ID stringlengths 5 15 | VERB TOKEN stringlengths 3 14 | MORPHOLOGICAL FEATURES stringclasses 220
values | LEMMA stringclasses 155
values | SENTENCE stringlengths 3 943 | ACTIONALITY stringclasses 4
values | VERB CLASS stringclasses 95
values | LITERAL MEANING bool 2
classes | VERB STEM stringclasses 5
values | PREVERB stringclasses 31
values | PREVERB SEMANTICS stringclasses 70
values | VERB SEMANTICS stringclasses 307
values | FIGURE SEMANTICS stringclasses 381
values | GROUND SEMANTICS stringclasses 474
values | PARTICIPANT LEMMA stringlengths 2 37 ⌀ | PARTICIPANT ROLE stringclasses 13
values | SPATIAL RELATION EXPRESSION stringclasses 90
values | SPATIAL RELATION ROLE stringclasses 20
values | SPATIAL RELATION LEMMA stringlengths 5 45 ⌀ | SPATIAL RELATION SEMANTICS stringclasses 512
values | WHG URL stringclasses 81
values | author stringclasses 29
values | title stringclasses 33
values | genre stringclasses 6
values | century stringclasses 8
values | language_period stringclasses 7
values | telicity stringclasses 2
values | verbal_bases stringclasses 16
values | language stringclasses 2
values | place stringclasses 78
values | latitude float64 9.15 55.4 ⌀ | longitude float64 -3.44 101 ⌀ | figure_semantics_human_being stringclasses 295
values | source bool 2
classes | goal bool 2
classes | path bool 2
classes | location bool 2
classes | source_expression stringclasses 11
values | goal_expression stringclasses 22
values | path_expression stringclasses 11
values | location_expression stringclasses 15
values | passage stringlengths 48 171 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
74664Caes | provolaverunt | Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | provolo | Ubi prima impedimenta nostri exercitus ab iis qui in silvis abditi latebant visa sunt, quod tempus inter eos committendi proelii convenerat, ut intra silvas aciem ordinesque constituerant atque ipsi sese confirmaverant, subito omnibus copiis provolaverunt impetumque in nostros equites fecerunt | Achievement | RUN-51.3.2 | false | perfect stem | pro | forth | ['v#01410345 run or move very quickly or hastily'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | volo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D2%3Achapter%3D18%3Asection%3D6 |
74785Caes | decucurrerunt | Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | decurro | His facile pulsis ac proturbatis, incredibili celeritate ad flumen decucurrerunt, ut paene uno tempore et ad silvas et in flumine [et iam in manibus nostris] hostes viderentur | Accomplishment | RUN-51.3.2 | true | perfect stem | de | downwards | ['v#01410345 run or move very quickly or hastily'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | ['flumen'] | ['Ground'] | ['ad + ACC'] | ['GOAL'] | ['flumen'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | curro | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ad + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.18.7&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
75094Caes | concurri | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass | concurro | Caesari omnia uno tempore erant agenda: vexillum proponendum, quod erat insigne, cum ad arma concurri oporteret | Accomplishment | RUN-51.3.2 | true | present stem | cum | together | ['v#01383758 move as a crowd or in a group'] | ['NA'] | ['n#03601056 weaponry used in fighting or hunting'] | ['arma'] | ['Ground'] | ['ad + ACC'] | ['GOAL'] | ['arma'] | ['n#03601056 weaponry used in fighting or hunting'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | curro | Latin | null | null | null | ['NA'] | false | true | false | false | null | ad + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D2%3Achapter%3D19%3Asection%3D1 |
75892Caes | decucurrit | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | decurro | Caesar, necessariis rebus imperatis, ad cohortandos milites, quam [in] partem fors obtulit, decucurrit et ad legionem decimam devenit | Accomplishment | RUN-51.3.2 | true | perfect stem | de | downwards | ['v#01410345 run or move very quickly or hastily'] | ['n#00004123 a human being'] | null | ['Caesar'] | ['Figure'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | curro | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.20.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
75926Caes | devenit | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | devenio | Caesar, necessariis rebus imperatis, ad cohortandos milites, quam [in] partem fors obtulit, decucurrit et ad legionem decimam devenit | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | de | completely | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06141923 a large military unit'] | ['Caesar', 'legio'] | ['Ground', 'Figure'] | ['ad + ACC'] | ['GOAL'] | ['legio'] | ['n#06141923 a large military unit'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ad + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.20.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
76251Caes | occurrit | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | occurro | Atque in alteram item cohortandi causa profectus pugnantibus occurrit | Achievement | ENCOUNTER-30.5 | true | perfect stem | ob | against | ['v#01538749 come upon, as if by accident; meet with'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | ['DAT'] | ['GOAL'] | ['pugnans'] | ['n#00004123 a human being'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | curro | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | DAT | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.20.4&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
76487Caes | devenit | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | devenio | Quam quisque ab opere in partem casu devenit quaeque prima signa conspexit, ad haec constitit, ne in quaerendis suis pugnandi tempus dimitteret | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | de | completely | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06381267 a point located with respect to surface features of some region'] | ['quisque', 'pars'] | ['Ground', 'Figure'] | ['in + ACC'] | ['GOAL'] | ['pars'] | ['n#06381267 a point located with respect to surface features of some region'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | in + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D2%3Achapter%3D20%3Asection%3D6 |
77252Caes | obvenerat | Mood=Subj|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Pass | obvenio | Legionis VIIII. et X. milites, ut in sinistra parte aciei constiterant, pilis emissis cursu ac lassitudine exanimatos vulneribusque confectos Atrebates (nam his ea pars obvenerat) celeriter ex loco superiore in flumen compulerunt et transire conantes insecuti gladiis magnam partem eorum impeditam interfecerunt | Achievement | ENCOUNTER-30.5 | true | perfect stem | ob | into | ['v#01538749 come upon, as if by accident; meet with'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.22.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
77316Caes | transire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | transeo | Legionis VIIII. et X. milites, ut in sinistra parte aciei constiterant, pilis emissis cursu ac lassitudine exanimatos vulneribusque confectos Atrebates (nam his ea pars obvenerat) celeriter ex loco superiore in flumen compulerunt et transire conantes insecuti gladiis magnam partem eorum impeditam interfecerunt | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.22.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
77401Caes | transire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | transeo | Ipsi transire flumen non dubitaverunt et in locum iniquum progressi rursus resistentes hostes redintegrato proelio in fugam coniecerunt | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | ['flumen'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['PATH'] | ['flumen'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | true | false | null | null | ACC | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.22.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
77454Caes | progressi | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | progredior | Ipsi transire flumen non dubitaverunt et in locum iniquum progressi rursus resistentes hostes redintegrato proelio in fugam coniecerunt | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | supine stem | pro | onwards | ['v#01360914 move ahead; travel onward'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06381267 a point located with respect to surface features of some region'] | ['locus'] | ['Ground'] | ['in + ACC'] | ['GOAL'] | ['locus'] | ['n#06381267 a point located with respect to surface features of some region'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | in + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.22.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
77631Caes | congressae | Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | congredior | Item alia in parte diversae duae legiones, XI. et VIII., profligatis Viromanduis, quibuscum erant congressae, ex loco superiore in ipsis fluminis ripis proeliabantur | Achievement | MEET-36.3 | true | supine stem | cum | together | ['v#01381620 get or come together'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D2%3Achapter%3D22%3Asection%3D3 |
77984Caes | circumvenire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | circumvenio | quorum pars ab aperto latere legiones circumvenire, pars summum castrorum locum petere coepit | Activity | ESCAPE-51.1 | true | present stem | circum | around | ['v#01428651 go around the flank of (an opposing army)'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | ['ACC'] | ['GOAL'] | ['legio'] | ['n#06141923 a large military unit'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [- telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.22.4&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
78212Caes | occurrebant | Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | occurro | Eodem tempore equites nostri levisque armaturae pedites, qui cum iis una fuerant, quos primo hostium impetu pulsos dixeram, cum se in castra reciperent, adversis hostibus occurrebant ac rursus aliam in partem fugam petebant | Activity | RUN-51.3.2 | true | present stem | ob | (malefactive), to | ['v#00760988 to make a rush at or sudden attack upon, as in battle'] | ['n#06210014 troops trained to fight on horseback', 'n#00004123 a human being'] | ['n#07242378 an armed adversary (especially a member of an opposing military force)', 'n#00004123 a human being'] | ['eques', 'hostis'] | ['Figure', 'Ground'] | ['DAT'] | ['GOAL'] | ['hostis'] | ['n#07242378 an armed adversary (especially a member of an opposing military force)'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [- telic] | curro | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | DAT | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.23.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
78345Caes | transire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | transeo | et calones, qui ab decumana porta ac summo iugo collis nostros victores flumen transire conspexerant, praedandi causa egressi, cum respexissent et hostes in nostris castris versari vidissent, praecipites fugae sese mandabant | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | ['flumen'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['PATH'] | ['flumen'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | true | false | null | null | ACC | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.23.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
78384Caes | egressi | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | egredior | et calones, qui ab decumana porta ac summo iugo collis nostros victores flumen transire conspexerant, praedandi causa egressi, cum respexissent et hostes in nostris castris versari vidissent, praecipites fugae sese mandabant | Achievement | LEAVE-51.2 | true | supine stem | ex | away | ['v#01371248 go away from a place'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.23.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
78841Caes | circumventas | Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass | circumvenio | Quibus omnibus rebus permoti equites Treveri, quorum inter Gallos virtutis opinio est singularis, qui auxilii causa a civitate missi ad Caesarem venerant, cum multitudine hostium castra [nostra] compleri, legiones premi et paene circumventas teneri, calones, equites, funditores, Numidas diversos dissipatosque in omnes ... | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | supine stem | circum | around | ['v#01428651 go around the flank of (an opposing army)'] | ['n#00004123 a human being'] | null | ['legio'] | ['Ground'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.23.4&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
79714Caes | subeuntes | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act | subeo | Sextio Baculo, fortissimo viro, multis gravibusque vulneribus confecto, ut iam se sustinere non posset, reliquos esse tardiores et non nullos ab novissimis deserto loco proelio excedere ac tela vitare, hostes neque a fronte ex inferiore loco subeuntes intermittere et ab utroque latere instare et rem esse in angusto vid... | Activity | ESCAPE-51.1 | true | present stem | sub | under | ['v#01262658 move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | ['ex + ABL'] | ['SOURCE'] | ['locus'] | ['n#06381267 a point located with respect to surface features of some region'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [- telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | true | false | false | false | ex + ABL | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.24.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
81306Caes | occurrerent | Mood=Subj|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act | occurro | Horum adventu tanta rerum commutatio est facta ut nostri, etiam qui vulneribus confecti procubuissent, scutis innixi proelium redintegrarent, calones perterritos hostes conspicati etiam inermes armatis occurrerent, equites vero, ut turpitudinem fugae virtute delerent, omnibus in locis pugnae se legionariis militibus pr... | Achievement | RUN-51.3.2 | true | present stem | ob | (malefactive), to | ['v#00760988 to make a rush at or sudden attack upon, as in battle'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#07242378 an armed adversary (especially a member of an opposing military force)', 'n#00004123 a human being'] | ['armo', 'Calo'] | ['Figure', 'Ground'] | ['DAT'] | ['GOAL'] | ['armo'] | ['n#07242378 an armed adversary (especially a member of an opposing military force)'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | curro | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | DAT | null | null | http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.26.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
81803Caes | transire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | transeo | ut non nequiquam tantae virtutis homines iudicari deberet ausos esse transire latissimum flumen, ascendere altissimas ripas, subire iniquissimum locum; quae facilia ex difficillimis animi magnitudo redegerat | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | ['flumen'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['PATH'] | ['flumen'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | true | false | null | null | ACC | null | http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.26.5&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
81859Caes | subire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | subeo | ut non nequiquam tantae virtutis homines iudicari deberet ausos esse transire latissimum flumen, ascendere altissimas ripas, subire iniquissimum locum; quae facilia ex difficillimis animi magnitudo redegerat | Activity | ESCAPE-51.1 | true | present stem | sub | towards | ['v#01262658 move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06381267 a point located with respect to surface features of some region'] | ['locus'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['GOAL'] | ['locus'] | ['n#06381267 a point located with respect to surface features of some region'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [- telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ACC | null | null | http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.26.5&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
85712Caes | exire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | exeo | Sub vesperum Caesar portas claudi militesque ex oppido exire iussit, ne quam noctu oppidani a militibus iniuriam acciperent | Achievement | ESCAPE-51.1 | true | present stem | ex | out | ['v#01376117 move out of; as of a room, a country, a bus, etc.'] | ['n#07591125 an enlisted man or woman who serves in an army', 'n#00004123 a human being'] | ['n#06382213 an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city'] | ['oppidum', 'miles'] | ['Figure', 'Ground'] | ['ex + ABL'] | ['SOURCE'] | ['oppidum'] | ['n#06382213 an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | true | false | false | false | ex + ABL | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.32.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
85792Caes | inito | Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | ineo | Illi ante inito, ut intellectum est, consilio, quod deditione facta nostros praesidia deducturos aut denique indiligentius servaturos crediderant, partim cum iis quae retinuerant et celaverant armis, partim scutis ex cortice factis aut viminibus intextis, quae subito, ut temporis exiguitas postulabat, pellibus induxera... | Achievement | CORRESPOND-36.1 | false | supine stem | in | into | ['v#00471542 reach, make, or come to a decision about something'] | ['n#00105760 the act of making up your mind about something'] | null | ['consilium'] | ['Figure'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00105760 the act of making up your mind about something'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.32.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
86330Caes | concursum | Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | concurro | Celeriter, ut ante Caesar imperaverat, ignibus significatione facta, ex proximis castellis eo concursum est, pugnatumque ab hostibus ita acriter est ut a viris fortibus in extrema spe salutis iniquo loco contra eos qui ex vallo turribusque tela iacerent pugnari debuit, cum in una virtute omnis spes consisteret | Accomplishment | RUN-51.3.2 | true | supine stem | cum | together | ['v#01383758 move as a crowd or in a group'] | ['NA'] | ['n#02741769 a fortified place where troops are stationed'] | ['castellum'] | ['Ground'] | ['adverb', 'ex + ABL'] | ['GOAL', 'SOURCE'] | ['eo', 'castellum'] | ['r#00106274 to or toward that place; away from the speaker', 'n#02741769 a fortified place where troops are stationed'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | curro | Latin | null | null | null | ['NA'] | true | true | false | false | ex + ABL | adverb | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.32.3&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
87400Caes | inita | Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | ineo | Quas legationes Caesar, quod in Italiam Illyricumque properabat, inita proxima aestate ad se reverti iussit | Achievement | BEGIN-55.1 | false | supine stem | in | into | ['v#01778989 have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense'] | ['n#10946199 the warmest season of the year'] | null | ['aestas'] | ['Figure'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#10946199 the warmest season of the year'] | false | false | false | false | null | null | null | null | http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+2.34.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
88780Caes | transissent | Mood=Subj|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act | transeo | Cum dies hibernorum complures transissent frumentumque eo comportari iussisset, subito per exploratores certior factus est ex ea parte vici, quam Gallis concesserat, omnes noctu discessisse montesque qui impenderent a maxima multitudine Sedunorum et Veragrorum teneri | State | SPEND_TIME-104 | false | perfect stem | trans | across | ['v#01418612 pass by, as of time'] | ['n#10876395 time for Earth to make a complete rotation on its axis'] | null | ['dies'] | ['Figure'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [- telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#10876395 time for Earth to make a complete rotation on its axis'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.2.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
89385Caes | decurrerent | Mood=Subj|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act | decurro | tum etiam, quod propter iniquitatem loci, cum ipsi ex montibus in vallem decurrerent et tela coicerent, ne primum quidem impetum suum posse sustineri existimabant | Activity | RUN-51.3.2 | true | present stem | de | downwards | ['v#01410345 run or move very quickly or hastily'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06730976 a long depression in the surface of the land that usually contains a river'] | null | null | ['ex + ABL', 'in + ACC'] | ['SOURCE', 'GOAL'] | ['mons', 'vallis'] | ["n#03998008 elevation esp above sea level or the earth's surface", 'n#06730976 a long depression in the surface of the land that usually contains a river'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [- telic] | curro | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | true | true | false | false | ex + ABL | in + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.2.4&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
90378Caes | pervenissent | Mood=Subj|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act | pervenio | Quo in consilio, cum tantum repentini periculi praeter opinionem accidisset ac iam omnia fere superiora loca multitudine armatorum completa conspicerentur neque subsidio veniri neque commeatus supportari interclusis itineribus possent, prope iam desperata salute non nullae eius modi sententiae dicebantur, ut impediment... | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | per | completely | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | ['adverb'] | ['GOAL'] | ['eo'] | ['r#00106274 to or toward that place; away from the speaker'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | adverb | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.3.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
90684Caes | decurrere | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | decurro | Brevi spatio interiecto, vix ut iis rebus quas constituissent conlocandis atque administrandis tempus daretur, hostes ex omnibus partibus signo dato decurrere, lapides gaesaque in vallum coicere | Activity | RUN-51.3.2 | true | present stem | de | downwards | ['v#01410345 run or move very quickly or hastily'] | ['n#07242378 an armed adversary (especially a member of an opposing military force', 'n#00004123 a human being'] | ['n#06370070 a place within a region identified relative to a center or reference location'] | ['pars', 'hostis'] | ['Figure', 'Ground'] | ['ex + ABL'] | ['SOURCE'] | ['pars'] | ['n#06370070 a place within a region identified relative to a center or reference location'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [- telic] | curro | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | true | false | false | false | ex + ABL | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.4.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
90903Caes | occurrere | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | occurro | Nostri primo integris viribus fortiter propugnare neque ullum flustra telum ex loco superiore mittere, et quaecumque pars castrorum nudata defensoribus premi videbatur, eo occurrere et auxilium ferre, sed hoc superari quod diuturnitate pugnae hostes defessi proelio excedebant, alii integris viribus succedebant | Accomplishment | RUN-51.3.2 | true | present stem | ob | against | ['v#01410345 run or move very quickly or hastily'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | ['adverb'] | ['GOAL'] | ['eo'] | ['r#00106274 to or toward that place; away from the speaker'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | curro | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | adverb | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.4.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
91683Caes | accurrunt | Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Acty | accurro | Sextius Baculus, primi pili centurio, quem Nervico proelio compluribus confectum vulneribus diximus, et item C. Volusenus, tribunus militum, vir et consilii magni et virtutis, ad Galbam accurrunt atque unam esse spem salutis docent, si eruptione facta extremum auxilium experirentur | Accomplishment | RUN-51.3.2 | true | present stem | ad | to | ['v#01410345 run or move very quickly or hastily'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#00004123 a human being'] | ['Volusenus', 'Galba'] | ['Figure', 'Ground'] | ['ad + ACC'] | ['GOAL'] | ['Galba'] | ['n#00004123 a human being'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | curro | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ad + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.5.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
92258Caes | circumventos | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass | circumvenio | Ita commutata fortuna eos qui in spem potiundorum castrorum venerant undique circumventos intercipiunt, et ex hominum milibus amplius XXX, quem numerum barbarorum ad castra venisse constabat, plus tertia parte interfecta reliquos perterritos in fugam coiciunt ac ne in locis quidem superioribus consistere patiuntur | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | supine stem | circum | around | ['v#01428651 go around the flank of (an opposing army)'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.6.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
92706Caes | occurrisse | Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act | occurro | Quo proelio facto, quod saepius fortunam temptare Galba nolebat atque alio se in hiberna consilio venisse meminerat, aliis occurrisse rebus videbat, maxime frumenti [commeatusque] inopia permotus postero die omnibus eius vici aedificiis incensis in provinciam reverti contendit, ac nullo hoste prohibente aut iter demora... | Achievement | ENCOUNTER-30.5 | false | perfect stem | ob | against | ['v#01562883 find unexpectedly'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#05437110 an event'] | ['res'] | ['Ground'] | ['DAT'] | ['GOAL'] | ['res'] | ['n#05437110 an event'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | curro | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | DAT | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.6.4&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
93136Caes | inita | Case=Abl|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | ineo | His rebus gestis cum omnibus de causis Caesar pacatam Galliam existimaret, [superatis Belgis, expulsis Germanis, victis in Alpibus Sedunis,] atque ita inita hieme in Illyricum profectus esset, quod eas quoque nationes adire et regiones cognoscere volebat, subitum bellum in Gallia coortum est | Achievement | BEGIN-55.1 | false | supine stem | in | into | ['v#01778989 have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense'] | ['n#10946591 the coldest season of the year'] | null | ['hiems'] | ['Figure'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#10946591 the coldest season of the year'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D3%3Achapter%3D7%3Asection%3D1 |
93203Caes | adire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | adeo | His rebus gestis cum omnibus de causis Caesar pacatam Galliam existimaret, [superatis Belgis, expulsis Germanis, victis in Alpibus Sedunis,] atque ita inita hieme in Illyricum profectus esset, quod eas quoque nationes adire et regiones cognoscere volebat, subitum bellum in Gallia coortum est | Accomplishment | REACH-51.8 | true | present stem | ad | to | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06080139 the people who inhabit a territory or state'] | null | null | ['ACC'] | ['GOAL'] | ['natio'] | ['n#06080139 the people who inhabit a territory or state'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D3%3Achapter%3D7%3Asection%3D1 |
95973Caes | initis | Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | ineo | His initis consiliis oppida muniunt, frumenta ex agris in oppida comportant, naves in Venetiam, ubi Caesarem primum bellum gesturum constabat, quam plurimas possunt cogunt | Achievement | CORRESPOND-36.1 | false | supine stem | in | into | ['v#00471542 reach, make, or come to a decision about something'] | ['n#00105760 the act of making up your mind about something'] | null | ['consilium'] | ['Figure'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00105760 the act of making up your mind about something'] | false | false | false | false | null | null | null | null | http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.9.8&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
97054Caes | adeat | Mood=Subj|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act | adeo | Huic mandat, Remos reliquosque Belgas adeat atque in officio contineat Germanosque, qui auxilio a Belgis arcessiti dicebantur, si per vim navibus flumen transire conentur, prohibeat | Accomplishment | REACH-51.8 | true | present stem | ad | to | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#00004123 a human being'] | ['Remus'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['GOAL'] | ['Remus'] | ['n#00004123 a human being'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.11.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
97169Caes | transire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | transeo | Huic mandat, Remos reliquosque Belgas adeat atque in officio contineat Germanosque, qui auxilio a Belgis arcessiti dicebantur, si per vim navibus flumen transire conentur, prohibeat | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | ['flumen'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['PATH'] | ['flumen'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | true | false | null | null | ACC | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.11.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
97624Caes | convenire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | convenio | Brutum adulescentem classi Gallicisque navibus, quas ex Pictonibus et Santonis reliquisque pacatis regionibus convenire iusserat, praeficit et, cum primum possit, in Venetos proficisci iubet | Accomplishment | HERD-47.5.2 | true | present stem | cum | together | ['v#01654097 collect in one place'] | ['n#03318070 a vessel that carries passengers or freight'] | ['n#06381267 a point located with respect to surface features of some region'] | ['qui', 'Picto', 'regio', 'Santonus'] | ['Figure', 'Ground', 'Figure', 'Figure'] | ['ex + ABL'] | ['SOURCE'] | ['Picto'] | ['n#00004123 a human being'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#03318070 a vessel that carries passengers or freight'] | true | false | false | false | ex + ABL | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.11.5&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
99409Caes | congressus | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | congredior | Cum his navibus nostrae classi eius modi congressus erat ut una celeritate et pulsu remorum praestaret, reliqua pro loci natura, pro vi tempestatum illis essent aptiora et accommodatiora | Achievement | MEET-36.3 | true | supine stem | cum | together | ['v#01382085 meet'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D3%3Achapter%3D13%3Asection%3D7 |
100171Caes | convenit | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | convenio | Quae ubi convenit ac primum ab hostibus visa est, circiter CCXX naves eorum paratissimae atque omni genere armorum ornatissimae profectae ex portu nostris adversae constiterunt | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | cum | together | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#06154325 a group of warships organized as a tactical unit'] | null | ['qui'] | ['Figure'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#06154325 a group of warships organized as a tactical unit'] | false | false | false | false | null | null | null | null | http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D3%3Achapter%3D14%3Asection%3D2 |
102324Caes | convenerant | Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act | convenio | Nam cum omnis iuventus, omnes etiam gravioris aetatis in quibus aliquid consilii aut dignitatis fuit eo convenerant, tum navium quod ubique fuerat in unum locum coegerant | Accomplishment | HERD-47.5.2 | true | perfect stem | cum | together | ['v#01654097 collect in one place'] | ['n#00004123 a human being'] | null | ['iuventus'] | ['Figure', 'Figure'] | ['adverb'] | ['GOAL'] | ['eo'] | ['r#00106274 to or toward that place; away from the speaker'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | adverb | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.15.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
102818Caes | pervenit | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | pervenio | Titurius Sabinus cum iis copiis quas a Caesare acceperat in fines Venellorum pervenit | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | per | completely | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06299747 the territory occupied by a nation'] | ['finis'] | ['Ground'] | ['in + ACC'] | ['GOAL'] | ['finis'] | ['n#06299747 the territory occupied by a nation'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | in + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D3%3Achapter%3D15%3Asection%3D5 |
103209Caes | convenerat | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act | convenio | magnaque praeterea multitudo undique ex Gallia perditorum hominum latronumque convenerat, quos spes praedandi studiumque bellandi ab agri cultura et cotidiano labore revocabat | Accomplishment | HERD-47.5.2 | true | perfect stem | cum | together | ['v#01654097 collect in one place'] | ['n#06082225 a large gathering of people', 'n#00004123 a human being'] | null | ['multitudo'] | ['Figure'] | ['adverb'] | ['SOURCE'] | ['undique'] | ['r#L2533591 from any or all places'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | true | false | false | false | adverb | null | null | null | http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D3%3Achapter%3D15%3Asection%3D8 |
104069Caes | transeat | Mood=Subj|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act | transeo | Huic magnis praemiis pollicitationibusque persuadet uti ad hostes transeat, et quid fieri velit edocet | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | trans | across | ['v#01253107 change location; move, travel, or proceed'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#07242378 an armed adversary (especially a member of an opposing military force)', 'n#00004123 a human being'] | ['hostis'] | ['Ground'] | ['ad + ACC'] | ['GOAL'] | ['hostis'] | ['n#07242378 an armed adversary (especially a member of an opposing military force)'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ad + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.16.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
105194Caes | pervenerunt | Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | pervenio | Huc magno cursu contenderunt, ut quam minimum spatii ad se colligendos armandosque Romanis daretur, exanimatique pervenerunt | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | per | completely | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.17.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
106032Caes | pervenisset | Mood=Subj|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act | pervenio | Crassus., cum in Aquitaniam pervenisset, quae [pars], ut ante dictum est, [et regionum latitudine et multitudine hominum] tertia pars Galliae est [aestimanda], cum intellegeret in iis locis sibi bellum gerendum ubi paucis ante annis L. Valerius Praeconinus legatus exercitu pulso interfectus esset atque unde L. Manlius ... | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | per | completely | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06358701 the extended spatial location of something'] | ['Aquitania'] | ['Ground'] | ['in + ACC'] | ['GOAL'] | ['Aquitania'] | ['n#06358701 the extended spatial location of something'] | https://whgazetteer.org/places/6465620/detail | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | Aquitania | 44.5 | -0.6 | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | in + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.18.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
106355Caes | profugisset | Mood=Subj|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act | profugio | Crassus., cum in Aquitaniam pervenisset, quae [pars], ut ante dictum est, [et regionum latitudine et multitudine hominum] tertia pars Galliae est [aestimanda], cum intellegeret in iis locis sibi bellum gerendum ubi paucis ante annis L. Valerius Praeconinus legatus exercitu pulso interfectus esset atque unde L. Manlius ... | Achievement | LEAVE-51.2 | true | perfect stem | pro | forth | ['v#01420490 to run away'] | ['n#00004123 a human being'] | null | ['Manlius'] | ['Figure'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | fugio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.18.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
108403Caes | concurrissent | Mood=Subj|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act | concurro | neque adhuc hominum memoria repertus est quisquam qui, eo interfecto cuius se amicitiae devovisset, mortem recusaret— cum his Adiatunnus eruptionem facere conatus clamore ab ea parte munitionis sublato cum ad arma milites concurrissent vehementerque ibi pugnatum esset, repulsus in oppidum tamen uti eadem deditionis con... | Accomplishment | RUN-51.3.2 | true | perfect stem | cum | together | ['v#01383758 move as a crowd or in a group'] | ['n#07591125 an enlisted man or woman who serves in an army', 'n#00004123 a human being'] | ['n#03601056 weaponry used in fighting or hunting'] | ['arma', 'miles'] | ['Ground', 'Figure'] | ['ad + ACC'] | ['GOAL'] | ['arma'] | ['n#03601056 weaponry used in fighting or hunting'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | curro | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ad + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.20.3&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
110964Caes | circumitis | Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | circumeo | Ibi cum alii fossas complerent, alii multis telis coniectis defensores vallo munitionibusque depellerent, auxiliaresque, quibus ad pugnam non multum Crassus confidebat, lapidibus telisque subministrandis et ad aggerem caespitibus comportandis speciem atque opinionem pugnantium praeberent, cum item ab hostibus constante... | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | supine stem | circum | around | ['v#00765369 lay siege to'] | ['n#02372560 temporary living quarters specially built by the army for soldiers'] | null | ['castrum'] | ['Figure'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#02372560 temporary living quarters specially built by the army for soldiers'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.23.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
111487Caes | pervenerunt | Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | pervenio | Illi, ut erat imperatum, eductis iis cohortibus quae praesidio castris relictae intritae ab labore erant, et longiore itinere circumductis, ne ex hostium castris conspici possent, omnium oculis mentibusque ad pugnam intentis celeriter ad eas quas diximus munitiones pervenerunt atque his prorutis prius in hostium castri... | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | per | completely | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#02715844 walls or mounds used around a stronghold to strengthen it'] | ['munitio'] | ['Ground'] | ['ad + ACC'] | ['GOAL'] | ['munitio'] | ['n#02715844 walls or mounds used around a stronghold to strengthen it'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ad + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.24.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
111782Caes | circumventi | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass | circumvenio | Hostes undique circumventi desperatis omnibus rebus se per munitiones deicere et fuga salutem petere contenderunt | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | supine stem | circum | around | ['v#01428651 go around the flank of (an opposing army)'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D3%3Achapter%3D24%3Asection%3D5 |
111980Caes | convenisse | Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act | convenio | Quos equitatus apertissimis campis consectatus ex milium L numero, quae ex Aquitania Cantabrisque convenisse constabat, vix quarta parte relicta, multa nocte se in castra recepit | Accomplishment | HERD-47.5.2 | true | perfect stem | cum | together | ['v#01654097 collect in one place'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06381267 a point located with respect to surface features of some region'] | ['Cantabri', 'Aquitania'] | ['Ground', 'Ground'] | ['ex + ABL'] | ['SOURCE'] | ['Aquitania'] | ['n#06358701 the extended spatial location of something'] | https://whgazetteer.org/places/81460/detail | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | Aquitania | 44.5 | -0.6 | ['n#00004123 a human being'] | true | false | false | false | ex + ABL | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D3%3Achapter%3D24%3Asection%3D6 |
112893Caes | pervenisset | Mood=Subj|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act | pervenio | Ad quarum initium silvarum cum Caesar pervenisset castraque munire instituisset neque hostis interim visus esset, dispersis in opere nostris subito ex omnibus partibus silvae evolaverunt et in nostros impetum fecerunt | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | per | completely | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#04515071 the first part or section of something'] | ['initium'] | ['Ground'] | ['ad + ACC'] | ['GOAL'] | ['initium'] | ['n#04515071 the first part or section of something'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ad + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.26.3&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
113030Caes | evolaverunt | Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | evolo | Ad quarum initium silvarum cum Caesar pervenisset castraque munire instituisset neque hostis interim visus esset, dispersis in opere nostris subito ex omnibus partibus silvae evolaverunt et in nostros impetum fecerunt | Achievement | RUN-51.3.2 | false | perfect stem | ex | out | ['v#01410345 run or move very quickly or hastily'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06684175 a portion of a natural object'] | ['pars'] | ['Ground'] | ['ex + ABL'] | ['SOURCE'] | ['pars'] | ['n#06684175 a portion of a natural object'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | volo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | true | false | false | false | ex + ABL | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+3.26.3&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
114154Caes | transierunt | Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | transeo | Ea quae secuta est hieme, qui fuit annus Cn. Pompeio, M. Crasso consulibus, Usipetes Germani et item Tencteri magna [cum] multitudine hominum flumen Rhenum transierunt, non longe a mari, quo Rhenus influit | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | ['Rhenus'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['PATH'] | ['Rhenus'] | ['n#06829293 a major European river carrying more traffic than any other river in the world; flows into the North Sea'] | https://whgazetteer.org/places/12347419/portal | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | Rhine | 50.6 | 7.1667 | ['n#00004123 a human being'] | false | false | true | false | null | null | ACC | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.1.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
114211Caes | transeundi | Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbFor=Ger|Voice=Act | transeo | Causa transeundi fuit quod ab Suebis complures annos exagitati bello premebantur et agri cultura prohibebantur | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.1.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
115967Caes | adire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | adeo | Itaque ad quemvis numerum ephippiatorum equitum quamvis pauci adire audent | Activity | ESCAPE-51.1 | true | present stem | ad | towards | ['v#01262658 move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#00004123 a human being'] | ['numerus'] | ['Ground'] | ['ad + ACC'] | ['GOAL'] | ['numerus'] | ['n#00004123 a human being'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [- telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ad + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.2.5&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
117032Caes | pervenerunt | Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | pervenio | In eadem causa fuerunt Usipetes et Tencteri, quos supra diximus; qui complures annos Sueborum vim sustinuerunt, ad extremum tamen agris expulsi et multis locis Germaniae triennium vagati ad Rhenum pervenerunt, quas regiones Menapii incolebant | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | per | completely | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | ['Rhenus'] | ['Ground'] | ['ad + ACC'] | ['GOAL'] | ['Rhenus'] | ['n#06829293 a major European river carrying more traffic than any other river in the world; flows into the North Sea'] | https://whgazetteer.org/places/12347419/portal | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | Rhine | 50.6 | 7.1667 | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ad + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.4.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
117294Caes | transire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | transeo | sed tantae multitudinis adventu perterriti ex iis aedificiis quae trans flumen habuerant demigraverant, et cis Rhenum dispositis praesidiis Germanos transire prohibebant | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D4%3Asection%3D3 |
117394Caes | transire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | transeo | Illi omnia experti, cum neque vi contendere propter inopiam navium neque clam transire propter custodias Menapiorum possent, reverti se in suas sedes regionesque simulaverunt et tridui viam progressi rursus reverterunt atque omni hoc itinere una nocte equitatu confecto inscios inopinantes Menapios oppresserunt, qui de ... | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.4.4&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
117506Caes | progressi | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | progredior | Illi omnia experti, cum neque vi contendere propter inopiam navium neque clam transire propter custodias Menapiorum possent, reverti se in suas sedes regionesque simulaverunt et tridui viam progressi rursus reverterunt atque omni hoc itinere una nocte equitatu confecto inscios inopinantes Menapios oppresserunt, qui de ... | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | supine stem | pro | onwards | ['v#01360914 move ahead; travel onward'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06348591 an established line of travel or access'] | ['via'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['PATH'] | ['via'] | ['n#06348591 an established line of travel or access'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | true | false | null | null | ACC | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.4.4&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
117858Caes | transierunt | Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | transeo | His interfectis navibus eorum occupatis, prius quam ea pars Menapiorum quae citra Rhenum erat certior fieret, flumen transierunt atque omnibus eorum aedificiis occupatis reliquam partem hiemis se eorum copiis aluerunt | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | ['flumen'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['PATH'] | ['flumen'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | true | false | null | null | ACC | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D4%3Asection%3D7 |
118479Caes | ineunt | Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act | ineo | His rebus atque auditionibus permoti de summis saepe rebus consilia ineunt, quorum eos in vestigio paenitere necesse est, cum incertis rumoribus serviant et pleri ad voluntatem eorum ficta respondeant | Achievement | CORRESPOND-36.1 | false | present stem | in | into | ['v#00471542 reach, make, or come to a decision about something'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#00105760 the act of making up your mind about something'] | ['consilium'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['GOAL'] | ['consilium'] | ['n#00105760 the act of making up your mind about something'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.5.3&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
118665Caes | occurreret | Mood=Subj|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act | occurro | Qua consuetudine cognita Caesar, ne graviori bello, occurreret, maturius quam consuerat ad exercitum proficiscitur | Achievement | COPE-83 | false | present stem | ob | against | ['v#01614361 take action with respect to (someone or something)'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#00626011 the waging of armed conflict against an enemy'] | ['bellum', 'Caesar'] | ['Ground', 'Figure'] | ['DAT'] | ['GOAL'] | ['bellum'] | ['n#00626011 the waging of armed conflict against an enemy'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | curro | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | DAT | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.6.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
121658Caes | congressi | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | congredior | qui in itinere congressi magnopere ne longius progrederetur orabant | Achievement | MEET-36.3 | true | supine stem | cum | together | ['v#01382085 meet'] | ['n#00004123 a human being'] | null | ['qui'] | ['Figure'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D11%3Asection%3D1 |
121689Caes | progrederetur | Mood=Subj|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Pass | progredior | qui in itinere congressi magnopere ne longius progrederetur orabant | Activity | ESCAPE-51.1 | true | present stem | pro | onwards | ['v#01360914 move ahead; travel onward'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [- telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D11%3Asection%3D1 |
122305Caes | convenirent | Mood=Subj|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act | convenio | huc postero die quam frequentissimi convenirent, ut de eorum postulatis cognosceret | Accomplishment | HERD-47.5.2 | true | present stem | cum | together | ['v#01654097 collect in one place'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D11%3Asection%3D5 |
123522Caes | circumventus | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass | circumvenio | cum circumventus multis vulneribus acceptis cecidisset atque id frater, qui iam proelio excesserat, procul animadvertisset, incitato equo se hostibus obtulit atque interfectus est | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | supine stem | circum | around | ['v#01428651 go around the flank of (an opposing army)'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.12.6&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
124898Caes | pervenit | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | pervenio | Acie triplici instituta et celeriter VIII milium itinere confecto, prius ad hostium castra pervenit quam quid ageretur Germani sentire possent | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | per | completely | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#02372560 temporary living quarters specially built by the army for soldiers'] | ['castrum'] | ['Ground'] | ['ad + ACC'] | ['GOAL'] | ['castrum'] | ['n#02372560 temporary living quarters specially built by the army for soldiers'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ad + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.14.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
125531Caes | transierant | Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act | transeo | at reliqua multitudo puerorum mulierumque (nam cum omnibus suis domo excesserant Rhenum transierant) passim fugere coepit, ad quos consectandos Caesar equitatum misit | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | ['Rhenus'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['PATH'] | ['Rhenus'] | ['n#06829293 a major European river carrying more traffic than any other river in the world; flows into the North Sea'] | https://whgazetteer.org/places/12347419/portal | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | Rhine | 50.6 | 7.1667 | ['n#00004123 a human being'] | false | false | true | false | null | null | ACC | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.14.5&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
125781Caes | pervenissent | Mood=Subj|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act | pervenio | Germani post tergum clamore audito, cum suos interfici viderent, armis abiectis signis militaribus relictis se ex castris eiecerunt, et cum ad confluentem Mosae et Rheni pervenissent, reliqua fuga desperata, magno numero interfecto, reliqui se in flumen praecipitaverunt atque ibi timore, lassitudine, vi fluminis oppres... | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | per | completely | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06297988 a place where two things come together'] | ['confluens'] | ['Ground'] | ['ad + ACC'] | ['GOAL'] | ['confluens'] | ['n#06297988 a place where two things come together'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ad + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.15.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
125934Caes | perierunt | Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act | pereo | Germani post tergum clamore audito, cum suos interfici viderent, armis abiectis signis militaribus relictis se ex castris eiecerunt, et cum ad confluentem Mosae et Rheni pervenissent, reliqua fuga desperata, magno numero interfecto, reliqui se in flumen praecipitaverunt atque ibi timore, lassitudine, vi fluminis oppres... | Achievement | DIE-42.4.1 | false | perfect stem | per | (idea of destruction/death), across | ['v#00250254 pass from physical life and lose all all bodily attributes and functions necessary to sustain life'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.15.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
126380Caes | transeundum | Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbFor=Gdv|Voice=Pass | transeo | Germanico bello confecto multis de causis Caesar statuit sibi Rhenum esse transeundum | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek'] | null | ['Rhenus'] | ['Figure'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.16.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
126596Caes | transire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | transeo | quarum illa fuit iustissima quod, cum videret Germanos tam facile impelli ut in Galliam venirent, suis quoque rebus eos timere voluit, cum intellegerent et posse et audere populi Romani exercitum Rhenum transire | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#06089493 an organization of military land forces', 'n#00004123 a human being'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | ['Rhenus'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['PATH'] | ['Rhenus'] | ['n#06829293 a major European river carrying more traffic than any other river in the world; flows into the North Sea'] | https://whgazetteer.org/places/12347419/portal | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | Rhine | 50.6 | 7.1667 | ['n#00004123 a human being'] | false | false | true | false | null | null | ACC | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.16.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
126731Caes | transisse | Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act | transeo | Accessit etiam quod illa pars equitatus Usipetum et Tencterorum, quam supra commemoravi praedandi frumentandique causa Mosam transisse neque proelio interfuisse, post fugam suorum se trans Rhenum in fines Sugambrorum receperat seque cum his coniunxerat | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | perfect stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | ['Mosa'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['PATH'] | ['Mosa'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | https://whgazetteer.org/places/12347644/portal | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | Meuse | 50.2333 | 4.8333 | ['n#00004123 a human being'] | false | false | true | false | null | null | ACC | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D16%3Asection%3D2 |
127053Caes | transire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | transeo | si se invito Germanos in Galliam transire non aequum existimaret, cur sui quicquam esse imperii aut potestatis trans Rhenum postularet? | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | trans | across | ['v#01253107 change location; move, travel, or proceed'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06299747 the territory occupied by a nation'] | ['Gallia'] | ['Ground'] | ['in + ACC'] | ['GOAL'] | ['Gallia'] | ['n#06299747 the territory occupied by a nation'] | https://whgazetteer.org/places/14142755/portal | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | Gaul | 48 | 2 | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | in + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D16%3Asection%3D4 |
127799Caes | transire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | transeo | Caesar his de causis quas commemoravi Rhenum transire decreverat | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06789983 a large natural stream of water (larger than a creek)'] | ['Rhenus'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['PATH'] | ['Rhenus'] | ['n#06829293 a major European river carrying more traffic than any other river in the world; flows into the North Sea'] | https://whgazetteer.org/places/12347419/portal | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | Rhine | 50.6 | 7.1667 | ['n#00004123 a human being'] | false | false | true | false | null | null | ACC | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D17%3Asection%3D1 |
127832Caes | transire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | transeo | sed navibus transire neque satis tutum esse arbitrabatur neque suae neque populi Romani dignitatis esse statuebat | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | trans | across | ['v#01401176 go across or through'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.17.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
130412Caes | convenirent | Mood=Subj|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act | convenio | Suebos, postea quam per exploratores pontem fieri comperissent, more suo concilio habito nuntios in omnes partes dimisisse, uti de oppidis demigrarent, liberos, uxores suaque omnia in silvis deponerent atque omnes qui arma ferre possent unum in locum convenirent | Accomplishment | HERD-47.5.2 | true | present stem | cum | together | ['v#01654097 collect in one place'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06381267 a point located with respect to surface features of some region'] | ['locus'] | ['Ground'] | ['in + ACC'] | ['GOAL'] | ['locus'] | ['n#06381267 a point located with respect to surface features of some region'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | in + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.19.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
131258Caes | adiisset | Mood=Subj|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act | adeo | Exigua parte aestatis reliqua Caesar, etsi in his locis, quod omnis Gallia ad septentriones vergit, maturae sunt hiemes, tamen in Britanniam proficisci contendit, quod omnibus fere Gallicis bellis hostibus nostris inde subministrata auxilia intellegebat, et si tempus anni ad bellum gerendum deficeret, tamen magno sibi ... | Accomplishment | REACH-51.8 | true | perfect stem | ad | to | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06741251 a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water'] | ['insula'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['GOAL'] | ['insula'] | ['n#06741251 a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.20.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
131412Caes | adit | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act | adeo | Neque enim temere praeter mercatores illo adit quisquam, neque his ipsis quicquam praeter oram maritimam atque eas regiones quae sunt contra Galliam notum est | Accomplishment | REACH-51.8 | true | present stem | ad | to | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | ['adverb'] | ['GOAL'] | ['illo'] | ['r#00106274 to or toward that place; away from the speaker'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | adverb | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.20.3&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
132195Caes | convenire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | convenio | Huc naves undique ex finitimis regionibus et quam superiore aestate ad Veneticum bellum fecerat classem iubet convenire | Accomplishment | HERD-47.5.2 | true | present stem | cum | together | ['v#01654097 collect in one place'] | ['n#03318070 a vessel that carries passengers or freight'] | ['n#06381267 a point located with respect to surface features of some region'] | ['regio', 'navis'] | ['Figure', 'Ground'] | ['adverb', 'ex + ABL', 'adverb'] | ['SOURCE', 'GOAL', 'SOURCE'] | ['huc', 'regio', 'undique'] | ['r#00105584 to this place (especially toward the speaker)', 'n#06381267 a point located with respect to surface features of some region', 'r#L2533591 from any or all places'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#03318070 a vessel that carries passengers or freight'] | true | true | false | false | ex + ABL | adverb | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.21.4&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
132754Caes | adeat | Mood=Subj|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act | adeo | Huic imperat quas possit adeat civitates horteturque ut populi Romani fidem sequantur seque celeriter eo venturum nuntiet | Accomplishment | REACH-51.8 | true | present stem | ad | to | ['v#01368651 reach a destination; arrive by movement or by making progress'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06299747 the territory occupied by a nation'] | ['civitas'] | ['Ground'] | ['ACC'] | ['GOAL'] | ['civitas'] | ['n#06299747 the territory occupied by a nation'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.21.8&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
132936Caes | egredi | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass | egredior | Volusenus perspectis regionibus omnibus quantum ei facultatis dari potuit, qui navi egredi ac se barbaris committere non auderet, V die ad Caesarem revertitur quaeque ibi perspexisset renuntiat | Achievement | ESCAPE-51.1 | true | present stem | ex | out | ['v#01376459 leave a vehicle, aircraft, etc.'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#03318070 a vessel that carries passengers or freight'] | ['navis', 'qui'] | ['Ground', 'Figure'] | ['ABL'] | ['SOURCE'] | ['navis'] | ['n#03318070 a vessel that carries passengers or freight'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | true | false | false | false | ABL | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D21%3Asection%3D9 |
134386Caes | progredi | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass | progredior | fere vigilia solvit equitesque in ulteriorem portum progredi et naves conscendere et se sequi iussit | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | present stem | pro | onwards | ['v#01360914 move ahead; travel onward'] | ['n#06210014 troops trained to fight on horseback', 'n#00004123 a human being'] | ['n#06362245 a place where ships can take on or discharge cargo'] | ['eques', 'portus'] | ['Figure', 'Ground'] | ['in + ACC'] | ['GOAL'] | ['portus'] | ['n#06362245 a place where ships can take on or discharge cargo'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | in + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.23.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
134764Caes | egrediendum | Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbFor=Ger|Voice=Act | egredior | Hunc ad egrediendum nequaquam idoneum locum arbitratus, dum reliquae naves eo convenirent ad horam nonam in ancoris expectavit | Achievement | ESCAPE-51.1 | true | present stem | ex | out | ['v#01376459 leave a vehicle, aircraft, etc.'] | ['n#00004123 a human being'] | null | null | null | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.23.4&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
134834Caes | convenirent | Mood=Subj|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act | convenio | Hunc ad egrediendum nequaquam idoneum locum arbitratus, dum reliquae naves eo convenirent ad horam nonam in ancoris expectavit | Accomplishment | HERD-47.5.2 | true | present stem | cum | together | ['v#01654097 collect in one place'] | ['n#03318070 a vessel that carries passengers or freight'] | null | ['navis'] | ['Figure'] | ['adverb'] | ['GOAL'] | ['eo'] | ['r#00106274 to or toward that place; away from the speaker'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#03318070 a vessel that carries passengers or freight'] | false | true | false | false | null | adverb | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.23.4&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
135306Caes | progressus | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | progredior | His dimissis et ventum et aestum uno tempore nactus secundum, dato signo et sublatis ancoris, circiter milia passuum VII ab eo loco progressus aperto ac plano litore naves constituit | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | supine stem | pro | onwards | ['v#01360914 move ahead; travel onward'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06351684 the precise location of something; a spatially limited location'] | ['locus'] | ['Ground'] | ['ab + ABL'] | ['SOURCE'] | ['locus'] | ['n#06351684 the precise location of something; a spatially limited location'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | true | false | false | false | ab + ABL | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.23.6&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
135522Caes | egredi | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass | egredior | At barbari, consilio Romanorum cognito praemisso equitatu et essedariis, quo plerumque genere in proeliis uti consuerunt, reliquis copiis subsecuti nostros navibus egredi prohibebant | Achievement | ESCAPE-51.1 | true | present stem | ex | out | ['v#01376459 leave a vehicle, aircraft, etc.'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#03318070 a vessel that carries passengers or freight'] | ['navis', 'noster'] | ['Figure', 'Ground'] | ['ABL'] | ['SOURCE'] | ['navis'] | ['n#03318070 a vessel that carries passengers or freight'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | true | false | false | false | ABL | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D24%3Asection%3D1 |
135874Caes | progressi | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | progredior | Erat ob has causas summa difficultas, quod naves propter magnitudinem nisi in alto constitui non poterant, militibus autem, ignotis locis, impeditis manibus, magno et gravi onere armorum oppressis simul et de navibus desiliendum et in fluctibus consistendum et cum hostibus erat pugnandum, cum illi aut ex arido aut paul... | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | supine stem | pro | onwards | ['v#01360914 move ahead; travel onward'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#10650211 a clear colorless odorless tasteless liquid'] | ['aqua'] | ['Ground'] | ['in + ACC'] | ['GOAL'] | ['aqua'] | ['n#10650211 a clear colorless odorless tasteless liquid'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | in + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.24.2&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
136747Caes | eveniret | Mood=Subj|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act | evenio | Atque nostris militibus cunctantibus, maxime propter altitudinem maris, qui X legionis aquilam gerebat, obtestatus deos, ut ea res legioni feliciter eveniret, ' desilite', inquit | Achievement | OCCUR-48.3 | false | present stem | ex | out | ['v#00235191 come to pass; occur'] | ['n#05437110 an event'] | ['n#06141923 a large military unit'] | ['legio', 'res'] | ['Figure', 'Ground'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#05437110 an event'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.25.3&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
137342Caes | occurrerat | Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act | occurro | Nostri tamen, quod neque ordines servare neque firmiter insistere neque signa subsequi poterant atque alius alia ex navi quibuscumque signis occurrerat se adgregabat, magnopere perturbabantur | Achievement | ENCOUNTER-30.5 | true | perfect stem | ob | against | ['v#01562883 find unexpectedly'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#03401168 any distinctive flag'] | ['signum'] | ['Ground'] | ['DAT'] | ['GOAL'] | ['signum'] | ['n#03401168 any distinctive flag'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | curro | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | DAT | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.26.1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
137469Caes | egredientes | Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act | egredior | hostes vero, notis omnibus vadis, ubi ex litore aliquos singulares ex navi egredientes conspexerant, incitatis equis impeditos adoriebantur, plures paucos circumsistebant, alii ab latere aperto in universos tela coniciebant | Achievement | ESCAPE-51.1 | true | present stem | ex | out | ['v#01376459 leave a vehicle, aircraft, etc.'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#03318070 a vessel that carries passengers or freight'] | ['navis'] | ['Ground'] | ['ex + ABL'] | ['SOURCE'] | ['navis'] | ['n#03318070 a vessel that carries passengers or freight'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | true | false | false | false | ex + ABL | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D26%3Asection%3D2 |
138342Caes | egressum | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | egredior | Hunc illi e navi egressum, cum ad eos oratoris modo Caesaris mandata deferret, comprehenderant atque in vincula coniecerant | Achievement | ESCAPE-51.1 | true | supine stem | ex | out | ['v#01376459 leave a vehicle, aircraft, etc.'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#03318070 a vessel that carries passengers or freight'] | ['navis', 'hic'] | ['Ground', 'Figure'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | gradior | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.27.3&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
138943Caes | convenire | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | convenio | Interea suos in agros remigrare iusserunt, principesque undique convenire et se civitatesque suas Caesari commendare coeperunt | Activity | HERD-47.5.2 | true | present stem | cum | together | ['v#01654097 collect in one place'] | ['n#07311393 a person who is in charge', 'n#00004123 a human being'] | null | ['princeps'] | ['Figure'] | ['adverb'] | ['SOURCE'] | ['undique'] | ['r#L2533591 from any or all places'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [- telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | true | false | false | false | adverb | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.27.7&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
140508Caes | convenerant | Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act | convenio | Quibus rebus cognitis, principes Britanniae, qui post proelium ad Caesarem convenerant, inter se conlocuti, cum et equites et naves et frumentum Romanis deesse intellegerent et paucitatem militum ex castrorum exiguitate cognoscerent, quae hoc erant etiam angustior quod sine impedimentis Caesar legiones transportaverat,... | Accomplishment | HERD-47.5.2 | true | perfect stem | cum | together | ['v#01654097 collect in one place'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#00004123 a human being'] | ['qui', 'Caesar'] | ['Ground', 'Figure'] | ['ad + ACC'] | ['GOAL'] | ['Caesar'] | ['n#00004123 a human being'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | venio | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | ad + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D30 |
140959Caes | transiturum | Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act | transeo | Quibus rebus cognitis, principes Britanniae, qui post proelium ad Caesarem convenerant, inter se conlocuti, cum et equites et naves et frumentum Romanis deesse intellegerent et paucitatem militum ex castrorum exiguitate cognoscerent, quae hoc erant etiam angustior quod sine impedimentis Caesar legiones transportaverat,... | Accomplishment | ESCAPE-51.1 | true | supine stem | trans | across | ['v#01253107 change location; move, travel, or proceed'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#06299747 the territory occupied by a nation'] | ['Britannia'] | ['Ground'] | ['in + ACC'] | ['GOAL'] | ['Britannia'] | ['n#06299747 the territory occupied by a nation'] | https://whgazetteer.org/places/12636696/portal | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | Britain | 55.3781 | -3.436 | ['n#00004123 a human being'] | false | true | false | false | null | in + ACC | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D30 |
142066Caes | initum | Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | ineo | Caesar—id quod erat—suspicatus aliquid novi a barbaris initum consilii, cohortes quae in statione erant secum in eam partem proficisci, ex reliquis duas in stationem succedere, reliquas armari et confestim sese subsequi iussit | Achievement | CORRESPOND-36.1 | false | supine stem | in | into | ['v#00471542 reach, make, or come to a decision about something'] | ['n#00105760 the act of making up your mind about something'] | ['n#00004123 a human being'] | ['consilium'] | ['Figure'] | null | null | null | null | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [+ telic] | eo | Latin | null | null | null | ['n#00105760 the act of making up your mind about something'] | false | false | false | false | null | null | null | null | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002%3Abook%3D4%3Achapter%3D32%3Asection%3D2 |
143342Caes | percurrere | Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act | percurro | Ita mobilitatem equitum, stabilitatem peditum in proeliis praestant, ac tantum usu cotidiano et exercitatione efficiunt uti in declivi ac praecipiti loco incitatos equos sustinere et brevi moderari ac flectere et per temonem percurrere et in iugo insistere et se inde in currus citissime recipere consuerint | Activity | RUN-51.3.2 | true | present stem | per | along | ['v#01410345 run or move very quickly or hastily'] | ['n#00004123 a human being'] | ['n#03152394 a long (usually round) rod of wood or metal or plastic'] | ['temo'] | ['Ground'] | ['per + ACC'] | ['LOCATION'] | ['temo'] | ['n#03152394 a long (usually round) rod of wood or metal or plastic'] | null | Caesar | De bello Gallico 1-4 | Historiography | cent. 1 BCE | Classical Latin | [- telic] | curro | Latin | null | null | null | ['n#00004123 a human being'] | false | false | false | true | null | null | null | per + ACC | https://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Hirt.+Gal.+4.33.3&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0002 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.