text
stringlengths
4
695
you see what i do ai rui taanhmei nang how e
this is much less mihei rau tap e
cut tree branches thingchy ruang e
rehoboam's family rehoboam kai kaikhunc
darn a cloth edge phey tin nsey e
the shoe is tight phaythuapc ntip e
pierce with spike ntih rui hui e
green grass snake ruigu
listen, hananiah! hananiale, nking o!
don't condemn me. ata nkhuai e twna sa dat ri tho.
this is my dream. amang kiu mi hei the
we dont have dog. akai si maek e.
village authority pei
what shall we do? tabui tuang sw khona cho?
he is not better. kamei gay kasuan mak e.
i praise you, god ai nang ta thuanc e, he ravguangc
he is my saviour. kamei hei ata kanloumeipu e.
i had a dream too ai ni mang akhat manv e
maybe ill go too. ai ni tat pungh e.
he made me delay. kamei ata sw chanah e.
the music is high lu dingc e
we belong to god. aniu thu ravguangc tuang de.
an evening prayer tingzyn ravsuai
now you stay here nang mi bamv khou hei bam khwan o
rules for priests amuh nunc rui taanc nimei riak
tighten the screw khinc kariang ntiplou o
aim at the centre kachung khou tamc e.
sickly appearance nggungh e
a bullet deflects tamaithw tat mpei de
outside is muddy. kaimav chadiatc e.
he is disfigured. kamei chuanchay e.
take care of them kaniw ta kadanlou o
he derides other. kamei meickai ta matev e.
what will you do? nang tabui tuang swlou ni cho?
a dog give birth. si nkui e.
i jump high jump. ai chatuanh ntwan e.
naboth's vineyard nabot tuang drakhalau
release of slaves bangh ta mpatloumei
i'm a songwriter. ai lu hymei e.
the new has come. kathanc guanh dat the.
pray to the lord! ringhpouc khou huayneylou tho!
she sells clothes kamei phey ali e.
to live is christ ringc bammei hei khrista khang e
she is coquettish kamei taleh e.
obey my commands. atuang latdanv guay hei piu o.
tom could refuse. tom numak bam nu de.
nothing is there! khat sini maek ge!
his hair is curl. kasam nkhit e.
faith and actions lwmmei khatni taanv
how does it work? mi tei tabui thiak khou nuh nina?
only for a moment matakkhatna
drive with hammer tandiak rui hian e
go and fetch tom. tat na tom ta laatat tho
they were amazed. kaniw ngak the.
he came secretly. kamei nkamhna guang e.
you are honoured! nangniw ta thu chakhwang swlou the!
sing to the lord! ringhpouc khou suanlou o!
the music is good lu gwan gay e
listen to my cry! ai kapna huaymei nkinglou o!
he passed metric. kamei metric kaan the.
he glides a dish. kamei kuakpaek liap e.
two more miracles charynmei taanv baihmei kanei
open with fingers phit e
they were afraid. kaniw ping the.
i'll be back soon ai pat dat nuangc puni de
plan for festival nngay raengc e
you are finished. nangniw hei luai the.
the lame can walk kaphay baumei nunc tat the
i love cats, too. ai ni miauna ta nzian e.
fold leaf for cup luiduk nkwang e
tom is grotesque. tom hei pumh chuanchay e.
he cheats people. kamei meickai ta kaduaih e.
i can't stop you. ai khaam ngam mak khe.
deborah and barak debora lev barak
you will believe. nangniw lwm khang the.
count the number. kasing pac o.
aim at the centre kala khou madanc e
it is excess over kagat ri e
the deaf can hear nu ndymei nunc chu the
babylon's capture babilon ta kuaklaamei
sour bamboo shoot thunkhiang
wake up, my soul! thau tho, abumaengc!
he never changes. kamei hei kalaic zat mak ge.
he knows quickly. kamei thay nuangc e.
her body is slim. kapumc nriang e.
get up, my child! alule, thau tho!
rebellious israel talianmei isaraelmei
he went long time kamei tat tachanc kan e
i'm in the right. ai hei nchumhmei de.
worship in heaven tingkauh khou ravguangc ta kalummei
sheba's rebellion sheba rui rihthaumei
hew tree branches thingchy phaanv e
not sweet to hear nuhsi e
ruangmei language ruangmei lat
the good shepherd lauziu gaengc chuymeipu
share it with us. mi tei aniw lev share sw o.
unsociable person kaitanh
let's eat supper. tingzyn nap tw lakho.
collect from nest lai e
that was helpful. meitei khalou dingthe.