng viện chuẩn thuận Tướng Petraeus làm Tư lệnh Chiến tranh ở Afghanistan, bà Broadwell quyết định viết một cuốn sách về ông. Tháng 9, 2011: Tướng Petraeus tuyên thệ nhậm chức Giám đốc CIA Tháng 11, 2011: Bắt đầu quan hệ với bà Broadwell, theo một người bạn của Petraeus. Tháng 1, 2012: Phát hành cuốn sách của Broadwell về Tướng Petraeus. Tháng 5, 2012: Bà Jill Kelley nhận được những email xách nhiễu, FBI điều tra và liên kết các email này với Broadwell. Tháng 9/10, 2012: FBI phỏng vấn bà Broadwell và Tướng Petraeus. 9 tháng 11, 2012: Tướng Petraeus từ chức, 2 ngày sau khi Tòa Bạch Ốc được thông báo về quan hệ bất chính của ông. 12 tháng 11, 2012: Bộ Quốc phòng cho hay đang điều tra các email trao đổi giữa Tướng John Allen và bà Jill Kelley. Cựu Giám đốc CIA David Petraeus sẽ ra điều trần trước một ủy ban quốc hội về vụ tấn công ở lãnh sự quán Mỹ tại Benghazi, Libya. Ông Petraeus sẽ ra trước Ủy ban Tình báo Hạ viện vào ngày mai trong một phiên họp kín, đúng một tuần sau khi ông từ chức sau khi một cuộc điều tra của FBI phát giác vụ ngoại tình của ông với bà Paula Broadwell, người viết sách về tiểu sử ông, và gây ra những mối quan tâm về khả năng an ninh quốc gia bị xâm hại. Ông Petraeus sẽ nói về chuyến đi Libya để điều tra vụ tấn công, đã gây tử vong cho Đại sứ Christopher Stevens và 3 nhân viên ngoại giao khác. Ông cũng đã đồng ý ra điều trần trước Ủy ban Tình
vie_Latn
-0.05996
حيث ولد قنديل في محافظة الشرقية بمصر، عام 1936، وبدأ العمل الصحفي أثناء دراسته الجامعية، ثم عرض عليه الصحفي المصري الراحل، مصطفى أمين، العمل محرراً في مجلة آخر ساعة. وبعد تخرجه في قسم الصحافة بكلية الآداب، عمل قنديل صحفيا في جريدة أخبار اليوم، ثم تركها ليعمل مذيعا في التلفزيون المصري من خلال برنامج أقوال الصحف. هذا وقدم الصحفي الراحل العديد من البرامج ذات الطابع السياسي، من بينها برنامجه الشهير “رئيس التحرير”، وشارك في الحياة السياسية من خلال انضمامه للجمعية الوطنية للتغيير، وشغل منصب المتحدث باسمها.
arb_Arab
-0.719294
Die Entschuldigung von Henryk M. Broder liegt meiner Meinung nach deutlich über dem Niveau seiner Kritiker. Und falls seine Richtigstellungen diverser Behauptungen, die in der Antisemitismus-Debatte gegen ihn erhoben wurden, stimmen, dann wäre es ein Skandal, wenn die angesprochene Moderatorin ihre Stellung ausgenutzt hätte, um öffentlich-rechtlich über Herrn Broder Unwahrheiten zu verbreiten. Ich schreibe darüber, da ich Artikel von Herrn Broder hier des öfteren zitiert habe und ihn als Journalisten sehr schätze.Schlagworte: Henryk M. Broder
deu_Latn
-0.419059
Určitě znáte ten pocit, když jste na dovolené v cizí zemi a nedokážete se dorozumět cizím jazykem. Mnohem větší problém ale nastane, když narazíte na místního obyvatele, který ovládá jen svůj rodný jazyk, a s angličtinou u něj zkrátka nemáte šanci uspět. V tu chvílí vám nezbývá zapojit ruky a nohy, abyste zjistili to, co potřebujete.
ces_Latn
-0.25918
Były szwedzki napastnik Manchesteru United, a obecnie Los Angeles Galaxy Zlatan Ibrahimovic jest najgorętszym tematem szwedzkich mediów przed piłkarskimi mistrzostwami świata w Rosji, lecz - ich zdaniem - przesadza ze swoją arogancją. Były kapitan "Trzech Koron" podsyca temat swojego udziału w rosyjskim mundialu prawie codziennie i po sobotnim meczu przeciw Chicago Fire, w którym strzelił zwycięską bramkę (1:0) powiedział szwedzkim dziennikarzom, którzy specjalnie przylecieli na ten mecz, że "szanse na mundial nieco wzrosły". W niedzielę na portalu społecznościowym napisał z kolei, że "są niebiańsko wysokie". Wypowiedziami żyły szwedzkie media przez całą niedzielę, ale okazało się, że był to przemyślany trick PR i taki właśnie slogan pojawił się w poniedziałek w reklamie firmy bukmacherskiej, której udziałowcem jest piłkarz. Sytuacja ta doprowadziła do masowej krytyki piłkarza w mediach swojego kraju, które zarzucają mu ponowną arogancję, bezczelność, a także bezkompromisową pogoń za pieniędzmi. "Może się ona skończyć dla kończącego karierę podstarzałego już piłkarza blamażem i żałosnym upadkiem" - skomentował dziennik "Expressen". Temat gry Ibrahimovica na mundialu jest "gorącym kartoflem" w szwedzkich mediach, a zwłaszcza wymiana opinii na ich łamach pomiędzy piłkarzem a selekcjonerem Janne Anderssonem. Piłkarz kilkakrotnie powiedział, że to on zadecyduje czy zagra na mundialu natomiast Andersson twierdzi, że nie
pol_Latn
-1.486835
Теимураз Гванцеладзе Из истории перехода абхазского книжного языка на грузинскую графику В абхазской сепаратистской литературе подтверждающим фактом якобы выявленного насилия с грузинской стороны часто называют 1938 год, когда произошел переход на грузинскую графику абхазской письменности, которая была основана на латинском алфавите. Это обвинение может показаться имеющим основание, если не вспомнить следующее: С 1922 года в Советском Союзе начался процесс латинизации письменностей. В 1936 году этот процесс был приостановлен и начат ускоренный переход уже латинизированных алфавитов на русскую графику (кириллицу), который в основном завершился к 1941 году. Русификация алфавитов преследовала целью ускорение русификации соответствующих этносов. От этого процесса не смогли спастись и такие многомиллионные этносы как: азербайджанцы, узбеки, казахи, киргизы, таджики, приволжские татары и др. На этом фоне исключением оказались лишь абхазский язык и распространенный в Грузии, южный вариант осетинского языка (с 1926-28 годов действующие письменности), которые в 1938 году заменили не кириллицей, а новой письменностью, основанной на грузинской графике, тогда как распространенный на Северном Кавказе, северный вариант осетинского языка (латинизированная письменность) в том же 1938 году был заменен кириллицей. Учитывая эти факты, как бы «подтверждается» справедливость суждения сепаратистских авторов, что в 1938-1954 годы коммунистическое руководство Грузии, воспользовалось моментом и абхазцам и проживающим в Грузии осетинам навязало именно грузинскую графику. В связи с этим, возникает ряд вопросов, объективный ответ на которые на все
rus_Cyrl
-0.184164
"هل تقرأ النص؟ نرحب بالتعليقات والاقتراحات! " هل يطرح عليك هذا السؤال في بعض الأحيان؟ ثم اعلم أن Microsoft Word لديه وظيفة تحرير سهلة للغاية ، وهي مخصصة بشكل خاص لهذه الأنواع من المواقف. حتى إذا تلقيت مستند Word يحتوي على "خطوط مجنونة" أو فقاعات كلام ، فستعرف بعد هذه المقالة كيفية إبداء التعليقات وكيف يمكنك التحسين في Word. نصيحة 01: قم بإجراء التغييرات لتحرير النصوص في Word بطريقة احترافية ، لديك علامة التبويب التحقق من مطلوب. تريد أن تجعل الأمر أسهل على نفسك؟ حدد أولاً اللغة التي يكتب بها النص لغة. بهذه الطريقة يمكنك إزالة أي أخطاء إملائية من النص الخاص بك. ثم اختر تعقب التغيرات والتبديل بالنقر مرة أخرى تعقب التغيرات في الوظيفة. الآن إذا قمت بتحرير كلمة أو عبارة من النص ، فستظهر تلقائيًا بلون مختلف. في الهامش الأيسر ، ترى خطًا في ارتفاع كل جملة حيث تقوم بضبط شيء ما. إذا قمت بالنقر فوق هذا السطر ، فسترى التغييرات على يمين المستند الخاص بك. لمشاهدة كافة تفاصيل المستند ، انقر فوق التحقق من / ابق كما أنت / نافذة المراجعة. ستحصل بعد ذلك على جزء في الهامش الأيسر بجميع التغييرات والتعليقات. عبر الخيارات أدناه علاماتلعرضهم تحقق من الأشياء التي تفعلها ولا تريد وضع علامة عليها. على سبيل المثال ، قد يكون الأمر مزعجًا للغاية في بعض الأحيان - ولكن في بعض الأحيان أيضًا مطلوب بشدة - إذا رأيت أيضًا جميع تغييرات التنسيق في الهامش. تلميح 02: ملاحظات هل تريد الدخول في حوار مع المؤلف أو هل لديك أسئلة حول جزء من النص؟ ثم اترك تعليقًا في المستند. بهذه الطريقة يمكن
arb_Arab
-0.84764
Afin d'informer les jeunes de la communauté (âgés de 15 à 22 ans) sur le programme de camps et d'échanges internationaux de jeunes parrainés par les Lions, certains clubs ou districts organisent des concours de rédaction en vue de la sélection des participants. Les clubs peuvent aussi diffuser des affiches dans divers lieux : Les jeunes intéressés remplissent le formulaire de candidature pour participants, généralement avec l'aide du Lions club parrain ou du président de commission chargé des camps et échanges de jeunes (CEJ).
fra_Latn
-0.802798
У Бринкерхоффа отвисла челюсть. - Легкое успокоительное средство поможет лишь в том случае, если ты сама будешь сдерживать чувства. - Имя немецкое. Так вот, этот самый Мастер, даже если он и был изгнан из своего собственного мира, вовсе не покинул его этаким сиротой-сиротинушкой. Я проникну в твое сознание только с твоего разрешения. - Что скажешь. Эта последняя цифра достигла Севильи в доли секунды. Николь обнаружила, что у Кэти была интимная связь с самим Накамурой и что тиран Нового Эдема регулярно обеспечивал Кэти наркотиками, пока они были сексуальными партнерами.
rus_Cyrl
-0.086961
Логическая пирамида Минто Автор: Эдуард Мальцев, руководитель программы Executive MBA, kmbs Источник: «Київстар Бізнес» Дайджест Барбара Минто показала, как можно избежать логических ошибок при составлении текстов еще в 1967 году во времена своей работы в McKinsey. С тех пор «принцип пирамиды Минто» совершенствовался и сегодня предлагается вниманию читателей в книге Барбары Минто (Barbara Minto) «Принцип пирамиды Минто®: Золотые правила мышления, делового письма и устных выступлений» (The Minto Pyramid Principle: Logic in Writing, Thinking and Problem Solving). Принцип пирамиды Минто® позволяет структурировать текст, презентацию, рассуждение. Выделение главного и установление взаимосвязей позволяют другим людям понять, что именно вы хотите сказать. В соответствии с пирамидой необходимо сначала сформировать главную мысль вашего послания и организовать все остальные мысли так, чтобы они поддерживали главную. Автор детально рассматривает три главных «золотых» правила. Правило первое: идеи любого уровня пирамиды обобщают идеи, сгруппированные ниже. Так, в тексте основная мысль абзаца обобщает предложения (идей) абзаца, основная мысль раздела обобщает основные мысли абзаца. Такое обобщение требует однотипности базовых идей каждой группы: абзаца, раздела, главы, глав. Правило второе: Идеи каждой отдельной группы должны быть однотипными, то есть иметь нечто общее. Иначе говоря, группируемое должно быть группируемо. Можно объединить стол и стул в «мебель». Но для объединения столов, стульев, груш и яблок необходимо сначала объединить столы и стулья в «мебель», яблоки и груши в «фрукты» и лишь затем — «мебель» и «фрук
rus_Cyrl
-0.317841
10. Paul Scholes – Manchester United Gelandang 38 tahun ini melakukan debut untuk Manchester United pada tahun 1993 dan kemudian menjadi legenda klub. Ia memenangkan sepuluh gelar Premier League, dua piala eropa dan penghargaan lainnya. Dipuji oleh rekan-rekan dan pelatih untuk visinya, kemampuan passing dan mencetak gol, Scholes adalah salah satu dari bakat muda yang berkembang di bawah bimbingan Sir Alex Ferguson. Kelompok inti lulusan akademi Mancester United bermain dengan sangat baik di kompetisi muda dan menjadi inti keberhasilan United memperoleh gelar. Gelandang berbakat asal inggris ini dikatakan menjadi salah satu gelandang tengah terbaik di jamannya. Pensiun pada tahun 2011, Scholes kembali untuk membantu menstabilkan lini tengah rapuh dan setuju untuk tinggal di satu tahun lagi. 9. Carles Puyol – FC Barcelona 34-tahun bek-tengah Spanyol telah memenangkan semuanya bersama klub dan negara. Pada tahun 1995, ia bergabung dengan La Masia, sistem akademi pemain muda Barca, dan pada tahun 1999 ia membuat debut Barcelona-nya. Puyol mendapatkan ban kapten pada tahun 2004 dan masih menjadi kapten dengan bangga. Dengan Barcelona, ia telah memenangkan lima gelar La Liga dan memiliki tiga trofi Liga Champions untuk namanya. Dengan Spanyol, Puyol telah memenangkan Kejuaraan Eropa dua kali dan juga emas Piala Dunia. 8. Jamie Carragher – Liverpool Legenda Liverpool memulai debutnya pada tahun 1996 pada usia 18. Naik melalui sistem akedemi pemain muda klub dan dari jajaran cadangan, wakil kapten Carragher telah membuat lebih dari 700 penampilan untuk klub dan merupakan salah satu pemain klub terlama. Ketika ditanya apakah ia pernah mempertimbangkan pindah ke klub lain, bek tengah ini dengan terkejut menjawab: “Siapa yang lebih besar dari Liverpool?” 7. LIONEL MESSI – FC Barcelona Empat kali p
ind_Latn
-1.722861
Drømmer du? Drømmer du om dig og mig? Drømmer du om badende elefanter og flyvende træsko med egne frie viljer? Drømmer du, at du er Kevin Kukbloksi på fin, fransk syre? Drømmer du om det umulige? Drømmer du om femogtyve røvere, der bosser dig rundt indtil du afleverer dine hænder i et læderetui? Om at køre på knallert i en vandrutschebane og indånde kviksølv? Om grammatikkens kollaps? Om solen der eksploderer inden du indser, hvorfor dine nøgler klistrer til min hånd, der opdager at der kun er fire diamanter tilbage i køleskabet? Drømmer du at være med i Luksusfælden med din træhytte? Om at sejle i en jolle i et hav af blod fra dine forældres genbos have? Drømmer du om noget stort? To bjergkæder med ben og arme og køller, der slår hinanden til plukfisk? Om at falde i en fælde af beskidt musik og forlange gratis slik på skolen? Den perfekte krop badet i sved og indhyldet i sort? Drømmer du?
dan_Latn
-0.069568
Az amerikai kutatásban összesen mintegy 4500 embert vizsgáltak meg, akiknek az életkora 45 és 84 év között változott. A résztvevők hat különböző amerikai államból származtak, és egyiknek sem volt ismert szívbetegsége. A kutatás során megmérték a résztvevők lakóhelyén a légszennyezettségi adatokat, és háromévenként ultrahangos vizsgálatokat végeztek a résztvevők artériáin. Miután a kutatók figyelembe vették az egyéb rizikófaktorokat, például a dohányzási szokásokat, megállapították, hogy a nyaki verőér vastagsága évente átlagosan 0,014 milliméterrel nőtt meg. Az ütőerek belső rétegeinek megvastagodása arra utal, hogy meszesedés folyamata indult meg az erekben. A nyaki ütőér látja el friss vérrel és oxigénnel a fejet, a nyakat és agyat, ezért különösen kritikus, ha az érfalak megkeményednek. A kutatási eredményeink segítenek jobban megérteni, hogy, a magas légszennyezettség miként függ össze a kardiovaszkuláris betegségek kialakulásával, jegyezte meg Sara Adar, a Michigani Egyetem közegészségügyi iskolájának epidemiológus docense, a tanulmány vezető szerzője. A kutatásból továbbá az is kiderült, hogy a légszennyezettség lecsökkentésének hatására az lecsökken artériák megvastagodásának folyamata, ső
hun_Latn
-0.617696
Americká společnost ALK Capital, která investuje v oblasti sportu, nyní jedná o koupi anglického fotbalového klubu Burnley. S odkazem na obeznámené zdroje o tom ve středu informovala agentura Reuters. Podle ní jde o další příklad zájmu Američanů o kluby nejvyšší anglické fotbalové soutěže Premier League. Ti totiž krouží i kolem týmů West Ham United a Southampton. Jedním z nich je zřejmě investor Joseph DaGrosa, který chce vybudovat portfolio fotbalových klubů v rámci své nově vytvořené platformy Kapital Football Group. Serveru stanice CNN potvrdil, že se dvěma kluby Premier League rozběhl diskuse o možném převzetí, vzhledem k dohodám o mlčenlivosti je ale nejmenoval. Do médií však pronikla informace, že jedním z nich je právě Southampton. „Z makroekonomického úhlu pohledu věříme, že fotbal je z dlouhodobého hlediska vynikající investice,“ řekl DaGrosa časopisu Forbes letos na jaře. Uvedl také, že v pandemii koronaviru spatřuje příležitost nakoupit týmy se slevou 50 až 70 procent. DaGrosa však není zdaleka jediným bohatým Američanem, jenž se zájmem hledí na evropský fotbalový byznys. Už od loňského léta vlastní italský klub ACF Fiorentina americký mediální magnát Rocco Commisso. Letos v létě pak mezi vlastníky evropských týmů přibyli další investoři ze Spojených států. V červenci se americká investiční firma RedBird Capital Partners domluvila s francouzským Toulouse FC na převzetí 85procentního podílu v klubu. Nového amerického majitele má od léta i italský AS Řím, texaský investor Dan Friedkin jej však převzal od jiného Američana, Jamese Pallotty. Američané nahrazují Číňany Skupinu amerických vlastníků italských fotbalových klubů pak v pátek rozšířil šéf řetězce Kum & Go Kyle Krause, který oznámil, že převzal tým Parma Calcio
ces_Latn
-1.496003
683 halálos ítélet Egyiptomban Egyiptom, Az akció indult: 2014/6/23, A petíció aktív Szombaton egy felső-egyiptomi bíróság megerősítette 683 vádlott pár órás villámperben márciusban és áprilisban kimondott halálos ítéletét. Felháborító, hogy az egyiptomi bíróság rendszeresen megsérti a tisztességes eljáráshoz való jogot, a védőket nem engedik be a tárgyalásra, és meggyőző bizonyítékok nélkül ítélnek halálra százakat. Legfrissebb hírek 4/12015 Halálbüntetés 2014: Aggasztóan megnőtt a halálos ítéletek száma, amióta a kormányok halálbüntetéshez folyamodnak a bűnözés és a terrorizmus elleni harcban A halálbüntetést alkalmazó országok részéről hibás kísérlet ilyen módon küzdeni a bűnözés, a terrorizmus és a belső válságok ellen; 2014-ben megugrott a halálos ítéletek száma, főként Egyiptom és Nigéria miatt – világszerte legalább 2466 alkalommal született ilyen ítélet, 28%-kal többször, mint 2013-ban; Hivatalosan 607 kivégzés történt, ez 22%-kal kevesebb, mint 2013-ban (nem számítva Kínát, ahol önmagában több embert végeztek ki, mint a világ többi országában összesen); 22 országban hajtottak végre kivégzést, ez ugyanannyi, mint 2013-ban. Tovább Az egyipt
hun_Latn
-1.404153
Bij een reeks aanslagen in Bagdad zijn vanochtend minstens vijftig mensen om het leven gekomen. Zeker 220 mensen raakten gewond, bevestigden medewerkers van nabijgelegen ziekenhuizen aan AP. Al Jazeera meldt dat de aanslagen een gecoördineerde indruk maakten omdat ze vrijwel tegelijk plaatsvonden. Er zou sprake zijn geweest van twee autobommen die afgingen middenin de ochtendspits, en diverse bermbommen die bedoeld waren om politie-eenheden te slachtofferen. Ook zouden gewapende mannen agenten op patrouille hebben beschoten. De dodelijkste explosie vond plaats tijdens de spits in de sjiitische wijk Karradah van de Iraakse stad. Zeker negen mensen werden gedood en 24 raakten gewond. Er is ook melding gemaakt van aanslagen in de provincies Baqouba, Kirkuk en Salahuddin. Irak wordt de laatste weken geteisterd door een toename van sektarisch geweld, hoewel de ontwikkelingen in verschillende delen van het land sterk verschillen, zegt onze buitenlandredacteur Carolien Roelants: “Het totale niveau van geweld blijft met 200 tot 300 doden per maand ongeveer hetzelfde. In Bagdad lijkt het nu weer meer, maar in de noordelijke stad Mosul is het aantal aanslagen bijvoorbeeld enorm afgenomen. De laatste maanden zijn veel extremisten naar Syrië getrokken om tegen het regime van Assad te vechten.” Het aanhoudende geweld in Irak heeft meerdere oorzaken, zegt Roelants: “De autoriteiten in Irak denken dat de aanslagen het werk zijn van Al-Qaeda-in-Irak, dat sterk genoeg blijft om dit soort aanslagen te plegen. Je kunt ook zeggen dat het leger en de politie te zwak zijn om de groep te stoppen. Verder speelt op de achtergrond mee dat er al maanden een politieke crisis in Irak is vanwege het conflict tussen de shi’
nld_Latn
-1.275366
Hoje, 17 de março, é o dia em que os irlandeses comemoram o Saint Patrick’s Day. A tradição diz que dá sorte usar a cor verde, além de um trevo de 3 folhas. Nós brasileiros seguimos somente a tradição de beber muita cerveja e no máximo um chopp verde. Que tal arriscar num look inspirado no Saint Patrick’s Day para comemorar a data? Seja uma camisa, um blazer, uma calça, uma bermuda ou um acessório verde. Se inspire: Bora comemorar!
por_Latn
-0.368262
Запрашиваемый документ не найден! Иногда, когда вы запрашиваете на сайте страницу, вместо нее вы получаете сообщение об ошибке. Сообщение сопровождается цифровым кодом — 404, указывающим, что запрошенному вами URL не соответствует никакая страница сайта. Этому могут быть две причины: - набран неверный адрес, - ранее существовавшая страница была удалена. Получив вместо страницы сообщение об ошибке, тщательно проверьте написание адреса — возможно, вы просто ошиблись при наборе.
rus_Cyrl
-0.39044
Chiều 11/11, Ủy ban Nhân dân thành phố Hải Phòng công bố Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng thành phố Hải Phòng đến năm 2025 và tầm nhìn đến năm 2050 thành một trong những trung tâm kinh tế - văn hóa của vùng duyên hải Bắc Bộ và cả nước. [Nhận QC tại đây] Về quy mô, số dân nội thành được điều chỉnh lên 2,1 triệu dân đến năm 2025 với diện tích đất đai đô thị tăng theo từ 23.000-24.000ha năm 2015 lên 47.500-48.900ha vào năm 2025. Tương lai, đô thị Hải Phòng sẽ phát triển theo 5 hướng chính ra biển. Phía Bắc mở rộng ra phía huyện Thủy Nguyên; phía Đông phát triển ra khu Đình Vũ, Tràng Cát và đảo Cát Hải; phía Đông-Nam mở rộng theo đường 353 (Cầu Rào-Đồ Sơn), một phần huyện Kiến Thụy; phía Tây, Tây-Bắc mở rộng ra huyện An Dương, một phần huyện An Lão và phía Nam ra quận Kiến An. Đáng chú ý, hệ thống dịch vụ cảng biển sẽ vươn dài ra hướng biển, có cảng nước sâu Lạch Huyện hiện đại nằm kề với khu kinh tế Cát Hải, đảo Cát Bà thuận tiện cho các tàu lớn vào, ra cảng trong tương lai. Việc điều chỉnh quy hoạch lần này còn xác định rõ hơn cấu trúc đô thị trung tâm (nội thành) và các đô thị vệ tinh, kết cấu hạ tầng giao thông đa dạng (thủy, bộ, sắt, hàng không), liên hoàn; nâng diện tích các khu sản xuất (khu, cụm công nghiệp, kho tàng) từ 1.600ha (theo quy hoạch cũ) lên 16.329ha. Chính phủ cũng phê duyệt, bổ sung các khu công nghiệp của Hải Phòng vào quy hoạch phát triển chung các khu công nghiệp của cả nước, góp phần tạo động lực thúc đẩy phát triển kinh tế của thành phố và khu vực. [Your AD Here] Quy hoạch mới khẳng định xây dựng các khu nghỉ mát Đồ Sơn, Cát Bà trong tương lai trở thành khu du lịch cấp quốc gia và quốc tế gắn với khu du lịch, kỳ quan thiên nhiên của thế giới Vịnh Hạ Long; đồng thời
vie_Latn
-0.699028
11.12. - Vedoucí celek tabulky Hércules sehrál remízu 2:2 doma s Valladolidem ve velmi důležitém utkání. Druhé Elche také pouze remizovalo a tak náskok na svého rivala nestáhnulo. Deportivo se po vítězství nad Numancií posunulo na třetí příčku. 25.10. - V plném proudu běží také španělská druhá nejvyšší soutěž s názvem Segunda Division. Po devíti odehraných kolech je stále ve vedení loňský účastník Primera Division Hércules s náskokem tří bodů před druhým Sabadellem. Hércules vyhrál v... 03.05. - +VIDEO: Vycházející hvězda Realu Murcia Daniel Aquino, na kterou má předkupní právo Real Madrid, oznámila, že je u Los Pimentoneros spokojena a v následujících letech chce klubu pomoct v získávání úspěchů 07.04. - Trenér Realu Murcia Javier Clemente se přiznal, že se mu ulevilo, když rozhodčí odpískal konec utkání jeho svěřenců s Valencií, které domácí vyhráli 1:0 11.03. - Nový kouč Realu Murcia Javier Cemente byl samozřejmě zklamán nedělní prohrou svého týmu 0:3 s Getafe, řekl však, že boj o záchranu ještě ani zdaleka neskončil 09.03. - Review: Ani nový trenér Javier Clemente nepomohl trápící se Murcii k zlepšení, v neděli byl ligový nováček poražen doma Getafe 0:3. Všechny tři branky padly ve druhém poločase, jejich autory byli Pablo Hérnandez, Juan Ángel Albin a Francisco Javier... 07.03. - Novým koučem Realu Murcia se stal po intenzivních jednáních obou stran Javier Clemente. Ten v klubu ligového nováčka nahradil Lucase Alcaraze. +PROFIL TRENÉRA 10.02. - Trenér ligového nováčka Murcíe Lucas Alcaraz spustil slovní útok na
ces_Latn
-0.827808
نظام تقييم Garoo يختلف قليلًا عن باقي المواقع، وهذا ملاحظ من خلال حصول الكثير على الأنيميات على درجات متدنية. سياسة التقييم المتبعة في الموقع ليست الخصم من 10، حيث 10 تعني التفوق التام، ولكن سيكون بالمقارنة بالأنيميات الأخرى الجيدة عن طريق الإضافة أو الخصم من 5 الذي سيكون المتوسط، أي أن أعلى نسبة من الأنيميات أو الأغلبية ستحصل على هذا التقييم لأنه المتوسط بطبيعة الحال، والأنيمي صاحب التقييم 610 يعني أنه أفضل من الأغلبية قليلًا، وهكذا. لماذا هذا النظام العجيب؟ الجواب: استخدام نظام الخصم من 10 سيجعل تقييم جميع الأنيميات الجيد منها والسيئ محصورًا بين الرقمين 5 و10، ويجعل متوسط القييم 7 وسيكون تقييم الأنيميات متقاربًا بشكل كبير. أمر آخر، لن أستخدم النقاط في التقييم، عوضًا عن ذلك هناك النجوم، وفي التقييم الكلي ستكون النجمتان ونصف النجمة هي المتوسط وخمس نجوم هي العلامة الكاملة.
arb_Arab
-0.310717
Geta (obuv) Geta (下駄) je druh tradiční japonské obuvi, která připomíná kombinaci dřeváků a sandálů. Dřevěná podešev je vyvýšena pomocí dvou „zubů“ (歯; ha), které jsou při chůzi zdrojem charakteristického klapavého zvuku karankoron (カランコロン). Malá děvčátka také občas nosí geta, které mají v podrážce zabudovanou rolničku. Geta je k noze připevněna dvěma pásky, které procházejí mezerou mezi palcem a ostatními prsty. Často se nosí v kombinaci s tabi a tradičním japonským oblečením (kimono, jukata ap.). Na rozdíl od zóri patří k méně formální obuvi a dnes se nosí nejčastěji na různé letní slavnosti.
ces_Latn
-0.840127
يصادف اليوم4/1/2019 الذكــرى السنوية الخامس و العشرين لرحيل القائد الرمز صـبحي عـلي أبو كـرش ” أبو المنذر عضو اللجنة المركزية لحركة فتح و عضو المجلس المركزي لمنظمة التحرير الفلسطينية ، أحد أبرز قادة العمل السياسي و العسكري الفلسطيني. ولد الشهيد القائد صبحي أبو كرش بتاريخ 16 / 7 / 1936 لأسرة غزية تقطن حي الشجاعية. غادر غزة 1954 إلى السعودية بعد حصوله على شهادة الثانوية العامة من مدرسة فلسطين، وعمل مدرساً في قرية ثادق. شارك في العمل السري منذ عام 1959 في الدمّام بالمنطقة الشرقية ، والذي مهّد لتأسيس وإنطلاقة الحركة. أتم دراسته الجامعية عام 1964 حين تخرج من جامعة الرياض ، ونال شهادة البكالوريوس في التجارة ، وكان يعمل محاسباً في وزارة الزراعة آنذاك. ساهم مع إخوانه الناشطين الأمير سلمان بن عبد العزيز في تأسيس لجنة مساعدة أُسر مجاهدي فلسطين رداً على الشعارات الصهيونية في تلك الفترة ( ادفع دولاراً تقتل عربياً ). غادر السعودية عام 1968 إلى الأردن متفرغا للعمل النضالي. اطلع بمسؤوليات عسكرية وتنظيمية وسياسية عديدة منها: مهام الرقابة المالية من 1968 إلى 1969 في الأردن. الإدارة العسكرية في درعا والهامة من 1969 إلى 1971 في سوريا. مالية الحركة من 1971 إلى 1972 في لبنان. مسؤول الإدارة والمالية في جهاز الأرض المحتلة من 1972 الى 1974 في لبنان. قائد لجنة غزة في جهاز الأرض المحتلة ( القطاع الغربي) من 1974 إلى 1986. انتخب عضواً في المجلس الثوري للحركة في المؤتمر الرابع في مايو عام 1980 بدمشق. قاوم الإنشقاق
arb_Arab
-0.947739