id stringlengths 7 104 | text stringlengths 1 1.77k | annotated_text stringlengths 1 1.94k | language stringclasses 8 values |
|---|---|---|---|
batch-0023-0014 | 这个模型的其中一个变数是高温岩浆上升会将冰融化，并且使水在可让水流动的透水层中流动。 | 这个模型的其中一个变数是高温岩浆上升会将冰融化，并且使水在可让水流动的透水层中流动。 | zh |
batch-0023-0015 | 居民约15000人，大多是德鲁兹派穆斯林，大部分人拒绝加入以色列国籍而保留叙利亚国籍。 | 居民约15000人，大多是德鲁兹派穆斯林，大部分人拒绝加入以色列国籍而保留叙利亚国籍。 | zh |
batch-0023-0016 | 这时的戈兰高地已不再属于犹太人，但当时的犹太人祭师长玛喀比仍然协助当地的犹太人去对抗塞琉西人。 | 这时的戈兰高<loc>地已不再属</loc>于犹太人，但当时的犹太人祭师长玛喀比仍然协助当地的犹太人去对抗塞<per>琉西人。</per> | zh |
batch-0023-0017 | 青梅街道沿线为商店街，其他地区是有零星田地的住宅区。 | <loc>青梅街道沿</loc>线为商店街，其他地区是有零星田地的住宅区。 | zh |
batch-0023-0018 | 从两汉一直到唐宋时期，成都平原的蜀绣、蜀锦、藤艺、竹器、漆器等奢侈品营造工艺一直处于高度发达状态。 | 从两汉一直到唐宋时期，成都平原的蜀绣、蜀<loc>锦、藤艺、</loc>竹器、<loc>漆</loc>器等奢侈品<loc>营</loc>造工艺一直处于高度发达状态。 | zh |
batch-0023-0019 | 若无人能接唱，主持人会开放现场观众接唱，接唱成功者皆能获得奖金。 | 若无人能接唱，主持人会开放现场观众接唱，接唱成功者皆能获得奖金。 | zh |
batch-0023-0020 | 在整个战国时期，有许多伟大的名将或军事家，可参看武庙十哲。 | 在整个战国时期，有许多伟大的名将或军事家，可参看武庙十哲。<per></per> | zh |
batch-0023-0021 | 新型发动机推力提升的同时降低燃料的消耗，使得体积较小的机型也有机会用有较长的航程，像是F-16A使用内载燃料的航程比F-15A还要高。 | 新型发动机推力提升的同时降低燃料的消耗，使得体积较小的机型也有机会用有较长的航程，像是F-16A使用内载燃料的航程比F-15A还要高。 | zh |
batch-0023-0022 | 截颌鲤（学名：Ospatulus truncatulus）为辐鳍鱼纲鲤形目鲤科的一个种，分布于亚洲菲律宾民答那峨岛拉瑙湖流域，为特有种，体长可达13.3公分，栖息在中底层水域。 | 截颌鲤（学名：Ospatulus truncatulus）为辐鳍鱼纲鲤形目鲤科的一个种，分布于亚洲菲律宾民答那峨岛拉瑙湖流域，为特有种<loc>，体长可达13.3公分，栖息在中底层</loc>水域。 | zh |
batch-0023-0023 | 这是由于该书与后世的儒家思想不符，过于追逐名利。 | 这是由于该书与后世的儒家思想不符，过于追逐名利。 | zh |
batch-0023-0024 | 对于主机版用户而言，《战地4》也依旧提供了“成就”和“奖杯”的解锁。 | 对于主机版用户而言，《战地4》也依旧提供了“成就”和“奖杯”的解锁。 | zh |
batch-0023-0025 | 在2009年，《破晓之战II》发行，作为《破晓之战》的二代，游戏的许多要素都改变了，不过有相当好的评价。 | 在2009年，《破晓之战II》发行，作为《破晓之战》的二代，游戏的许多要素都改变了，不过有相当好的评价。 | zh |
batch-0023-0026 | 战斗工兵也接受步兵的训练，可以执行步兵的任务。 | 战斗工兵也接受步兵的训练，可以执行步兵的任务。 | zh |
batch-0023-0027 | 战斗工兵需要协助我方部队的推进，帮助他们解决问题，同时也要制造障碍来阻止敌方前进。 | 战斗工兵需要协助我方部队的推进，帮助他们解决问题，同时也要制造障碍来阻止敌方前进。 | zh |
batch-0023-0028 | 此后，温州某知名女企业家被相关部门带去问话。 | 此后，温州<loc>某知</loc>名女企业家被相关部门带去问话。 | zh |
batch-0023-0029 | 他死于痢疾所造成的内出血和疟疾。 | 他死于痢疾所造成的内出血和疟疾。 | zh |
batch-0023-0030 | 戴麟趾在任期间，却对社会严重的贪污风气未能作有效的打击。 | <per>戴麟趾</per>在任期间，却对社会严重的贪污风气未能作有效的打击。 | zh |
batch-0024-0001 | 2006年，武昌区政府投入800万资金，将原本三米宽的小街扩展到八米，空中网线全部入地，并针对油烟污染等大力改善。 | 2006年，武昌区<loc>政府投入</loc>800万资金，将原本三米宽的小街扩展到八米，空中网线全部入地，并针对油烟污染等大力改善。 | zh |
batch-0024-0002 | 虽然发表精选集是为了和过去说“拜拜”，却不想将“怀旧”作为主旋律，“所有你想要的”代表了快乐与希望，萧玮作为此次发布会的主创人员，承诺为所有歌迷呈现一场独特而有趣的演出，因为音乐带给他的就是快乐。 | 虽然发表精选集是为了和过去说“拜拜”，却不想将“怀旧”作为主旋律，“所有你想要的”代表了快乐与希望，萧玮作为此次发布会的主创人员，承诺为所有歌迷呈现一场独特而有趣的演出，因为<per>音乐带</per>给他的就是快乐。 | zh |
batch-0024-0003 | 直接结晶拆分的方法有很大的局限性，操作也比较繁琐。 | 直接结晶拆分的方法有很大的局限性，操作也比较繁琐。 | zh |
batch-0024-0004 | 截至2007年4月，澳洲航空联手与松下航空电子公司和AeroMobile开始了为期三个月的“使客户能够用自己的手机发送和接收电子邮件，访问互联网和收发简讯”测试。 | 截至2007年4月，澳洲航空联手与<org>松下航空电</org>子公司和Ae<org>roMobile开始了</org>为期三<org>个月的“使客户能够用</org>自己的手机发送和接收电子邮件，访问互联网和收发简讯”测试。 | zh |
batch-0024-0005 | 反抗军只能采取游击战的策略。 | 反抗军只能采取游击战的策略。 | zh |
batch-0024-0006 | 报道称，反抗军已经完全控制苏尔曼及其通往扎维耶市的沿海道路，控制苏尔曼意在切断的黎波里与突尼西亚边境的联系。 | 报道称，反抗军已经完全控制苏尔曼及其通往扎<loc>维耶市</loc>的沿海道路，控制<loc>苏尔曼意在</loc>切断的黎波里与突尼西亚边境的<loc>联系。</loc><loc></l<loc></loc> | zh |
batch-0024-0007 | 扎维耶运动场是位于利比亚扎维耶的一个多功能运动场。 | <loc>扎维耶运动场是位</loc>于利比亚扎维耶<loc>的一个多功能运</loc>动场。 | zh |
batch-0024-0008 | 使用时，通过敲击键盘上的某一个按键，该按键对应的字元的字模会打击到色带上，从而在纸或其他媒介上印制出该字元。 | 使用时，通过敲击键盘上的某一个按键，该按键对应的字元的字模会打击到色带上，从而在纸或其他媒介上印制出该字元。 | zh |
batch-0024-0009 | 打工文学既要保持独立姿态，抗拒文化霸权，又要从善如流，改变当下处境，谋求“哈莱姆复兴”和永续发展。 | 打工文学既要保持独立姿态，抗拒文化霸权，又要从善如流，改变当下处境，谋求“哈莱姆复兴”和永续发展。<loc></loc> | zh |
batch-0024-0010 | 托伦在瓜分波兰的过程中被划给普鲁士，一战之后又划给独立的波兰，二战期间曾被德国占领。 | <loc>托伦</loc>在瓜分波兰的<loc>过程</loc>中被划给普鲁士，一战之后又划给独立的波兰，二战期间曾被德国占领。<loc></loc> | zh |
batch-0024-0011 | 但往后下一个百年的时间，塞琉古帝国和托勒密王国为了争夺叙利亚南部的所有权而爆发多场叙利亚战争。 | 但往后下一个百年的时间，塞琉古帝国和托勒密王国为了争夺叙利亚南部的所有权而爆发多场叙利亚<loc>战争。</loc><loc></loc> | zh |
batch-0024-0012 | 在托勒密统治初期，埃及在继业者战争中与亚历山大帝国其他的继承政权作战，托勒密的第一目标是确保埃及的安全，第二个目标是控制埃及的外围地区，如昔兰尼、赛普勒斯以及包括犹太一带的叙利亚。 | 在托勒密统治初期，埃及在继业<loc>者战</loc>争中与亚历山大帝国其他的继承政权作战，托勒密的第一目标是确保埃及的安全，第二个目标是控制埃及的外围地区，如昔兰尼<loc>、赛</loc>普勒斯以及包括犹太一带的叙利亚。<loc><loc></loc>loc><loc></lo<loc></loc>loc></loc> | zh |
batch-0024-0013 | 1859年6月24日，法、萨两国联合向奥地利帝国宣战，即第二次意大利独立战争。 | 1859年6月24日，法、萨两国联合向奥地利帝国宣战，即第二次意大利独立战争。<loc></loc> | zh |
batch-0024-0014 | 托尔斯港位于法罗群岛南部斯特莱默岛（Streymoy）的托尔斯区，有19,000人居住。 | <loc>托尔斯港位</loc>于法罗群岛<loc>南部斯特莱默岛（Streymo</loc>y）的<loc>托尔斯区，有19</loc>,000人<loc>居住。</loc> | zh |
batch-0024-0015 | 1923年白鹿径扩建至可容纳50,000名球迷，高高在上的是球队的标志--铜制斗鸡，直到现在仍然在东看台盖顶，参与热刺每一场的主场比赛。 | 1923年白鹿<loc>径扩建至</loc>可容纳50,000名球迷，高高在上的是球队的标志--铜制斗鸡，直到现在仍然在东看台盖顶，参与热刺每一场的主场比赛。<org></org> | zh |
batch-0024-0016 | 托米河是俄罗斯的河流，由阿穆尔州负责管辖，属于结雅河的左支流，河道全长433公里，流域面积16,700平方公里，河水主要来自雨水，每年十月至翌年五月结冰。 | <loc>托米河是</loc>俄罗斯<loc>的河流</loc>，由阿穆尔州负责管辖<loc>，属于结雅</loc>河的左支流，河道全长433<loc>公里，流</loc>域面积16,700平方公里，河水主要来自雨水，每年十月至翌年五月结冰。 | zh |
batch-0024-0017 | 1909年6月18日，劳伦斯前往近东，独自徒步考察巴勒斯坦和叙利亚境内的十字军古堡遗迹。 | 1909年6月18日，劳伦斯前往近东<per>，独自</per>徒步考察<loc>巴勒</loc>斯坦和叙利亚境内的十字军<loc>古堡遗迹</loc>。<l<loc></loc></loc> | zh |
batch-0024-0018 | 1914年10月，奥斯曼土耳其作为德国的盟友宣布参战。 | 1914年10月，奥斯曼土耳其作为德国的盟友宣布参战。 | zh |
batch-0024-0019 | 他成为公众偶像有部分原因是因为美国旅行家兼记者洛维尔·汤玛斯（Lowell Thomas）所写关于那场起义的轰动一时的报告文学，还有劳伦斯的自传体记录《智慧的七柱》。 | 他成为公众偶像有部分原因是因为美国旅行家兼记者洛维尔·汤玛斯（Lowell <per>Thomas）所写</per>关于那<per>场起义的轰动一时的报告文学</per>，还有劳伦斯的自传体记录《智慧的七柱》。<per></per> | zh |
batch-0024-0020 | 其父亲“汤玛斯·劳伦斯”的真名叫汤玛斯·查普曼，是一个英国血统的爱尔兰贵族，第7代威斯特米思从男爵（Baronet of Westmeath）。 | 其父亲“汤玛斯<per>·劳伦斯”的真名叫</per>汤玛斯·查普曼，是一<per>个英国血统的爱尔兰</per>贵族，第7代威斯特米思从男爵（Baronet of Westmeath）。 | zh |
batch-0024-0021 | 20世纪早期的抒情诗讲究押韵，表达诗人的感情。 | 20世纪早期的抒情诗讲究押韵，表达诗人的感情。 | zh |
batch-0024-0022 | 中世纪与文艺复兴时期的抒情诗可以配乐，诗歌没有特定的主题与具体的结构。 | 中世纪与文艺复兴时期的抒情诗可以配乐，诗歌没有特定的主题与具体的结构。 | zh |
batch-0024-0023 | 1937年1月，中国人民抗日红军大学改称为中国人民抗日军事政治大学，简称抗大。 | 1937年1月，中国人民抗<org>日红军大学改称为中国人民抗日军</org>事政治大学，<org>简称抗大。</org> | zh |
batch-0024-0024 | 非球面的抛物面反射镜虽然在光轴中心不存在像差，但在光轴以外存在球差和彗差，而且加工难度大，成本也高。 | 非球面的抛物面反射镜虽然在光轴中心不存在像差，但在光轴以外存在球差和彗差，而且加工难度大，成本也高。 | zh |
batch-0024-0025 | 但农田施用的化肥农药和少量生产生活污水的污染，局部也有一定影响。 | 但农田施用的化肥农药和少量生产生活污水的污染，局部也有一定影响。 | zh |
batch-0024-0026 | 北校区校园占地155亩，教务区占地76亩，建筑面积3.25万平方米。 | 北校区校园占地155亩，教务区占地76亩，建筑面积3.25万平方米。 | zh |
batch-0024-0027 | 清朝乾隆帝为四寺题写了匾额，悬挂在四寺的大殿上。 | 清朝乾<per>隆帝</per>为四寺题写了匾额，悬挂在四寺的大殿上。 | zh |
batch-0024-0028 | 1961年11月9日，Brian Epstein第一次在酒吧里看到The Beatles的表演。 | 1961年11月9日，Brian E<per>pstein第一次在酒吧里</per>看到The Beatles的表演<org>。</org> | zh |
batch-0024-0029 | 欢庆中，王子诚实英俊的手下克罗迪欧与园主雷昂纳多美丽温柔的女儿希罗一见钟情，但王子另一位左膀右臂，聪明英俊的班纳蒂克却与希罗机敏高傲的表姐碧翠丝水火不容，一番唇枪舌剑之后，两人互相表示不会笨到去爱上一个人。 | 欢庆中，王子诚实英俊的手下克罗迪欧与园主雷<per>昂纳多美</per>丽温柔的女儿<per>希罗一见</per>钟情，但王子另一位左膀右<per>臂，</per>聪明英俊的班纳蒂克却与希罗机敏高傲的表姐碧翠丝水火不容，一番唇枪舌剑之<per>后，两人</per>互相表示不<per>会笨</per>到去爱上一个人。<per></per> | zh |
batch-0024-0030 | 虚荣心作怪的碧翠丝矢口否认曾爱过班纳蒂克，并反要求班纳蒂克对她示爱。 | 虚荣心作怪的碧翠丝矢<per>口否认</per>曾爱过班纳蒂克，并反要<per>求班纳蒂</per>克对她示爱。<per></per> | zh |
batch-0025-0001 | 该属共有约20种，分布于温带地区。 | 该属共有约20种，分布于温带地区。<loc></loc> | zh |
batch-0025-0002 | 拉丁语还存在大量语流音变现象，但在今天能看到的文献中，大部分音变已经反映在了文字拼写上，只有少数例外。 | 拉丁语还存在大量语流音变现象，但在今天能看到的文献中，大部分音变已经反映在了文字拼写上，只有少数例外。 | zh |
batch-0025-0003 | 拉丁语的母音的音量有长音和短音之分，长音用一道横线“̄”表示。 | 拉丁语的母音的音量有长音和短音之分，长音用一道横线“̄”表示。 | zh |
batch-0025-0004 | 中国战俘获得盟军的援助逐渐的得到军服与武器。 | <loc>中国</loc>战俘获得盟军的援助逐渐的得到军服与武器。 | zh |
batch-0025-0005 | 续部下学院的佛殿是整个拉卜楞寺现存唯一一座第一世嘉木样活佛时所修建的佛殿，风格古典文物众多，近300年来没有经过任何维修。 | 续部下学院的佛殿是整个拉卜楞寺现存唯<loc>一一座第一</loc>世嘉木样活佛时所修建的<per>佛殿，风格古典文</per>物众多，近300年来没有经过任何维修。 | zh |
batch-0025-0006 | 该地2001年总人口5653人，其中男性3308人，女性2345人；0--6岁人口537人，其中男293人，女244人；识字率84.43%，其中男性为87.18%，女性为80.55%。 | 该地2001年总人口5653人，其中男性3308人，女性2345人；0--6岁人口537人，其中男293人，女244人；识字率84.43%，其中男性为87.18%，女性为80.55%。 | zh |
batch-0025-0007 | 该市镇总面积15.63平方公里，2009年时的人口为90人。 | 该市镇总面积15.63平方公里，2009年时的人口为90人。 | zh |
batch-0025-0008 | 它们很容易被训练，是一个服从性高的犬种。 | 它们很容易被训练，是一个服从性高的犬种。 | zh |
batch-0025-0009 | 诊断犬髋关节形成不良需要直接的触诊和X光检查，早期诊断治疗有助于减轻疼痛，适当的用药并控制体重，可以有效控制病情。 | 诊断犬髋关节形成不良需要直接的触诊和X光检查，早期诊断治疗有助于减轻疼痛，适当的用药并控制体重，可以有效控制病情。 | zh |
batch-0025-0010 | ``'拉彼鲁兹海峡'''（La Perouse Strait）或称宗谷海峡（Sōya Strait），位于俄罗斯萨哈林岛（库页岛）与日本北海道之间，贯通日本海与鄂霍次克海的海峡。 | ``'拉彼<loc>鲁兹海峡'''</loc>（La Pero<loc>use Strait）或称宗谷海峡</loc>（Sōya S<loc>trait</loc>），位<loc>于俄罗斯萨哈林岛（库页</loc>岛）与日本北海道之<loc>间，贯通日本海与鄂</loc>霍次克<loc>海的海峡</loc>。<loc<loc></loc><loc></loc> | zh |
batch-0025-0011 | 最终国奥队一平二负小组淘汰，杜伊也不出意料的离任。 | 最终国<org>奥队一平</org>二负小组淘汰，杜伊也不出意料的离任<per>。</per> | zh |
batch-0025-0012 | 2007年两会达成转会协议，两人于2008年1月抵达曼联，但由于未满18岁，需留待7月生日后才可上阵。 | 2007年两会达成转会协议，两人于2008年1月抵达曼联，但由于未满18岁，需留待7<org>月生</org>日后才可上阵。 | zh |
batch-0025-0013 | 拉日色布寺位于西藏自治区日喀则地区江孜县车仁乡加堆村境内，距离加堆村中心大约1公里，地处村旁的高处。 | <loc>拉日色布寺位</loc>于西藏自治<loc>区日喀则地区江孜县车仁乡加堆村境内，距离加堆村中心大约1公</loc>里，地处村旁的高处<loc>。</loc> | zh |
batch-0025-0014 | 该市镇总面积5.9平方公里，2009年时的人口为184人。 | 该市镇总面积5.9平方公里，2009年时的人口为184人。 | zh |
batch-0025-0015 | 这杰作说服了大多数物理学家，使他们觉得量子力学理论是正确的。 | 这杰作说服了大多数物理学家，使他们觉得量子力学理论是正确的。 | zh |
batch-0025-0016 | 拉珀斯维尔是瑞士的城镇，位于该国中西部，由伯恩州负责管辖，面积20.39平方公里，海拔高度521米，2011年人口2,389，八成人口信奉基督教，人口密度每平方公里117人。 | <loc>拉珀斯维尔</loc>是瑞士<loc>的城</loc>镇，位于该国中西部，由伯恩州负责管辖，面积20.<loc>39平方</loc>公里，海拔高度521米，2011年人口2,389，八成人口信奉基督教，人口密度每平方公里117人。 | zh |
batch-0025-0017 | 拉美西斯一世的木乃伊在19世纪60年代被文物走私贩子用7埃镑（一美元兑换大约6埃镑）的价格卖到国外。 | <per>拉美西斯一世的</per>木乃伊在19世纪60年代被文物走私贩子用7埃镑（一美元兑换大约6埃镑）的价格卖到国外。 | zh |
batch-0025-0018 | 该清真寺现有总面积约为2600多平方米，建筑面积约为1300平方米。 | 该清真寺现有总面积约为2600多平方米，建筑面积约为1300平方米。 | zh |
batch-0025-0019 | 沃尔的语言学教育体现在他的书，面试和演讲中。 | <per>沃尔</per>的语言学教育体现在他的书，面试和演讲中。 | zh |
batch-0025-0020 | 修复者是资深古建筑专家冯冬青。 | 修复者是资深古建筑专家冯冬青。<per></per> | zh |
batch-0025-0021 | 拿破仑是一名出色的军事家，对当时的军事知识深有研究，善于将各种军事策略运用在实战之中，尤其是主张将火炮集中使用，以及充分发挥骑兵的机动作用。 | <per>拿破仑</per>是一名出色的军事家，对当时的军事知识深有研究，善于将各种军事策略运用在实战之中，尤其是主张将火炮集中使用，以及充分发挥骑兵的机动作用。 | zh |
batch-0025-0022 | 此外，指数映射通常也不是满映射，而是p的一个邻域。 | 此外，指数映射通常也不是满映射，而是p的一个邻域。 | zh |
batch-0025-0023 | 该属共有约40种，分布于亚洲热带地区。 | 该属共有约40种，分布于亚洲热带地区。<loc></loc> | zh |
batch-0025-0024 | C语言的结构体（汇编语言对应为Record类型）按顺序分配空间。 | C语言的结构体（汇编语言对应为Record类型）按顺序分配空间。 | zh |
batch-0025-0025 | 他总结说：“想要在技术上成功，实情要凌驾于公关之上，因为大自然是不可欺骗的。” | 他总结说：“想要在技术上成功，实情要凌驾于公关之上，因为大自然是不可欺骗的。” | zh |
batch-0025-0026 | 参加的还有六千名NASA雇员和罹难宇航员的家人。 | 参加的还有六千名NASA雇员<org>和罹难宇</org>航员的家人。 | zh |
batch-0025-0027 | 更明确地说，报告也考虑到了意外的成因。 | 更明确地说，报告也考虑到了意外的成因。 | zh |
batch-0025-0028 | 虽然在挑战者号事故后，NASA已做出了重大的改革，但许多评论者仍然认为它在组织文化与管理结构上的改变未能（不会）深入与持久。 | 虽然在挑战者号事故后，NASA已做出了<org>重大的改</org>革，但许多评论者仍然认为它在组织文化与管理结构上的改变未能（不会）深入与持久。 | zh |
batch-0025-0029 | 江西曾出土三国时代东吴人所用的金质耳勺。 | <loc>江西</loc>曾出土三国时代东吴人所用的金质耳勺。 | zh |
batch-0025-0030 | 耳道受伤等将导致外耳道炎、耳疖、中耳炎。 | 耳道受伤等将导致外耳道炎、耳疖、中耳炎。 | zh |
batch-0026-0001 | 挪威国家石油公司参与了许多管道的运作，包括Zeepipe，Statpipe，Europipe I和Europipe II以及从挪威大陆架到西欧的Franpipe，以及位于中亚的巴库-第比利斯-ceyhan管道。 | <org>挪威国家石油公司参与了</org>许多管道的运作，包括Zeepipe，Stat<loc>pipe，Eu</loc>rop<loc>ipe I和Eu</loc>rop<loc>ipe II以及从挪</loc>威大陆<loc>架到西欧的Franpi</loc>pe，以及位<loc>于中亚的巴</loc>库-第比利<loc>斯-c</loc>eyh<loc>an管道。</loc>c></loc><loc></loc> | zh |
batch-0026-0002 | 挹江门，是中国江苏南京城墙上的一座城门，是连通南京城内与下关码头的重要通道。 | <loc>挹江门，</loc>是中国江苏<loc>南京城墙上的一座</loc>城门，是连通南京城内与下关码头的重要通道。<loc></loc> | zh |
batch-0026-0003 | 该片上映后缔造了1亿7千6百万美元的美国国内票房与3亿5千3百万美元的全球票房成绩，被誉为是自《火狐狸》（Firefox）之后，最成功的一部空战电影。 | 该片上映后缔造了1亿7千6百万美元的美国国内票房与3亿<loc>5千</loc>3百万美元的全球票房成绩，被誉为是自《火狐狸》（Firefox）之后，最成功的一部空战电影。 | zh |
batch-0026-0004 | 在1555年，哈布斯堡君主签署奥格斯堡宗教和约，授与波希米亚人宗教自由。 | 在1555年，哈布斯堡<per>君主签署</per>奥格斯堡宗教和<loc>约，授与</loc>波希米亚人宗教自由。 | zh |
batch-0026-0005 | 从1949年这个系统建立到1989年它基本上没有任何变化。 | 从1949年这个系统建立到1989年它基本上没有任何变化。 | zh |
batch-0026-0006 | 十一岁的小学六年级生，也是“被选上的人”。 | 十一岁的小学六年级生，也是“被选上的人”。 | zh |
batch-0026-0007 | 他接着走向厨房，在那里他看见黛比使用的晒衣绳架。 | 他接着走向厨房，在那里他看见黛比使用的晒衣绳架。<per></per> | zh |
batch-0026-0008 | 在此时，黛比生下了两人的女儿娜塔莉，黛比还必须到餐厅打工以弥补伊恩辞去工作后短少的收入。 | 在此时，黛比生<per>下了</per>两人的女儿娜塔莉，黛比还必须到<per>餐厅打</per>工以弥<per>补伊</per>恩辞去工作后短少的收入。<per></per> | zh |
batch-0026-0009 | 接着在欢乐分队于“德比大厅”（Derby Hall）的现场演出中，伊恩感到十分的不舒服，并离开了舞台。 | 接着在欢乐分<org>队于“德比</org>大厅”（D<loc>erby </loc>Hall）<loc>的现场演出中，伊恩感</loc>到十分的不舒服，并离开了舞台。<per></per> | zh |
batch-0026-0010 | 当时这三人正在批评自己乐团中的主唱，而伊恩则在演唱会结束后试着接近三人的乐团，并建议他可以担任主唱。 | 当时这三人正在批评自己乐团中的主唱，而伊恩则在演唱会结束后试着接近<per>三人</per>的乐团，并建议他可以担任主唱。 | zh |
batch-0026-0011 | 控制理论是工程学与数学的跨领域分支，主要处理在有输入信号的动力系统的行为。 | 控制理论是工程学与数学的跨领域分支，主要处理在有输入信号的动力系统的行为。 | zh |
batch-0026-0012 | 署名何家干。 | 署名何<per>家干。</per> | zh |
batch-0026-0013 | 在2008年，冈恩为动物权利组织善待动物组织录制了一段视频，就中国兔毛产业提出批评。 | 在2008年，冈恩为动<per>物权</per>利组织<org>善待动物组织录制了一段视频，就中国</org>兔毛产业提出批评。<loc></loc> | zh |
batch-0026-0014 | 提康德罗加号在1973年退役除籍，最终在1974年出售拆解。 | 提康德罗加号在1973年退役除籍，最终在1974年出售拆解。 | zh |
batch-0026-0015 | 清朝嘉庆年间，本地居民在下海庙附近的下海浦上兴建一桥，名为提篮桥，该地因此得名。 | 清朝嘉<per>庆年</per>间，本地居民在下海庙附近的下海浦上兴建一桥，名为提篮桥，该地因此得名。<loc></loc> | zh |
batch-0026-0016 | 作品以现在的时事为题材，带领观者省思这些看似偶发的事件和整个大环境的结构，为我们带来甚么？ | 作品以现在的时事为题材，带领观者省思这些看似偶发的事件和整个大环境的结构，为我们带来甚么？ | zh |
batch-0026-0017 | 第一届摩登天空音乐节于2007年10月2日至4日在北京海淀公园上演。 | 第一届摩登天空音乐节于2007年10月2日至4日在北京海淀公园上演。<loc></loc> | zh |
batch-0026-0018 | 截止到2007年7月25日，《摸摸瓦里奥制造》已在世界范围内卖出了215万份拷贝。 | 截止到2007年7月25日，《摸摸瓦里奥制造》已在世界范围内卖出了215万份拷贝。 | zh |
batch-0026-0019 | 萨尔曼·鲁西迪的第四部小说，出版于1988年，其灵感来源于穆罕默德的生活。 | <per>萨尔曼·鲁西迪的第</per>四部小说，出版于1988年，其灵感来源于穆罕默德的生活。<per></per> | zh |
batch-0026-0020 | 撒营盘镇是中国云南省昆明市禄劝彝族苗族自治县下辖的一个镇。 | <loc>撒营盘镇是</loc>中国云<loc>南省昆明市禄劝彝族苗族自治县下辖的一个镇。</loc> | zh |
batch-0026-0021 | 这时必须捡起袋中的14颗子球重新排在三角框线里，除最前端脚点位置留空外，其余各球仍紧密排列，形成所谓的局间开球。 | 这时必须捡起袋中的14颗子球重新排在三角框线里，除最前端脚点位置留空外，其余各球仍紧密排列，形成所谓的局间开球。 | zh |
batch-0026-0022 | 播客并不强求使用iPod或iTunes；任何数字音频播放器或拥有适当软体的电脑都可以播放播客节目。 | 播客并不强求使用iPod或iTunes；任何数字音频播放器或拥有适当软体的电脑都可以播放播客节目。 | zh |
batch-0026-0023 | 捡红点为一种扑克牌游戏，在仅用一副52张牌的情况下仅适合2到4个人玩。 | 捡红点为一种扑克牌游戏，在仅用一副52张牌的情况下仅适合2到4个人玩。 | zh |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.