ashabrawy/langid-hin_Deva · Datasets at Hugging Face

sent string	label int64
Am Gebai hu sëlleg Pilger gewunnt, déi koumen, fir d'helleg Stad um Virowend vun der Hadsch-Wallfaart ze besichen.	0
Zunanji del, ki ga vidimo, ko gledamo Sonce, se imenuje fotosfera, kar pomeni "krogla svetlobe".	0
මාඕරි ජනතාව පොලිනීසියාවේ සිට විශාල යාත්‍රා හරහා සංක්‍රමණය වූ බවත්, කෘෂිකාර්මික සමාජයක් ස්ථාපිත කරමින් මොරියෝරිවරුන්ගෙන් නවසීලන්තය අත්පත් කරගත් යන අදහස, මෙම මතය ස්ථාපිත කළේය.	0
«Panama Papers» اصطلاحی فراگیر برای تقریباً ده میلیون سند از موسسه حقوقی پاناما، Mossack Fonseca است که در بهار سال 2016 به مطبوعات درز کرد.	0
शल्यचिकित्सकों को अनेक प्रकार के दर्द मिटाने वाली औषधियों का ज्ञान था, जिसमें खसखस के अर्क का मॉर्फीन और हेनबेन बीज के स्कोपालैमीन शामिल थे.	1
सूर्य के सामने वाले शुक्र (या चंद्रमा) के चमकदार हिस्से के कारण ही कलाएँ घटती-बढ़ती हैं. शुक्र कलाएँ कोपरनिकस के इस सिद्धांत का समर्थन करती हैं कि ग्रह सूर्य की परिक्रमा करते हैं.	1
यदि आप दक्षिणी अमरीका के दक्षिणी प्रशांत और पश्चिमी तट को छोड़ना चाहें तो यह उड़ान एकमात्र विकल्प नहीं है. (नीचे देखें)	1
लाल ज्वार, करेनिया ब्रेविस की सामान्य सांद्रता से ज़्यादा होने के कारण होता है, जो प्राकृतिक रूप से पाए जाने वाला एकल-कोशिका वाला समुद्री जीव है.	1
समारोह की शुरुआत विश्व प्रसिद्ध समूह सर्क डू सोलियल द्वारा एक ख़ास शो के साथ हुई.	1
संक्षेप में, पुनर्जागरण से सीखने और ज्ञान के प्रसार के दृष्टिकोण में एक महत्वपूर्ण बदलाव हुआ है.	1
Men er vores fantasi baseret på virkeligheden? Hvorfor blev slotte bygget til at starte med? Hvordan blev de designet og bygget?	0
आप अनजाने में खुद को एक ड्रग वाहक के रूप में इस्तेमाल करते हुए पा सकते हैं, जिससे आपको बहुत परेशानी हो सकती है.	1
यह पहले की रिपोर्टों का खंडन करता है, जिसमें कहा गया था कि निर्णायक मत को रद्द करना संविधान के ख़िलाफ़ होगा.	1
Suya benzer şekilde saydam davranış sergileyecek.	0
इक्वाडोर चाहता है कि क्यूबा के नागरिकों को अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डों या सीमांत प्रवेश बिंदुओं से इक्वाडोर में प्रवेश करने से पहले एक आमंत्रण पत्र मिले.	1
अधिकारियों को खतरे की सच्चाई के बारे में पता नहीं है, इसलिए मैरीलैंड परिवहन प्राधिकरण ने एफबीआई के कहने पर इसकी छानबीन बंद कर दी है.	1
مثل ما مذكور أعلاه، على الرغم من أن كلمة "إسكيمو" ما زالت مقبولة بأمريكا، فإنها تعتبر تحقير من قبل العديد من سكان القطب الشمالي غير الأمريكيين وخاصةً بكندا.	0
मापुचे भी अमेरिका के स्थानीय अंतिम स्वतंत्र समूहों में से एक था. इस समूह ने चिली के आज़ाद होने के बाद तक पूरी तरह स्पेनी शासन की आधीनता स्वीकार नहीं की थी.	1
व्हिस्लर (वैंकूवर से 1.5 घंटे ड्राइव की दूरी पर) 2010 के विंटर ओलंपिक की वजह से काफ़ी मशहूर हुआ.	1
Акрамя таго, гэта можа аказацца добрым спосабам правесці болей часу ў якім-небудзь месцы і крыху зэканоміць, таму што ў многіх выпадках валанцёраў забяспечваюць жытлом і харчаваннем, а часам нават плацяць невялікія грошы.	0
ब्राज़ील की नेशनल कांग्रेस इस तरह के नागरिक विवाह को कानूनी मान्यता देने के लिए 10 सालों से चर्चा कर रही है जिसे फ़िलहाल सिर्फ़ रियो ग्रांडे डो सुल मान्यता प्राप्त है.	1
Pangalaman kami wayah ngini lawan samua nang dilakukan sandiri wan panyajian informasi, acara tipi barbasis pambalajaran manggambarakan poin nang ngini.	0
Cchiù avanti, l’Atlanta Journal-Constitution pubblicàu nu rapportu ca mustrava li probblema ni risurtati dî test.	0
Тогашната теорија ја воспоставила идејата дека луѓето Маори мигрирале од Полинезија во голема флота и го превзеле Нов Зеланд од Мориорите, при што воспоставиле земјоделско општество.	0
वे हाल ही में ब्रिस्बेन ओपन में रोनिक के खिलाफ हार गए थे.	1
Me tekivu nomu bisini ni nomu vakavola na vanua o lako kina ena vinakati mo na maqosataka rawa nomu volavola ena dua na website ni vakauitukutuku sa tiko rawa.	0
Jednak w czerwcu 1956 roku doszło do konfrontacji obietnic Chruszczowa z zamieszkami w Polsce, gdy robotnicze demonstracje przeciwko brakom żywności i cięciom płac przekształciły się w protest wymierzony w komunizm jako taki.	0
ⵉⴷⴷⴰ ⴷ ⵓⵀⵉⵍⵉⴽⵓⴱⵜⵉⵔ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏⵊⵎ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵏ ⵓⴳⴰⵍⵓⴼ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴳⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵕⵥⵉ ⴳ ⵓⵅⵎⵎⵓⵢ.	0
यदि यात्री मरीचिका का पीछा करे तो यह मूल्यवान ऊर्जा और बचे हुए पानी की बर्बादी होगी, जो कि ख़तरनाक हो सकता है.	1
हैंगी भोजन को जमीन में एक गर्म गड्ढे में पकाया जाता है।	1
Översättningsmotorerna har förbättrats avsevärt, och ger numera ofta mer eller mindre korrekta översättningar (och mer sällan nonsens), men en viss försiktighet behövs, eftersom de fortfarande kan ha förstått texten helt fel.	0
منترو کصيحتن ݢڤڽات کڤريهاتينن کى کسجهتراءن اينديۏيدو ڽڠ چوق کأونتوڠن نيبق ليݢاليتس سمنتارا ذات ڽڠ تليبت⹁ ڠن کى حکومن مسڠکوت کى نرکوبا ڽڠ ݢڤرهوت مولافون ‎ڤروبهن ڽڠ جينو هانا کونستيتوسيونل کا صح.	0
Tuo malandore en tuo ma nyalo mako ng'ato e yo mayot kobedo but ng'at ma nitiere kod tuo no.	0
रोगलैंड और एगडर में उन्हें आमतौर पर “हेई” कहा जाता है जिसका अर्थ वीरान दलदली भूमि होता है जो अक्सर हीदर से आच्छादित होती है।	1
एक सरलीकृत बोहर मॉडल के अनुसार यह एक बहुत ही जटिल इकाई है जिसमें इलेक्ट्रॉनों द्वारा परिक्रमा करने वाला एक केंद्रीय नाभिक है, जो कुछ हद तक सूर्य की परिक्रमा करने वाले ग्रहों के समान है - चित्र 1.1 देखें।	1
Эс бол бүх амьд зүйлсийн хамгийн үндсэн нэгж бөгөөд бүх организмууд нь нэг эсвэл илүү олон эсээс бүрдсэн байдаг.	0
Á ímyndunaraflið sér samt stoð í raunveruleikanum? Hví voru kastalar yfirhöfuð byggðir? Hvernig var hönnun þeirra og smíði?	0
Tasavvuf noyob ong holatini, xususan, tinch, ziyrak, saodatli va hatto ekstatik xarakterga ega holatni bevosita boshdan kechirishga urg'u berishi orqali boshqa diniy e'tiqod va ibodat shakllaridan farqlanishi mumkin.	0
Капсулата ќе личи на ѕвезда што паѓа додека се движи преку небото.	0
E hāngai ana te MRI ki te kaupapa ahupūngao e kīa ana ko te karihi aukume whāorooro, i tūhuratia e Felix Bloch (i te mahi ki Te Whare Wānanga o Stanford) me Edward Purcell (nō Te Whare Wānanga o Harvard) i ngā tau 1930.	0
Был талаптар сәйәхәтсенең ниндәй илдән килеүе һәм ниндәй илгә сәйәхәт ҡылырға йыйынғаны менән бәйле.	0
"আয়ুক্তজনে কৈছিল, ""আমি এতিয়ালৈকে মূলৰ নিয়মসমূহ আৰু সূতৰ দৰ মানি লোৱা নাই, কিন্তু 1 জুলাই, 2020ত বেপাৰ কৰিবলৈ আমাৰ যি পৰিকাঠামো আছে, সেয়াই যথেষ্ট।"""	0
इराक की अबू ग़रीब जेल को दंगे के दौरान आग के हवाले कर दिया गया।	1
Situ Onega ogé nyambung ka Volga, janten sumping ti Laut Caspian liwat Russia masih tiasa dilakukeun.	0
Oñemopyenda alemán achegety rehe ha oñemoĩ tai “Õ / õ”.	0
ብተወሳኺ፣ ምስ ተኽእሎ ናይ ተለዋዋጢ ስራሕ ሰዓታት ዝወሓዱ ናይ ግዘ ቀይድታት ኣለዉ። (ብረመን፣ 1998)	0
În 1994, regiunea etnic armeană Nagorno-Karabah din Azerbaidjan a declarat război azerilor.	0
रहस्यवाद पहचान के साथ जुड़ने, या एक अंतिम वास्तविकता, ईश्वरत्व, आध्यात्मिक सत्य या ईश्वर के बारे में सचेतन जागरूकता की कोशिश है.	1
Leka go bua le batho ba bantsi ka moo go kgonagalang. Morago ga sebaka mongwe le mongwe otla go itse aba a gofa lesedi la gore ke sekepe sefeng se se batlang mongwe.	0
Ŵanthu 18 mwa ŵanthu 100 ŵaliwose ŵa ku Venuzuela ndiwo ŵandalembeke ntchito, ndipo ŵanandi mwa awo ŵalikulembeka ntchito ŵakugwira ntchito izo boma likuŵikapo musonkho chara.	0
रात का उनका दूसरा गोल सीज़न का उनका 60वाँ गोल था, जिससे 1995-96 से लेकरजब जोरोमिर जागर और मारियो लेमिएक्स ने इतने गोल किए थे उसके बाद वह एक सीज़न में 60 या इससे अधिक गोल करने वाले पहले खिलाड़ी बन गए हैं.	1
स्थानीय समय (0230 UTC) के मुताबिक करीब 9:30 बजे JAS 39C Gripen रनवे पर धमाके के साथ दुर्घटनाग्रस्त हो गया, जिसकी वजह से वाणिज्यिक उड़ानों के लिए हवाई अड्डे को बंद कर दिया गया.	1
सुनिश्चित करें कि आप जानते हैं कि आप अन्दर क्या ला सकते हैं और क्या नहीं ला सकते हैं और कानूनी सीमा से अधिक कुछ भी हो, तो उसे घोषित करें।	1
अगर आप पूरी तरह से दक्षिणी गोलार्ध में दुनिया भर में उड़ना चाहते हैं, तो ट्रांसओशनिक रूट की कमी के वजह से उड़ानों और डेस्टिनेशन के विकल्प सीमित हैं.	1
अधिकारियों ने कहा कि औपचारिक वर्षगांठ कार्यक्रम को कुछ समय बाद आयोजित करने का फैसला लिया गया था।	1
Деякі черевики мають шипи та існує додаткове обладнання з шипами для слизької поверхні, що підходить для більшості туфель і черевиків, для підборів або підборів і підошви.	0
프놈 끄롬, 씨엠립에서 남서쪽으로 12km 떨어진 곳. 이 언덕 꼭대기 사원은 야쇼바르만 왕의 통치 기간인 9세기 말에 지어졌습니다.	0
Ngati zitsimikizika, zopezekazi zikumaliza kusakasaka kwa a Alleni kwa zaka zisanu ndi zinai kufuna za Musashi.	0
Kusoania kwa nzia iĩ nikuthanĩtwe na saenzi na nzĩa ingĩ sya kawaita.	0
पीड़ित की जांच करने के लिए, आपको अपनी सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए पहले उस स्थल की जाँच करनी चाहिए।	1
शायद एक दिन, आपके परपोते या परपोतियाँ एक बहुत ही अलग सी दुनिया में खडे होंगे और अपने पूर्वजों के बारे में सोच रहे होंगे?	1
कई दशकों तक शामिल रहने वाले व्यक्तियों ने हमें मुश्किलों और यहाँ तक कि विफलताओं का खुलकर मूल्यांकन करते हुए हमारी ताकत और जुनून की सराहना करने में मदद की.	1
“सीसीटीवी निश्चित रूप से, जानवरों का पालन-पोषण करने वाले लोगों को एक मजबूत संकेत देगा कि उनका कल्याण सर्वोच्च प्राथमिकता है”.	1
हम समय को भविष्य से वर्तमान होते हुए अतीत की ओर जाती हुई घटनाओं की एक श्रृंखला के रूप में अनुभव करते हैं।	1
Pirahay la nga mga airline an nagtatanyag la gihap han mga pasahe para ha namatyan, nga naghahatag hin guti nga discount ha gasto ha katapusan-nga-minuto nga pagbiyahe para ha lubong.	0
छानबीन के लिए एक जाँच गठित की गई थी।	1
नॉर्दर्न रॉक बैंक को यूके सरकार से आपातकालीन सहायता मिलने की बात का पता चलने के बाद इसे 2008 में राष्ट्रीयकृत कर दिया गया था.	1
सैटेलाइट इमेजरी के आगमन के बाद से फ़्रेड अटलांटिक में अब तक दक्षिण और पूर्व में दर्ज सबसे शक्तिशाली उष्णकटिबंधीय चक्रवात है और 35°W के पूर्व में केवल तीसरा प्रमुख तूफ़ान रिकॉर्ड है.	1
खासकर अपने शुरुआती दिनों में, पश्चिमी शैली और गुणवत्तापूर्ण होटल, भोजन, और सेवाओं पर जोर देने का प्रयास करने पर विचार करें।	1
“पनामा पेपर्स” पनामा की कानूनी फर्म मोसाक फोंसेका से लगभग दस मिलियन दस्तावेजों के लिए एक शब्द युग्म है जिसे सन 2016 के वसंत में प्रेस को लीक कर दिया गया था।	1
ग्रिडली या स्टार्क ने बाड़ के आगे 100 फ़ीट (30 मीटर) तक एक खूंटा लगा रखा था और ऑर्डर दिया था कि सैनिकों के निकल जाने तक कोई भी गोली नहीं चलाएगा.	1
1492 और 1498 के बीच फ़्रे बार्टोलोमे डी लास कासेस (ट्राटैडो डे लास इंडियाज़) पर आधारित, स्पेनिश विजेता ने लगभग 100,000 टिएनोस को मार डाला था.	1
अधिकारियों ने आज की गिरफ्तारी की पुष्टि करने से परे थोडा आधिकारिक तौर पर कहा.	1
Media lokal alah malaporan sabuah kandaraan pamadam kabakaran bandara taguliang sawakatu maagih bantuan.	0
Najemniki menijo, da bi lahko izselitev grozila še 40 družinam, odkar so izvedeli, da policija OHA preiskuje tudi druge javne stanovanjske prostore v Oaklandu, ki bi lahko bili vpleteni v stanovanjsko goljufijo.	0
எரிமலைச் செயல்களுடன் தொடர்பில்லாத கருமேகங்கள் மலையின் அடிவாரத்தில் பதிவாகின.	0
Janipuniw k'añaskunak askichsnati, luraraksnaw phuju uta anqaru, sararaksnaw Piwraru uñarir khuri mara mar laqayanaka jan ukas utawjit jak'an jakir jaqin utapa luraraksna.	0
गैलापागोस के दर्शनीय स्थलों और वन्यजीवों को सबसे अच्छे से नाव द्वारा देखा जा सकता है, ठीक वैसे ही जैसे चार्ल्स डार्विन ने 1835 में किया था।	1
पिछले महीने पोलैंड में बड़े विरोध प्रदर्शन हुए थे जब उस देश ने एसीटीए पर हस्ताक्षर किए थे, जिसके कारण पोलैंड की सरकार ने इस समझौते अभी मंजूर नहीं करने का फैसला किया है।	1
ഒനേഗാ തടാകം വോൾഗയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ, കാസ്‌പിയൻ കടലിൽ നിന്ന് റഷ്യ വഴി വരുന്നത് ഇപ്പോഴും സാധ്യമാണ്.	0
आपका पासपोर्ट आपकी यात्रा की तिथि के बाद कम से कम 6 महीने तक के लिए वैध होना चाहिए. अपने रहने के दौरान आपको राउंड/ऑनवर्ड ट्रिप टिकिट दिखाने की ज़रूरत होती है.	1
The number of native speakers varies depending on whether or not very closely related dialects are counted.	0
Kɔ̈c tɛ dɛt aye ka lac lueel la math-kɔ̈c bäi ayen cɔ̈l kek ala thïn, ku jɔ̈l aye gɛu yök ka path tɛ leŋ yen ic mïth.	0
प्रत्येक देश के अपने अलग कानून होते हैं जो ये तय करती है की कार में कोनसी आपातकालीन वस्तुओं की आवश्यकता होती है।	1
Afa ape so kpale asi na lêgë ni, kota lêgë so azo kue ahon da.	0
Ol pikinini we i gat ADD i save painim hat long 'focus' long ol samting olsem skul wok, tasol ol i ken konsentret (concerntrate) long ol samting we ol i save amamas long mekim kain olsem pilai ol geim (game) o lukim katun (cartoon) we ol i save laikim o raitim ol sentens we i no gat 'punctuation'.	0
इस पत्र को इक्वाडोर के विदेश मंत्रालय द्वारा अधिकृत किया जाना चाहिए और कुछ ज़रूरतों का अनुपालन किया जाना चाहिए.	1
Ten aspétus puzitivus nes websites, ki ta inklui, konsigi fasilmenti konfigura un pájina di klasi ki pode inklui blogis, vídius, fotus, y otus funsons.	0
कई अनोखे जानवरों को खोजना मुश्किल है और कभी-कभी पार्कों में पैसे कमाने के मकसद से फ़ोटो लेने के मामले में नियम लागू हो सकते हैं.	1
मनुष्यों में एक हज़ार से अधिक मामले सामने आए हैं, लेकिन उनमें से कुछ घातक रहे हैं।	1
Mbunga Virgin iya Sir Richard Branson kapuanga cimue kussakula hanga banco kaitaijila citangu iya kuininguikissa iya banco.	0
E lua ’afe tagata faigaluega e nonofo ai i le tau mafanafana i nofoaga pe fāsefulu valu i totonu o ia ’itulagi; e la’iti’iti se aofa’i e nonofo ai i le tau mālūlū.	0
कोशिकाएं जीवन के अध्ययन के लिए इतनी बुनियादी और महत्वपूर्ण हैं कि वास्तव में उन्हें अक्सर “जीवन का बिल्डिंग ब्लॉक” के रूप में संदर्भित किया जाता है।	1
على الرغم من أن معظم الوكالات مستعدة لإجراء معظم الحجوزات المنتظمة، إلا أن عدة وكلا متخصصين بأنواع معينة من السفر أو نطاقات الميزانية أو الوجهات.	0
अधिकांश देशों के लिए, आपको उस संस्थान से एक प्रस्ताव पत्र की आवश्यकता होगी, जहाँ पर आप अध्ययन करना चाहते है और कोर्स के पहले वर्ष में खुद क खर्चे के लिए धन का सबूत भी।	1
سامنتارو کيني جاڤڠ۔ جاڤڠ ادوله ناݢارا كاڤولااءوءن، بنتوءق باريتاني.	0
ठीक 11:00 बजे के बाद, व्हाइटहॉल में उत्तर की ओर जाने वाले ट्रैफ़िक को प्रदर्शनकारियों ने रोक दिया.	1
Acabada la guerra de Francia, Alemaña entamó a preparase pa invadir la islla de Gran Bretaña.	0
Pravila, ki se nanašajo na navadno fotografijo, veljajo tudi za snemanje, morda celo še bolj.	0
कई स्थायी, सक्षम यात्री विकासशील दुनिया की यात्रा के नएपन से उभर कर आए हैं, जहाँ कई छोटे सांस्कृतिक समायोजन जल्दी से जुड़ सकते हैं.	1

Am Gebai hu sëlleg Pilger gewunnt, déi koumen, fir d'helleg Stad um Virowend vun der Hadsch-Wallfaart ze besichen.

0

Zunanji del, ki ga vidimo, ko gledamo Sonce, se imenuje fotosfera, kar pomeni "krogla svetlobe".

0

මාඕරි ජනතාව පොලිනීසියාවේ සිට විශාල යාත්‍රා හරහා සංක්‍රමණය වූ බවත්, කෘෂිකාර්මික සමාජයක් ස්ථාපිත කරමින් මොරියෝරිවරුන්ගෙන් නවසීලන්තය අත්පත් කරගත් යන අදහස, මෙම මතය ස්ථාපිත කළේය.

0

«Panama Papers» اصطلاحی فراگیر برای تقریباً ده میلیون سند از موسسه حقوقی پاناما، Mossack Fonseca است که در بهار سال 2016 به مطبوعات درز کرد.

0

शल्यचिकित्सकों को अनेक प्रकार के दर्द मिटाने वाली औषधियों का ज्ञान था, जिसमें खसखस के अर्क का मॉर्फीन और हेनबेन बीज के स्कोपालैमीन शामिल थे.

1

सूर्य के सामने वाले शुक्र (या चंद्रमा) के चमकदार हिस्से के कारण ही कलाएँ घटती-बढ़ती हैं. शुक्र कलाएँ कोपरनिकस के इस सिद्धांत का समर्थन करती हैं कि ग्रह सूर्य की परिक्रमा करते हैं.

1

यदि आप दक्षिणी अमरीका के दक्षिणी प्रशांत और पश्चिमी तट को छोड़ना चाहें तो यह उड़ान एकमात्र विकल्प नहीं है. (नीचे देखें)

1

लाल ज्वार, करेनिया ब्रेविस की सामान्य सांद्रता से ज़्यादा होने के कारण होता है, जो प्राकृतिक रूप से पाए जाने वाला एकल-कोशिका वाला समुद्री जीव है.

1

समारोह की शुरुआत विश्व प्रसिद्ध समूह सर्क डू सोलियल द्वारा एक ख़ास शो के साथ हुई.

1

संक्षेप में, पुनर्जागरण से सीखने और ज्ञान के प्रसार के दृष्टिकोण में एक महत्वपूर्ण बदलाव हुआ है.

1

Men er vores fantasi baseret på virkeligheden? Hvorfor blev slotte bygget til at starte med? Hvordan blev de designet og bygget?

0

आप अनजाने में खुद को एक ड्रग वाहक के रूप में इस्तेमाल करते हुए पा सकते हैं, जिससे आपको बहुत परेशानी हो सकती है.

1

यह पहले की रिपोर्टों का खंडन करता है, जिसमें कहा गया था कि निर्णायक मत को रद्द करना संविधान के ख़िलाफ़ होगा.

1

Suya benzer şekilde saydam davranış sergileyecek.

0

इक्वाडोर चाहता है कि क्यूबा के नागरिकों को अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डों या सीमांत प्रवेश बिंदुओं से इक्वाडोर में प्रवेश करने से पहले एक आमंत्रण पत्र मिले.

1

अधिकारियों को खतरे की सच्चाई के बारे में पता नहीं है, इसलिए मैरीलैंड परिवहन प्राधिकरण ने एफबीआई के कहने पर इसकी छानबीन बंद कर दी है.

1

مثل ما مذكور أعلاه، على الرغم من أن كلمة "إسكيمو" ما زالت مقبولة بأمريكا، فإنها تعتبر تحقير من قبل العديد من سكان القطب الشمالي غير الأمريكيين وخاصةً بكندا.

0

मापुचे भी अमेरिका के स्थानीय अंतिम स्वतंत्र समूहों में से एक था. इस समूह ने चिली के आज़ाद होने के बाद तक पूरी तरह स्पेनी शासन की आधीनता स्वीकार नहीं की थी.

1

व्हिस्लर (वैंकूवर से 1.5 घंटे ड्राइव की दूरी पर) 2010 के विंटर ओलंपिक की वजह से काफ़ी मशहूर हुआ.

1

Акрамя таго, гэта можа аказацца добрым спосабам правесці болей часу ў якім-небудзь месцы і крыху зэканоміць, таму што ў многіх выпадках валанцёраў забяспечваюць жытлом і харчаваннем, а часам нават плацяць невялікія грошы.

0

ब्राज़ील की नेशनल कांग्रेस इस तरह के नागरिक विवाह को कानूनी मान्यता देने के लिए 10 सालों से चर्चा कर रही है जिसे फ़िलहाल सिर्फ़ रियो ग्रांडे डो सुल मान्यता प्राप्त है.

1

Pangalaman kami wayah ngini lawan samua nang dilakukan sandiri wan panyajian informasi, acara tipi barbasis pambalajaran manggambarakan poin nang ngini.

0

Cchiù avanti, l’Atlanta Journal-Constitution pubblicàu nu rapportu ca mustrava li probblema ni risurtati dî test.

0

Тогашната теорија ја воспоставила идејата дека луѓето Маори мигрирале од Полинезија во голема флота и го превзеле Нов Зеланд од Мориорите, при што воспоставиле земјоделско општество.

0

वे हाल ही में ब्रिस्बेन ओपन में रोनिक के खिलाफ हार गए थे.

1

Me tekivu nomu bisini ni nomu vakavola na vanua o lako kina ena vinakati mo na maqosataka rawa nomu volavola ena dua na website ni vakauitukutuku sa tiko rawa.

0

Jednak w czerwcu 1956 roku doszło do konfrontacji obietnic Chruszczowa z zamieszkami w Polsce, gdy robotnicze demonstracje przeciwko brakom żywności i cięciom płac przekształciły się w protest wymierzony w komunizm jako taki.

0

ⵉⴷⴷⴰ ⴷ ⵓⵀⵉⵍⵉⴽⵓⴱⵜⵉⵔ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏⵊⵎ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵏ ⵓⴳⴰⵍⵓⴼ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴳⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵕⵥⵉ ⴳ ⵓⵅⵎⵎⵓⵢ.

0

यदि यात्री मरीचिका का पीछा करे तो यह मूल्यवान ऊर्जा और बचे हुए पानी की बर्बादी होगी, जो कि ख़तरनाक हो सकता है.

1

हैंगी भोजन को जमीन में एक गर्म गड्ढे में पकाया जाता है।

1

Översättningsmotorerna har förbättrats avsevärt, och ger numera ofta mer eller mindre korrekta översättningar (och mer sällan nonsens), men en viss försiktighet behövs, eftersom de fortfarande kan ha förstått texten helt fel.

0

منترو کصيحتن ݢڤڽات کڤريهاتينن کى کسجهتراءن اينديۏيدو ڽڠ چوق کأونتوڠن نيبق ليݢاليتس سمنتارا ذات ڽڠ تليبت⹁ ڠن کى حکومن مسڠکوت کى نرکوبا ڽڠ ݢڤرهوت مولافون ‎ڤروبهن ڽڠ جينو هانا کونستيتوسيونل کا صح.

0

Tuo malandore en tuo ma nyalo mako ng'ato e yo mayot kobedo but ng'at ma nitiere kod tuo no.

0

रोगलैंड और एगडर में उन्हें आमतौर पर “हेई” कहा जाता है जिसका अर्थ वीरान दलदली भूमि होता है जो अक्सर हीदर से आच्छादित होती है।

1

एक सरलीकृत बोहर मॉडल के अनुसार यह एक बहुत ही जटिल इकाई है जिसमें इलेक्ट्रॉनों द्वारा परिक्रमा करने वाला एक केंद्रीय नाभिक है, जो कुछ हद तक सूर्य की परिक्रमा करने वाले ग्रहों के समान है - चित्र 1.1 देखें।

1

Эс бол бүх амьд зүйлсийн хамгийн үндсэн нэгж бөгөөд бүх организмууд нь нэг эсвэл илүү олон эсээс бүрдсэн байдаг.

0

Á ímyndunaraflið sér samt stoð í raunveruleikanum? Hví voru kastalar yfirhöfuð byggðir? Hvernig var hönnun þeirra og smíði?

0

Tasavvuf noyob ong holatini, xususan, tinch, ziyrak, saodatli va hatto ekstatik xarakterga ega holatni bevosita boshdan kechirishga urg'u berishi orqali boshqa diniy e'tiqod va ibodat shakllaridan farqlanishi mumkin.

0

Капсулата ќе личи на ѕвезда што паѓа додека се движи преку небото.

0

E hāngai ana te MRI ki te kaupapa ahupūngao e kīa ana ko te karihi aukume whāorooro, i tūhuratia e Felix Bloch (i te mahi ki Te Whare Wānanga o Stanford) me Edward Purcell (nō Te Whare Wānanga o Harvard) i ngā tau 1930.

0

Был талаптар сәйәхәтсенең ниндәй илдән килеүе һәм ниндәй илгә сәйәхәт ҡылырға йыйынғаны менән бәйле.

0

"আয়ুক্তজনে কৈছিল, ""আমি এতিয়ালৈকে মূলৰ নিয়মসমূহ আৰু সূতৰ দৰ মানি লোৱা নাই, কিন্তু 1 জুলাই, 2020ত বেপাৰ কৰিবলৈ আমাৰ যি পৰিকাঠামো আছে, সেয়াই যথেষ্ট।"""

0

इराक की अबू ग़रीब जेल को दंगे के दौरान आग के हवाले कर दिया गया।

1

Situ Onega ogé nyambung ka Volga, janten sumping ti Laut Caspian liwat Russia masih tiasa dilakukeun.

0

Oñemopyenda alemán achegety rehe ha oñemoĩ tai “Õ / õ”.

0

ብተወሳኺ፣ ምስ ተኽእሎ ናይ ተለዋዋጢ ስራሕ ሰዓታት ዝወሓዱ ናይ ግዘ ቀይድታት ኣለዉ። (ብረመን፣ 1998)

0

În 1994, regiunea etnic armeană Nagorno-Karabah din Azerbaidjan a declarat război azerilor.

0

रहस्यवाद पहचान के साथ जुड़ने, या एक अंतिम वास्तविकता, ईश्वरत्व, आध्यात्मिक सत्य या ईश्वर के बारे में सचेतन जागरूकता की कोशिश है.

1

Leka go bua le batho ba bantsi ka moo go kgonagalang. Morago ga sebaka mongwe le mongwe otla go itse aba a gofa lesedi la gore ke sekepe sefeng se se batlang mongwe.

0

Ŵanthu 18 mwa ŵanthu 100 ŵaliwose ŵa ku Venuzuela ndiwo ŵandalembeke ntchito, ndipo ŵanandi mwa awo ŵalikulembeka ntchito ŵakugwira ntchito izo boma likuŵikapo musonkho chara.

0

रात का उनका दूसरा गोल सीज़न का उनका 60वाँ गोल था, जिससे 1995-96 से लेकरजब जोरोमिर जागर और मारियो लेमिएक्स ने इतने गोल किए थे उसके बाद वह एक सीज़न में 60 या इससे अधिक गोल करने वाले पहले खिलाड़ी बन गए हैं.

1

स्थानीय समय (0230 UTC) के मुताबिक करीब 9:30 बजे JAS 39C Gripen रनवे पर धमाके के साथ दुर्घटनाग्रस्त हो गया, जिसकी वजह से वाणिज्यिक उड़ानों के लिए हवाई अड्डे को बंद कर दिया गया.

1

सुनिश्चित करें कि आप जानते हैं कि आप अन्दर क्या ला सकते हैं और क्या नहीं ला सकते हैं और कानूनी सीमा से अधिक कुछ भी हो, तो उसे घोषित करें।

1

अगर आप पूरी तरह से दक्षिणी गोलार्ध में दुनिया भर में उड़ना चाहते हैं, तो ट्रांसओशनिक रूट की कमी के वजह से उड़ानों और डेस्टिनेशन के विकल्प सीमित हैं.

1

अधिकारियों ने कहा कि औपचारिक वर्षगांठ कार्यक्रम को कुछ समय बाद आयोजित करने का फैसला लिया गया था।

1

Деякі черевики мають шипи та існує додаткове обладнання з шипами для слизької поверхні, що підходить для більшості туфель і черевиків, для підборів або підборів і підошви.

0

프놈 끄롬, 씨엠립에서 남서쪽으로 12km 떨어진 곳. 이 언덕 꼭대기 사원은 야쇼바르만 왕의 통치 기간인 9세기 말에 지어졌습니다.

0

Ngati zitsimikizika, zopezekazi zikumaliza kusakasaka kwa a Alleni kwa zaka zisanu ndi zinai kufuna za Musashi.

0

Kusoania kwa nzia iĩ nikuthanĩtwe na saenzi na nzĩa ingĩ sya kawaita.

0

पीड़ित की जांच करने के लिए, आपको अपनी सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए पहले उस स्थल की जाँच करनी चाहिए।

1

शायद एक दिन, आपके परपोते या परपोतियाँ एक बहुत ही अलग सी दुनिया में खडे होंगे और अपने पूर्वजों के बारे में सोच रहे होंगे?

1

कई दशकों तक शामिल रहने वाले व्यक्तियों ने हमें मुश्किलों और यहाँ तक कि विफलताओं का खुलकर मूल्यांकन करते हुए हमारी ताकत और जुनून की सराहना करने में मदद की.

1

“सीसीटीवी निश्चित रूप से, जानवरों का पालन-पोषण करने वाले लोगों को एक मजबूत संकेत देगा कि उनका कल्याण सर्वोच्च प्राथमिकता है”.

1

हम समय को भविष्य से वर्तमान होते हुए अतीत की ओर जाती हुई घटनाओं की एक श्रृंखला के रूप में अनुभव करते हैं।

1

Pirahay la nga mga airline an nagtatanyag la gihap han mga pasahe para ha namatyan, nga naghahatag hin guti nga discount ha gasto ha katapusan-nga-minuto nga pagbiyahe para ha lubong.

0

छानबीन के लिए एक जाँच गठित की गई थी।

1

नॉर्दर्न रॉक बैंक को यूके सरकार से आपातकालीन सहायता मिलने की बात का पता चलने के बाद इसे 2008 में राष्ट्रीयकृत कर दिया गया था.

1

सैटेलाइट इमेजरी के आगमन के बाद से फ़्रेड अटलांटिक में अब तक दक्षिण और पूर्व में दर्ज सबसे शक्तिशाली उष्णकटिबंधीय चक्रवात है और 35°W के पूर्व में केवल तीसरा प्रमुख तूफ़ान रिकॉर्ड है.

1

खासकर अपने शुरुआती दिनों में, पश्चिमी शैली और गुणवत्तापूर्ण होटल, भोजन, और सेवाओं पर जोर देने का प्रयास करने पर विचार करें।

1

“पनामा पेपर्स” पनामा की कानूनी फर्म मोसाक फोंसेका से लगभग दस मिलियन दस्तावेजों के लिए एक शब्द युग्म है जिसे सन 2016 के वसंत में प्रेस को लीक कर दिया गया था।

1

ग्रिडली या स्टार्क ने बाड़ के आगे 100 फ़ीट (30 मीटर) तक एक खूंटा लगा रखा था और ऑर्डर दिया था कि सैनिकों के निकल जाने तक कोई भी गोली नहीं चलाएगा.

1

1492 और 1498 के बीच फ़्रे बार्टोलोमे डी लास कासेस (ट्राटैडो डे लास इंडियाज़) पर आधारित, स्पेनिश विजेता ने लगभग 100,000 टिएनोस को मार डाला था.

1

अधिकारियों ने आज की गिरफ्तारी की पुष्टि करने से परे थोडा आधिकारिक तौर पर कहा.

1

Media lokal alah malaporan sabuah kandaraan pamadam kabakaran bandara taguliang sawakatu maagih bantuan.

0

Najemniki menijo, da bi lahko izselitev grozila še 40 družinam, odkar so izvedeli, da policija OHA preiskuje tudi druge javne stanovanjske prostore v Oaklandu, ki bi lahko bili vpleteni v stanovanjsko goljufijo.

0

எரிமலைச் செயல்களுடன் தொடர்பில்லாத கருமேகங்கள் மலையின் அடிவாரத்தில் பதிவாகின.

0

Janipuniw k'añaskunak askichsnati, luraraksnaw phuju uta anqaru, sararaksnaw Piwraru uñarir khuri mara mar laqayanaka jan ukas utawjit jak'an jakir jaqin utapa luraraksna.

0

गैलापागोस के दर्शनीय स्थलों और वन्यजीवों को सबसे अच्छे से नाव द्वारा देखा जा सकता है, ठीक वैसे ही जैसे चार्ल्स डार्विन ने 1835 में किया था।

1

पिछले महीने पोलैंड में बड़े विरोध प्रदर्शन हुए थे जब उस देश ने एसीटीए पर हस्ताक्षर किए थे, जिसके कारण पोलैंड की सरकार ने इस समझौते अभी मंजूर नहीं करने का फैसला किया है।

1

ഒനേഗാ തടാകം വോൾഗയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ, കാസ്‌പിയൻ കടലിൽ നിന്ന് റഷ്യ വഴി വരുന്നത് ഇപ്പോഴും സാധ്യമാണ്.

0

आपका पासपोर्ट आपकी यात्रा की तिथि के बाद कम से कम 6 महीने तक के लिए वैध होना चाहिए. अपने रहने के दौरान आपको राउंड/ऑनवर्ड ट्रिप टिकिट दिखाने की ज़रूरत होती है.

1

The number of native speakers varies depending on whether or not very closely related dialects are counted.

0

Kɔ̈c tɛ dɛt aye ka lac lueel la math-kɔ̈c bäi ayen cɔ̈l kek ala thïn, ku jɔ̈l aye gɛu yök ka path tɛ leŋ yen ic mïth.

0

प्रत्येक देश के अपने अलग कानून होते हैं जो ये तय करती है की कार में कोनसी आपातकालीन वस्तुओं की आवश्यकता होती है।

1

Afa ape so kpale asi na lêgë ni, kota lêgë so azo kue ahon da.

0

Ol pikinini we i gat ADD i save painim hat long 'focus' long ol samting olsem skul wok, tasol ol i ken konsentret (concerntrate) long ol samting we ol i save amamas long mekim kain olsem pilai ol geim (game) o lukim katun (cartoon) we ol i save laikim o raitim ol sentens we i no gat 'punctuation'.

0

इस पत्र को इक्वाडोर के विदेश मंत्रालय द्वारा अधिकृत किया जाना चाहिए और कुछ ज़रूरतों का अनुपालन किया जाना चाहिए.

1

Ten aspétus puzitivus nes websites, ki ta inklui, konsigi fasilmenti konfigura un pájina di klasi ki pode inklui blogis, vídius, fotus, y otus funsons.

0

कई अनोखे जानवरों को खोजना मुश्किल है और कभी-कभी पार्कों में पैसे कमाने के मकसद से फ़ोटो लेने के मामले में नियम लागू हो सकते हैं.

1

मनुष्यों में एक हज़ार से अधिक मामले सामने आए हैं, लेकिन उनमें से कुछ घातक रहे हैं।

1

Mbunga Virgin iya Sir Richard Branson kapuanga cimue kussakula hanga banco kaitaijila citangu iya kuininguikissa iya banco.

0

E lua ’afe tagata faigaluega e nonofo ai i le tau mafanafana i nofoaga pe fāsefulu valu i totonu o ia ’itulagi; e la’iti’iti se aofa’i e nonofo ai i le tau mālūlū.

0

कोशिकाएं जीवन के अध्ययन के लिए इतनी बुनियादी और महत्वपूर्ण हैं कि वास्तव में उन्हें अक्सर “जीवन का बिल्डिंग ब्लॉक” के रूप में संदर्भित किया जाता है।

1

على الرغم من أن معظم الوكالات مستعدة لإجراء معظم الحجوزات المنتظمة، إلا أن عدة وكلا متخصصين بأنواع معينة من السفر أو نطاقات الميزانية أو الوجهات.

0

अधिकांश देशों के लिए, आपको उस संस्थान से एक प्रस्ताव पत्र की आवश्यकता होगी, जहाँ पर आप अध्ययन करना चाहते है और कोर्स के पहले वर्ष में खुद क खर्चे के लिए धन का सबूत भी।

1

سامنتارو کيني جاڤڠ۔ جاڤڠ ادوله ناݢارا كاڤولااءوءن، بنتوءق باريتاني.

0

ठीक 11:00 बजे के बाद, व्हाइटहॉल में उत्तर की ओर जाने वाले ट्रैफ़िक को प्रदर्शनकारियों ने रोक दिया.

1

Acabada la guerra de Francia, Alemaña entamó a preparase pa invadir la islla de Gran Bretaña.

0

Pravila, ki se nanašajo na navadno fotografijo, veljajo tudi za snemanje, morda celo še bolj.

0

कई स्थायी, सक्षम यात्री विकासशील दुनिया की यात्रा के नएपन से उभर कर आए हैं, जहाँ कई छोटे सांस्कृतिक समायोजन जल्दी से जुड़ सकते हैं.

1