id
stringlengths
7
104
text
stringlengths
1
1.77k
annotated_text
stringlengths
1
1.94k
language
stringclasses
8 values
batch-0030-0004
于1824年5月14日,这100位囚犯到达施工场所。
于1824年5月14日,这100位囚犯到达施工场所。
zh
batch-0030-0005
新栃木站是日本栃木县栃木市的东武铁道铁路车站。
<loc>新栃木站是日</loc>本栃木<loc>县栃木市的东武铁道铁路车</loc>站。<loc></loc>
zh
batch-0030-0006
专任教师893名,临床教师1090人。
专任教师893名,临床教师1090人。
zh
batch-0030-0007
1985年新疆GDP总量突破100亿元,1994年突破500亿元,1997年突破1千亿元,2004年突破2千亿元,2006年突破3千亿元,2008年突破4千亿元。
1985年新疆<loc>GD</loc>P总量突破100亿元,1994年突破500亿元,1997年突破1千亿元,2004年突破2千亿元,2006年突破3千亿元,2008年突破4千亿元。
zh
batch-0030-0008
之后在白素贞与小青讨伐法海之时,自己逃出了金山寺来到了西湖,最终在命运的指引下与白素贞再度相见。
之后在白素<per>贞与小青</per>讨伐法<per>海之</per>时,自己逃出了金山寺来到了西湖,最终在命<loc>运的指引</loc>下与白素贞再<loc>度相</loc>见。<per></per>
zh
batch-0030-0009
其实这一切都在白素贞的计划之中。
其实这一切都在白素贞的计<per>划之中。</per>
zh
batch-0030-0010
小说版中的胡媚娘是一只修炼千年的白面狐狸精,勾结贴身侍女去勾引已出家的许仙。
小说版中的胡媚娘是<per>一只修炼</per>千年的白面狐狸精,勾结贴身侍女去勾引已出家的许仙。<per></per>
zh
batch-0030-0011
杰仔(谢霆锋饰)出身自一个十分幸福家庭,其父张铁民(任达华饰)是个出色警察,可惜父母关系出现问题,杰父更因发生争执而误枪杰母,离婚后,杰受母亲教导,视父亲如仇人,长大后更成为警察。
<per>杰仔</per>(谢霆<per>锋饰)出</per>身自一个十分幸福家庭,其父张铁民(任达华饰)是个出色警察<per>,可惜父</per>母关系<per>出现问题</per>,杰父更因发生争执而误枪杰母,离婚后,杰受母亲教导,视父亲如仇人,长<per>大</per>后更成为警察。<per></per><per></per>
zh
batch-0030-0012
这段谈话更助长新经济论者的气焰。
这段谈话更助长新经济论者的气焰。
zh
batch-0030-0013
总部位于香港中环夏悫道10号和记大厦5楼。
总部位于香港中<loc>环夏悫道10号和记大厦5楼。</loc>
zh
batch-0030-0014
两位制片人本期望能说服执导《黄金眼》的马丁·坎贝尔回归导演本片,但后者的经济人表示:“马丁实在不想连拍两部邦德电影。”
两位制片人本期望能说服执导《黄金眼》的马丁·坎贝尔回归导演本片,但<per>后者的经济人表示</per>:“马丁实在不想连拍两部邦德电影。”<per></per><per></per>
zh
batch-0030-0015
由蛇化身的妖怪武者,两肩的蛇各有不同功能。
由蛇化身的妖怪武者,两肩的蛇各有不同功能。
zh
batch-0030-0016
被选定的所有者必然是跟杀人狂有血缘关系的后裔。
被选定的所有者必然是跟杀人狂有血缘关系的后裔。
zh
batch-0030-0017
1871年毕业后,方伯谦与刘步蟾、林泰曾、林永升、叶祖圭等人,登建威练习船实习,进行了中国近代海军史上的第一次远航。
1871年毕业后,方伯谦与刘<per>步蟾、林</per>泰曾、<per>林永升、</per>叶祖圭<per>等人,登</per>建威练<per>习船实习</per>,进行<per>了中国近</per>代海军史上的第一次远航。<loc></loc>
zh
batch-0030-0018
高中时就是学校歌唱比赛常胜军的方季惟,曾试音唱过台视八点档电视剧主题曲。
高中时就是学校歌唱比赛常胜军的方季惟,曾试音唱过<per>台视八点</per>档电视剧主题曲。<org></org>
zh
batch-0030-0019
方尖碑是古埃及的另一件杰作,也是除金字塔以外,古埃及文明最富有特色的象征。
方尖碑是古埃及的另一件杰作,也是除金字塔以外,古埃及文明最富有特色的象征。
zh
batch-0030-0020
如果太阳光上部和下部的光线都被折射到几乎平行于地平线,就可能会形成方形太阳。
如果太阳光上部和下部的光线都被折射到几乎平行于地平线,就可能会形成方形太阳。
zh
batch-0030-0021
比较通用的一种解释是,在大气湿度接近饱和状态的时候,大气中容易形成无数的冰晶。
比较通用的一种解释是,在大气湿度接近饱和状态的时候,大气中容易形成无数的冰晶。
zh
batch-0030-0022
方怡是金庸小说《鹿鼎记》的主角,是一个虚构人物。
<per>方怡是</per>金庸小<per>说《</per>鹿鼎记》的主角,是一个虚构人物。
zh
batch-0030-0023
中华人民共和国建国后,方毅回到家乡,出任福建省人民政府副主席,中共福建省委第二副书记。
中华人民共和国建国后,方毅回到家乡,<per>出任福</per>建省人民政府副主席,中共<loc>福建省委</loc>第二副书记。<org></org>
zh
batch-0030-0024
方石岭战斗发生于1931年9月15日,地点则是在中国江西兴国,是第一次国共内战前期主要战斗之一。
方石岭战斗发生于1931年9月15日,地点则是在中国江西兴国,是第一次国共内战<loc>前期主要战斗之一</loc>。<org></org>
zh
batch-0030-0025
现时方蟹科还有以下十个属,包括两个只余下化石的已灭绝的属:
现时方蟹科还有以下十个属,包括两个只余下化石的已灭绝的属:
zh
batch-0030-0026
施思明博士于1998年10月27日故于美国宾夕法尼亚州匹兹堡市郊的长老会医院(Presbyterian Medical Center),美国多家主要媒体均刊载了施思明博士病故的消息。
<per>施思明博</per>士于1998年10月27日故于美国宾夕法尼亚州匹兹堡市<loc>郊的长老会医院(Presby</loc>terian<loc> Medica</loc>l C<loc>enter),美国多家主要媒体均刊载了施思明博士病故的</loc>消息。<p<loc></loc>></per>
zh
batch-0030-0027
7岁开始,他只好通过自学学习。
7岁开始,他只好通过自学学习。
zh
batch-0030-0028
此后又有人考证《水浒传》中有江浙方言,并发现施惠的《幽阁记》中有一些描写和《水浒传》相似,以此推断二书皆出自同一人之手,施惠也就是施耐庵。
此后又有人考证《水浒传》中有江浙方言,并发现施惠的《幽阁记》中有一些描写和《<per>水浒传</per>》相似,以此推断二书皆出自同一人之手,施惠也就是施耐庵。<per></per><per></per>
zh
batch-0030-0029
此时,满洲军仍表示反对,并派遣参谋副长福岛安正少将说服第三军白井参谋。
此时,满洲<org>军仍表示</org>反对,并派遣参谋副长福岛安正少将说服第三军白<per>井参谋。</per>per></per>
zh
batch-0030-0030
由于旅鸽一次只下一颗蛋,因此一旦数量开始减少,就需要再花一段时间来重新回复族群大小。
由于旅鸽一次只下一颗蛋,因此一旦数量开始减少,就需要再花一段时间来重新回复族群大小。
zh
batch-0031-0001
被人类饲养的最后一只旅鸽,马莎,在1914年9月1日的辛辛那提动物园死去。
被人类饲养的最后一只旅鸽,马莎,在1914年9月1日的辛辛那提动物园死去。<loc></loc>
zh
batch-0031-0002
此外,他们还替主人经营各类生意、从事耕种、收租等业务,遇有征战时以主人随丁之身份助战。
此外,他们还替主人经营各类生意、从事耕种、收租等业务,遇有征战时以主人随丁之身份助战。
zh
batch-0031-0003
顺治末年,随着包衣组织在八旗制度内的完善,为避免混乱,异姓贵族、未入八分宗室和一般旗人的私家包衣在汉语中改称为旗下家奴。
<per>顺治</per>末年,随着包衣组织在<org>八旗制度内</org>的完善,为避免混乱,异姓贵族、未入八分宗室和一般旗人的私家包衣在汉语中改称为旗下家奴。
zh
batch-0031-0004
作品于2002年入围中国中央电视台中国音乐电视大赛。
作品于2002年入围中国中央电<org>视台中国音乐电视大赛</org>。
zh
batch-0031-0005
据美国国会参议院2011年2月15日公布的报告显示,埃及、叙利亚、伊朗、沙乌地阿拉伯、缅甸和越南等国民众使用自由门和无界网路等软体以翻越自己国家的互联网审查。
据美<loc>国国</loc>会参议院2011年2月15日公布的报告显示,埃及、叙利亚、伊朗、沙乌地阿拉伯<loc>、缅</loc>甸和越<loc>南等国</loc>民众使<loc>用自</loc>由门和<loc>无界网路等软</loc>体以翻<loc>越自</loc>己国家<loc>的互</loc>联网审查。
zh
batch-0031-0006
日常语言哲学着重研究如何通过分析日常语言解决哲学问题。
日常语言哲学着重研究如何通过分析日常语言解决哲学问题。
zh
batch-0031-0007
以下是2011年女子世界杯参赛名单。
以下是2011年女子世界杯参赛名单。
zh
batch-0031-0008
在1930年代的昭和恐慌期间,日本铁道运输使用率低,没有对货运用机车有新需求,使数年间没有新制车辆出现。
在1930年代的昭和恐慌<per>期间</per>,日本铁道运输使用<loc>率低</loc>,没有对货运用机车有新需求,使数年间没有新制车辆出现。
zh
batch-0031-0009
以卧薪尝胆为口号日本开始了一个为期十年的海军扩充计划,在这段时间里日本海军增加了109艘战舰,总排水量20万吨,海军人员从15100人扩充到40800人。
以卧薪尝胆为口号日本开始<loc>了一</loc>个为期十年的海军扩充计划,在这段时间里日本海军增加了109艘战舰,总排水量20万吨<org>,海军人员</org>从15100人扩充到40800人。
zh
batch-0031-0010
为了达到这个任务,日本海军必须建造大的,可以远航的战舰。
为了达到这个任务,日本海军必须<org>建造大的,</org>可以远航的战舰。
zh
batch-0031-0011
他一反其道,认为当时正是汉学带领日本走向维新。
他一反其道,认为当时正是汉学带领日本走向维新。<loc></loc>
zh
batch-0031-0012
日本的漫画读者包括了所有的年龄层,因此日本漫画的题材非常广泛。
<loc>日本</loc>的漫画读者包括了所有的年龄层,因此日本漫画的题材非常广泛。<loc></loc>
zh
batch-0031-0013
一些起源于日本的社会风气经常被拍摄成为电视剧,包括109辣妹、御宅族、草食男、肉食女、怪兽家长…
一些起源于日本的<loc>社会</loc>风气经常被拍摄成为电视剧,包括109辣妹、御宅族、草食男、肉食女、怪兽家长…
zh
batch-0031-0014
11月17日,石原慎太郎刚创建仅四天的太阳党并入日本维新会,石原将出任新的维新会的党魁,桥下彻退居次席。
11月17日,石原慎太郎<per>刚创建仅四天</per>的太阳党并入日本维新会,石原<org>将出任新</org>的维新会<org>的党魁,桥下彻</org>退居次<per>席。</per><per></per<org></org>
zh
batch-0031-0015
12月16日,维新会在众议院大选中赢得54席,较改选前增加近五倍,跃升成第三大党。
12月16日,维新会在众<org>议院大选</org>中赢得54席,较改选前增加近五倍,跃升成第三大党。
zh
batch-0031-0016
山田宏和中田宏等主要成员则和日本维新会合流。
<per>山田宏和</per>中田宏<per>等主要成</per>员则和日本维新会合流。<org></org>
zh
batch-0031-0017
2011年3月28日,东京地方法院结束对日本航空长达14个月的破产保护程序。
2011年3月28日,东京地方法院结<org>束对日本航空长达</org>14个月的破<org>产保护程序</org>。
zh
batch-0031-0018
日航拟于2012年9月10日定价,并于19日在东京证券交易所上市。
<org>日航</org>拟于2012年9月10日定价,并于19日在东京证券交易所上市。<org></org>
zh
batch-0031-0019
大多数中国大陆公民同意这样的看法:慰安妇组织是日军泄欲工具,是对妇女采取歧视、凌辱的态度。
大多数中国<loc>大陆公民同</loc>意这样的看法:慰安妇组织是日军泄欲工具,是对妇女采取歧<org>视、凌</org>辱的态度。
zh
batch-0031-0020
许多国际国家组织对此表示了不满。
许多国际国家组织对此表示了不满。
zh
batch-0031-0021
但其中的词干母音依旧使用未有书面纪录的原印欧语的形式标明。
但其中的词干母音依旧使用未有书面纪录的原印欧语的形式标明。
zh
batch-0031-0022
日航酒店的目标是最高水准的酒店服务。
<org>日航酒店的</org>目标是最高水准的酒店服务。
zh
batch-0031-0023
但是,因为Kink.com同前任业主之间签订了保密协议,这笔交易到2007年1月才公之于众,随即在旧金山当地社区引发了争议。
但是,因为Kin<org>k.com同前任</org>业主之间签订了保密协议,这笔交易到2007年1月才公之于众,随即在旧金山当地社区引发了争议。<loc></loc>
zh
batch-0031-0024
大学里提供9个领域的100多个学院。
大学里提供9个领域的100多个学院。
zh
batch-0031-0025
火提供了天然光源外的另一选择,也给予人类抵御外来食肉动物的入侵的能力。
火提供了天然光源外的另一选择,也给予人类抵御外来食肉动物的入侵的能力。
zh
batch-0031-0026
他的孙子马克西米利委托建筑师弗朗索瓦·勒沃,路易·勒沃的儿子,在1660年在花园西面增建另外一翼。
他的孙子马克西<per>米利委托建</per>筑师弗朗索瓦·勒沃<per>,路易·勒沃的儿子</per>,在1<per>660年在花园</per>西面增建另外一翼。
zh
batch-0031-0027
两女神轻易地打败了许多阿修罗,但罗乞多毗阇却很难对付。
两女神轻易地打败了许多阿修罗,但罗乞<per>多毗阇</per>却很难对付<per>。</per>
zh
batch-0031-0028
乘客若在两站间转乘,无论使用八达通还是单程车票,均需当作两段车程处理,并缴纳再入闸收费。
乘客若在两站间转乘,无论使用八达通还是单程车票,均需当作两段车程处理,并缴纳再入闸收费。
zh
batch-0031-0029
茶馆提供50种茶叶,当中的重点推介是香港四大名茶(凤凰茶、蒙山茶、担竿茶和清明茶)。
茶馆提供50种茶叶,当中的重点推介是香港四大名茶(凤凰茶、<loc>蒙山</loc>茶、担竿茶和清明茶)。
zh
batch-0031-0030
阳澄湖东岸的巴城镇则以阳澄湖度假区为依托,休闲度假产业发展迅猛。
<loc>阳澄湖东</loc>岸的巴城镇则<loc>以阳澄湖</loc>度假区为依<loc>托,休闲度假产业发</loc>展迅猛。
zh
batch-0032-0001
而《史记·王翦列传》记载,王翦在决战中击败楚军,杀项燕而俘虏楚王负刍。
而《史记·王翦列传》记载,王翦在决战中击败楚军<per>,杀项</per>燕而俘虏楚王负刍。<p<org></org></per<per></per>
zh
batch-0032-0002
明中乡,是下辖的一个乡镇级行政单位。
<loc>明中乡,</loc>是下辖的一个乡镇级行政单位。
zh
batch-0032-0003
翌年黎文逝世,子黎文巨嗣位。
翌年黎<per>文逝世</per>,子黎文巨嗣位。<per></per>
zh
batch-0032-0004
明基逐鹿原为明基集团之资讯部门,于1998年7月注册成立公司,即现在的明基逐鹿。
<org>明基逐鹿原</org>为明基集团<org>之资讯部门</org>,于1998年7月注册成立公司,即现在的明基逐鹿。<org></org>
zh
batch-0032-0005
2002年5月,明碁电脑更名为明基电通,由李焜耀担任董事长。
2002年5月,明碁电脑更<org>名为明基电</org>通,由李焜耀<org>担任董事长</org>。<per></per>
zh
batch-0032-0006
1981年5月15日,维京搬到了郊外的伊甸园牧场,里面有办公室,更衣室和训练场。
1981年5月15日,维京搬到了郊外<org>的伊</org>甸园牧场,里面有办公室<loc>,更衣室和训练</loc>场。
zh
batch-0032-0007
1986年1月6日,结束了1985赛季,Bud Grant再次退休。
1986年1月6日,结束了1985赛季,Bud Grant再次退<per>休。</per>
zh
batch-0032-0008
1989年10月12日,维京从达拉斯牛仔得到了Herschel Walker。
1989年10月12日,维京从达拉斯牛<org>仔得</org>到了H<org>ersche</org>l Walk<per>er。</per>
zh
batch-0032-0009
朱棣进入南京,出榜安民,成为了明朝实际上的最高统治者。
<per>朱棣进</per>入南京,<loc>出榜</loc>安民,成为了明朝实际上的最高统治者。
zh
batch-0032-0010
角色为动漫化的港台及内地艺人,以漫画手法描摹他们打牌时的各种表情与动作,略带嘲讽口吻的对白。
角色为动漫化的港台及内地<loc>艺人,</loc>以漫画<loc>手法</loc>描摹他们打牌时的各种表情与动作,略带嘲讽口吻的对白。
zh
batch-0032-0011
而缠足也在明朝逐渐成为社会上较普遍的习俗。
而缠足也在明朝逐渐成为社会上较普遍的习俗。
zh
batch-0032-0012
Rossabi也记载忽必烈在佛事活动中,忽必烈坐在一个比西藏法师更低的平台上。
<per>Rossabi</per>也记载忽必烈<per>在佛事</per>活动中,忽必烈坐在一个比西<per>藏法师</per>更低的平台上。
zh
batch-0032-0013
由于明正天皇是当时将军德川家光的外甥女,和德川家有血缘关系,所以在她任内与幕府保持良好的关系。
由于明<per>正天</per>皇是当时将军德川家光的外<per>甥女,和德</per>川家有血缘关系,所以在<per>她任内与</per>幕府保持良好的关系。
zh
batch-0032-0014
明清音系指行用于明朝和清朝的汉语官话音系,是现代普通话的前身。
明清音系指行用于明朝和清朝的汉语官话音系,是现代普通话的前身。
zh
batch-0032-0015
明纳努小礼拜堂设在明纳努公园西北端,附近景点包括皮雅福斯花园和明纳努湖。
<loc>明纳努小礼拜堂设在明</loc>纳努公园西<loc>北端,附近景</loc>点包括皮雅福斯花园和明纳努湖。<l<loc></loc>c>
zh
batch-0032-0016
瓦伊什维尔卡斯虔信东正教,他自愿将立陶宛大公国的头衔交给他的妹夫斯瓦尔恩,没留下子女。
<per>瓦伊什维尔卡斯</per>虔信东正教,他自愿将立陶宛大公国的头衔交给他的妹夫斯瓦尔恩,没留下子女。<per></per>
zh
batch-0032-0017
哈吉·格来死后将汗位传给次子努儿道刺特。
<per>哈吉·格来死后</per>将汗位传给次子努儿道刺特。<per></per>
zh
batch-0032-0018
沾解尼师今在位时,新罗的属国沙梁伐国(今庆尚北道尚州市)背叛了新罗,归附于百济。
<per>沾解尼师今在</per>位时,新罗的属国沙梁伐国(今庆尚北道尚州市)背叛了新<loc>罗,归附于百济。</loc>
zh
batch-0032-0019
北美首映日期2007年8月10日,台湾于2007年10月19日上映。
<loc>北美首</loc>映日期2007年8月10日,台湾于2007年10月<loc>19</loc>日上映。
zh
batch-0032-0020
原著小说作者尼尔·盖曼1998年出版的奇幻小说《星尘》,在1998年到1999年间由米拉麦克斯影业首先取得电影开拍权。
原著小说作者尼尔·<per>盖曼1998年</per>出版的奇幻小说《星尘》,在1998年到1999年间由米拉麦克斯影业首先取得电影开拍权。<org></org>
zh
batch-0032-0021
马修·范恩和珍·戈德曼决定为故事中的女巫命名(原著小说女巫通称为“Lilim”),他们的命名是取自于《神奇之书》(The Books of Magic)和《无有乡》(Neverwhere)。
<per>马修·范恩和珍</per>·戈德<per>曼决定为故事中</per>的女巫命名(原著小说女巫通称为“Lilim”),他们的命名是取自于《神奇之书》(The Books of Magic)和《无有乡》(Neverwhere)。
zh
batch-0032-0022
星崎未来是属于长相漂亮的女优,加上其叫声跟眼神搭配,非常具有勾引的魅惑吸引力。
<per>星崎未来是</per>属于长相漂亮的女优,加上其叫声跟眼神搭配,非常具有勾引的魅惑吸引力。
zh
batch-0032-0023
星形胶质细胞是所有胶质细胞中体积最大的一种,它的数量是神经元的十倍。
星形胶质细胞是所有胶质细胞中体积最大的一种,它的数量是神经元的十倍。
zh
batch-0032-0024
在北京铁路枢纽中规划为七座主要客运站之一,辅助北京站承担京沈客运专线的到发作业。
在北<loc>京铁</loc>路枢纽中规划为七座主要客运站之一,辅助北京站承担京沈客运专线的到发作业<loc>。</loc>c></loc>
zh
batch-0032-0025
由此导致整个制作组大乱,监督佐藤英一名义上接替了长冈康史的职务。
由此导致整个制作组大乱,监督佐藤英一名义上接替<per>了长冈康史</per>的职务。<per></per>
zh
batch-0032-0026
战斗结果不明,但欧斯巴特在后段剧情依然存活。
战斗结果不明,但欧斯巴特在<per>后段剧情</per>依然存活。
zh
batch-0032-0027
今天最能被接受的观点是原始扰动的成长形成今天我们所观察到的所有结构,原始扰动诱发局部地区气体的物质密度增加,形成星团和恒星。
今天最能被接受的观点是原始扰动的成长形成今天我们所观察到的所有结构,原始扰动诱发局部地区气体的物质密度增加,形成星团和恒星。
zh
batch-0032-0028
两者在物理学来说采用的是完全相同的原理,所以在这里放在一起。
两者在物理学来说采用的是完全相同的原理,所以在这里放在一起。
zh
batch-0032-0029
它能发出一种类似于激光的“相位束”,对敌人产生不同程度的烧灼伤害。
它能发出一种类似于激光的“相位束”,对敌人产生不同程度的烧灼伤害。
zh
batch-0032-0030
维德随即集结了大批帝国陆军准备进攻霍斯。
<per>维德</per>随即集结了大批帝国陆军准<org>备进攻霍斯</org>。<loc></loc>
zh
batch-0033-0001
春日井市是名古屋市以北的一个城市。
<loc>春日井市是</loc>名古屋<loc>市以北的一</loc>个城市。
zh
batch-0033-0002
832年,昭礼可汗被部下所杀,侄子彰信可汗胡特勒继位。
832年,昭礼可<per>汗被</per>部下所杀,侄子彰信可汗胡特勒继位。<<per></per>r></per>
zh
batch-0033-0003
是方电讯,成立于1991年,2006年成为中华电信集团的关系企业。
<org>是方电讯,</org>成立于1991年,2006年成为中华电信集团的关系企业。<org></org>
zh
batch-0033-0004
台湾亦有多个建筑物以时报广场为名。
<loc>台湾</loc>亦有多个建筑物以时报广场为名。
zh
batch-0033-0005
韩康子、魏桓子两人听闻此语非常恐慌,互作暗号,因为魏氏的安邑城,韩氏的平阳城都有可能是智伯下一个水攻的对象。
<per>韩康子、</per>魏桓子<per>两人听闻</per>此语非常恐慌,互作暗号,因为魏氏的安邑城,韩氏的平阳城都有可<per>能是</per>智伯下<loc>一个水攻</loc>的对象<per>。</per>loc></loc>
zh
batch-0033-0006
一方面两国长期通婚,成语“秦晋之好”就是形容双方的联姻。
一方面两国长期通婚,成语“秦晋之好”就是形容双方的联姻。
zh
batch-0033-0007
到春秋后期,晋国内部的斗争激烈,无暇对外争霸,便与楚国签订第二次弭兵之盟,自此退出争霸的舞台。
到春秋后期,晋国内部的斗争激烈,无暇对外争霸,便与楚国签订第二次弭兵之盟,自此退出争霸的舞台。
zh
batch-0033-0008
清朝光绪元年(1875年),他获荐入三原宏道书院,后中举人,光绪三年(1877年)中进士。
清朝光<per>绪元</per>年(1875年),他获荐入三原宏道书院,后中举人,<org>光绪三年(187</org>7年)中进士。<per></per>
zh
batch-0033-0009
如果由于船体晃动导致的恶心感觉没有被缓解,患者就会频繁地呕吐。
如果由于船体晃动导致的恶心感觉没有被缓解,患者就会频繁地呕吐。
zh
batch-0033-0010
为了将来大学发展的需要,大学于2006年5月接受晨兴基金及晨兴教育基金捐助港币一亿元成立晨兴书院。
为了将来大学发展的需要,大学于2006年5月接受晨兴基金及晨兴教育基金捐助港<org>币一亿元成</org>立晨兴<org>书院。</org></org>
zh
batch-0033-0011
在伦理上,普世性就是指能够应用在所有人身上的价值观或事物。
在伦理上,普世性就是指能够应用在所有人身上的价值观或事物。
zh
batch-0033-0012
该市镇总面积3.81平方公里,2009年时的人口为167人。
该市镇总面积3.81平方公里,2009年时的人口为167人。
zh
batch-0033-0013
它的独特之处在于其高耸的尖顶建筑、印度教建筑的典型风格和高达47米的中心建筑。
它的独特之处在于其高耸的尖顶建筑、印度教建筑的典型风格和高达47米的中心建筑。
zh