Arabic
stringlengths
3
287
English
stringlengths
3
316
label
class label
6 classes
شنو نظام الاسترجاع عندكم؟
What's the refund system?
15qa
الليتات ما تشتغل.
The lights don't work.
15qa
شنو فرق التوقيت بين طوكيو وهني؟
What's the time difference between Tokyo and here?
15qa
بكم كامل؟
How much is it in all?
15qa
شكراً اخوي.
Thank you, sir.
15qa
روح سيده وخذ ثالث لفة يمين.
Go straight and turn right at the third corner.
15qa
فيني الم حاد في معدتي.
I have a sharp stabbing pain in my stomach.
15qa
شفته؟
Did you see that?
15qa
هذي هدية. ممكن تغلفها؟
It's a present. Can you gift-wrap it for me?
15qa
مسا الخير، سيد كنت. من زمان ما شفتك.
Good afternoon, Mrs. Kent. Long time no see.
15qa
الشرف لي.
The pleasure was mine.
15qa
ابغي اغير حجزي لرحلة ميتين وخمسة تاريخ اثنين اكتوبر.
I'd like to change my reservation for flight two-zero-five on October second.
15qa
وين كاونتر الجيك ان مال دلتا؟
Where is the Delta's check-in counter?
15qa
هذي وجبة قليلة الصوديوم؟
Is this a low sodium meal?
15qa
هالغرض ممنوع.
This item is not permitted.
15qa
اتوقع ان نقدر. تفضل هذي رصيدك.
I think we can. Here's your slip.
15qa
شنو آخر شي تفصخه قبل ما تروح السرير؟
What do you take off last, before getting into bed?
15qa
لا، باخذه خلال اقامتي.
No, I'm going to get it during my stay.
15qa
لونه ما يطير؟
Is it colorfast?
15qa
هذي خاص بهالمنطقة؟
Is this a specialty of this district?
15qa
بغيت بسكوت لو سمحت.
I'd like some biscuits.
15qa
واجد صغار.
They are too small.
15qa
شلون صعوبة الجولات؟
How difficult are the tours?
15qa
بغيت كرسي يم الدريشة.
I would like a seat near the window, please.
15qa
يصير ادخل بيوريلباس؟
Can I get on with a Eurailpass?
15qa
كم تاخذ الرحلة لليابان؟
How long does it take to reach Japan?
15qa
عندكم خرايط للطريق؟
Do you have road maps?
15qa
اي، قريت عنه في الدليل.
Oh, yes. I read about him in the guidebook.
15qa
طلبت ثلاث اكواب شاهي. وبس عطيتونا اثنين.
I ordered three cups of tea. But we only got two.
15qa
الاجهزة الكهربائية واجد رخيصة، بس الاكل ومصاريف السكن واجد عالية.
Electric appliances are very cheap, but food and housing expenses are very high.
15qa
تيك اوي.
To take away.
15qa
انا عادةً آخذ مقاس اثنين وعشرين في اليابان.
I usually take size twenty-two in Japan.
15qa
شنو ساعات متحف الفن؟
When are the hours of the art museum?
15qa
وين ادفع؟
Where should I pay?
15qa
هذي اول رحلة لك برع؟
Is this your first trip abroad?
15qa
أي وحدة دورة المبتدئين؟
Which is the beginners' course?
15qa
هالدولة فيها وايد انواع من الفواكه.
This country sure has many kinds of fruit.
15qa
بغيت اسجل هالشنطة.
I'd like to check in this suitcase.
15qa
متوفرة الوجبات في مكان التزلج بذاك المنحدر؟
Are meals available at the ski lodge of that slope?
15qa
لو سمحت، انقفل باب شقتي، ممكن تعطيني مفتاح ثاني؟
Excuse me, I have locked myself out. May I have another key?
15qa
حول لي هذي الدولارات الامريكية للين الياباني اذا ممكن.
Exchange these U.S. dollars to Japanese yen, please.
15qa
الفراق صعب.
It is hard to say good-bye.
15qa
لو سمحت، شنو طلبت؟ شكله لذيذ.
Excuse me, may I ask you the name of your dish? That looks delicious.
15qa
يقرصون.
They pinch.
15qa
اي بوابة اروح بعدين؟
Which gate do I go to next?
15qa
برايي التمثيل كان ممتاز والقصة واجد زينة.
I thought it was excellent-good acting and a great plot.
15qa
اوه، مشكور واجد.
Wow, thanks a lot.
15qa
ما عجبتني هالغرفة. يصير توريني وحدة ثانية؟
I'm not happy with this room. Would you show me another one?
15qa
هذي آخر موضة هالصيف.
It's the latest style this summer.
15qa
ودني مركز المدينة لو سمحت.
Take me to the center of town, please.
15qa
ممكن أأجر سيارة؟
Can I rent a car?
15qa
لو سمحت صلحه وانا برع.
While I'm out, please repair it.
15qa
عندك وجبة خفيفة؟
Do you have some snack?
15qa
لو سمحت تكلم شوي شوي.
Please speak slowly.
15qa
بايي ساعة متأخر.
I'm coming an hour late.
15qa
انا كين.
I'm Ken.
15qa
قرسون.
Waiter.
15qa
تم المطر يطق طول الاسبوع؟
Has it been raining all this week?
15qa
يسوون عروض لايف؟
Do they have live performances?
15qa
ممكن اشوف ذيج الشنطة؟
Can I see that briefcase?
15qa
عندك شي غير؟
Do you have anything else?
15qa
تحتاج راحة.
You need rest.
15qa
لو سمحت املي بطاقة الهبوط هذي واستمارة الجمارك.
Please fill out this landing card and customs form.
15qa
تروح هالسيارة سياتل؟
Does this car go to Seattle?
15qa
ادفع جزء من المبلغ الحين؟
Do I pay part of the charge now?
15qa
صجي او صناعي؟
Is it real or artificial?
15qa
ممكن تنتظرني هني؟
Would you wait for me here?
15qa
اوه شكراً، توني ادوره.
Oh, thanks. I was just looking for it.
15qa
كاش او شحن بطاقة؟
Cash or Charge?
15qa
انا مو من اهل هالمكان.
I'm a total stranger to this place.
15qa
عادي ينغسل بالغسالة أو باليد في البيت؟
Can it be machine or hand washed at home?
15qa
بغيت ألوان مائية لو سمحت.
I'd like a box of water colors, please.
15qa
مسامحة، شنو بغيت؟
I'm sorry. What did you want to have?
15qa
بغيت اغير التاريخ لي تسعطعش مايو.
I'd like to change the date to May nineteenth.
15qa
وقع هني لو سمحت، وتفضل رصيدك حق المراجعة.
Please sign here, and here is your receipt for your records.
15qa
بغيت دلاغات.
I'd like some stockings.
15qa
بغيت لحم عجل.
I'd like some lamb.
15qa
بغيت اركب في باص لمحطة بين. أي واحد اركب؟
I want to take a bus to Penn Station. Which one should I take?
15qa
ما فيها الا شوية سعرات حرارية. بس ثلاثين.
It's very low in calories. Only thirty calories.
15qa
بغيت احجز غرفة.
I want to reserve room.
15qa
من وين بالضبط في اليابان؟
Where in Japan are you from?
15qa
للأسف، بيكون وايد مشغول في هاليوم.
Unfortunately, he's very busy on that day.
15qa
في هالحالة، اقترح عليك هذي.
In that case, I'd recommend this one.
15qa
خدمة الغرف.
Room service.
15qa
انتبهوا لو سمحتوا.
Attention, please.
15qa
عندك طوابع تذكارية؟
Do you have any commemorative stamps?
15qa
هذي غرفة ثلاثمية وسبعطعش. ممكن احصل لحاف ثاني؟
This is room three seventeen. May I have another blanket?
15qa
تقدر توصلني المحطة في خمسطعش دقيقة؟
Could you get me to the station in fifteen minutes?
15qa
نحتاج عربون للسيارة.
We need a deposit for the car.
15qa
ما عندنا غرف فردية فاضية بس في غرفة دبل.
There are no vacancies in single rooms but we have a double room.
15qa
التذكرة هذي صالحة بس حق اليوم المحدد؟
Is this ticket valid only for the designated day?
15qa
متى يوصل ميلانو؟
What time does it arrive at Milano?
15qa
عندك احد يتكلم ياباني؟
Do you have someone who speaks Japanese?
15qa
على أي قناة يحطون الموسيقى الهابة؟
Which channel is the popular music on?
15qa
طيران دلتا.
Delta Airlines.
15qa
بغيت دلة قهوة.
I'd like a pot of coffee.
15qa
فيه حمام ومرحاض؟
Does it have a bath and a toilet?
15qa
خلص الوقت.
Time is up.
15qa
سمعت ان سيد يامادا عنده طفلين.
I heard Mr. Yamada has two children.
15qa
بغيت أأجر قارب شراعي.
I'd like to hire a sailing boat.
15qa