Datasets:
asuipu
/
Eng-RngMTdata

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
4
695
then the lord spoke to me. hei dyng khou tei ringhpouc rui akhou kumna sa the
i couldn't help but agree. nuhnav mei rammak na ai nkha ngam mak ge.
this is the lord's message mi hei ringhpouc tuang lat re
see how much he loved him! zauclo, kamei lazaras ta adih nzian cho!
tom will know where to go. tat nimei bam tei tom thay puni e.
please, sir, listen to me! kaipoucle, nangbangcpui ai rui samei nkinglou o!
the gate is closed at six. khuangc charuk khou gate mbang puni.
david flees from jerusalem david jerusalem khou rui pak kanmei
his hour had not yet come. katuang ganv tangh mak he.
the northern tribes revolt dihpy thangcmei kaikhwang nunc rih thaumei
do not pray to other gods. rav baihmei ta kalum riu, kaniw zanc nganvna saanh riu.
she turned off the lights. kamei ruai mai sw amit lou e
how much does tom pay you? nang khang tom azuh tii na?
every day i will thank you tingmik kathuic ai nang ta thuanc ni
i am expecting your letter ai nang tuang tatdyn agwn bam e
you are israel's only hope isaraelmei rui lwmgaymei kiu nang na de
we must obey god, not men. aniw thu maansei lat ta suangc ravguangc lat piu kan nina di the!
a rat dash out of its hole apuakc kakai khou rui puak pat kan e
the change in paul's plans paul katuang taanvraeng kalaihmei
she took her son and left. kamei rui kanac ta tei laa dat lana tat pat kan the.
i have defeated the world! ai rui mbaanv ta ngamlou kan the!
i study english every day. ai english tingmik machang kadou e
please do what we ask you! aniw rui samei hei taanclou o!
propose to travel together nggin tat nchamc khang karianh e
our god is a god who saves aniu racguangc hei kanloumei racguangc e
you tell me what it means. nang rui mi kabac hei hanclou tho.
you take pleasure in lies. nangniw saraamc nii e
i'll do anything you want. nang rui kahaw hawmei ai taanclou puni.
let them be killed in war. kaniw tei sucrih mun khou theic kan di tho.
i will not ask for a sign. ai ndanhmei taanv taanclou khang sa lak ge.
this teaching is too hard. kamei sa bammei hei kungc langv e.
he fell down and got hurt. kamei bowna kakou e.
this altar will fall apart mi ravchabamv hei bak puni the.
works late into the night. zip khang thay makna taanc e.
then may my arms be broken abaanc bau kan di tho
not because i made you sad nangniw lung swkabiulou kan the twna hamh e
everything is disorganised ramh guayna kapham de
you bind chains on my feet nang rui aphay khou kangriang rui bangclou the
he accuses me of stealing. kamei ata kaihouc nkham e.
i thought i heard a voice. meic khwan chu tina nina ai ning e.
god will protect jerusalem ravguangc rui jerusalem ta gaeklou puni
you should definitely come nang guang rap nina de
he scattered them himself. kamei rui kaniw ta zinphak zinzalou the.
we don't want to lose you. nang amaan kanmei ta aniw laa nii mak ge.
you'd better double check. nang zau dat katam kanei o
shout victory for the dead theih kabauh e
please correct the errors. nzianlouna alan meitei su nchum lou dat ro
he was told of their plan. kata swluai khang sw bam the twmei kakhou dinclou the.
he stretches out his legs. kamei panvsa e.
fill your stomach with it. kumna mi hei rui nang bung tipadik tho.
i don't know where he went kamei tabui thangc tat kan cho ai thay mak e
praise him, shining stars. he gaanc bammei gaanchuangcna guay, kata thuanc o!
you have done great things nang rui taanvdaih taanclou the
god's love in christ jesus khrista jisu khou rui ravguangc ramzian
he is sick with dysentery. kamei bungphianna nnau e.
nehemiah goes to jerusalem nehemia jerusalem thangc tatmei
he changes day into night. kamei rui kalaanv ta zingbangc tiguanhlou e.
tom said mary was retired. mary retired su the twna tom saa e.
i brought you out of egypt ai rui nangniw ta izip khou rui phungc patlou the
summary of solomon's reign solomon theihmei
be merciful to me, o lord! he ringhpouc, ata zaucnzianlou o!
i'm being candid with you. ai nang khou nkamh makna sa tuang e.
shout for nggaanv festival nggaanh saan e
you are a beautiful woman. nang hei meiclwn meicchav gaymeipui e.
i've met that girl before. ai mipui tei neikhat ariu tangc the
he binds chains on my feet kamei rui ataanv khou kangriang ntalou the
my wisdom never failed me. aningting hei kachac zat mak khwan the.
jesus calls four fishermen reymei ziap nunc ta kawmei
why have you disturbed me? tabui sw khang nang ata swkaguakc bam tu cho?
moses agreed to live there mousi mi kai khoutei lungh khang nuh the
rule over them from above. kauh thangc rui kaniw ruc khou guanghtuna sinlou o.
he shoots dead a wild pig. kamei suc kaepluai e.
the blessings of obedience lat piumei tuang suaihiam
i am telling you the truth ai rui nang khou kaling siakna sapui tuang e
he liked to listen to john kamei jahon lat nking nii khwan e
why are you so frightened? tabui swna nangniw heidi ping bam tu cho?
what can i compare you to? nang hei tabui lev kida nina cho?
i want you to sleep on it. meilam khou tei nang kakhan na jib jeu tho.
a day of terror is coming! meicpingmei tingmik guang pw the!
tom never takes the train. tom train tuang zat mak ge
he bought you for a price. kamei rui kamanv tiina liulou tuang e.
when will all this happen? mi guay kiu tabui ganv khou pat puni cho?
like mother, like daughter kanac aluh ni kapui ta luic the
make the baby drink water. angana khang dui duy e.
i know tom didn't like me. tom ata kahaw mak ge mei ai thay de
the resurrection of christ khrista ringcthau datmei
the cruel king has fallen! meic nzimei guangc tei bow key kan the!
after all, who is apollos? mi kumc bam khang, apollo kiu thowna cho?
my sorrow cannot be healed azaengsi hei tigaylou dat ngam pw lak khe
do you think we need this? mihea aniu khang kage nai puni e na nang ning dai?
jacob's bargain with laban jakob rui laban ta lat athwngmei
do not let evil defeat you simei rui ngam riu
consider what i have done. ai rui taanclou kanmei tei ningtow o.
i'm majoring in sociology. ai sociology khou major su bam e
you, the prophet answered. nang, twna muhzwng tei rui daw the.
but the spirit gives life. tiki bumaengh tei rui thu ringhmei tiilou e.
make baby sit on the floor angana ta kandih khou mbamlou e
he knows what he is doing! kamei rui taanc bammei tei kamei thay e.
stay here with the donkey. nangney khou hei kuanniam ta zaucna bam khwan o.
dog can not substitute cow guaih phaan si nduh nuh mak e