Id stringclasses 792
values | Form stringlengths 1 14 | Lemma stringlengths 1 17 | UPosTag stringclasses 25
values | XPosTag stringclasses 172
values | Feats stringclasses 161
values | Head stringclasses 201
values | DepRel stringclasses 34
values | Deps stringclasses 2
values | Misc stringclasses 14
values | label class label 16
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
18 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 17 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
19 | وجزء | وجزء | NOUN | N------S4I | Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing | 1 | xcomp | _ | _ | 0DB_6_REL |
20 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 21 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
21 | سلوك | سُلُوك | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 19 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
22 | الناس | إِنسَان | NOUN | N------P2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur | 21 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
23 | اليومي | يَومِيّ | ADJ | A-----MS2D | Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing | 22 | amod | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
24 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 1 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
# sent_id = 9 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 0DB_6_REL |
# text = وقد اعتذرت اليابان للدول التي احتلتها في جنوب شرق آسيا، واعتذرت عن ممارساتها تجاه أسرى الحرب البريطانيين. | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 0DB_6_REL |
1-2 | وقد | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
1 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 0 | root | _ | _ | 0DB_6_REL |
2 | قد | قَد | AUX | F--------- | _ | 3 | aux | _ | _ | 0DB_6_REL |
3 | اعتذرت | أَعتذرَى | VERB | VP-A-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 1 | parataxis | _ | _ | 0DB_6_REL |
4 | اليابان | اَليَابَان | NOUN | N------S1D | Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing | 3 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
5-6 | للدول | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
5 | ل | لِ | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 6 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
6 | الدول | دَولَة | NOUN | N------P2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur | 3 | obl:arg | _ | _ | 0DB_6_REL |
7 | التي | اَلَّذِي | DET | SR----FS2- | Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel | 8 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
8-9 | احتلتها | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
8 | احتلت | اِحتَلّ | VERB | VP-A-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 6 | acl | _ | _ | 0DB_6_REL |
9 | ها | هُوَ | PRON | SP---3FS4- | Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 8 | obj | _ | _ | 0DB_6_REL |
10 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 11 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
11 | جنوب | جَنُوب | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 8 | obl | _ | _ | 0DB_6_REL |
12 | شرق | شَرق | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 11 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
13 | آسيا | آسِيَا | X | X--------- | Foreign=Yes | 12 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
14 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 13 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
15 | واعتذرت | واعتذرت | VERB | VP-A-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 3 | xcomp | _ | _ | 0DB_6_REL |
16 | عن | عَن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 17 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
17-18 | ممارساتها | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
17 | ممارسات | مُمَارَسَة | NOUN | N------P2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur | 15 | obl:arg | _ | _ | 0DB_6_REL |
18 | ها | هُوَ | PRON | SP---3FS2- | Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 17 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
19 | تجاه | تُجَاهَ | ADP | PI------4- | AdpType=Prep|Case=Acc | 20 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
20 | أسرى | أَسِير | NOUN | N------P2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur | 17 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
21 | الحرب | حَرب | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 20 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
22 | البريطانيين | برِيطَانِيّ | ADJ | A-----MP2D | Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur | 21 | amod | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
23 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 1 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
# sent_id = 10 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 0DB_6_REL |
# text = كما اعتذرت ألمانيا وفرنسا وسويسرا عما كان من جرائم النازي. | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 0DB_6_REL |
1 | كما | كَمَا | CCONJ | C--------- | _ | 0 | root | _ | _ | 0DB_6_REL |
2 | اعتذرت | أَعتذرَى | VERB | VP-A-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 1 | parataxis | _ | _ | 0DB_6_REL |
3 | ألمانيا | أَلمَانِيَا | X | X--------- | Foreign=Yes | 2 | obj | _ | _ | 0DB_6_REL |
4-5 | وفرنسا | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
4 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 5 | cc | _ | _ | 0DB_6_REL |
5 | فرنسا | فَرَنسَا | IDF | X--------- | Foreign=Yes | 3 | conj | _ | _ | 0DB_6_REL |
6-7 | وسويسرا | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
6 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 7 | cc | _ | _ | 0DB_6_REL |
7 | سويسرا | سِويسرّ | IDF | X--------- | Foreign=Yes | 3 | conj | _ | _ | 0DB_6_REL |
8-9 | عما | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
8 | عن | عَن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 9 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
9 | ما | مَا | DET | S--------- | _ | 2 | obl:arg | _ | _ | 0DB_6_REL |
10 | كان | كَان | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 9 | acl | _ | _ | 0DB_6_REL |
11 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 12 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
12 | جرائم | جَرِيمَة | NOUN | N------P2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Plur | 10 | obl | _ | _ | 0DB_6_REL |
13 | النازي | النازي | NOUN | N------S2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing | 12 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
14 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 1 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
# sent_id = 11 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 0DB_6_REL |
# text = وحاكم المثقفون الفرنسيون دولتهم على ماضيها الأسود في الجزائر، وتقدموا بالاعتذار، واعتذرت الولايات المتحدة أيضا لأفريقيا عن قرون من تجارة العبيد. | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 0DB_6_REL |
1 | وحاكم | مَحكَوَة | NOUN | N------P1I | Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur | 0 | root | _ | _ | 0DB_6_REL |
2 | المثقفون | المثقفون | NOUN | N------P1D | Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur | 1 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
3 | الفرنسيون | فَرَنسِيّ | ADJ | A-----MP1D | Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur | 2 | amod | _ | _ | 0DB_6_REL |
4-5 | دولتهم | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
4 | دولة | دَولَة | NOUN | N------S1R | Case=Nom|Definite=Cons|Number=Sing | 2 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
5 | هم | هُوَ | PRON | SP---3MP2- | Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs | 4 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
6 | على | عَلَى | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 7 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
7-8 | ماضيها | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
7 | ماضي | مَاضِي | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 1 | obl:arg | _ | _ | 0DB_6_REL |
8 | ها | هُوَ | PRON | SP---3FS2- | Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 7 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
9 | الأسود | أَسوَد | ADJ | A-----MP2D | Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur | 7 | amod | _ | _ | 0DB_6_REL |
10 | في | فِي | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 11 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
11 | الجزائر | جَزَائِر | NOUN | N------P2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur | 9 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
12 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 11 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
13 | وتقدموا | وتقدموا | IDF | U--------- | _ | 14 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
14 | بالاعتذار | بالاعتذار | IDF | U--------- | _ | 7 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
15 | ، | ، | PUNCT | G--------- | _ | 16 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
16 | واعتذرت | واعتذرت | VERB | VP-A-3FS-- | Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 1 | conj | _ | _ | 0DB_6_REL |
17 | الولايات | وِلَايَة | NOUN | N------P1D | Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur | 16 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
18 | المتحدة | مُتَّحِد | ADJ | A-----FS1D | Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing | 17 | amod | _ | _ | 0DB_6_REL |
19 | أيضا | أَيضًا | ADV | D--------- | _ | 16 | advmod:emph | _ | _ | 0DB_6_REL |
20-21 | لأفريقيا | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
20 | ل | لِ | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 21 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
21 | أفريقيا | أَفرِيقِيَا | IDF | X--------- | Foreign=Yes | 16 | obl:arg | _ | _ | 0DB_6_REL |
22 | عن | عَن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 23 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
23 | قرون | قرون | NOUN | N------S2I | Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing | 16 | obl:arg | _ | _ | 0DB_6_REL |
24 | من | مِن | ADP | P--------- | AdpType=Prep | 25 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
25 | تجارة | تِجَارَة | NOUN | N------S2R | Case=Gen|Definite=Cons|Number=Sing | 23 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
26-27 | العبيد | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
26 | ال | اَل | nan | X--------- | Foreign=Yes | 27 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
27 | عبيد | عَبد | IDF | U--------- | _ | 25 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
28 | . | . | PUNCT | G--------- | _ | 1 | punct | _ | _ | 0DB_6_REL |
# sent_id = 12 | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 0DB_6_REL |
# text = وها قد جاء دور أسبانيا مع الموريسكيين. | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | nan | 0DB_6_REL |
1-2 | وها | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | 0DB_6_REL |
1 | و | وَ | CCONJ | C--------- | _ | 0 | root | _ | _ | 0DB_6_REL |
2 | ها | هُوَ | PRON | SP---3FS4- | Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs | 4 | nsubj | _ | _ | 0DB_6_REL |
3 | قد | قَد | AUX | F--------- | _ | 4 | aux | _ | _ | 0DB_6_REL |
4 | جاء | جَاء | VERB | VP-A-3MS-- | Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act | 1 | parataxis | _ | _ | 0DB_6_REL |
5 | دور | دَور | NOUN | N------S4R | Case=Acc|Definite=Cons|Number=Sing | 4 | obj | _ | _ | 0DB_6_REL |
6 | أسبانيا | إِسبَانِيَا | IDF | X--------- | Foreign=Yes | 5 | nmod | _ | _ | 0DB_6_REL |
7 | مع | مَعَ | ADP | PI------4- | AdpType=Prep|Case=Acc | 8 | case | _ | _ | 0DB_6_REL |
8 | الموريسكيين | الموريسكيين | NOUN | N------P2D | Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur | 5 | nmod | _ | SpaceAfter=No | 0DB_6_REL |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.