text
stringlengths
4
695
then come and follow me. kum lana guangna athei lay o.
have strong bitter taste nkhuc chaning e
i will richly bless you. ai rui nang khou suaihiam geicna tiilou puni
what wrongs have i done? ai rui taanc nkhuailoumei apaap kiu tabui tei cho?
it's all your own fault. mi guai nang rana nangtuang maran dea
we're going for a drink. aniw zouh zangv khang tat ni e.
king jehoiachin of judah judamei guangc jehoiakin
do not judge one another nang chana ta latzan sw rio
he has sickly complexion katit si e
shout, people of gallim! kauc tho, gallim aluc nunc!
make their women barren! ntumei guay ta kaniw napuan tilaa tulou riu!
we dont have enough food nap tu kuangh e
i don't want to be sick. ai akhang sii nimak ge
come, whoever is thirsty tarimei guay guang o
there is something else. kalam baihmei akhat nay dat re
garments for the priests amuh nunc tuang pheybaan
my people have done evil amei nunc rui simei taanv taanc the
he sent back this answer kamei rui heikumna daw guang dat the
then tell us who you are kum e thei, nang thow cho aniu khou salou o
my major is agriculture. atuang major hei agriculture e
tom will surely do that. tom mitei suaimak na taanc lou puni de
human help is worthless. maansei ramnkha thu nsa de.
i know that you believe. nang lwm de twmei ai thay e.
they went out in a boat. kumna kaniw hih tuangcna tat the.
the song of the vineyard drakhalau tuang lu
christmas flower is red. chagac pwang haengc e.
on observing the sabbath sabbathneic ngaekmei
you are the judge of all thaulou o, he kandihmei latzanpouc
do you think i am a jew? ai hei jihudimei e twna nang ningna cho?
scoop water with a scoop kanvduakc rui dui suak e
i cooked dinner for tom. ai tom khang napgan suang lou e
he stretches up himself. kasaanv kati e.
now you know how i feel. nang atau thu ai akum na ning cho mei thay the
listen to their prayers. kaniw rui huayneymei dawlou o.
it is eternal in heaven. mi hei tingkauh khou tingsaeng nai e.
he reaches out his hand. kabaanc haemv pat e.
she swings in the swing. kamei chingh zuang e.
never go anywhere alone. nangrana rambam khatna heang sini tat rio
i know there are others. meic baihmei ni nai e tumei ai thay e.
what colour do you like? nang tabui ring kahaw bo?
large crowds came to him meic kangdai kadaeng khou guang the.
he will win very easily. kamei chiwkhana ngam kan ni de.
the lord is my protector ringhpouc hei ata gaekloumeipu e
separate from the mother kakui khou rui phaek e
where did you find this? nang tabui bam khou rui mi hei phu mphang tu cho?
tear boiled bamboo shoot thun minh rac e
truth lives on for ever. nchumhmei mu tingsaeng nai bam puni.
i hear my lover's voice. ai akhaamvpu khwan chu e.
the parable of the yeast khay latgiam
heal me and let me live. ata tigaylou o khatni tiringclou o.
what are you suggesting? tabui kum o na nang sa bam cho
i dont know the meaning. ai kabah thay mak e.
his own people hated him kamei nunc tei rui kata karaeng e
a prayer of trust in god ravguangc khou lwmloumei ravsuai
i wave burning firewood. ai maiswm kazin e.
this is what was written hylou bammei tei mi hei the
he stumbled on the stone kaphay ntauh khou kalanv e.
our guests have arrived. aniu tuang gin nunc guang tangh the.
i borrow money from him. ai kakhou rui syan khuaic e.
the lord is the only god ringhpouc na hei ravguangc e
they are nonsense to him mi guay tei kakhang thu mpangmei tuang de.
this tastes really good. mi mahauc hei gayhak chang e.
i will come back to you. ai nangniw daeng khou guang dat puni de.
do this in memory of me. ata ningtow khang nangniw mi hei taanc o.
mix mustard leaf in meat zanh khougannaeng mbaan e
tom ate the whole apple. epal thai ta tom tu ngam kan the
i was feeling nostalgic. ai tat kanmei douc ta ningna lunghsi e.
pick with finger and eat ntup tu e
everything i say is true ai rui samei guay hei nchumhmei lat re
ate last a piece of meat zanh bang akhat tu nim e
you forgive all my sins. nang rui apaap guay kuaklou o.
come and sit down to eat guang tho, tu zangv khang dungckey tho
we had harvest ceremony. akai lauthaek e.
your real life is christ nangniw tuang ringcpaan ling kiu thu khrista hei the.
i went fishing with tom. ai tom lev kha phai tat re
we found tom's umbrella. tom tuang satin aniw phang e.
be careful less you fall nang bow lamc e
i am the lord their god. ai hei ringhpouc kaniw racguangc e.
tom is touchy, isn't he? tom hei kathup taanc e, kum mak dai?
we've heard that before. aniu mi tei chu tangc the
do not be afraid of them mi kumhmei ta tei nangniw ping riu
shall we use our swords? baengsaeng rui dow di kho cho?
stack books in the shelf latbuk kapaeng khou nzanglou e
select all the good ones gaymei guay kapah e
he is weak and lifeless. kamei ngguaih paliak e.
invoke divine revelation daanh saanc e
why do birds have wings? tabui zaeng ruai nruayna kaswkaeng nai tuang cho?
it was he who gave gifts kaipat tiimeipu kiu kamei hei e.
give your property taxes ramvpuan tii zimei khang tii o
titus and his companions tita khatni kapammei nunc
praise him, sun and moon he bw neih, kata thuanc o!
it was a very big stone. mi tauc tei daic sih khwan e.
change to different form guanlih e
i'm too lazy to do that. hei tei taanc khang ai aliau hak ge
he does clothe business. kamei phey lanvguanh e.
jacob wrestles at peniel jakob peniel khou anuaymei
why have you tricked me? tabui swna nang ata guat bam tu cho?
sun ray strains my eyes. neih riw rui amik ti e.
jesus is taken to pilate jisu ta pilat daeng thangc zay tatmei
in praise of the creator damcloumeipu ta thuanhmei