Arabic stringlengths 3 287 | English stringlengths 3 316 | label class label 6
classes |
|---|---|---|
لازم يرجع عالساعة اربعة المسا . | He should be back at four o'clock this afternoon. | 6lb |
انسرق جزداني انا و عمبحكي عالتلفون . | I had my purse stolen while I was making a phone call. | 6lb |
فيي اترك السيارة بمطار لا غارديا؟ | Can I leave the car at the La Guardia Airport? | 6lb |
بدي مقعد عالشمال . | I want a seat on the left. | 6lb |
الشيانتي، إذا بتريد . | The Chianti, please. | 6lb |
بدي عصير غريبفروت . | I'd like grapefruit juice. | 6lb |
اديه بكلف كلو سوا؟ | How much will it cost in all? | 6lb |
في حظر تجول؟ | Is there a curfew? | 6lb |
هيدا كتير حلو . | This is very nice. | 6lb |
فيي اسشتري تكت عالبوابة؟ | Can I buy a ticket at the gate? | 6lb |
عندي طفح جلدي. اي احسن دوا؟ | I've got a skin rash. Which medicated cream works best? | 6lb |
هيدي قياسي . | It's just my size. | 6lb |
متأكد؟ | Are you sure? | 6lb |
وقعت كاميرتي عارض قاسية . | I dropped my camera on a hard surface. | 6lb |
في شي ما بتاكلو؟ | Is there anything you can't eat? | 6lb |
اسما مس غريغسون، صح؟ | Her name is Ms. Gregson, isn't it? | 6lb |
إذا بتريد شوف لوين رايح الباص قبل ما تطلع فيه . | Please check the destination of the bus before you get on. | 6lb |
كم مرة بالشهر بتلعب بيسبول؟ | How many times a month do you play baseball? | 6lb |
إذا بتريد فرجيني عهالخريطة . | Please show me on this map. | 6lb |
كيف فيي اعمل اتصال عاليابان؟ | How can I make a telephone call to Japan? | 6lb |
عن اذنك . وقعت سكينتي . فيك تجبلي غيرا؟ | Excuse me. I dropped my knife. Could you get me another one? | 6lb |
معي شنطتين تياب، و شنطة بدلة. | I have two suitcases and one suit bag. | 6lb |
اديه كان في مصاري بجزدانك؟ | How much money did you have in your purse? | 6lb |
بعتذر . مطلوب تدفع قبل تسعة و تسعين يوم. | I'm sorry, ninety-nine days advance payment is required. | 6lb |
عطيني رول فيلم ستاعشر ميلي مع قدرة صوت . | Give me a roll of sixteen millimeter movie film with sound capability. | 6lb |
بدي اخدا . | I'd like to take it. | 6lb |
كيف؟ | How come? | 6lb |
انا طالب سنة أولى جديد . ما بعرف سجل . فيك تساعدني إذا بتريد؟ | I'm a new freshman. I don't know how to register. Could you help me? | 6lb |
وين فينا نروح نركب امواج؟ | Where can we go surfing? | 6lb |
فيك تنتبهلي عغراضي الغالية هون؟ | Can you look after my valuables here? | 6lb |
فيك تحولني عند شخص بيحكي ياباني؟ | Can you connect me to a person who speaks Japanese? | 6lb |
فيك تشتري البطاقات من مكتب بيع التذاكر بالمسرح . | You can buy the tickets at the theater box office. | 6lb |
شايف التمثال بهيداك المبنى؟ | Do you see the statue in that building? | 6lb |
شكرا الك . فيك تفرجيني صنادل ستة و نص دي؟ | Thank you. Then can you show me some sandals in six and a half D? | 6lb |
وين بوابة اربعة و عشرين؟ | Where is gate twenty four? | 6lb |
شو سعر علبة الدخان هيدي؟ | What's the price of this cigarette case? | 6lb |
بدي تلات لفات لفيلم ملون ستة وتلاتين صورة. | I'd like three rolls of thirty-six exposure color film. | 6lb |
اديه عبرج اندن؟ | How much to the Tower of London? | 6lb |
شو هالمبنى الغريب؟ | What's that unusual building? | 6lb |
للأسف ما منرد. فيك تبدلو بشي تاني بس. | I'm afraid no refunds. You can only exchange it for something else. | 6lb |
لكم يوم بيبقوا هالبطاقات؟ | How many days are these tickets good for? | 6lb |
ضربني بوكس. | I was punched. | 6lb |
فينا نتسلق الجبل مع عدة خفيفة؟ | Is it possible to climb a mountain with such light gear? | 6lb |
هيدا اكتر من ميزانيتي . | That's beyond my budget. | 6lb |
بدي حكيم يجي عغرفتي إذا بتريد . | I'd like a doctor to come to my room, please. | 6lb |
اديه رقم التنظيفات؟ | What's the number for house keeping? | 6lb |
انت ايرلندي؟ | Are you Irish? | 6lb |
هوي عالتنزيلات هلق؟ | Is it on sale now? | 6lb |
كل البطاقات نباعوا . | All the tickets were sold out. | 6lb |
بدنا نلعب ساعة عالعشرة بكرا الصبح . | We'd like to play for an hour at ten o'clock tomorrow morning. | 6lb |
عن اذنك؟ ، فيي غير محلي؟ | Excuse me, can I change my seat? | 6lb |
ما بتذكر وين . | I don't remember where. | 6lb |
شكرا. بقدر هالشي . بتعرف انا مهتم بالمسلسلات الأسترالية. | Thank you. I'd appreciate that. You see, I'm interested in Australian soap operas. | 6lb |
عن اذنك، فيك تقترحلي اوتيل تاني؟ | Excuse me, can you recommend me some other hotel? | 6lb |
شو هالنهار الحلو . عادة عندكن ايام صافية بهالوقت من السنة؟ | What a beautiful day. Do you usually have such fine days at this time of the year? | 6lb |
مرقنا بنفس التجربة بالماضي . | We have had a similar experience in the past. | 6lb |
فيك تشفلي ياه؟ | Can you check it for me? | 6lb |
كان مشوش. | It was blurry. | 6lb |
بدي ياهن قبل الجمعة . | I need them before Friday. | 6lb |
مين المدير؟ | Who's the manager? | 6lb |
اديه صرفت كلو سوا؟ | How much did I spend in all? | 6lb |
من سان فرنسيسكو لناريتا . | From San Francisco to Narita. | 6lb |
هيدا مش قياسي . | This isn't quite my size. | 6lb |
بتفتح اللأحد؟ | Are you open on Sundays? | 6lb |
في شي ديسكو منيح قريب من هون؟ | Is there a good disco around here? | 6lb |
بدي ياه قبل الخمسة المسا . | I need it by five p.m. | 6lb |
مستحيل اعتذر . | There's no way I can apologize. | 6lb |
مطول بنيويورك؟ | Are you going to stay in New York long? | 6lb |
اكيد، طلاع . | Sure, hop in. | 6lb |
اكيد، رح حطن بصندوق السيارة. | Sure. I'll put them in the trunk. | 6lb |
فيك تلفلي ياه، إذا بتريد؟ | Could you wrap it up for me, please? | 6lb |
هيدا ترين سريع؟ | Is this an express train? | 6lb |
بتفترح كتاب منيح لولد عمرو خمستاعشر سنة؟ | Could you recommend a good book for a fifteen-year-old child? | 6lb |
هيدا الحمرة الصغير كتير مهضوم . رح اخدو إذا بتريد . | This small lipstick is so cute. I'll have this, please. | 6lb |
عمري تمان سنين . | I am eight years old. | 6lb |
خود ضربة جزاء . | Take a penalty stroke. | 6lb |
شعرا كان مطعج و اسود . | Her hair was wavy and black. | 6lb |
بتقترح شي محل خرج الزيارة ؟ | Could you suggest any other place worth visiting? | 6lb |
حبيتو كتير . بس للأسف ما حبيت التصميم . شو بخصوص التاني؟ | I like it very much. But I'm afraid I don't like the design. What about the other ones? | 6lb |
بتقترح شي اوتيل منو كتير غالي؟ | Could you recommend a hotel that is not too expensive? | 6lb |
اديه بصيروا كلن سوا؟ | How much do they come to altogether? | 6lb |
عيد ميلاد حبيبتي . عندك شي مميز؟ | It's my girl-friend's birthday. Do you have anything special? | 6lb |
لازم دق للشيف ليشرحلي؟ | Shall I call the chef to explain it? | 6lb |
فيك تعطيني بنج؟ | Could you give me an anesthetic? | 6lb |
فيك تلفو؟ | Could you wrap it up? | 6lb |
عندي ربو . | I've got asthma. | 6lb |
هيدا شريط فيديو سجلتو لرفيقي. | This is a video cassette tape that I taped for my friend. | 6lb |
ليه رحت عنيويورك سنة الماضية؟ | Why did you go to New York last year? | 6lb |
شو الوراق لمطلوبة لفوت عأميركا؟ | What documents do I need for entering the US? | 6lb |
اسمي تسوتومو . | My name is Tsutomu. | 6lb |
هالغليون برير؟ | Is this a brier pipe? | 6lb |
انت متاكد؟ فكرت شكل قنينة النبيت هيدي بيستعملوه للنبيذ البرغندي. | Are you sure? I thought the shape of that wine bottle was used for Burgundy wine. | 6lb |
بسمع انو في نوادي جاز منيحة . | I hear there are some good jazz clubs. | 6lb |
بدي اشتري ست كرافاتات . بتعملي خصم؟ | I'd like to buy six neckties. Could you give me a discount? | 6lb |
عندي رشح . | I have a cold. | 6lb |
اتصل بالاسعاف بسرعة . | Call an ambulance quickly. | 6lb |
ايه، فيك . الغرفة جاهزة . إذا بتريد اكتب اسمك وعنوانك هون . | Yes, you can. The room is ready. Please write your name and address here. | 6lb |
فيها صندوق كبير؟ | Does it have a large trunk? | 6lb |
تسعة تلاتة تسعة ستة سبعة صفر صفر. | Nine three nine six seven zero zero. | 6lb |
اي لون بتحب؟ | What color do you like? | 6lb |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.