text stringlengths 35 2.87k |
|---|
Vietnamese: “Nếu chúng tôi có những cầu thủ Anh xuất sắc nhất trong NBA chơi thường xuyên cho chúng tôi, tôi hứa với bạn rằng chúng tôi sẽ có một đội bóng tuyệt vời và đứng ở vị trí cao nhất tại Thế vận hội”.
English: If we had the best British players in the NBA playing regularly for us, I promise you we would have a ... |
English: I condemn this humanitarian drama, the genocide, from whichever side it comes, Israel or America.”
Vietnamese: Tôi lên án sự diệt chủng này, dù nó đến từ bất cứ bên nào, Israel hay Mỹ". |
English: “I can’t believe he would put himself in such a situation.
Vietnamese: “Tôi không thể tin rằng ông ấy lại đặt mình vào một tình huống như vậy. |
English: "I came here in the first half to try to do what we've done all season, but maybe it's not enough to win at Champions League level or the Premier League.
Vietnamese: "Trong nửa đầu trận chúng tôi đã cố gắng làm những gì chúng tôi đã làm tương tự trong tất cả các mùa nhưng có lẽ nó không đủ để giành chiến thắng... |
English: However, your doctor may start a medicine other than a diuretic as the first line of therapy if you have certain medical problems.
Vietnamese: Tuy nhiên, bác sĩ của bạn có thể bắt đầu một loại thuốc khác với thuốc lợi tiểu như dòng đầu tiên điều trị nếu bạn có một số vấn đề y tế. |
Vietnamese: eBay đã khởi đầu như thế nào?
English: How did eBay Start? |
Vietnamese: Hơn nữa, ông này cho biết rằng, vị trí chủ tịch cũng được giữ bởi người bên phía ThaiBev.
English: He said that the position of chairman was also secured by ThaiBev's side. |
Vietnamese: "Ko rãnh " - là câu trả lời của ông anh tui.
English: “Hell NO,” was my husband’s response. |
Vietnamese: "Không giống như công việc của Michael Bond [người sáng tạo Paddington Bear], chúng tôi rất mong muốn mang những kinh điển gia đình lâu dài đến với khán giả trên toàn thế giới."
English: He added: "Not unlike the work of Michael Bond CBE, we very much look forward to bringing enduring family classics to aud... |
Vietnamese: Flex 3 là một công nghệ tuyệt vời cho việc phát triển ứng dụng Rich Internet trên Web cũng như cho các máy tính để bàn.
English: Flex 3 is a great technology for developing Rich Internet Applications for the Web as well as for the desktop. |
Vietnamese: Chính xác các thông tin được truyền tải trong quá trình activate là gì?
English: Exactly what information is transmitted during the activation? |
Vietnamese: Mặc dù quân đội Tokugawa đông gấp bội với 38.000 lính so với chỉ vẻn vẹn 2.000 lính của nhà Sanada, họ vẫn không thể chiếm được vị trí chiến lược được phòng thủ cẩn mật này.
English: Even though the Tokugawa forces numbered some 38,000, an overwhelming advantage over the Sanada's mere 2,000, they were still... |
Vietnamese: Muốn mời Chúa đến, việc đầu tiên cần thiết là phải làm theo ý Chúa.
English: Do be faithful, our first step is to seek God’s face. |
English: Difference Between Population and Sample
Vietnamese: Sự khác nhau giữa Population và Sample |
English: Development is directly associated with research and the advancement of knowledge.
Vietnamese: Phát triển được trực tiếp kết hợp với nghiên cứu và sự tiến bộ của kiến thức. |
Vietnamese: Các đôi vợ chồng có lối tư duy quid pro quo – tức là nếu tôi cho đi như thế nào thì nên nhận được như thế – thường gặp rắc rối nghiêm trọng, John nói: ” chúng ta trở thành những người kế toán tính toán cảm xúc khi gặp điều gì đó sai trái trong mối quan hệ “.
English: Couples who engage in quid pro quo think... |
Vietnamese: Các đôi vợ chồng có lối tư duy quid pro quo – tức là nếu tôi cho đi như thế nào thì nên nhận được như thế - thường gặp rắc rối nghiêm trọng, John nói: " chúng ta trở thành những người kế toán tính toán cảm xúc khi gặp điều gì đó sai trái trong mối quan hệ ".
English: Couples who engage in quid pro quo think... |
English: Communicate, excite, surprise and synthesized: these are the challenges for any photographer dedicated to communication, regardless of the medium (newspaper, journals, archive ... +
Vietnamese: Giao tiếp, kích thích, ngạc nhiên và tổng hợp: đó là những thách thức đối với bất kỳ nhiếp ảnh gia dành riêng cho tru... |
Vietnamese: CIAA giải đấu bóng rổ sẽ đến với Charlotte vào đầu tháng Ba trong nhiều năm tiếp theo.
English: CIAA Basketball Tournament [27] will come to Charlotte in early March for the next several years. |
Vietnamese: Các chữ TLM đứng cho "transformerless microphone."
English: By the way, “TLM” stands for “transformerless microphone”. |
English: Buried at Bretteville-Sur-Laize Canadian War Cemetery
Vietnamese: Nhà hàng gần Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery |
English: Buddhism in Germany — looks back to a history of over 150 years.
Vietnamese: WEB Tổng hợp từ các tài liệu : Buddhism in Germany looks back to a history of over 150 years. |
English: Because social networks are used by more than two-thirds of the country, and given the way content spreads virally to others, social media is the perfect channel to promote a brand to potential customers.
Vietnamese: Bởi vì mạng xã hội được hơn hai phần ba các quốc gia sử dụng và cho phép nội dunglan truyền đế... |
English: Because of side-effects, costs, and the risk of resistance, antibiotics are not justified even if patients have been ill for longer than a week, the researchers concluded.
Vietnamese: Bên cạnh tác dụng phụ, tốn phí và nguy cơ kháng thuốc, kháng sinh cũng không đáng để dùng ngay cả khi bệnh nhân đã ốm lâu hơn 1... |
Vietnamese: Tránh sử dụng tính năng này trong môi trường khô hoặc trước khi sử dụng tính năng này, hãy xả tĩnh điện bằng cách chạm vào một vật kim loại.
English: Avoid using this feature in dry environments or before using the feature, discharge static electricity by touching a metal object. |
English: A very impressive array of buildings was constructed to house the exhibits, but the most favorite building at the Expo was Nashville’s full-scale replica of the Parthenon, the ancient Greek temple dedicated to the goddess Athena.
Vietnamese: Một tòa nhà rất ấn tượng đã được xây dựng để chứa các cuộc triển lãm,... |
English: And as we shall begin to see, difference cannot be thought without the trace.
Vietnamese: Và như chúng ta bắt đầu thấy, chúng ta không thể nghĩ về khác biệt mà không có dấu tích. |
Vietnamese: Một người phụ nữ ở Burgenland, Áo đã nói với tôi rằng cháu gái 23 tuổi của bà đã bị khiếm thính kể từ khi mới sinh.
English: A lady from Burgenland, Austria, told me that her 23 year niece had an AUDITORY DEFECT since birth. |
Vietnamese: Sau khi xem hơn 20 ngôi nhà, họ tìm thấy ngôi nhà mơ ước nằm cách trung tâm thành phố Quảng Châu một giờ đồng hồ và được bao quanh bởi thiên nhiên tươi đẹp, hoang sơ.
English: After viewing more than 20 houses, they found their dream home located an hour away from Guangzhou’s city centre and surrounded by b... |
English: After that, all you have to do is to create the seamless pattern.
Vietnamese: Sau đó, tất cả những gì bạn cần làm là tạo một pattern seamless. |
Vietnamese: Bạn sẽ hạ cánh tại Honolulu, còn được gọi là Sân bay Honolulu.
English: You will be landing at Honolulu, also known as Honolulu Airport. |
English: You could - instead of repeating the same negative thought over and over again, take that thought and make a plan to take action to address it.
Vietnamese: Thay vì lặp đi lặp lại cùng một suy nghĩ tiêu cực, hãy lấy suy nghĩ đó và lập nên kế hoạch hành động để giải quyết nó. |
Vietnamese: Với tinh thần hào phóng và thiện lương, chúng ta hãy vui vẻ tiếp cận bằng lời nói và hành động, và chia sẻ thời gian và nguồn lực của chúng ta trên khắp các cộng động của chúng ta.
English: Within the spirit of generosity and compassion, allow us to joyfully attain out in phrase and deed, and share our time... |
English: While riots did follow the assassination, the two sides of the negotiation process were galvanized into action, and they soon agreed that democratic elections should take place on 27 April 1994, just over a year after Hani's assassination.
Vietnamese: Dù đã có một số vụ bạo loạn xảy ra sau vụ ám sát, các bên t... |
Vietnamese: Cho dù Bạn cần bố trí các thiết bị ánh sáng, hay Bạn cần tập trung toàn bộ gia đình để chụp chung, hoặc di chuyển đến một nơi khác cùng với cặp đôi và toàn thể các thành viên tham gia tiệc cưới, Bạn chỉ nên làm việc ấy một lần.
English: Whether you need to set up lighting equipment, gather family for portra... |
English: When participating in the battles, you will see the smoothness of the game.
Vietnamese: Khi tham gia vào các trận chiến, bạn sẽ thấy sự mượt mà của trò chơi. |
Vietnamese: Tuy nhiên điều mà phần lớn mọi người không nhận ra là những khác biệt văn hóa đó sẽ khiến chúng ta xử lý cùng một thông tin theo nhiều cách khác nhau.
English: What most people don't realize is that these differences actually lead to our processing the same information in different ways. |
Vietnamese: Tất cả đều biết những gì cậu ấy có thể làm được."
English: We all know what he can do.” |
English: Updating your entire catalogue of content every time Google releases an update would be a task so astronomical in scope that it’s not even worth considering doing manually.
Vietnamese: Cập nhật toàn bộ danh mục nội dung của bạn mỗi khi Google phát hành bản cập nhật sẽ là một nhiệm vụ thiên văn như vậy trong ph... |
Vietnamese: Trừ khi bạn muốn minh hoạ thêm cho ý tổng quát đã nêu trước đó.
English: Unless you want to add anything more to that general discussion. |
Vietnamese: FAA yêu cầu tất cả động cơ CFM56-7B đã thực hiện từ 30.000 chuyến bay trở lên sẽ bị kiểm tra trong vòng 20 ngày.
English: Under the FAA order, all CFM 56-7B engines that have gone through at least 30,000 flights during their lifetime must be inspected within 20 days. |
English: Troy is responsible for all Advisory Services throughout Vietnam and the region including Research, Valuation and Consulting.
Vietnamese: Troy phụ trách các Dịch vụ Tư vấn ở Việt Nam và trong khu vực bao gồm Nghiên cứu, Định giá và Tư vấn. |
Vietnamese: Đợi đến một chút lực lượng này biến mất về sau, ta thì không có cách nào.”
English: To concede a goal shortly after we scored, that’s not good on our part.” |
English: Three Months Pregnant: Changes Inside and Out
Vietnamese: Mang thai một tháng: Thay đổi trong và ngoài |
English: This, uhm… peculiar eyeless animal is actually called Atretochoana eiselti.
Vietnamese: Loại động vật có mắt đặc biệt là thực sự gọi Atretochoana eiselti. |
Vietnamese: Ứng dụng này được đóng gói với các công cụ phân phối và giao diện.
English: This app is packed with distribution and interface tools. |
English: The United States will focus our development efforts on countries like Tanzania that promote good governance and democracy; the rule of law and equal administration of justice; transparent institutions, with strong civil societies; and respect for human rights.
Vietnamese: “Hoa Kỳ sẽ tập trung nỗ lực phát triể... |
Vietnamese: Sẽ mang lại một “cơ sở xe hơi” mà mỗi công ty có thể sử dụng để phát triển và triển khai các công nghệ xe tự trị riêng của họ.
English: The plan calls for their joint efforts to produce a “base car” that each company can use for developing and implementing their own autonomous vehicle technologies. |
Vietnamese: Bác sĩ khám mắt hỏi: "Số 1 hay số 2?
English: The nurse then asks me “number one or two?” |
English: The manufacturer may affix the CE marking to the product only once this has been done.
Vietnamese: Nhà sản xuất có thể dán nhãn CE vào sản phẩm chỉ khi việc này đã được thực hiện. |
English: The first prototype (44-83020), nicknamed Lulu-Belle (and also known as "the Green Hornet" because of its green paint scheme), flew on 8 January 1944 with Lockheed test pilot Tony LeVier at the controls, just 143 days after design work commenced, which was a full 37 days ahead of schedule.
Vietnamese: Chiếc ng... |
Vietnamese: Là người đầu tiên được gọi là cựu ước, có những cuốn sách (tối thiểu) 39 của kinh thánh tiếng Do Thái, và phần thứ hai được gọi là Tân Ước, có chứa một tập 27 sách.
English: The first is called the Old Testament, containing the 39 books of Hebrew Scripture, and the second part is called the New Testament, c... |
Vietnamese: Bellagio cung cấp các lựa chọn nhà nguyện sang trọng với tất cả các tiện nghi mà một địa điểm tổ chức đám cưới Las Vegas cao cấp có thể cung cấp.
English: The Bellagio provides lavish chapel options with all the amenities an upscale Las Vegas wedding location can provide. |
English: The Bailey Agency promise?
Vietnamese: Dự toán cầu tạm Bailey? |
Vietnamese: Con số dự kiến tăng lên 50 triệu vào năm 2020 khi cha mẹ muốn cho con cái khởi đầu tốt trong lập trình và robot, theo hãng tư vấn giáo dục JMD Education.
English: That number is poised to swell to 50 million by 2020 as parents seek to give their children a head start in computer coding and robotics, accordi... |
Vietnamese: Đêm đó là đêm đầu tiên tôi có giấc ngủ ngon suốt mấy năm qua”, ông Doãn cho biết.
English: That night was the first night I had a good sleep in the past few years,” Mr. Yin said. |
Vietnamese: Cái phong cách riêng đó không bao giờ thay đổi: mỗi khi Sarah ngượng, sau khi cô kể một câu chuyện phiếm và đợi mọi người cười, hay khi cô sợ rằng cô đã nói quá nhiều, cô sẽ tấn công cái miệng của mình như thể muốn che giấu đi sự khoả thân vậy - với Coca hay một kem que khi còn là một đứa trẻ, và hiện giờ l... |
English: Tessa was, again, surprised.
Vietnamese: Tessa lại bị ngạc nhiên lần nữa. |
English: Terminal operators and shipping lines said that they would stop the unloading of ships Thursday, Saturday, Sunday and Monday, because they don't want to pay overtime to workers who, they allege, have deliberately slowed operations to the point of causing a massive bottleneck.
Vietnamese: Chính quyền cảng và cá... |
Vietnamese: Máy pha trà/cà phê và minibar có trong mỗi phòng tại Cititel Valley.
English: Tea/coffee makers and minibars feature in each of Cititel Valley’s rooms. |
Vietnamese: Tuy là vậy, những đứa trẻ cùng tuổi với Ria không thể nào so sánh với cô về lịch sử giết chóc được.
English: Still, people at the same age as Ria couldn’t compare with her killing calendar. |
English: So eat and be contented."
Vietnamese: Ăn rồi xin ông bước ra…” [7,420] |
English: Since Billy was still too weak to end the spell which had brought Mother, Loki suggested that he would be able to do it if his body was older, thus making Wiccan age him into a young adult.
Vietnamese: Vì Billy vẫn còn quá yếu để đảo ngược câu thần chú đã mang Mother tới Trái Đất, Loki gợi ý rằng cậu có thể sẽ... |
English: Simon Gustavsson, a principal investigator in a quantum computing research group at MIT, says that Google is one of the leaders.
Vietnamese: Simon Gustavsson, một nhà điều tra chính trong một nhóm nghiên cứu điện toán lượng tử tại MIT cho rằng, Google hiện đang là người dẫn đầu của quá trình này. |
Vietnamese: Rock Werchter là một lễ hội âm nhạc hàng năm được tổ chức tại làng Werchter, gần Leuven, từ năm 1976.
English: Rock Werchter is a Belgian annual music festival held in the village of Werchter, near Leuven, since 1976. |
English: Rafa Benitez said: ‘I’m really proud of what we achieved in 2005, but I have to say that the 2019 team is stronger already.
Vietnamese: HLV Benitez đã đưa ra đáp án cho sự đối chiếu nhiều người quan tâm: "Tôi thật sự tự hào với những gì chúng tôi đạt đến vào năm 2005, nhưng phải nói rằng đội hình năm 2019 hiện... |
Vietnamese: Nhanh chóng loại bỏ bất kỳ chất thải động vật từ tài sản.
English: PROMPTLY remove any pet waste from the Property. |
Vietnamese: Một trong những ví dụ điển hình là con tàu chở dầu của Puerto Rico, từng phát nổ và chìm ở San Francisco năm 1984.
English: Perhaps the best-known recent example is the tanker Puerto Rican, which exploded and sank off San Francisco in 1984. |
Vietnamese: Vào ngày 7 tháng 8 năm 2011, câu lạc bộ Burgundy đã chơi trận đấu đỉnh cao đầu tiên với Rennes trên sân nhà, ghi bàn thắng đầu tiên và ghi lại thất bại đầu tiên (1-5).
English: On 7 August 2011, the Burgundy club played its first top-flight match against Rennes at home, scoring its first goal and recording ... |
English: Numerous questions have surfaced over the years, leaving many people confused.
Vietnamese: Nhiều câu hỏi có có bề mặt trong những năm qua, để lại nhiều người bị nhầm lẫn. |
Vietnamese: Ông Sasaki từng là chủ tịch Toshiba từ tháng Sáu năm 2009 tới tháng Sáu năm 2013, tức là chiếm phần lớn thời gian mà công ty này đã thổi phồng lợi nhuận.
English: Mr. Sasaki served as Toshiba president between June 2009 and June 2013, covering most of the period during which the firm inflated the profits. |
English: "Most noble Elven king," he spoke, "We Humans have but one request to make before we battle for the glorious victory of the Elven race.
Vietnamese: “Thưa đức vua cao cả, loài người chúng tôi chỉ có một ước nguyện muốn được chấp thuận trước khi chiến đấu vì sự chiến thắng huy hoàng của loài Elve. |
English: Morality, then, is still something larger than our inherited moral sense, and the new science of the moral sense does not make moral reasoning and conviction obsolete.
Vietnamese: Bởi vậy, đạo đức vẫn là một thứ gì đó rộng lớn hơn ý thức đạo đức chúng ta kế thừa, và các ngành khoa học mới về ý thức đạo đức khô... |
English: Maybe Facebook is an emerging political community and Zuckerberg is cultivating his constituents.
Vietnamese: Cũng có thể Facebook là một cộng đồng chính trị mới nổi, và Zuckerberg đang tiến hành cảm hóa các thành viên của tổ chức mình. |
English: “Manning was under the impression that the leaked information was going to change how the world saw the war in Iraq,” the psychiatrist testified.
Vietnamese: “Manning có suy nghĩ rằng những thông tin bị rò rỉ sẽ giúp thay đổi cách thế giới nhìn nhận cuộc chiến ở Iraq,” ông nói. |
Vietnamese: Danh sách liên kết là một trong những cấu trúc dữ liệu đơn giản và phổ biến nhất.
English: Linked lists are among the simplest and most common data structures. |
Vietnamese: HÃY ĐỂ THIÊN LUẬT GIÚP BẠN
English: Let the Law Help You |
English: I would never want to go back to a younger age.
Vietnamese: Tôi sẽ không bao giờ muốn trở lại tuổi thanh niên. |
Vietnamese: Tất cả mọi thứ Top Notch!
English: It's all top notch! |
English: It is not God's time of cursing, but of blessing in mercy to sinners who will receive His Son.
Vietnamese: Nhưng anh không nhận được sự chúc phúc, trên người anh là vô số tội ác và là cả lời nguyền rủa cho đứa con của mình. |
English: Is she not the owner of her body?
Vietnamese: Thế chẳng phải cô ấy là chủ của thân xác này ư? |
Vietnamese: Cô lập thường là kết quả của một nỗi sợ bị từ chối hoặc sa thải.
English: Isolation is often the result of a fear of rejection or dismissal. |
English: In several years he managed to build a huge castle in the French Gothic style with a park with ponds, cascades and gardens.
Vietnamese: Trong nhiều năm, ông đã xây dựng thành công một lâu đài khổng lồ theo phong cách Gothic của Pháp với một công viên có hồ nước, thác và vườn tược. |
Vietnamese: Theo cách tiếp cận mới của Kuusakoski, chỉ các cấu trúc ngoài cùng của cuộn dây siêu dẫn được tháo dỡ bằng cắt ngọn lửa, thay vì toàn bộ cuộn dây.
English: In Kuusakoski’s new approach, just the outermost structures of the superconducting coil is dismantled with flame cutting, rather than the entire coil. |
Vietnamese: Điều quan trọng, họ đã không tiến hành bất kỳ phân tích tổng hợp nào, trong đó dữ liệu được gộp chung về mặt toán học để tạo ra và hiệu quả tổng thể trong tất cả các nghiên cứu.
English: Importantly, they did not conduct any meta-analyses, where data are mathematically pooled to generate and overall effect ... |
English: If you dispute a claim without a valid reason, the content owner may choose to take down your video.
Vietnamese: Nếu bạn tranh chấp khiếu nại mà không có lý do hợp lệ, chủ sở hữu bản quyền có thể chọn gỡ xuống video của bạn. |
Vietnamese: Tôi hỏi ngay khi cô thư ký rời đi.
English: I asked as soon as the doctor left. |
Vietnamese: Tôi tin rằng, các bạn chưa quên điều đó, và tôi mong rằng các công dân Đức sẽ ủng hộ khát vọng khôi phục sự thống nhất của người Nga, của nước Nga lịch sử”, - ông Putin nhấn mạnh.
English: “I am certain that you have not forgotten this and I count that German citizens will support the aspiration of the Russ... |
English: How long does it take to do your hair in the morning?
Vietnamese: Phải mất bao lâu để chải tóc vào buổi sáng? |
Vietnamese: Ngoài ra ông còn được đề cử tranh giải ca khúc trong phim hay nhất cho bản “Gonna Fly Now” trong phim “Rocky” (1976) và “For Your Eyes Only” trong bộ phim cùng tên năm 1981.
English: He also received nominations in the Best Original Song category for “Gonna Fly Now” from Rocky and for the title song of For ... |
Vietnamese: Grundfos hợp tác với Novozymes
English: Grundfos partners with Novozymes |
Vietnamese: Từ các chiến hào của Chiến tranh thế giới thứ nhất đến vùng núi Afghanistan_Aussies và nhưng người Mỹ đã đứng với nhau, chiến đấu với nhau và cùng hy sinh trong mọi cuộc xung đột lớn duy nhỏ trong vòng nhiều trăm năm qua.
English: “From the trenches of the First World War to the mountains of Afghanistan – A... |
Vietnamese: Ngay từ đầu, mọi người đã chỉ ra rằng 200.000 USD là một giải thưởng quá thấp cho một chuỗi khai thác từ xa không dựa vào tương tác người dùng.
English: From the start, people pointed out that $200,000 was too low a prize for a remote exploit chain that wouldn’t rely on user interaction. |
Vietnamese: Xuất phát từ các phòng thí nghiệm rồi khởi nghiệp trong lĩnh vực nông nghiệp xanh, "nhà khoa học kinh doanh" thường phải loay hoay tìm cách tiếp cận thị trường.
English: First working at laboratories and afterwards starting a business in the field of green agriculture, "business scientists" often have to fi... |
Vietnamese: Emirates SkyCargo xác lập kỷ lục mới khi khai thác chuyến bay chở hàng hóa dài nhất xuyên suốt 17,5 giờ từ Sydney đến New York.
English: Emirates SkyCargo sets a new record by operating the longest ever non-stop freighter flight of 17.5 hours between Sydney and New York. |
English: Eating particular foods and stopping certain medications can help doctors to get as clear a view of the…
Vietnamese: Ăn đặc biệt thực phẩm và dừng lại một số loại thuốc có thể giúp bác sĩ để có được rõ ràng một quan điểm của những tràng càng tốt. |
Vietnamese: Nhưng có các kỹ thuật, các biến thể tiện dụng và một số lệnh khác để đổi tên các file, loại cung cấp một số tùy chọn duy nhất.
English: But there are other techniques, handy variations, and another command for renaming files that offers some unique options. |
Vietnamese: Nhưng nó không phải là về sức mạnh của họ, mà nó phụ thuộc vào cách bộ não của họ hoạt động.
English: But it’s not about how strong they are; it depends on how their brain works. |
English: But Filippino human rights activists report that the increased aid coincides with increased militarydeath squad operations against civilians.
Vietnamese: Nhưng các nhà hoạt động nhân quyền Philippine cáo buộc rằng sự gia tăng viện trợ ấy đi cùng với sự gia tăng hoạt động của các biệt đội tử thần chống lại thườ... |
English: As you might guess, it involves three lights placed strategically around the subject, wrapping them in light and creating appealing shadows on their face.
Vietnamese: Như bạn có thể đoán được đấy, nó bao gồm ba cái đèn được đặt theo ý đồ quanh đối tượng, bao bọc họ trong ánh sáng và tạo ra những cái bóng thu h... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.