Datasets:
ampapacek
/
corpus_data

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
text
stringlengths
1
640
Teď studuju češtinu ve škole .
Praha je moc hezké město .
Líbí se mi staré kostely , ulice .
Nechutná mi moc českó jídlo a také nelíbí mi české počasi .
Když má volno , prochazím s kamarády .
Navštívila jsem Narodní Divadlo , Pražský hrad , Brno .
Bydlím v Domové mládeže .
Je tam hodně studentů s Ruska .
Ale už mám dva českých kamarády – Jana a Tomáše .
Jsou studenty na Karlově univerzitě .
Studují tam angličtinu a literaturu .
Pomohají mě studovat češtinu .
Jsou moc chytré kluky .
A tak odpověď mě .
Budu na to čekat .
Teď musím jít do školy , protože mám konzultaci .
Naschled :)
9 . listopadu
Ahoj , míla maminka
Teď je bydlím v Praze .
libí se my tady .
Je to hezke město .
Včera měla procházku po Praze .
Byla jsemv nějake kostelu a v centru .
Viděla mnoho cizinceu .
Zapomněla jak jímenovala ta kostel ale chtela bych řeknuť co je to byla krasna a velka kostel .
V centru take bylo moc zajímavé .
dívalá jsem na nejakou pomatku
V centru mnoho obhodných domů .
Líbí se my Vaclavská naměstí protože tam jsou mnoho cizincev ktery fotografirujut všehno .
Byla take v muzeume , dívalá se na hezký obrazy .
To je byl hezky den .
Měla zajímave procházku po Praze .
Tvá dcera Eva
Lenka moc rozladila se ale jsem řeknula ni co jestlí že nebudeme dnes dívat se na kino , to půjdeme do kina zítra .
Ona je řeknula co chcela dívat se na moc zajímave film který zítra už ne budé .
Bylo moc hladno a jsme pošlí do malé restauraci protože jsme chcelý večeřít .
Jídlo býlo moc výborne , Lenka je objednala si nejaku kůřecí s hranolkamy , a píla je červený víno .
Jsem objednala se ovocní salat a ještě neperlívu vodu .
Zaplátilí jsme moc málo – 200 kč a bylý spokojený .
Pak ještě jednu hodinu mělý prohazku v centrů .
Kdýž byly znová vedlé kina , Lenka řeknula co jsme můžeme koupít lístky na žítra přotože myslela . je co už zítra večer znová všechný lístky už dokončují .
Koupilí jsme lístky na film ale na druhy film .
Vratíla se domů už u půl devateho nocí .
moja matka byla úuž doma .
Zítra znova půjdeme z Lenkou do kina .
Co bych dělal kdybych nestudovala v Praze češtinu ..
Kdybych nestudovala v Praze češtinu , hned já bydlíla bych v Rusku a studovala bych tam .
Kdybych studovala v Petrogradu , studovala bych na Velkou univěrzitě angličtinu a španělštinu .
Taký ? chtela bych studovat nejaký vyučovaní hotelovomu ? biznesu .
Kdybych měla peníze , koupila bych si auto a každý den jezdila by na univerzitu na svém aute .
Také chtela bych mít svůj být .
Kdybych začala pracovat , měla bych úspěch , protože pracovala by mnoho a dlouho .
Pak měla bych hodně ṕeníze , a jela bych každý tideň v druhý zemí odpočivat .
Nestudovala bych češtinu protože vím , co už teď hodně rusky lídí žiju v Česke republice a mohla bych mluvít tam na ruštině a angličtině .
Často byla bych v Praze , protože líbí se mi tady .
Kdybych měla volný čas četla bych mnoho knih .
Koupila bych velký dům a letadlo pro cestování .
Nechtela bych bydlet v Rusko a mýslím že bydlila bych v nejaké druhé žemě .
Kdybych nestudovala v Praze češtinu , všehno bylobych druhém a můj život taky .
Ahoj Lenko .
Moc radá napsať jak se mi v České republice .
Žiju jsem v Praze už čtčí měsicu .
Jsem tady protože v budoucností chtela bych studovat na univěrziťe v Česke republice .
Teď jsem studuju ve škole a každý den s mimi novymi kamaradami učíme češtinu .
Líbí se mi tady ale není všechno .
Napřiklád české jidlo , které je moc špatné .
Také některy líde z není kulturny .
Tady jsou moc líný lidí .
Ale doprava tady fungujet moc výborně .
Tramvají , autobusy , metro jsou chodí včas .
Všechno tady je uklizeno .
Tady jsou moc hodne turistu z Ruska .
Navštívila jsem uz Karlovy vary .
Tam jsou moc pěkně .
Ale to město moc malo .
Take byla už na Hutné hore .
Tam je moc tícho ale krásno .
byla jsem už v ruzních kostelu , samkeoh , muzou .
líbí se mi měť prohazku v centru protože tam jsou hodně lidí s kterimi musím mluvít na českou jazyku .
Také tam jsou hodně obnodu .
Už mám jedneho kamarada .
On je z Brna ale žije v Praze s rodičami az pět let .
On je moc dobrý .
Musím mluvít s ním jenom česky , protože on je nemluvit rusky .
Moc rádá žije tady .
Praha je moc zajimavé město .
budu mět rádost kdy ty je také buděš tady , budeme chodít na ruzné prochazky .
Ukažu tě Prahu .
Z Českou Republikou pokračuju seznamovat se ale už mužu řict , že čechy velmi přivětlívý a vlidný lidi .
Vím už dost mnoho o viře , o kuchyně , o oděvu , svatkach a o tom , jak lídí vůbec bydlí v Česku .
Co týka Rusové ?
Mužu řict , že jsme velmí pohostinní .
Mezí známá ruská jídla patří piroh , Kyjevskí kotlet a ryby .
Nejznámější pochotutkou je Kaviar ( černý a červený )
Oblibeným napojem je tak zváne chlebovy kvás .
Co týka oblečení ?
Mužu řict , že jsme máme pracovní oblečení vycházkově a také sportovní
Ovšem jsme máme slavností .
To jsou : Nový Rok ( jako všichní lidí ve světě ) , Pascha ( tak zvani Velikonoce ) , Roždestvo ( na česky jazyk – Vánoce ) , Deň Pobedy .