sent
string | label
int64 |
|---|---|
Фотоны даже меньше того, из чего состоят атомы!
| 0
|
Ol sitisen bilong Cuba husat i holim 'US green card' em ol i mas go long wanpela Ecuadorian Consulate long kisim wanpela pepa i tok olsem ol i no gat nid long i gat wanpela pas i askim ol long i go.
| 0
|
Tha̱bmari̱i̱ni̱ Ji Jɛrman cɔalkɛ kɛ U-bötni̱. Kɛn Ji Jɛrman ŋäckɛn ja̱l rɛy yieer kɛnɛ ger tha̱bmari̱i̱nikiɛn.
| 0
|
कैप्सूल बहुत हद तक आसमान में एक उल्का की तरह दिखाई देगा.
| 1
|
گرم تٔریٖن ریگستان تہ ہیٚکن رات کہ وقتہٕ انتہٲیی سرد گٔژتھ۔ گرم پلوو ورٲے چھ ہائپوتھرمیا اکھ حقیٖقی خطرٕ۔
| 0
|
كرچيس اڠكور ڽن ڤرلو ك نتاموڠ لم چندي مكاجيه بيك تور نمو ڤاسڤور ساجن درينه واتو نجك او تونلي ساڤ.
| 0
|
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಭಾವಿಸಬಹುದು.
| 0
|
Un repais se còi dins un clòt ardent dins lo sòl.
| 0
|
कहा जाता है कि 1649 में, झबद्रुंग न्गवांग नामग्येल ने तिब्बती-मंगोल सेनाओं के खिलाफ़ अपनी जीत की याद में किला बनवाया था.
| 1
|
ब्राजील, धरती पर सबसे बड़ा रोमन कैथोलिक देश है और रोमन कैथोलिक चर्च ने देश में समलैंगिक विवाह को वैध बनाने के खिलाफ हमेशा विरोध किया है.
| 1
|
तुर्की का इलाका, झीलों सहित, 783,562 वर्ग किलोमीटर (300,948 वर्ग मील) पर हैं ,जिसमें से 755,688 वर्ग किलोमीटर (291,773 वर्ग मील) दक्षिण पश्चिम एशिया में और 23,764 वर्ग किलोमीटर (9,174 वर्ग मील) यूरोप में हैं।
| 1
|
हालाँकि, मलेशिया में, कम से कम ग्रामीण क्षेत्रों में मलेशिया के लोगों के बीच, इसका मतलब है “मिलने आओ,” जैसे शरीर की तरफ़ इशारा करती हुई तर्जनी अंगुली के समान, एक हाव-भाव जो कुछ पश्चिमी देशों में इस्तेमाल किया जाता है और केवल उसी उद्देश्य के लिए इस्तेमाल किया जाना चाहिए.
| 1
|
Renesansa je ustvari unijela značajnu promjenu u pristupu učenju i širenju znanja.
| 0
|
La banca Northern Bank xe stà nasionałisà nel 2008 in seguito ała rivełasion che l’asienda gaveva ciapà aiuti de emergensa dal governo britanico.
| 0
|
他接著說：「情況雖然很嚴重。但請放心，我們的系統仍然運作正常。」
| 0
|
माइस्पेस संयुक्त राज्य अमेरिका में उपयोग की जाने वाली तीसरी सबसे लोकप्रिय वेबसाइट है और वर्तमान में इसपर 5.4 करोड़ प्रोफाइल हैं।
| 1
|
Для фотосъёмки дикой природы зачастую требуется длинный телеобъектив, хотя, например, для стаи птиц или какого-нибудь крошечного существа понадобятся другие виды объективов.
| 0
|
ນັກກິລາອາດຈະຮູ້ສຶກວ່າເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການສິ່ງຂອງດັ່ງກ່າວເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ມີຜົນປະໂຫຍດຫຍັງເລີຍກໍຕາມ.
| 0
|
संगीत, फ़िल्मों, साहित्य और लोकप्रिय संस्कृति के लगातार प्रस्तुतिकरण ने शहर और इसकी खास जगहों को दुनिया भर में मशहूर करने में मदद की है.
| 1
|
ھايۋانلار نۇرغۇن ھۈجەيرىلەردىن تۈزۈلگەن. ئۇلار نەرسىلەرنى يەيدۇ ۋە ئىچىدە ھەزىم قىلىدۇ. كۆپىنچە ھايۋانلار ھەرىكەتلىنەلەيدۇ.
| 0
|
15 oo ka mid ah dhegaxyadan ayaa ka yimaadeen dhagaxyada hawada sare ka soo daatay Luuliyada lasoo dhaafay.
| 0
|
उन्होंने स्थानीय विश्वविद्यालय के छात्रों को ईमेल किया और उनको मुफ्त में रहने के लिए ढेर सारे प्रस्ताव प्राप्त हुए.
| 1
|
Na 1994, e region étnikamente armenio Nagorno-Karabakh di Azerbaijan a hiba un guera kontra e Azerinan.
| 0
|
लोकं खुर्च्यांनी काचेवर प्रहार करत होते, पंरतु तरीदेखील खिडक्या अतूट होत्या.
| 0
|
Daar is baie verskillende film formate deur die jare gebruik. Standaard 35 mm film (36 by 24 mm negatief) is die mees algemeenste.
| 0
|
जब पानी के कम प्रवाह की वजह से प्रायद्वीप के उत्तर-पूर्व में मिस्टिक नदी पर एक खाई बन गई, तब उन्होंने जल्दी से उस एक छोटी पत्थर की दीवार से उत्तर की ओर बाड़ आगे तक बढ़ा दिया, जो कि समुद्र तट के छोटे किनारे पर खत्म होती है.
| 1
|
इसी साल मार्च में, सरकार ने माल ढुलाई करने वाले कुछ और वाहनों को वित्तीय मदद देने का वादा किया था. आज की इस घोषणा के साथ ही, सरकार का वह वादा भी पूरा हुआ.
| 1
|
E veivuke ena vakavakarau na veitaucici na cici takoso ena so na vanua ena vula ibatabata kei na tereni vakaukaua, vakabibi mai na toloda ina tabada.
| 0
|
በዓለም የሚታወቀው በጣም የቆየ መጽሐፍ በሳንስክሪት የተጻፈ ነበር። ኡፓኒሻዶች ካለቁ በኋላ፣ ሳንስክሪት በሥልጣን ምክንያት ጠፋ።
| 0
|
मछली अक्सर पानी में विष के उच्च सांद्रता के कारण मर जाती है.
| 1
|
इतना कहने के बाद, साँस में तकलीफ होने की उम्मीद रखें, और खड़े भागों में ध्यान रखें, विशेषकर जब गीले हों, क्योंकि यह जल्दी ही खतरनाक हो सकता है।
| 1
|
दुनिया के सबसे धनी लोगों में से एक एलन ने अपनी संपत्ति का अधिकांश हिस्सा समुद्री खोज में लगाया और मुशीशी को युद्ध में आजीवन रुचि से बाहर खोजने के लिए अपनी खोज शुरू की।
| 1
|
इस बात की चिंता है कि यदि फ़्लू के लक्षण हल्के बने रहे तो अपने रोज़ाना के रूटीन से मरीज़ ज़्यादा से ज़्यादा लोगों को संक्रमित करना जारी रखेंगे.
| 1
|
ⵉⵙⴱⴷⴷⴰ ⴳⵔⵉⴷⵍⵉ ⵏⵖ ⵚⵟⴰⵕⴽ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴳⵓⵙⵜ ⵏ 100 ⵏ ⵓⴷⴰⵙⵉⵍ (30 ⵎⵉⵜⵔⵓ) ⴷⴰⵜ ⵓⴳⵍⵍⴰⵢ ⴷ ⵉⴼⴽⴰ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ ⵙ ⵉⵎⵔⵉⴳ ⵖⴰⵙ ⵎⵛ ⴷ ⵉⵣⴳⵔ ⵛⴰ ⵉⵡⵜⵜⴰ.
| 0
|
با ریشههایی در تورهای دوی بارسلونا و کپنهاگ، به سرعت به تورهای دوی پراگ مستقر در پراگ و دیگر شهرها ملحق شد.
| 0
|
यदि आप ऐसे शहर में रहते है जहाँ ड्रिंकिंग कल्चर अलग-अलग है, तो आप उस नज़दीकी बार या पब में जाइए जहाँ आप बार-बार नहीं जाते हैं.
| 1
|
15 वीं शताब्दी के आसपास, उत्तरी एस्टोनिया जर्मनी के महान सांस्कृतिक के प्रभाव में था।
| 1
|
छात्र दिन में कभी भी शिक्षक को सवाल भेज सकते हैं और अगली बार आमने-सामने होने वाली मीटिंग होने तक इंतज़ार करने के बजाय कभी भी अपने सवाल का तुंरत जवाब पा सकते हैं.
| 1
|
Ers hynny, mae'r chwaraewr o Frasil wedi ymddangos mewn 53 gêm i'r clwb ym mhob cystadleuaeth ac wedi sgorio 24 gôl.
| 0
|
Chistu, comunqui, è nu probblema assài difficili di risòlviri e ci vurrannu tant’anni prima di vidiri costruiti li riatturi di fusioni ùtili.
| 0
|
यात्रा करते समय स्वयंसेवा करना कुछ अलग करने का बढ़िया तरीका है लेकिन यह सिर्फ़ देने के बारे में नहीं है.
| 1
|
वैज्ञानिकों ने एन्सेलेडस को भूगर्भीय रूप से सक्रिय और शनि के बर्फीले ई वलय के संभावित स्रोत के रूप में संदेह प्रकट किया है.
| 1
|
ସେନା ପିମ୍ପୁଡ଼ି ଦଳ ମଧ୍ୟ ଆଗକୁ ଚାଲନ୍ତି ଓ ବିଭିନ୍ନ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ମଧ୍ୟ ବସା ବାନ୍ଧନ୍ତି।
| 0
|
पारंपरिक मध्ययुगीन महल ने लंबे समय से कल्पना को प्रेरित किया है, जो जत्थों, भोजों और आर्थरियन शिष्टता की छवियाँ मन में लाता है।
| 1
|
कुछ होटलों में स्टीम रेलवे और समुद्री लाइनर के स्वर्णिम युग की परंपरा देखने को मिलती है; जो कि दूसरे विश्व युद्ध से पहले 19वीं सदी या शुरुआती 20वीं सदी के हैं.
| 1
|
Mi ta kontentu ku tin hende ku ke sostené mi.
| 0
|
अपने समय के हिसाब से, किर्बी मक्सलो किला एक वास्तविक किले की तुलना में एक मज़बूत घर अधिक है।
| 1
|
“हम सब बस सदमे में थे,” माँ ने कहा।
| 1
|
सामान्य तौर पर, किसी भी विदेशी देश में समय अवधि के बाद बहुत समय तक रहने के लिए आपको पहले ही वीज़ा प्राप्त करने की आवश्यकता होगी।
| 1
|
विदेश में चश्में सस्ते हो सकते हैं, खास कर उन देशों में जहाँ आय का स्तर और मज़दूरी की दरें कम हों.
| 1
|
पहले आर्थिक सुधार डेंग के नेतृत्व में हुए थे
| 1
|
Meuneu’en (sport) anggar moderen nyan jipeumeu’en bak meubagoe tingkat, nibak aneuk sikula nyang teungöh meurunoe bak kampus sampoe nyang profesional ngön Olimpiade.
| 0
|
इंटरनेट और वर्ल्ड वाइड वेब के उपयोग से शिक्षार्थियों को हर वक्त जानकारी प्राप्त करने की सुविधा मिलती है।
| 1
|
Sterre gee lig en hitte af as gevolg van die energie waarmee hydrogen atome saamsmelt (of byeenkom) om swaarder elemente te vorm.
| 0
|
एक नियमित फायर-कमांड सिस्टम परीक्षण के चलते बिजली चले जाने से रिलीफ वाल्व खुल गए और फोर्ट ग्रीली पंप स्टेशन 9 के पास कच्चा तेल बह गया।
| 1
|
Navrhovaná úprava již prošla oběma komorami v roce 2011.
| 0
|
Actualmente, los viajes en avión rara vez se reservan directamente con la aerolínea, sin antes realizar una búsqueda y comparación de precios.
| 0
|
Anw camaw b'anw yɛrɛ ye jabarani porogaramu lajɛma min b'a kunafoni cogow walima fɛnw anw tɛna sen dɔn mina walima min dɔni bilasenkan.
| 0
|
हालाँकि, आजकल स्थापित भित्तिचित्र कलाकार, भित्तिचित्र कार्यक्रम और “वैध” दीवारें उपलब्ध हैं। इस संदर्भ में भित्तिचित्र अक्सर अवैध होने के बजाय कलाकृतियों से मिलते जुलते दिखते हैं।
| 1
|
कॉफी दुनिया के सबसे अधिक कारोबार वाली वस्तुओं में से एक है, और आपको शायद अपने क्षेत्र में इसके कई प्रकार मिल सकते हैं.
| 1
|
इस मामले पर वर्जीनिया में मुकदमा चलाया गया क्योंकि यह अग्रणी इंटरनेट सेवा प्रदाता एओएल का घर है, वह कंपनी जिसने आरोपों को उकसाया.
| 1
|
Ibelkimen n waman meslen yiwen uglim amexfi i yettɛemiden i tɣawsiwin am tsegnit n uzzal ad tifliw s ufella n waman.
| 0
|
ଏହି ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ବୈଜ୍ଞାନିକମାନେ "ବିକିରଣର ଉଦ୍ଦୀପିତ ଉତ୍ସର୍ଜନ" ବୋଲି କୁହନ୍ତି, କାରଣ ପରମାଣୁଗୁଡ଼ିକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆଲୋକ ଦ୍ୱାରା ଉଦ୍ଦୀପିତ ହୁଏ, ଯେଉଁଥିରୁ ଆଲୋକର ଏକ ଫୋଟନ୍ ନିର୍ଗତ ହୁଏ ଏବଂ ଆଲୋକ ଏକ ପ୍ରକାର ବିକିରଣ ଅଟେ।
| 0
|
जबकि अधिकांश कार्ड कहीं भी कॉल करने के लिए अच्छे हैं, कुछ देशों के विशिष्ट समूहों को अनुकूल कॉल दरें प्रदान करने में विशेष हैं.
| 1
|
अगर किसी चीज़ की फ़ोटो लेने की अनुमति नहीं है, तो आपको इसका वीडियो रिकॉर्ड करने के बारे में सोचना भी नहीं चाहिए.
| 1
|
ပိူင်လူင်မၼ်းတႄႉ ဝၼ်းတႄႇမၼ်းၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈဝူၼ်ႉတႃႇၸႂ်ႉၸၢႆႇငိုၼ်း ႁႂ်ႈမိူၼ်ၼင်ႇလၢႆးမိူင်းဝၼ်းတူၵ်း လႄႈ ယူႇတီႈ ႁူင်းလိုဝ်ႈသဝ်းဢၼ်ၶိုၵ်ႉၶႅမ်ႉ၊ ၵိၼ်ပၼ်တၢင်းၵိၼ်ဢၼ်လီလႄႈ ၸႂ်ႉၵၢၼ်ၸွႆႈသၢင်ႈ (services) ဢၼ်တေၸွႆႈႁႂ်ႈသူယူႇသဝ်းၵႂႃႇလႆႈ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
| 0
|
समस्या यह है कि बर्फ चिपचिपी है, इसलिए इसे नीचे आने के लिए कुछ ट्रिगरिंग की आवश्यकता होती है, और नीचे आने वाली कुछ बर्फ बाकी के लिए ट्रिगरिंग इवेंट हो सकती है.
| 1
|
व्यक्तियों को सुनने के दौरान उनके व्यक्तिगत, पारिवारिक और संगठनात्मक कहानियों को साझा करते हुए, हमने अतीत में और कुछ व्यक्तित्वों के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी प्राप्त की, जिन्होंने संगठन की संस्कृति को अच्छा या बुरा प्रभावित किया.
| 1
|
अटेंशन डिफ़िसिट डिसऑर्डर “एक न्यूरोलॉजिकल सिंड्रोम है, जिसके तीन क्लासिक लक्षणों में आवेगशीलता, ध्यान भंग होना और हाइपरएक्टिविटी या अधिक ऊर्जा शामिल है.
| 1
|
مهمانان هتل اغلب از شهروندان امارات متحده عربی بودند.
| 0
|
तत्व और यौगिक एक अवस्था से दूसरी अवस्था में परिवर्तित हो सकते हैं और बदलेंगे नहीं।
| 1
|
Katuku owubhilulukilu wa mukutu, owukexilu we wene hanji umoxi.
| 0
|
अगर आप चलाते हैं और यह वर्तमान DSLR की तुलना में लगभग वैसा रिज़ॉल्यूशन देता है, तो यह आमतौर पर काफी आसानी से बदला जा सकता है.
| 1
|
Ła rełasion ga mostrà che i risultati dełe prove gera deventai mèjo massa vełocemente, e ga acusà ła scuoła de vér trovà dei problemi al so interno ma no ga fatto gnent par questi.
| 0
|
केरल के मंदिरों में मनाए जाने वाले त्यौहार देखने में काफ़ी मज़ेदार होते हैं. इनमें पारंपरिक तरीके से सजे-धजे हाथी, मंदिर का अपना आर्केस्ट्रा और दूसरे रीति-रिवाज़ शामिल हैं.
| 1
|
विशेषतः, फ्रान्समध्ये बोलल्या जाणाऱ्या फ्रेंचपेक्षा बेल्जिअम आणि स्वित्झर्लंडमध्ये बोलल्या जाणाऱ्या फ्रेंचमधील अंक प्रणालीमध्ये थोडेसे वैचित्र्य आहे आणि काही शब्दांचे उच्चार थोडे वेगळे आहेत.
| 0
|
2009 ۾ هن کي نيشنل سپرنٽينڊنٽ آف دي ايئر جو لقب ڏنو ويو.
| 0
|
वह कहता चला गया, “यह मामला गंभीर है. इस बात की फ़िक्र न करें कि हमारा सिस्टम उम्मीद के मुताबिक काम कर रहा है.”
| 1
|
उसने कहा, “इस बात को बताने वाली कोई गुप्त सूचना नहीं है कि निकट भविष्य में किसी हमले की आशंका है.
| 1
|
Barabi Turki yi mooy 37eelu réew bi gëna yaati, te dafa xawa tolook dayoob Metropolu Farans ak Ruwayom Uni soo leen boole.
| 0
|
金克羅姆，位於暹粒西南 12 公里。這座山頂上的廟宇於公元 9 世紀末建成，當時正值亞索瓦曼國王統治時期。
| 0
|
ນອກຈາກນຳໃຊ້ເຄື່ອງມືວິທະຍາສາດທີ່ສຳຄັນສາມຢ່າງແລ້ວ, ຍານສຳຫຼວດຍັງຖືຮູບພາບຂອງທຸງຊາດຂອງອິນເດຍຖືກແຕ້ມໃສ່ທຸກດ້ານ.
| 0
|
मरने वालों की संख्या कम से कम 15 है, और यह संख्या बढ़ने की आशंका है।
| 1
|
Nascut dins la capitala croata, Zagreb, Bobek venguèt famós del temps que jogava pel Partizan Belgrade.
| 0
|
दस्तावेजों से पता चलता है कि चौदह बैंकों ने अमीर ग्राहकों को कर और अन्य नियमों से बचने के लिए अरबों अमेरिकी डॉलर की संपत्ति छिपाने में मदद की।
| 1
|
इसने निश्चित फ़ोकल लंबाई वाले लेंस से हासिल तस्वीरों की तुलना में ज़ूम लेंसों द्वारा उच्च कोटि की तस्वीरें हासिल करना संभव किया है.
| 1
|
यदि आपको मदद करने की कोशिश में चोट लगती है, तो आप केवल मामलों को बदतर बनाने के लिए सेवा कर सकते हैं.
| 1
|
Thuolo mar kuonde ma humbgi lach ahinya, kaka Bright Angel Campground machiegni kod Phantom Ranch, pong' ga kod kwayo machopo e tarik mokuongo moyawe ne meko mar thuolo.
| 0
|
अरियास वायरस के एक हल्के प्रकार से संक्रमित पाये गये, राष्ट्रपति मंत्री रोड्रिगो अरियास ने कहा।
| 1
|
ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।
| 0
|
कई सरकारों की आवश्यकता होती है कि उनके देश में आने वाले लोगों को या बाहर जाने वाले उनके देशवासियों को कई बीमारियों का टीका लगाया जाना चाहिए।
| 1
|
2 से ज़्यादा यात्री होने पर सरचार्ज लगेगा, इसलिए यह विकल्प ज़रूरत से ज़्यादा महंगा पड़ सकता है.
| 1
|
प्रदर्शनकारियों को आशा है कि वो नवंबर में राष्ट्रीय कांग्रेस के सामने प्रस्तुत करने के लिए 12 लाख हस्ताक्षर एकत्र करके एक याचिका बना लेंगे।
| 1
|
यह eBay के इतिहास में सबसे बड़ा अधिग्रहण है.
| 1
|
Mae corwyntoedd yn taro ardal fechan o'u cymharu â stormydd gwyllt eraill, ond gallant ddinistrio popeth yn eu llwybr.
| 0
|
Bu saylovning ikkinchi turini bekor qilish konstitutsiyaga xilof bo'lar edi, deyilgan oldingi xabarlarga zid.
| 0
|
अवैध स्पिरिट म मेथनॉल सहित कई खतरनाक अशुद्धि मन हो सकत हवय, जे हा छोटे खुराक म घलो अंधापन या मृत्यु के कारण बन सकत हवय।
| 0
|
Yahoo!और Microsoft सेवाओं के उपयोगकर्ताओं की संख्या एकसाथ AOL के ग्राहकों की संख्या का सामना करेगी.
| 1
|
1951 में, आग के कारण ड्रुकग्याल ज़ॉञ्ग के केवल कुछ ही अवशेष बचे, जैसे कि ज़्हाबद्रुंग गवांग नामग्याल का चित्र।
| 1
|
आँखों की कई विभिन्न रचनाएँ हैं, जो जीव की ज़रूरतों के आधार पर जटिलता में हैं.
| 1
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.