text stringlengths 87 3.82k | config stringclasses 20
values | log10_score float64 -2.46 -0 |
|---|---|---|
Zanim wystąpiła w trzeciej edycji telewizyjnego "Idola" zdobyła pierwsze miejsce w przeglądzie piosenki dziecięcej im. Paprotnego w Rybniku, wyróżnienie w konkursie poezji śpiewanej w Oświęcimiu i wyróżnienie w przeglądzie piosenki aktorskiej w Bielsku-Białej. Uczestniczyła także w warsztatach wokalistyki jazzowej w Kr... | pol_Latn | -0.369753 |
نتيجة التوقف عن تناول الدواء 72٪ من مرضى الفُصام ينتكسون! المرضى العقليون والنفسيون بحاجة إلى برامج لتحسين النظرة السلبية نحو العلاج.. وأنه يساعد على الشفاء وليس مخدرًا يدمن عليه
هناك نحو 50 مليون شخص في العالم تم تشخيصهم بمرض الفُصام
د.ابراهيم بن حسن الخضير
قبل أيام، خلال يومي 29 و30 اكتوبر حضرت في كوبنهاجن عاصمة الدا... | arb_Arab | -0.973846 |
Home
Rusland dreigt met boycot
Rusland dreigt opnieuw met een importverbod van agrarische producten uit Nederland, dat bevestigt het ministerie van landbouw. Rusland heeft geen vertrouwen in het keuringswerk van het Kwaliteits Controle Bureau (KCB), dat taken van de Plantenziektenkundige Dienst over gaat nemen.
Reagere... | nld_Latn | -1.102652 |
Fiqhun-nisa ini terdiri atas 2 buku yang akan membantu Anda–para wanita muslimah–untuk meniti jalan sunah dalam beribadah.
Apa yang disampaikan buku ini tidak semata-mata penting sebagai bekal para wanita beribadah. Lebih dari itu, sebagai ibu wanita memiliki peran untuk mendidik anaknya bagaimana beribadah dengan bena... | ind_Latn | -1.730934 |
野球は成立も何せ暑い！
夏の草野球はよいものの、助っ人に呼ばれた小猪木を含めて４人しか集まっていなか
そこで更に助っ人を探さなくてはならない。
早朝から野球をやってるある方々をスカウトして、何とか９人が揃った。
小猪木の成績は１番センターで
第一打席 投飛
第二打席 一塁強襲安打
第三打席 一塁強襲安打
第四打席 二塁内野安打
第五打席 二飛
第六打席 四球
第七打席 三直
かな？正直いい当たりはなかった。強襲ヒットもほぼ相手のエラーといっても過言で
凄い乱打戦となるが、とりあえず我々が勝ってると思う。両チーム最後の方は対相手 | jpn_Jpan | -0.558426 |
こどもの顔が青白い
4歳の子供が昨日おやつから食欲がありません。
起き抜けからくしゃみをしており、しばらくしてから咳もし始めました。
7時30分ごろのの朝食後に吐いてはいなかったのですが、えずいておりました。
排尿・排便を8時に1回。
しばらくしてから、顔が青白くなっていることに気が付き、
普段は動き回って遊んでいる子供が、ごろごろ寝てばかりなことに不安を感じ、診察を受けました。
胃腸炎の初期、かぜをこじらせかけているのではないか、との見立てでした。
ただ、顔が青白くなることについてはわからないそうなのですが、
胃腸炎、風邪などでも顔が青白くあることはあるのでしょうか？
(乳幼児/女性) | jpn_Jpan | -0.685839 |
پودر سنباده پرداخت کاری
در فرایند تولید قطعات، عملیات پرداخت کاری جایگاه ویژه ای دارد. به وسیله این عملیات، ایراد های مختلف سطح برطرف می شود. سطح صیقلی می شود و ویژگی های سطح ارتقا پیدا می کند. به صورت مثال، مقاومت سطح در برابر شکنندگی و خط و خش افزایش می یابد و از بروز لکه و گرد و غبار بر روی سطح جلوگیری می شود. عملیا... | fas_Arab | -0.804626 |
د. منذر سليمان وجعفر الجعفري/
تميّز عهد الرئيس الأميركي دونالد ترامب ببروز ملحوظ للميليشيات اليمينيّة المسلّحة، عدداً وتسليحا،ً وبخطاب سياسيّ ينشد تبسيطاً مُخلّاً للقضايا المعقّدة، يُؤجّل معالجات حقيقية مطلوبة للأزمات المختلفة والمركبة التي يعاني منها المجتمع الأميركي. وانتعشت تجليات حضور هذه الميليشيات مجدداً كردّ فعل... | arb_Arab | -1.002515 |
Český botanický název: Haematococcus pluvialis
Běžný název: Astaxantina, astaxanthine, ovoester, microalgae, microalgue, micro-algue
Latinský název: Haematococcus pluvialis (syn. Volvox lacustris, Sphaerella pluvialis, S. lacustris)
Rozšíření: Afrika, Asie, Austrálie, Evropa, Jižní Amerika, Severní Amerika
Přírodní bar... | ces_Latn | -1.333048 |
Hamile olduğunuzu öğrendikten sonra düşüneceğiniz tek şey geleceğiniz olacaktır. Hamilelik nasıl geçecek? Bebek nasıl acaba? Çocuklu bir hayat acaba nasıl olacak? Hamile olduğunuz için sevinip sevinmediğiniz önemli değil: böyle düşünceler çok normaldir. Moralinizdeki değişiklikler de çok doğaldır.
Şimdi sakin sakin bun... | tur_Latn | -1.177052 |
Ibrahimovic lijkt tegen Belgen zware blessure op te lopen
20 april 2017 – Het heeft er alle schijn van dat Zlatan Ibrahimovic een zware blessure opgelopen heeft in het duel met Anderlecht in de Europa League. De spits kwam in de slotfase van de kwartfinale verkeerd neer na een kopduel en moest gewisseld worden bij Manc... | nld_Latn | -1.008426 |
:: PROHIBICIONES
Está terminantemente prohibido fotografiar aeropuertos, bases militares, lugares aledaños a torres de alta tensión y estaciones de policía. En algunas iglesias y museos está prohibido tomar fotografías o hacer video filmaciones. Infórmese con anterioridad.
Está terminantemente prohibido transportar dro... | spa_Latn | -0.407232 |
Lise 2. sınıf tarih dersi 3.ÜNİTE: ARAYIŞ YILLARI 17. YÜZYIL (1600 -1700) nın konusu olan IV. Mehmet Dönemi Islahat Çalışmaları konu anlatımını aşağıdan okuyabilirsiniz.
IV. Mehmet Dönemi Islahat Çalışmaları
I. Kuyucu Murat Paşa:
Kuyucu Murat Paşa I. Ahmet devrinde sadrazam oldu. Celâli isyanlarının çoğalması üzerine A... | tur_Latn | -1.309035 |
- Navigátor nebo podle vojenské terminologie navigační důstojník zastával na hvězdných lodích Hvězdné flotily zodpovědné služební postavení. Patřil mezi vyšší důstojníky a jeho pracoviště se na všech můstcích nacházelo v popředí kapitánského křesla. Úkolem navigátora bylo stanovování kurzu a polohy lodi, dále směru a r... | ces_Latn | -0.238161 |
Elenco: Geoffrey Rush, Kate Winslet, Joaquin Phoenix, Michael Caine, Billie Whitelaw
SINOPSE: Vivendo em um asilo ao término de sua vida, o Marquês de Sade (Geoffrey Rush) torna-se amigo do diretor do asilo em que reside, Abbe Coulmier (Joaquin Phoenix). Com ele o Marquês troca confidências a respeito da afeição de amb... | por_Latn | -0.443232 |
Sorte de road-movier musical, Les États-Unis d'Albert de Yanick Létourneau est un documentaire engagé sur des militants qui cherchent à secouer les idées des gens du plus ancien des continent.
Je me suis entretenu avec le cinéaste afin de parler de sa vision et de ce projet qui a pris plusieurs années avant de voir le ... | fra_Latn | -0.736988 |
Lacus Somniorum
Lacus Somniorum (Lac des songes en latin) est une plaine située dans la partie nord-est de la face visible de la Lune. Ses coordonnées sélénographiques sont pour un diamètre de 384 km et une superficie de quelque 70 000 km2. C'est la plus grande des formations lunaires appelées « Lacus ». Son nom lui a ... | fra_Latn | -0.029903 |
Vad innebär bevittning och vem kan bevittna?
Den som bevittnar en fullmakt skriver sin namnteckning, namnförtydligande och telefonnummer på fullmakten och intygar på så sätt att man sett fullmaktsgivaren skriva under fullmakten.
Vem som helst kan vara vittne och bevittna en fullmakt med vissa undantag. Som vittne godkä... | swe_Latn | -1.633742 |
Beläget i Toscana, har Elba underbart intressant historia och är mycket vacker. För dem som är intresserade av antingen arkitektur eller historia har huvudstaden på ön, Portoferraio, resterna av en romersk villa. Vackra stränder är utspridda runt ön som Innamorata, som är lättillgänglig och mycket imponerande. Med mass... | swe_Latn | -1.751927 |
Đăng bởi Marry Doe - 05/03/2019 | Lượt xem: 951
Một nhược điểm rất dễ nhận ra ở người mặt gầy là vẻ ngoài thiếu sức sống, khiến người đối diện luôn có cảm giác bạn đang rất mệt mỏi. Chính vì vậy, bạn cần một vài thủ thuật trang điểm để che đi vẻ hốc hác của mình.
Một nhược điểm rất dễ nhận ra ở người mặt gầy là vẻ ngoà... | vie_Latn | -1.014823 |
Рассказ по-русски
English narrative
25-Dec-2005 -- First of all, this account is a continuation of the previous one, which describes how we were seeking 57N-63E, how efficiently we had utilised daylight hours of the short Russian winter day and how we had decided to go on after a second DCP on December 25th, 2005. So, ... | rus_Cyrl | -0.052107 |
農業でＩＴ活用、生産増やす米国農家（下）
（上）より続く
受け入れられた遺伝子組み換え作物
イリノイ州の農家のダン・ケリーさん（68）の農場も訪れた。
よく手入れされた美しい農園だった。大学卒業後に会社務めをした後で、父親の農場を手伝いながら金を貯め、土地を自分で買ったという。父の農園は兄の一族が経営している。大豆とトウモロコシの畑は1200ヘクタールだ。農地に作物が密集して植えてあり、緑が濃いことで、より美しい景観になっていた。「かつてはここまで作物を密集させなかった。遺伝子組み換え作物を使うことで、害虫のリスクが減り、生育がよくなったので、密集させ、収益を上げている」という。（写真6）
（写真6）ケリーさんと農場の遺伝子組み換え... | jpn_Jpan | -1.671135 |
1. Apakah Monera?
Istilah monera berasal dari bahasa Yunani, kata moneres berarti tunggal. Monera merupakan organisme yang memiliki struktur tubuh angat sederhana, terdiri atas sel tunggal yang bersifat prokariotik artinya memiliki inti sel tetapi tidak memiliki membran (selaput) inti sel. Monera merupakan suatu keraja... | ind_Latn | -0.83556 |
BalapMotor.Net – Pembalap dari Tim Ducati Mission Winnow Andrea Dovisiozo soal performa legenda motoGP yang masih aktif membalap yakni Valentino rossi pada musim balap 2019.
Andrea Dovizioso mengatakan saingannya di kelas MotoGP Valentino Rossi “mengubah mentalitasnya” pada waktunya di kelas utama, dan percaya pembalap... | ind_Latn | -1.954308 |
Eleições Presidenciais: a escolha do mais alto magistrado da República
As eleições presidenciais são o meio através do qual é escolhido o presidente da República, o mais alto magistrado da Nação. Depois da queda da Monarquia, em 1910, este cargo (mudando de nome e de natureza) deixou de ser hereditário e passou a ser t... | por_Latn | -0.187274 |
Lista på produkter efter tillverkare Bodegas Matarromera S.L.
Bodegas Matarromera finns i hjärtat av Ribera de Duero. Dess anläggningar är delvis begravda på den norra sluttningen av Duero-dalen med vacker utsikt som tornar över hela dalen i det kommunala distriktet Valbuena de Duero i Valladolid.
Matarromera är född m... | swe_Latn | -1.079972 |
Johns Hopkins Üniversitesi öğretim üyesi Prof. Dr. Steve Hanke, Türk lirasının doğası itibariyle zayıf bir para birimi olduğunu ve bunun düzeltilmesi için Türkiye'nin altına endeksli para birimi uygulamasına geçmesi gerektiğini yazdı.
BBC Türkçe'nin aktardığına göre Forbes'ın internet sitesinde liradaki değer kaybıyla ... | tur_Latn | -0.950507 |
Meitnerium
|Egenskaber|
Meitnerium (opkaldt efter den østrigske fysiker og matematiker Lise Meitner, tidl. også eka-iridium og unnilennium) er det 109. grundstof i det periodiske system, og har det kemiske symbol Mt: Dette radioaktive overgangsmetal findes ikke i naturen, men kan kun fremstilles ad syntetisk vej i la... | dan_Latn | -1.096808 |
在2008EG會議上，知名的益智遊戲創作者Scott Kim帶領我們進入創作者的內心世界。他在自己的職業生涯中，挑選出幾個最受歡迎的遊戲介紹給大家，並與大家分享啟發他創作的靈感來源。
Enthusiastically agree? Respectfully beg to differ?
Have your say here. | cmn_Hani | -2.042088 |
Open-source projekt hodlá použít kód Mozilly k vytvoření nativní aplikace pro uživatele Mac OS X. Výsledek bude tím, čím je Camino mezi webovými prohlížeči. Correo je aktuálně ve verzi 0.3 a je pro Thunderbird tím, čím je Camino pro Firefox. Camino je nativní Mac OS X prohlížeč postavený na Gecko a Correo je nativní ma... | ces_Latn | -0.832665 |
Úgy látszik, minden évszakra jut egy toszkán borbotrány. A régió eldivatosodásának szélhámos haszonélvezőit kezdik a hagyományaikat és/vagy megélhetésüket féltő gazdák földobni a hatóságoknál. Az aktuális bili 10 millió literes. A pénzügyőrök ennyi bort foglaltak le az eredetvédelmi törvény megsértésének gyanújával. A ... | hun_Latn | -1.522422 |
Produtos são o conjunto de atributos, funções e benefícios que os clientes compram. Primeiramente, eles podem consistir de atributos tangíveis (físicos) ou intangíveis, como aquelesassociados aos serviços, ou uma combinação de tangíveis e intangíveis. (Griffin, 2001, p.228)
* Benefício-núcleo: é um benefício fundamenta... | por_Latn | -0.64658 |
434
NÁLEZ
Ústavního soudu
Jménem České republiky
Ústavní soud rozhodl dne 3. května 2006 v plénu ve složení Stanislav Balík, František Duchoň, Vlasta Formánková, Vojen Güttler, Pavel Holländer, Vladimír Kůrka, Dagmar Lastovecká, Jiří Mucha, Pavel Rychetský, Miloslav Výborný, Eliška Wagnerová a Michaela Židlická o návrh... | ces_Latn | -1.101951 |
Parafasie
Parafasie is een aandoening aan de hersenen die ervoor zorgt dat iemand woorden in zijn of haar gedachten niet meer goed kan rangschikken. Hierdoor wordt het "kiezen" van de juiste woorden vrijwel onmogelijk. Iemand die aan parafasie lijdt, gebruikt vaak de verkeerde woorden. Deze hebben vaak wel een relatie ... | nld_Latn | -0.018211 |
Un chef sans faiblesse
Au sol, Rivière, le chef des opérations, d'une exigence implacable, souvent injuste, coordonne les différentes rotations aéropostales, non sans une permanente inquiétude pour ces pionniers qu'il admire en secret.Il attend précisément l'arrivée de ce vol de nuit qui conditionne le départ d'un autr... | fra_Latn | -0.898709 |
Tờ Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (FAZ) ngày 8/2 dẫn nguồn tin trong giới tình báo Đức cho biết, ước tính số lượng tử vong trong cuộc xung đột tại Ukraine lên tới 50.000 người, bao gồm cả dân thường và lực lượng an ninh.
Ước tính này cao hơn gần 10 lần so với con số thống kê chính thức của chính phủ Ukraine, hơ... | vie_Latn | -0.81387 |
Jackson Michael da Silva, de 25 anos, que respondia a processo pela morte de um policial militar, em Natal, foi executado em uma comunidade rural, no município de Afonso Bezerra. Ele era acusado de matar o soldado José Nelson Fernandes, mais conhecido como J. Fernandes, em 2010. A mulher de Jackson Michael, identificad... | por_Latn | -0.450845 |
In Windows 8, Microsoft bahkan telah memodifikasi bootloader, sehingga memberikan tampilan Metro juga.
Situs ini menggunakan cookie lokal untuk memberi Anda pengalaman online dan cookie yang bagus dari Google dan mitra ketiga untuk lalu lintas dan analisis iklan. Cari tahu cookies apa yang digunakan, apa yang digunakan... | ind_Latn | -0.448303 |
Nguyên tắc gửi của GoRemote
Một số điều cần biết trước khi gửi một câu chuyện
GoRemote là một ấn phẩm nhóm có các câu chuyện từ cộng đồng toàn cầu gồm các chuyên gia và khách du lịch độc lập với địa điểm. Những người đóng góp của chúng tôi là những người tham gia trong quá khứ, hiện tại và tương lai của chương trình là... | vie_Latn | -0.567405 |
-
masa tenisine ilgi duyan yazarlar için arada bir buluşup masa tenisi oynayabileceğimiz, hatta turnuvalar düzenleyip şampiyonluklar yaşayabileceğimiz arkadaş veritabanıdır. yeşillendiriniz.
not: profesyonel oyuncu değilim. stres atmak için arada bir oynarım sadece. bir milli takım oyuncusu ile randevulaşıp iki dakikad... | tur_Latn | -1.071361 |
Hotel Vidikovac est un établissement 3 étoiles situé seulement à 2.9 km de Red Cross Nazi Concentration Camp et Forteresse de Niš. Cet hôtel a été ouvert en 2006 et rénové en 2011.
À 30 minutes du centre de Ni.
Chambres
Les chambres de l'hôtel sont spacieuses, chacune d'entre elles comporte une TV, un minibar et un tél... | fra_Latn | -0.354705 |
Карин-Пахлевиды
Карен-Пехлевиды (арм. Պահլավունիներ), они же Аршакиды старшей ветви — парфянская владетельная династия, один из семи Великих домов Парфии, сохранивший своё положение и власть и после воцарения в Иране династии Сасанидов. Наименование «Пахлав» означает: «Парфянин».
Одна из легенд о происхождении династии... | rus_Cyrl | -0.303113 |
پارچه مورد استفاده در این کفش ها سبب تنفس پذیری مناسب و راحتی کفش شده و فرم پذیری و انعطاف بی اندازه ی آن احساس خوشایندی برای کاربر به ارمغان می آورد. اتصال رویه به زیره به دلیل استفاده از شیوه ی تزریق مستقیم از نوع اتصال دائم بوده و قابلیت شست و شوی آسان کفش حتی با ماشین لباسشویی را فراهم می کند. | fas_Arab | -0.985499 |
الخرطوم: علي الدالي
كشف تقرير صادر من المجلس الحاكم للتعويضات بالأمم المتحدة بتاريخ 27/11/2014 عن فروقات قدرت بـ31 مليون دولار من قيمة تعويضات المرحلة الأولى للفئات (أ) و(ب) و(ج) و(د) و(هـ) الذين تم تعويضهم بين الأعوام 1994 و1999م وقال ممثل المتضررين من حرب الخليج الثانية بدر الدين أحمد لـ(التيار) إن المتضررين عقدوا مق... | arb_Arab | -0.23637 |
Likérka Bombay Sapphire sponzoruje Tribeca Film Festival, v rámci kterého začala svou Bombay Sapphire Imagination Series. Nezávislí režiséři dostanou stejný scénář a podle něj natočí krátký film. Režisér snímku Room 8, James W. Griffiths, za něj získal cenu BAFTA (The British Academy of Film and Television Arts). Autor... | ces_Latn | -0.129326 |
2014年09月23日 14:21:00来源：网络转摘 作者：本栏目管理 浏览数：811 责任编辑：
22日，我省运动员武柳希与队友易思玲、张彬彬组成的中国队在仁川亚运会女子十米气步枪团体赛中发挥出色，以1253.8环的成绩取得冠军并打破世界纪录。不过赛后枪支复核认为张彬彬枪支的配重角度有问题，现场裁判一度取消了中国队的成绩。后经中国队及时申诉，仲裁认为裁判赛前、赛后检查判断不一致，判定中国队成绩有效，金牌失而复得。伊朗队以1245.9环位居亚军，韩国队以1241.6环获得季军。
由于这一事件，在接下来进行的该项目女子十米气步枪个人赛中，三名中国选手的情绪明显受到影响，几乎每人都有连续两枪为10环以下，武柳希和易思玲只取得第6和第5... | cmn_Hani | -2.100547 |
Kinesiotejp är inte ett nytt koncept, utan utvecklades för mer än 25 år sedan av
Dr Kenzo Kase - en japansk kiropraktor verksam i USA. Under flera år användes kinesiotejp av specialistläkare, specialister inom rehabilitering, sjukgymnaster och kiropraktorer. Under de senaste åren har kinesiotapens popularitet ökat mark... | swe_Latn | -1.319997 |
Pas d'écueil en vue : La navigation sur le Saint-Laurent
Le vapeur « Lakeside » quittant Port Dalhousie, Ont., 1904-1910
Anonyme - Anonymous
1904-1910, 20e siècle
Encre de couleur sur papier monté sur carton - Phototypie
7 x 13 cm
Don de Mr. Stanley G. Triggs
MP-0000.737.6
© Musée McCord
Description
Mots-clés : Impress... | fra_Latn | -0.437939 |
Efter de første herresingler står Spanien og Tjekkiet lige i holdkonkurrencen om årets Davis Cup-trofæ.
Spanske David Ferrer, som ligger nummer fem på verdensranglisten, åbnede mændenes tennisfinale med en sikker sejr over Radek Stepanek i tre sæt. Derfor var der pres på tjekkerne i fredagens anden singlekamp.
Den tjek... | dan_Latn | -0.244409 |
5 ore fa
lunedì 6 settembre 2010
Il "Plum Cake"
Cominciamo dal nome: "Plum Cake" che tradotto dall'Inglese vuol dire "Torta di prugne".
In Inghilterra con "Plum Cake" si intende una torta tedesca: la "Pflaumenkuchen" che altro non è che un genere di torta bassa, spesso preparata in teglia rettangolare, generalmente con... | ita_Latn | -1.109673 |
- Νικόλαος Παρτάλης
Κοινωνική φοβία: Ένα αφανές πρόβλημα που δεν είναι τόσο μακριά μας
Το να νιώθει κανείς άβολα σε ορισμένες περιστάσεις, όπως για παράδειγμα σε μία συνέντευξη για δουλειά ή σε ένα πρώτο ραντεβού, είναι κάτι συνηθισμένο και δεν σημαίνει αυτομάτως ότι κάποιος έχει κοινωνική φοβία. Όταν όμως το άγχος αυτ... | ell_Grek | -1.079315 |
Yüksek kaliteli ölçüm teknolojisinin önde gelen bir tedarikçisi olarak 70 yılı aşkın bir süreden bu yana, elektroteknik süreçleri daha güvenli, daha şeffaf ve dolayısıyla daha verimli hale getirmeyi hedefliyoruz.
İşte işletme performansınızın göstergeleri:
CAMILLE BAUER METRAWATT AG
Göstergeleriniz minimum düzeyde. Gör... | tur_Latn | -0.293921 |
Suriye sınırında devriye görevi genellikle 2 uçakla icra ediliyor. Bu uçuşlar, teyakkuz durumuna göre 2'li ve 4'lü yapılabiliyor. Yetkililer, sınır hattında devriye uçuşlarının devam ettiğini, teyakkuz durumunun da ilk günkü gibi sürdüğünü vurguluyor. İkili uçuşlarda tecrübeli olan pilot önde uçuyor, hemen yanındaki uç... | tur_Latn | -1.398953 |
Nos proporciona una serie de herramientas que permiten mostrar el programa en sus diferentes etapas o procesos, delimitarlos y organizarlos de tal forma que sean entendibles por la persona que va a desarrollar el sistema.
Cabe destacar que UML no es un lenguaje de programacion, sino el sistema que permite modelar la es... | spa_Latn | -0.027398 |
Η Frieda Fromm-Reichmann, Γερμανίδα νευρολόγος-ψυχίατρος, σύγχρονη του Φρόιντ, ασχολήθηκε με την ψυχαναλυτική ψυχοθεραπεία από τη δεκαετία του 1920 και μετανάστευσε στις Η.Π.Α. μόλις ξέσπασε ο πόλεμος. Ήταν η πρώτη σύζυγος του Έριχ Φρομ, ο οποίος υπήρξε αναλυόμενός της, όπως και ο Ρόλο Μέι, ο πατέρας της υπαρξιστικής ψ... | ell_Grek | -0.090428 |
A chef inglesa Nigella Lawson, que apresenta um programa de receitas na BBC, parecia ser uma mulher imune à obsessão de magreza da maioria das mulheres, mas não é.
Segundo o jornal Daily Mail, ela diz que uma mulher que fala que nunca se preocupou com seu peso ou nunca fez dieta está mentindo. "A diferença é que, quand... | por_Latn | -0.402878 |
Na jedné fotografii upoutala moji pozornost kamenitá krajina pod vulkánem Rinjani (3 726 m n.m.) na indonézském ostrově Lombok, a tak jsem její detail namalovala, úbočí Rinjani se strmě zvedá vpravo vzadu. Zaujalo mě nejen kamení (nejspíše andezit nebo dacit), ale i vegetace, která se zde uchytí za poměrně krátkou dobu... | ces_Latn | -0.537326 |
به گزارش روابط عمومی اداره کل تعاون، کار و رفاه اجتماعی استان ایلام، جهانگیر رستم زاد روز سه شنبه در نشست شورای مدیران دستگاههای تابعه وزارت کار تعاون و رفاه اجتماعی با حضور مدیرعامل صندوق کار آفرینی امید اظهار داشت: با وجود ظرفیت های عظیم خدادادی که در استان وجود دارد اما منابع داخلی بانک های استان جوابگو نیاز برای را... | fas_Arab | -0.792685 |
A pequena cidade de Grasse na Riviera Francesa, conhecida como a " Capital Mundial do Perfume", fica a trinta minutos de ônibus partindo de Nice e o passeio inclui uma paisagem linda pela encosta.
As principais fábricas de perfume são FRAGONARD, GALIMARD e MOLINARD e o seu olfato não será o mesmo depois de visitar uma ... | por_Latn | -0.411267 |
SRM
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
SRM
- Standard Reference Method（標準参照法）の略。ビールの色度数の単位のひとつ。
- Supplier Relationship Managementの略。サプライヤとの関係を戦略的にマネジメントしていく施策のこと。
- Specified Risk Materials（特定危険部位）の略。牛海綿状脳症を参照。
- Super Real Mahjong（スーパーリアル麻雀）の略。
- 一条ゆかりの漫画『プライド』の作中に登場する架空の音楽ユニット。メンバーの頭文字を合わせた名称。
- System Reform Methodの略。... | jpn_Jpan | -0.106352 |
- en i deras släkt hade fått barn - och nu var tävlingen igång!
Samtliga delar av släkten skulle gissa både längd, vikt och kön! Närmast vann!
Varför? Jag kan inte komma på en lämplig förklaring till detta? Och jag kan inte låta bli att undra vad personen som nu gissar närmast får äran att vinna? | swe_Latn | -0.72703 |
دیروز، Yahoo قابلیت جدیدی را به موتور جستجوی خود اضافه کرد. این قابلیت که Yahoo Search Direct نام دارد شبیه به Google Instant عمل می کند و نتایج جستجو را بلافاصله پس از وارد کردن هر کارکتر و پیش از فشار دادن دکمه Enter نمایش می دهد. این قابلیت به کاربر کمک می کند کمتر تایپ کند چون موتور جستجو عبارت وارد شده را کامل می ... | fas_Arab | -0.857571 |
Tirsdag mødtes ledere og embedsmænd fra Den Arabiske Liga til topmøde i Jordan. I alt 21 verdensledere og deltagere diskuterede regionens presserende problemer og udfordringer. Nogle af dagsordens topprioriteter var: Global terrorisme, krigen i Syrien, Libyen og Yemen, samt fredsprocessen i Mellemøsten.
Den palæstinens... | dan_Latn | -0.942348 |
Lenen auto van een vriend lijkt misschien een eenvoudige en voor de hand liggende ding om te doen, maar zoals velen kunnen getuigen, kan het gaan vreselijk mis.Het nemen van een paar minuten van tevoren om dingen te controleren door middel van bespaart u een hoop moeite op de lange termijn.
Vraag uw naasten alleen.Fami... | nld_Latn | -0.735219 |
تستخدم الشركات البيانات المالية - بيانات الدخل والميزانية العمومية وبيانات التدفق النقدي - لتتبع وتقييم أدائها التشغيلي والمالي. وفقًا لمسح أجراه المعهد الأمريكي للمحاسبين القانونيين في عام 2009 ، استخدمت خمس شركات فقط من أصل 500 الطريقة المباشرة لإعداد بيانات التدفق النقدي الخاصة بهم. هذا يرجع إلى تعقيد التتبع المتضمن... | arb_Arab | -0.719438 |
Het is belangrijk dat de leerlingen met elkaar overleggen, maar je wilt niet de hele tijd in het lawaai zitten. Belangrijk dus om het geluidsniveau een beetje in de perken te houden.
Je kunt een stoplicht gebruiken waarmee je aangeeft op welk niveau je het wilt hebben :
Je kunt ook het daadwerkelijke geluid meten, dan ... | nld_Latn | -1.579932 |
341.019
Bu listeyi yapmaktaki amacımız, bir sahneyi arkadaşımıza anlatırken "Sonra kamera yukarı doğru hareket edip adamın sabit bakışlarında dondu kaldı, ben de büyülendim." demek yerine "Öyle bir kamera kullanımı yok azizim, o nasıl bir tilt?" gibi cümleler kurdurtmak değil. Genel kültür işte... Meraklısına :)
Bugün ... | tur_Latn | -0.523147 |
ピアース・ドッキング室(The Pirs docking compartment)は、国際宇宙ステーション（ISS）のロシアのモジュール。ピアース（Пирс：ロシア語で「埠頭」を意味する）、またはスティカヴァチヌイ・オステク1（Стыковочный отсек：ロシア語で「ドッキング室」）、または英語の頭文字をとって「DC-1」、ロシア語の頭文字を取って「SO-1」とも呼ばれる。
初期のISS計画で予定していた、ロシアの2つのドッキングモジュールのうちの1つで、2001年9月に打ち上げられた。
ピアースには2つの主要な機能がある。ひとつはISSへの宇宙船や貨物船のためのドッキング装置であり、もうひとつは2人のISS宇宙飛行士がロシ... | jpn_Jpan | -0.589511 |
ابنة القذافي تتقدم بشكوى إلى القضاء البلجيكي ضد حلف «الناتو»
ذكر التليفزيون البلجيكي مساء الثلاثاء أن عائشة القذافي، ابنة العقيد الليبي معمر القذافي، تقدمت بشكوى إلى القضاء البلجيكي تتهم فيها حلف الشمال الأطلسي (الناتو) بارتكاب جرائم حرب. وقال أحد المحامين الذين تقدموا بهذه الشكوى إنهم سيسعون أيضا إلى إلغاء قرار الاتحا... | arb_Arab | -0.966922 |
parBernard CONTE
La proclamation effective de la naissance de lUnion africaine a eu lieu le 26 mai 2001. Elle remplace lOrganisation de lunité africaine (OUA) créée en 1963, dont laction na pas été très efficace dans le domaine de lintégration du continent[1].
La nouvelle Union compte notamment promouvoir :
- « lintégr... | fra_Latn | -0.939817 |
Quando você ouve alguém, deve deixar de lado suas idéias preconcebidas e opiniões subjetivas: deve apenas ouvir, apenas observar a maneira de ser do seu interlocutor. Nós damos pouca importância ao certo ou errado, bom ou mau. Apenas notamos como são as coisas para ele e as aceitamos. Este é o modo de comunicar-nos um ... | por_Latn | -0.707181 |
施工14年后楼梯坠物伤人，这家城乡建设公司被起诉索赔后，海淀法院判其赔付经济损失7万余元。
2010年5月29日晚，海淀区一座楼的东南侧18层阳台坡屋面外装饰层突然脱落。坠落的水泥碎块击穿了楼下美容美发厅的屋顶后，将屋内工作的蒋某头部砸伤。为此，该通信设备维护中心作为该楼的所有者、管理者，对伤者承担了全部的赔偿责任，共计10万余元。
之后，该维护中心以阳台外装饰层脱落系设计、施工缺陷导致为由，对负责施工的城乡建设公司提起诉讼，要求赔付经济损失15万余元。
但该建设公司不同意赔偿原告损失，称该楼早于1997年完工，已过保修期14年。
法院查明后，认为建设公司虽交付房屋已超过保修期，但阳台坡屋面存在质量问题，安全隐患自房屋交付时即已存在... | cmn_Hani | -1.063394 |
A Finca Salamanca a megdöbbentő parton helyezkedik el. A csendes hotel egy példája a hagyományos építészetnek Güimar városban.
Ez a hotel hegyes helyen található 1.6 km-re innen: Lago Martianez, Piramides de Guimar és PuebloChico. 15 perc autóút Puerto De La Cruz városig.
A Finca Salamanca szobáiból völgy és gyümölcsfá... | hun_Latn | -1.502018 |
‘Demas’ betekent: man uit het volk. Hij is een type van de christen, die zich in de laatste dagen van de waarheid afkeert, omdat hij de tegenwoordige aioon lief krijgt. De tegenwoordige aioon is de huidige fase van de kosmos (de hemelen en de aarde), die vanaf de zondvloed loopt tot de wederkomst van Christus. In die h... | nld_Latn | -1.241304 |
Jak zrobić ramkę na zdjęcia na prezent pod choinkę?
Wybierz odpowiednią ramkę.
Znajdź taką, która mieści się w twoim budżecie. Top wcale nie musi być nowa ramka, wystarczy, że nie jest zniszczona i dobrze wygląda. Możesz poszukać jej u fotografa, sklepach z pamiątkami czy sklepach z rzeczami używanymi.
Ozdób swoją ramk... | pol_Latn | -1.710982 |
Activistas de Greenpeace Bélgica han eludido la seguridad en el Gran Premio Shell de Fórmula 1 de Bélgica y han escalado el tejado de la tribuna principal para desplegar una pancarta de 20 metros de largo, dirigida al palco de los invitados VIP con el lema: “¿Petróleo en el Ártico? Shell NO”. Con esta acción, dirigida ... | spa_Latn | -0.119359 |
DATI SUL PROGRAMMA
L’IRRESISTIBILE APPELLO AI DIRITTI UMANI
“30 DIRITTI, 30 ANNUNCI”
CHE HA ISPIRATO MILIONI DI PERSONE
Il crescente interesse dei giovani nell’imparare i diritti umani grazie all’opuscolo Che cosa sono i Diritti Umani? ha portato alla creazione di 30 annunci di pubblica utilità (Public Service Announce... | ita_Latn | -0.960444 |
Kevin Bales:
Kevin Bales: Comment combattre l'esclavage moderne
Dans cette présentation touchante mais pragmatique, Kevin Bales explique l'économie de l'esclavage moderne, qui représente plusieurs milliards de dollars et sous-tend quelques unes des pires industries qui soient sur terre. Il partage statistiques et anecd... | fra_Latn | -0.151512 |
Drie Madonna-biografieën in minder dan acht maanden tijd: dat is zelfs voor de liefhebber iets te veel. Toch loonde het de moeite te hebben doorgezet, want de derde, door Barbara Victor, is veruit de origineelste. Misschien is dat geen verrassing. Barbara Victor is de eerste vrouw die een biografie van Madonna heeft ge... | nld_Latn | -0.870129 |
بحال انتخب رئيساً.. ترامب يلوح بمغادرة "منظمة التجارة"
وقال ترامب "سنعيد التفاوض أو الخروج" من منظمة التجارة العالمية، وذلك رداً على سؤال لصحافية في قناة "ان بي سي" قالت له إن اقتراحاته لإجراء مفاوضات تجارية مع المكسيك لن تمر داخل منظمة التجارة العالمية، وفقا لوكالة "فرانس برس".
وأضاف أن "هذه الاتفاقات التجارية كارثة. ... | arb_Arab | -0.891591 |
Dopo il grave incidente alla centrale nucleare di Fukushima, molti paesi che utilizzano l’energia atomica hanno deciso di rivedere i loro piani energetici, cercando di rafforzare le misure di sicurezza negli impianti o adottando decisioni più drastiche – e forse difficilmente applicabili – come nel caso della Germania,... | ita_Latn | -1.066612 |
Apa yang terjadi sekarang?
Degankonline.com, Internasional – Di antara berbagai sarana transportasi, jalan raya menutupi efek terluas dan di wilayah terbesar dari daratan kita yang berharga. Dalam konteks skenario ini, ruang-ruang yang dibutuhkan untuk pembangkit energi menjadi langka hari demi hari, namun tidak ada up... | ind_Latn | -1.885438 |
بهترین فرمت های صوتی برای کتابخانه موسیقی شما
شما ممکن است فکر کنید که کلمه "lossless" برای فرمت های صوتی استفاده می شود که از فشرده سازی استفاده نمی کنند. با این حال، حتی فرمت های فرمت های صوتی بدون فشرده سازی از فشرده سازی برای حفظ اندازه فایل ها به سطح معقول استفاده می کنند.
فرمت های lossless از الگوریتم های فشرده س... | fas_Arab | -0.308384 |
Rysslands två största städer har attackerats
2024 01 18
Flera attacker har riktats mot Rysslands två största städer, Moskva och Sankt Petersburg, under natten mellan onsdag och torsdag.
Det uppger det ryska försvarsdepartementet på torsdagen.
Enligt departementet har drönare skjutits ned nära den ryska huvudstaden och ... | swe_Latn | -0.619009 |
Cơ Đốc nhân có nên mua bảo hiểm?
Câu hỏi: Cơ Đốc nhân có nên mua bảo hiểm?
Trả lời: Thỉnh thoảng Cơ Đốc nhân cũng tranh chiến với câu hỏi có nên mua bảo hiểm hay là không, vậy có phải một Cơ Đốc nhân mua bảo hiểm thì chứng tỏ rằng người đó thiếu đức tin không? Đây là điều gây ra nhiều sự tranh chiến, và tín đồ cần phải... | vie_Latn | -0.962884 |
Supongamos que estás harto de que te acose otro niño en el colegio; ¿quién no lo estaría?
O tal vez tu problema consista en que estás a punto de ir a un centro de primer ciclo de secundaria y estás nervioso porque te van bastante mal las matemáticas.
Quizás te acabas de enterar de que tus padres están a punto de divorc... | spa_Latn | -0.615959 |
Как варить шоколад дома
Продукты
Тёртое какао - 100 грамм
Масло какао - 50 грамм
Сахар - 100 грамм
Сливочное масло - 20 грамм
Как варить домашний шоколад
1. Подобрать 2 кастрюли: одна большая, другая - такая, чтобы её можно было поставить в первую и она не провалилась.
2. Налить в большую кастрюлю воды - так, чтобы вто... | rus_Cyrl | -0.349701 |
Ех ua русский
Украина название государства Украина, а также историческое название ряда территорий.
Этимология и употребление слова Украина в источниках и литературе
Название Украина происходит от слова край, краина (укр. крана), то есть просто страна, земля заселённая своим народом.2.
Во Сибирской во украйне, во Даурск... | rus_Cyrl | -0.599315 |
Romanya hakkında bilgi
Romanya Türkiye’nin kuzeybatısında ve Balkan Yarımadasının kuzeydoğusunda 20°15’ – 29°42’ doğu boylamları ile 43° 37’ 48°16’ kuzey enlemleri arasında bir Doğu Avrupa ülkesi. Doğuda Karadeniz, Ukrayna ve Moldovya, kuzeyde Ukrayna, batısında Macaristan ve Yugoslavya, güneyinde Bulgaristan ile çevri... | tur_Latn | -1.433025 |
Motore Sport
Sulle Scuole di Ingegneria di Motore Sport
Se volete la vostra carriera nell'automobilismo, probabilmente provato a visitare la scuola tecnica di Motore sport. Sebbene le molte scuole di corsa sono bassa, ci sono molti programmi eccellenti che esistono, con più a venire! E "un tempo teso per ingegnere di g... | ita_Latn | -0.583943 |
СИНГАПУР, 24 марта. /ТАСС/. Малайзия может отказаться от планов по приобретению европейских истребителей и сделать выбор в пользу Китая. Как заявил в воскресенье премьер-министр страны Махатхир Мохамад, таким образом Куала-Лумпур ответит Евросоюзу, который намерен запретить поставки пальмового масла на рынки Европы.
"Е... | rus_Cyrl | -0.528838 |
Bikavér
Bikavér is een donkerrode wijn met beschermde herkomstbenaming uit Hongarije. Als deze uit de omgeving van Eger komt heet deze wijn Egri bikavér en als deze uit Szekszárd komt heet ze Szekszárdi bikavér.
In het Nederlands betekent "bikavér" stierenbloed ("bika" = stier, "vér" = bloed). Bikavér is een stevige, k... | nld_Latn | -1.114757 |
سرمربی تیم بسکتبال اکسون: بازی با مهرام فشار زیادی دارد
به گزارش صنایع 90، سرمربی تیم بسکتبال اکسون تهران گفت: همیشه بازی با مهرام سخت و فشار زیادی به بازیکنان تیم حریف، مخصوصا تیم های جوان وارد می کند.
به گزارش صنایع 90، البرز آبکناری سرمربی تیم بسکتبال اکسون تهران پس از باخت تیمش مقابل مهرام تهران، در جمع صنایع 90 گف... | fas_Arab | -0.99836 |
Η Singapura είναι ένα από τα μικρότερα φυλές των γατών, γνωστή για τα μεγάλα μάτια και τα αυτιά του, με καφέ γούνα και αμβλύ ουρά. Σύμφωνα με πληροφορίες δημιουργήθηκε από τρεις γάτες που εισήχθησαν στην Ελλάδα στη δεκαετία του 1970, που αργότερα αποκαλύφθηκε ότι οι γάτες είχαν αρχικά αποσταλεί από τη Σιγκαπούρη πριν α... | ell_Grek | -0.3779 |
Tổng thống Hàn Quốc ăn cơm trưa 3 đô la
Tân Tổng thống Hàn Quốc cùng phu nhân đã dọn vào sống trong Thanh Cung ở Seoul sau khi tuyên thệ nhậm chức nhưng vẫn tiếp tục hình ảnh 'gần dân'.
Ông không cần ai cầm áo và xách túi khi đi tiếp xúc công chúng và ăn cơm trưa với nhân viên Phủ Tổng thống trong nhà ăn chung.
Giá một... | vie_Latn | -0.7646 |
Lehetővé tennék a szén-dioxid leválasztás és -tárolás módszerét szakértők az Európai Unióban. A kísérleti szakaszban lévő technológia a gyárak károsanyag-kibocsátását csökkentené, a megkötött szén-dioxidot a föld alatt tárolókba vezetve.
- Napról napra több szenet és gázt használunk, ezért szükségünk van erre a módszer... | hun_Latn | -0.822657 |
Il simbolo d’elezione della notte di Halloween è la zucca, possibilmente arancione ed intagliata a forma di volto spaventoso. Così preparata e con una candela all’interno, la zucca diventa un Jack o’Lantern
I Jack-o'-lantern venivano ricavati da grandi rape, barbabietole e cavoli rapa prima dell'introduzione della zucc... | ita_Latn | -1.134885 |
Sepilok Jungle Resortへの行き方
地図とアクセス
により翻訳されました ロケーション：
それはマイル14、Labuk道路（空港から11キロ）に位置しており、サンダカンではよく知られているセピロックオランウータンリハビリテーションセンターまで徒歩5分より弱です。
空港からタクシー（30分）。
町からタクシー（45分）。
空港からのピックアップは、最小限の料金でリゾート地によって整理することができます。
道順：
あなたはセピロクオランウータンセンターに行きたいドライバーに知らせる。私達はちょうど100メートル、中心から離れている。あなたは中心部に到達する前に、左手に私たちの巨大な看板を見ることができます。 | jpn_Jpan | -0.716503 |
Det kræver tilgang af en række stjerner, hvis Liverpool skal dyste med om Premier League titlen i sæsonen 2017-18, siger den tidligere forsvarsspiller i Liverpool, Jamie Carrigher, der alligevel mener, at klubben kan spille op med det bedste.
Jürgen Klopps mandskab imponerede i de store kampe i den seneste sæson, men d... | dan_Latn | -0.985235 |
Adicione detalhes ao seu cenário de vida aquática desenhando algas. Essa flora é tão prevalente nas profundezas do oceano que nenhum desenho do fundo do mar sem elas estará completo. Desenhar algas é fácil para artista iniciantes devido a suas formas geralmente simples. Elas podem ser criadas a partir de uma simples li... | por_Latn | -0.759346 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.