en
stringlengths 4
1.47k
| am
stringlengths 4
1.12k
|
|---|---|
Issuer name: %s
|
የፋይል ስም፦ %s
|
In_sert Date and Time...
|
ቀን እና ሰዓት _አስገባ...
|
Short description:
|
የአጭር መግለጫ፦
|
Chinese Simplified
|
የቀላል ቻይንኛ
|
View
|
ተመልከት
|
General Settings
|
የአጠቃላይ ምርጫዎች
|
Delete this channel
|
ጣቢያን አጥፉ
|
Save the image
|
የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ
|
Long description:
|
የረጅም መግለጫ፦
|
New game
|
አዲስ ጨዋታReset
|
service is enabled
|
የፊደል ቅርጽ ምርጫዎችservice is enabled
|
Month View
|
የወር ዕይታ
|
"%s" not found
|
ጽሑፉ "%s"ን አልተገኘም
|
Arabic (IBM-864)
|
ዐርቢኛ (IBM-864)
|
Start a new game
|
አዲስ ጨዋታ ጀምር
|
South point
|
የደቡብ ነጥብ
|
Priority:
|
ቅድሚያ
|
Image file
|
የምስል ፋይል
|
_Mode:
|
የአሠራሩ ዘዴ፦
|
Create new snippet
|
አዲስ ሰነድ ፍጠር
|
Can not open file!
|
ፋይልን መክፈት አልተቻለም!
|
Normal Size
|
የተለመደ መጠን
|
Copyright:
|
የቅጂው መብት
|
_New file name:
|
የፋይል ስም (_N)
|
South European
|
ደቡባዊ አውሮፓውያን
|
Unknown room
|
ያልታወቀ ቀለም
|
Host
|
እንግዳ ተቀባይ
|
Main window
|
የዋና መስኮት
|
Speed:
|
ፍጥነት፦
|
Target lan_guage
|
የኢላማ ቋንቋ (_G)
|
Rename selected file or folder
|
ለማስቀመጥ የፋይል ስም ምረጡ
|
Comment:
|
አስተያየት፦
|
Armenian
|
አርመናዊ
|
No level found.
|
ምንም ደረጃ አልተገኘም።
|
Program
|
ፕሮግራም
|
Brightness_Contrast
|
/ደረጃ/ቀለሞች/Brightness-Contrast...
|
_Image theme:
|
ጭብጥ ምረጡ፦
|
Next page
|
የሚቀጥለው ገጽ
|
_Search for:
|
_ፈልግ፦
|
© 1999-2005 by S. Papadimitriou and others
|
የቅጂው መብት (ም)1999 by S. Papadimitriou
|
Key owner:
|
የቁልፍ ባለቤት፦
|
Maps:
|
ካርታዎች
|
Not found
|
%s አልተገኘም
|
Output Levels
|
የውጤት ደረጃዎች
|
New Color from _BG
|
/አዲስ ቀለም
|
Quit this game
|
ከጨዋታ ውጣ?
|
Cross
|
መስቀል
|
LDIF Address Book
|
የLDIF አድራሻ መጽሐፍ
|
Icelandic
|
አይስላንድኛ
|
Add new resource-list
|
አዲስ መድረክን ጨምር
|
The document is empty.
|
ሰንዱን ባዶ ነው።
|
Selected
|
ተመርጠዋል
|
Central European (I_SO-8859-2)
|
መካከለኛ አውሮፓውያን (ISO-8859-2)
|
_Selected files
|
የተመረጠው ፋይሎች (_S)
|
Could not open file: %s
|
ፋይል %sን መክፈት አልቻለም
|
Balsa: you have new mail.
|
ባልሳ፦ አዲስ ኢሜይል
|
Edit bookmark's properties
|
የመለያ ምልክት ምርጫዎች ያስተካክሉ
|
X Size:
|
የX መጠን፦
|
Remove from _list
|
ከዝርዝር አስወግድ (_L)
|
Swiss cross
|
የስዊስ መስቀል
|
Next Message
|
የሚቀጥለው መልእክት
|
Norwegian/Nynorsk
|
ኖርዌይኛ/የኝኖርስክ
|
hebrew
|
ዕብራስጥ
|
Full Name:
|
ሙሉ ስም
|
Line Numbers
|
የመስመር ቍጥሮች
|
Cyrillic (I_SO-8859-5)
|
ቄርሎሳዊ ጽሑፍ (ISO-8859-5)
|
File Name:
|
የጣቢያ ስም፦
|
Personal
|
የግልCategoryName
|
Current bookmarks:
|
የአሁኑን መለያ ምልክቶች፦
|
Select the entire page
|
ሁሉንም ገጽ ምረጡ
|
South _European (ISO-8859-3)
|
ደቡብ አውሮፓውያን (ISO-8859-3)
|
Copy the selection
|
የተመረጠውን ቅጂ
|
Creating archive
|
መዝገብ ቤትን ፍጠር (_A)
|
never
|
በፍጹም
|
_New game
|
አዲስ ጨዋታ
|
Address books
|
የአድራሻ መጽሐፋት
|
Show the contents at the normal size
|
ይዞታዎቹን በመደበኛ መጠን አሳይ
|
Icons only
|
ምልክቶችን ብቻ
|
Length:
|
እርዝመት፦
|
Characters (with spaces)
|
አኃዞች (ከክፍተት ጋር)
|
_Filename:
|
ፋይሎች፦ (_F)
|
_Time:
|
ሰዓት፦ (_T)
|
OPTIONS
|
ምርጫዎች
|
Edit Key
|
ቁልፍ ያስተካክሉ
|
File:
|
ፋይል፦
|
Graphics:
|
ንድፍ፦
|
No battery present
|
ባትሪ፦ የለም
|
Very large
|
በጣም ትልቅ
|
Configure the application
|
ፕሮግራሙን አስተካክል
|
Preview:
|
ቅድመ ዕይታ
|
Language:
|
ቋንቋ፦
|
Go to the first page
|
ወደ መጀመሪያ ገጽ ሂዱ
|
Cyrillic
|
ቄርሎሳዊ ጽሑፍ
|
[read only]
|
[ለንባብ ብቻ]
|
Albanian
|
ልቤኒኛ
|
application
|
መጠቀሚያ ፕሮግራም
|
Saved passwords
|
ሚስጢራዊ ቃላት አስቀምጥ
|
Font Size:
|
የፊደሉ ቅርጽ መጠን፦
|
Chinese Traditional (Big_5)
|
ቻይንኛ ባሕላዊው (Big5)
|
Version:
|
ዝርያ፦
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.