id stringlengths 7 104 | text stringlengths 1 1.77k | annotated_text stringlengths 1 1.94k | language stringclasses 8 values |
|---|---|---|---|
batch-0096-0024 | 美国海军天文台弗拉格斯塔夫站及橡树岭天文台在1993年初对艾女星作了许多观测，进一步确定艾女星绕太阳的公转轨道，并将伽利略号掠过时其位置的误差从78公里减小到60公里。 | <loc>美国海军天文台弗拉格斯塔夫站及橡树岭天</loc>文台在<loc>1993年初对艾女</loc>星作了许多观测，进一步确定艾<loc>女星绕太</loc>阳的公转轨道，并将伽利略号掠过时其位置的误差<loc>从78公</loc>里减小<loc>到6</loc>0公里。<per></per> | zh |
batch-0096-0025 | 艾巴德派则尊崇先知穆罕默德及前两任哈里发阿布·伯克尔、欧麦尔·本·赫塔卜，认为他们执政时期是伊斯兰的最理想时代，认为之后的哈里发在信仰和个人品德上不具备穆斯林领袖的资格。 | 艾巴德派则尊崇先知穆罕默德及<per>前两任哈</per>里发阿布·伯克尔、<per>欧麦尔·本·赫塔卜，认为</per>他们执<per>政时期是伊斯兰的最理想时代</per>，认为之后的哈里发在信仰和个人品德上不具备穆斯林领袖的资格。<per></per> | zh |
batch-0096-0026 | 解梦也是古埃及人用来了解如何使身体健康的方法之一。 | 解梦也是古埃及人用来了解如何使身体健康的方法之一。 | zh |
batch-0096-0027 | 2010年球季，沃奎兹被检验出使用禁药，被大联盟禁赛50场比赛。 | 2010年球季，沃奎兹被<per>检验出</per>使用禁药，被大联盟禁赛50场比赛。<org></org> | zh |
batch-0096-0028 | 因此她和公会其余多数成员间的交情并不容易了解。 | 因此她和公会其余<org>多数</org>成员间的交情并不容易了解。 | zh |
batch-0096-0029 | 2004年罗森费尔德离开工作20多年的卡夫公司，转任百事公司旗下的Frito-Lay公司的执行长，管理销售额100亿美元的零食部门，短时间内就使得公司获利丰厚。 | 2004年罗森<per>费尔德离开</per>工作20多年的卡夫公司，转任百<org>事公司旗下</org>的Frito<org>-Lay公</org>司的执行长，<org>管理销售额100亿美元的</org>零食部门，短时间内就使得公司获利丰厚。 | zh |
batch-0096-0030 | 据说最近兰德的小说在印度很流行，并且在非洲的读者有逐渐增加的趋势。 | 据说最近兰德<per>的小</per>说在印度很流行，并且在非洲的读者有逐渐增加的趋<loc>势。</loc> | zh |
batch-0097-0001 | 她和蓝尼·克罗维兹以及史提夫·汪达同台表演了歌曲《如果没有你》和《Higher Ground》。 | 她和蓝尼<per>·克罗维兹以及史提</per>夫·汪达<per>同台表演了歌曲《</per>如果没有你》和《Higher Ground》。 | zh |
batch-0097-0002 | 那时我处在最艰难的时期，正巧是我最需要的时期，坦白说我的确需要离开，并且越远越好。” | 那时我处在最艰难的时期，正巧是我最需要的时期，坦白说我的确需要离开，并且越远越好。” | zh |
batch-0097-0003 | 2001年，她参加了Mamaia音乐节。 | 2001年，她参加了Mamaia<loc>音乐节。</loc> | zh |
batch-0097-0004 | 从2月到5月，她在全欧洲进行了巡回宣传。 | 从2月到5月，她在全欧洲进行了巡回宣传。<loc></loc> | zh |
batch-0097-0005 | 头前溪是乡内最主要的河川，发源于五峰乡东南部标高2,512公尺之桧山西北坡。 | <loc>头前溪是</loc>乡内最主要的河川，发源于五峰乡东南部标高2,5<loc>12公尺</loc>之桧山西北坡。<loc></loc> | zh |
batch-0097-0006 | 该市镇总面积7.8平方公里，2009年时的人口为69人。 | 该市镇总面积7.8平方公里，2009年时的人口为69人。 | zh |
batch-0097-0007 | 1962年，董事部拒绝政府献议改制，并收容更多因超龄而辍学的青年，决定办独立中学。 | 1962年，董事部拒绝政府献议改制，并收容更多因超龄而辍学的青年，决定办独立中学。 | zh |
batch-0097-0008 | 芝加哥圣名主教座堂（Holy Name Cathedral）位于美国第三大城市芝加哥，是天主教芝加哥总教区的主教座堂。 | <loc>芝加哥圣名主教座堂（Ho</loc>ly <loc>Name Cathedral）位于美国</loc>第三大城市芝加<loc>哥，</loc>是天主教芝加哥总教<loc>区的主</loc>教座堂。<loc></loc> | zh |
batch-0097-0009 | 在一场交通意外中蕾妮被救，于是她和西弗莱德好上了，两人开始约会一起生活。 | 在一场交通意外中蕾妮被救，于<per>是她</per>和西弗莱德好上了，两人开始约<per>会一起生</per>活。 | zh |
batch-0097-0010 | 她是夏伊的前女友，但是现在和一个男的在一起并怀孕了，她的出现让夏伊十分苦恼。 | 她是夏伊<per>的前</per>女友，但是现在和一个男的在一起并怀孕了，她的出现让夏伊十分苦恼。<per></per> | zh |
batch-0097-0011 | 也有人指控芝加哥集团在加恩卡纳的带领下，于1960年美国总统选举期间在投票所周边藉暴力手段操纵选举。 | 也有人指控芝加哥集<org>团在加恩卡纳</org>的带领<per>下，于1</per>960年美国总统选举期间在投票所周边藉暴力手段操纵选举。 | zh |
batch-0097-0012 | 在网路上学生也可以使用数位图书馆。 | 在网路上学生也可以使用数位图书馆。 | zh |
batch-0097-0013 | 每个科系也各自有自己的收藏，供给学生最多的艺术资源。 | 每个科系也各自有自己的收藏，供给学生最多的艺术资源。 | zh |
batch-0097-0014 | 2006年1月，卡拉维拿转赴荷兰发展，加盟Omniworld。 | 2006年1月，卡拉维拿转<per>赴荷兰发</per>展，加盟<loc>Om</loc>niworld。<org></org> | zh |
batch-0097-0015 | 1979年，芬兰航空成立一间专门经营国内航线的附属航空公司，并持有其60%拥有权。 | 1979年，芬兰航<org>空成立一间</org>专门经营国内航线的附属航空公司，并持有其60%拥有权。 | zh |
batch-0097-0016 | 2001年，芬兰航空成立Aero Airlines，总部设于爱莎尼亚塔林市。 | 2001年，芬兰航<org>空成立Ae</org>ro A<org>irlines，总部设于爱</org>莎尼亚塔林市。<loc></loc> | zh |
batch-0097-0017 | 同时，芬兰航空也是MD-11型飞机的始发客户之一。 | 同时，芬兰<org>航空也是M</org>D-11型飞机的始发客户之一。 | zh |
batch-0097-0018 | 在最新版本，芬妮地位明显地下降了，芬迪丝和芬华丝被保留。 | 在最新版本，芬妮地位<per>明显</per>地下降了，芬迪丝和芬华丝被保留。<per></per>r></per> | zh |
batch-0097-0019 | 有芭比症候群的儿童希望可以尽量对男性显得美丽，而且，虽然芭比的身型比例极端，但她们仍然相信可以像芭比一样美丽。 | 有芭比症候群的儿童希望可以尽量对男性显得美丽，而且，虽然芭比的身型比例极端，但她们仍然相信可以像芭比一样美丽。 | zh |
batch-0097-0020 | 她投票要求对这项法案补助更多预算，以实现法案原本设定的目标。 | 她投票要求对这项法案补助更多预算，以实现法案原本设定的目标。 | zh |
batch-0097-0021 | 法案也涵盖了对海洋科学研究、海洋动物保育、沿海发展等领域的补助。 | 法案也涵盖了对海洋科学研究、海洋动物保育、沿海发展等领域的补助。 | zh |
batch-0097-0022 | 鲍克瑟反对限制堕胎的管道，例如对于后期堕胎手术的限制、以及要求通知父母的规定。 | <per>鲍克瑟</per>反对限制堕胎的管道，例如对于后期堕胎手术的限制、以及要求通知父母的规定。 | zh |
batch-0097-0023 | 最常见的品种为芭蕉属的香蕉。 | 最常见的品种为芭蕉属的香蕉。 | zh |
batch-0097-0024 | 一些媒体批评她的写作技巧十分拙劣，Robert Mundell也在大卫·莱特曼的晚间秀讽刺这本书的内容。 | 一些媒体批评她的写作技巧十分拙劣，Robert Mun<per>dell也在大卫·莱特曼的晚</per>间秀讽刺这<per>本书的内容。</per> | zh |
batch-0097-0025 | 在此之后她开始和另外一位希腊船业继承人Stavros Niarchos III约会，但是到了2006年5月芭黎丝的发言人Elliot Mintz告诉媒体他们两人已经分手的消息。 | 在此之后她开始和另外一位希腊船业继承人S<loc>ta</loc>vros Niar<per>chos III约会，但是到了2006年</per>5月芭黎丝的发言人Elliot Mintz告诉媒<per>体他们</per>两人已经分手的消<per>息。</per> | zh |
batch-0097-0026 | 花园葱蜗牛栖息在木中、沙丘及草地，能够抵受更为潮湿及寒冷的气候。 | 花园葱蜗牛栖息在木中、沙丘及草地，能够抵受更为潮湿及寒冷的气候。 | zh |
batch-0097-0027 | 由于有和暖的海风调节，当地冬天的气温比较温和。 | 由于有和暖的海风调节，当地冬天的气温比较温和。 | zh |
batch-0097-0028 | 花坮郡的东侧和南侧向东朝鲜海（日本海）。 | <loc>花坮郡的</loc>东侧和南侧向东朝鲜海（日本<loc>海）。</loc>c></loc> | zh |
batch-0097-0029 | 花岗闪长岩在世界各地都有分布。 | 花岗闪长岩在世界各地都有分布。 | zh |
batch-0097-0030 | 在那里，阿宁、阿尧和金宝分别都表现了自己，使得公主和士兵们终于互相告白。 | 在那里，阿宁、<per>阿尧</per>和金宝<per>分别</per>都表现<per>了自</per>己，使得公主和士兵们终于互相告白。 | zh |
batch-0098-0001 | 木兰发现后也对这事感到高兴，但李翔将军却很感到不满。 | <per>木兰</per>发现后也对这事感到高兴，但李翔将军却很感到不满。<per></per> | zh |
batch-0098-0002 | 她们漂流到流屿海边，向路过的花月娘（吴君如）求救。 | 她们漂流到流屿海边，向路过的花月娘（吴君如）求<per>救。</per>er></per> | zh |
batch-0098-0003 | 由此可见，分子真实的形态就是那两个形态的融合，而它所发出的电磁波波长就是该两个形态所发出的平均长度。 | 由此可见，分子真实的形态就是那两个形态的融合，而它所发出的电磁波波长就是该两个形态所发出的平均长度。 | zh |
batch-0098-0004 | 她也凭借电影《Aankhen》获得了影评人的称赞和票房上的成功。 | 她也凭借电影《Aankhen》获得了影评人的称赞和票房上的成功。 | zh |
batch-0098-0005 | 苏丹港位于沙漠当中，气候炎热而干燥。 | <loc>苏丹港位</loc>于沙漠当中，气候炎热而干燥。 | zh |
batch-0098-0006 | 他们的饮食是高纤维，低蛋白。 | 他们的饮食是高纤维，低蛋白。 | zh |
batch-0098-0007 | 苏家遗址，位于山东省日照市东港区丝山乡苏家村，是中华人民共和国山东省文物保护单位之一。 | <loc>苏家遗址，</loc>位于山东省日照<loc>市东港区丝山乡苏家村，是中华人民共和国山东省文物</loc>保护单位之<loc>一。</loc> | zh |
batch-0098-0008 | 该区成功吸引一批名列全球五百强的跨国公司进入园区投资。 | 该区成功吸引一批名列全球五百强的跨国公司进入园区投资。 | zh |
batch-0098-0009 | 《苏州河》，是1999年由娄烨导演，贾宏声、周迅主演的电影。 | 《苏州河》，是1999年由娄烨导演，贾宏声、<per>周迅主</per>演的电影。<<per></per></per> | zh |
batch-0098-0010 | 其中已规划的滨湖新城启动区，东、南至太湖大堤，西至旺山路，北至绕城高速公路（旺山工业园除外），总面积约10.05平方公里。 | 其中已规划的滨湖新城<loc>启动区，东、南至太湖</loc>大堤，西至旺山路，北至<loc>绕城高速公</loc>路（旺山工业园<loc>除外），</loc>总面积约10.05平方公里。<loc></loc> | zh |
batch-0098-0011 | 建筑群1860年被英法联军烧毁。 | 建筑群1860年被英法联军烧<org>毁。</org> | zh |
batch-0098-0012 | 西区分布着北、中、南三塔和南部寺院，内残存壁画和龟兹文题记。 | 西区分布着北、中、南三塔和南部寺院，内残存壁画和龟兹文题记。 | zh |
batch-0098-0013 | 过度的捕捞也是造成鱼类数量下降的原因。 | 过度的捕捞也是造成鱼类数量下降的原因。 | zh |
batch-0098-0014 | 作为一名历史上世界级的中场球员，苏格拉底是巴西队于1982年（西班牙）及1986年（墨西哥）世界杯的队长。 | 作为一名历史上世界级的中场球员，苏格拉底是巴西队于198<per>2年（西</per>班牙）<org>及198</org>6年（墨西哥）世界杯的队<loc>长。</loc>loc></loc> | zh |
batch-0098-0015 | 苏洵于27岁时立下决心发奋读书，经过十多年的苦读，学业大进。 | <per>苏洵于</per>27岁时立下决心发奋读书，经过十多年的苦读，学业大进。 | zh |
batch-0098-0016 | 苏秦墓，位于山东省淄博市淄川区城南镇，是中华人民共和国山东省文物保护单位之一。 | <loc>苏秦墓，位</loc>于山东省淄博市<loc>淄川区城南镇，是中华人民共和国山东省文</loc>物保护单位<loc>之一。</loc> | zh |
batch-0098-0017 | 与其他国家的军队要求不同的是，苏联对狙击手没有性别限制。 | 与其他国家的军队要求不同的是，苏联对狙击手没有性别限制。 | zh |
batch-0098-0018 | 该地2001年总人口17638人，其中男性8903人，女性8735人；0--6岁人口1969人，其中男1053人，女916人；识字率73.40%，其中男性为79.70%，女性为66.97%。 | 该地2001年总人口17638人，其中男性8903人，女性8735人；0--6岁人口1969人，其中男1053人，女916人；识字率73.40%，其中男性为79.70%，女性为66.97%。 | zh |
batch-0098-0019 | 1854年2月7日，经过关于在州立大学之外另立联邦高校的必要性的长期讨论后，瑞士联邦通过了建立联邦理工学校的法律。 | 1854年2月7日，经过关于在州立大学之外另立联邦高校的必要性的长期讨论后，瑞士联邦通过了建立联邦理工学校的法律。<loc></loc> | zh |
batch-0098-0020 | 其他的物种则只属于两种模式的其中一种。 | 其他的物种则只属于两种模式的其中一种。 | zh |
batch-0098-0021 | 苗穗车站属于JR北海道本社（札幌总部）的直辖范围，由JR北海道直接派驻人员营运。 | <loc>苗穗车站属</loc>于JR北海<org>道本社（札幌总</org>部）的直辖范<loc>围，</loc>由JR北海道直接派驻人员营运。<org></org> | zh |
batch-0098-0022 | 该市镇总面积12.44平方公里，2009年时的人口为90人。 | 该市镇总面积12.44平方公里，2009年时的人口为90人。 | zh |
batch-0098-0023 | 如果制作白苦艾酒或蓝色苦艾酒的话，蒸馏液会被浓缩装瓶；如果制作绿苦艾酒，则会添加天然或人工色素。 | 如果制作白苦艾酒或蓝色苦艾酒的话，蒸馏液会被浓缩装瓶；如果制作绿苦艾酒，则会添加天然或人工色素。 | zh |
batch-0098-0024 | 许多的现代苦艾酒是采用低温混合工艺生产。 | 许多的现代苦艾酒是采用低温混合工艺生产。 | zh |
batch-0098-0025 | 英国皇家徽章是英王徽，因此也成为英国国徽。 | <loc>英国</loc>皇家徽章是英王徽，<loc>因</loc>此也成为英国国徽。<loc></loc> | zh |
batch-0098-0026 | 城区有伦敦证券交易所（股票与债券）、伦敦劳埃德（保险）以及英格兰银行。 | 城区有伦敦<org>证券交易所（股票与债</org>券）、伦敦劳埃德（保险）以及英<org>格兰银行。</org>org></org> | zh |
batch-0098-0027 | 英军遂越过则里拉山口，深入西藏亚东的仁青岗、春丕谷等地。 | <org>英军遂</org>越过则里拉山口<loc>，深入西藏亚</loc>东的仁青岗、<loc>春丕谷等地</loc>。<l<loc></loc>/loc> | zh |
batch-0098-0028 | 公开大学也是世界上两所获得美国中部各州高等教育委员会评鉴通过，且有学院机构进驻的学校之一，也获得美国教育部长及高等教育委员会的认可。 | 公开大学也是世界上两所获得美国中部各州高等<loc>教育</loc>委员会评鉴通过，且有学院机构进驻的学校之一，也获得美国教育部长及高等教育委员会的认可。 | zh |
batch-0098-0029 | 到1942年，随着英国卷入二战，英国也中断了对印度的殖民统治。 | 到1942年，随着英国卷入二战，英国也中断了对印度的殖民统治。<loc></loc> | zh |
batch-0098-0030 | 在1857年以前，印度也经历了一场空前的浩劫，这一地区遭遇毁灭性饥荒，其中严重饥荒纪录，大约25次发生在印度南部泰米尔纳德邦、北部比哈尔邦、东部孟加拉地区。 | 在1857年以前，印度也经历<loc>了一</loc>场空前的浩劫，这一地区遭遇毁灭性饥荒，其中严重饥荒纪录，大约25次发生在印度南部泰米尔纳德邦、北部比哈尔邦、东部孟加拉地区。<loc></<loc></loc>c><l<loc></loc>c> | zh |
batch-0099-0001 | 在第一次世界大战中，印度对英国的重要贡献就是进一步刺激了需求，并进一步回应英国。 | 在第一次世界大战中，印度对英国的重<loc>要贡</loc>献就是<loc>进一</loc>步刺激了需求，并进一步回应英国。<loc></loc> | zh |
batch-0099-0002 | 由于后来选民延伸到社区，议员成为宗教意识浓厚的当地印度组织政治利益的代言人。 | 由于后来选民延伸到社区，议员成为宗教意识浓厚的当地印度组织政治利益的代言人。<loc></loc> | zh |
batch-0099-0003 | 英格兰国家橄榄球队是代表英格兰国家橄榄球队参加各种国际橄榄球赛事的球队。 | <org>英格兰国家橄榄球队是代表</org>英格兰国家橄<org>榄球队参加各种国际橄榄球</org>赛事的球队。 | zh |
batch-0099-0004 | 其设计遵守1936年第二次伦敦海军条约（限制战列舰的标准排水量不超过35000吨，主炮口径不大于14英寸即356毫米）的规定，是典型的条约型战列舰。 | 其设计遵守1936年第二次伦敦海军条约（限制战列舰的标准排水量不超过35000吨，主炮口径不大于14英寸即356毫米）的规定，是典型的条约型战列舰。 | zh |
batch-0099-0005 | 英王乔治五世级装甲防护的设计要求是能承受一发381毫米穿甲弹和一枚装药450千克的鱼雷。 | 英王乔治<per>五世级装甲</per>防护的设计要求是能承受一发381毫米穿甲弹和一枚装药450千克的鱼雷。 | zh |
batch-0099-0006 | 作为规模最大的维基百科版本，加上英语在全球广为人们理解及使用，英语维基百科吸引了许多来自非英语系国家的使用者及编辑者。 | 作为规模最大的维基百科版本，加上英语在全球广为人们理解及使用，英语维基百科吸引了许多来自非英语系国家的使用者及编辑者。 | zh |
batch-0099-0007 | 画家、漫画作者，能预知未来，并透过画画记录未来。 | 画家、漫画作者，能预知未来，并透过画画记录未来。 | zh |
batch-0099-0008 | 1904年4月到7月，江孜保卫战持续约100天，是近代西藏抗击外国侵略历史上规模最大的战斗。 | 1904年4月到7月，江孜保卫战持续约<loc>10</loc>0天，是近代西藏抗击外国侵略历史上规模最大的战斗<loc>。</loc> | zh |
batch-0099-0009 | 经3天抵抗，守卫江孜的藏军已到了弹尽粮绝的境地。 | 经3天抵抗，守卫江孜的藏军已<loc>到了</loc>弹尽粮<org>绝的境</org>地。 | zh |
batch-0099-0010 | 影片里的动作是有韵律性和杂技性的，而故事一般与刺客或其他合约杀手有关。 | 影片里的动作是有韵律性和杂技性的，而故事一般与刺客或其他合约杀手有关。 | zh |
batch-0099-0011 | 有律师认为，苹果皮侵犯了iPod touch的著作权和iPhone的专利权。 | 有律师认为，苹果皮侵犯了iPod touch的著作权和iPhone的专利权。 | zh |
batch-0099-0012 | 从传统来讲，这道工序是使用的是圆形磨槽，通过转动研磨石，或者果酒磨坊来完成的。 | 从传统来讲，这道工序是使用的是圆形磨槽，通过转动研磨石，或者果酒磨坊来完成的。 | zh |
batch-0099-0013 | 爱尔兰的饮料也很有名，而且非常传统。 | <loc>爱尔兰</loc>的饮料也很有名，而且非常传统。 | zh |
batch-0099-0014 | 当加了糖和水果后，经过二次发酵，酒精成分上升。 | 当加了糖和水果后，经过二次发酵，酒精成分上升。 | zh |
batch-0099-0015 | 在2008年，范俊业被无线电视邀请成为一奥运节目的嘉宾，并且参与演出。 | 在2008年，范俊业被<per>无线电视</per>邀请成<org>为一奥运节</org>目的嘉宾，并且参与演出。 | zh |
batch-0099-0016 | 后在1987年，范徐丽泰再度获擢升为理工学院助理院长，到1990年因为获委任为教育统筹委员会主席，为免利益冲突而离开理工学院。 | 后在1987年，范徐丽泰再<per>度获擢升为理</per>工学院助理院长，到19<org>90年因为</org>获委任为教育统筹委员会主席，为免利益冲突而离开理工学院。<org></org>> | zh |
batch-0099-0017 | 车站为地下两层：地下一层为站厅层，地下二层为站台层。 | 车站为地下两层：地下一层为站厅层，地下二层为站台层。 | zh |
batch-0099-0018 | 蔡昭侯被楚国所欺，求救于晋国。 | <per>蔡昭侯被</per>楚国所欺，求救于晋国。 | zh |
batch-0099-0019 | 在第一集书末，火掌成为了战士“火心”。 | 在第一集书末，火掌成为了战士“火心”。 | zh |
batch-0099-0020 | 故事开始于六个月大的家猫罗斯提做的一场在森林狩猎的梦，而后被猫饲料倒入盆子的声音吵醒，于是罗斯提走到家外看森林。 | 故事开始于六个月大的家猫罗斯提做的一场在森林狩猎的梦，而后被猫饲料倒入盆子的声音吵醒，于是罗斯提走到家外看森林。 | zh |
batch-0099-0021 | 1955年，荣毅仁将梅园除“乐农别墅”外捐献给国家。 | 1955年，荣毅仁<per>将梅园除</per>“乐农<loc>别墅</loc>”外捐献给国家。 | zh |
batch-0099-0022 | 对于这种差异的研究，人们发现具有相同活性的分子往往具有相同的某些特征。 | 对于这种差异的研究，人们发现具有相同活性的分子往往具有相同的某些特征。 | zh |
batch-0099-0023 | 总部设在阿姆斯特丹，行长由皇室指定。 | 总部设在阿姆斯<loc>特丹，行长</loc>由皇室指定。 | zh |
batch-0099-0024 | 荷花为中国湖南省浏阳市下辖街道，为原荷花乡和牛石乡于1995年合并设立。 | <loc>荷花</loc>为中国<loc>湖南省浏阳市下辖街道，为</loc>原荷花乡和牛石乡于1995<loc>年合并设</loc>立。<loc></loc> | zh |
batch-0099-0025 | 这基本上意味着提供运输，军需，食品，住房，心理和医疗。 | 这基本上意味着提供运输，军需，食品，住房，心理和医疗。 | zh |
batch-0099-0026 | 法格拿现效力K联赛球队釜山IPark。 | <per>法格拿</per>现效力K联赛球队釜山IPar<org>k。</org> | zh |
batch-0099-0027 | 中华人民共和国成立后，莆仙两县历属福建第五行政督察区、晋江专区、闽侯专区、莆田地区。 | 中华人民共和国成立后，莆仙两县历属福<loc>建第五行政督察</loc>区、晋江<loc>专区、闽侯专区、莆田地区。</loc><lo<loc></loc>oc><loc></loc> | zh |
batch-0099-0028 | 1947年她获得维也纳科学荣誉奖，她是奥地利科学院的第一位科学女院士，获得多个大学的荣誉博士学位。 | 1947年她获得维也纳科<loc>学荣誉</loc>奖，她是奥地利科学院的第一位科<org>学女院士，获得多</org>个大学的荣誉博士学位。 | zh |
batch-0099-0029 | 如同其他许多核物理学的先驱如奥托·哈恩和爱因斯坦，她对核武器的观点是非常批评性的。 | 如同其他许多核物理学的先驱如奥托·哈恩和爱因斯<per>坦，她对核武器</per>的观点<per>是非常批</per>评性的。 | zh |
batch-0099-0030 | 2009年7月3日裴林表明将辞去阿拉斯加州州长的职务，26日正式辞职。 | 2009年7月3日裴林表明将辞<per>去阿</per>拉斯加州州长的职务<loc>，26日正式</loc>辞职。 | zh |
batch-0100-0001 | 莎拉·凯恩在英国英格兰东南部的郡艾塞克斯出生，父母都是日报记者，并且有很深的基督宗教信仰。 | 莎拉·凯恩在英国英格兰东南部的郡艾塞克斯出生，父母都是日报记者，并且有很深的基督宗教信仰。 | zh |
batch-0100-0002 | 1902年，史特劳斯在柏林观看了王尔德《莎乐美》的戏剧版本的演出，次年便开始了该剧的创作。 | 1902年，史特劳斯在柏林观看了王尔德《莎乐美》的戏剧版本的演出，次年便开始了该剧的创作。 | zh |
batch-0100-0003 | 莎莉，Sara Lee，是一定数量冷冻包装食物的品牌，在东南亚广告口号是“莎莉多谢您”。 | 莎莉，Sara Lee，是一定数量冷冻包装食物的品牌，在东南亚广告口号是“莎莉多谢您”。 | zh |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.