input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
分かりやすい様に赤線/黒線に分けて表示しています | 支出部品部品检查 | information_extraction | 293700 | null | null | |
分かりやすい様に赤線/黒線に分けて表示しています | 支出部品部品准备 | information_extraction | 293701 | null | null | |
分岐ｺﾈｸﾀ | 为了便于理解，它分为红线和黑线 | information_extraction | 293702 | null | null | |
ｺﾈｸﾀﾊｰﾈｽ | 为了便于理解，它分为红线和黑线。 | information_extraction | 293703 | null | null | |
分岐ｺﾈｸﾀﾊｰﾈｽ結束 | 分支接头 | information_extraction | 293704 | null | null | |
分岐ｺﾈｸﾀ取付け | 连接器导线 | information_extraction | 293705 | null | null | |
分岐ｺﾈｸﾀ接続 | 分支连接器結束 | information_extraction | 293706 | null | null | |
分岐基板にｺﾈｸﾀを接続する｡（FG線も固定） | 分支连接器安装 | information_extraction | 293707 | null | null | |
分岐基板部整線 | 分支连接器连接 | information_extraction | 293708 | null | null | |
雰囲気温調ﾁｬﾝﾊﾞｰ:SPV-DC | 将连接器连接到分支板上（FG线も固定） | information_extraction | 293709 | null | null | |
雰囲気温調制御:SPV-DC | 分支板部整线 | information_extraction | 293710 | null | null | |
雰囲気温調配線:SPV-DC | 温调:SPV-DC | information_extraction | 293711 | null | null | |
を押す(NPM-W2Sは前側のみ) | 温调制御:SPV-DC | information_extraction | 293712 | null | null | |
軽量ﾋﾞｰﾑが表示しているか確認 | 温调配线:SPV-DC | information_extraction | 293713 | null | null | |
表示していない場合は | 推(仅NPM-W2S前侧) | information_extraction | 293714 | null | null | |
文字認識ﾕﾆｯﾄ取付側の | 检查是否显示了轻型臂 | information_extraction | 293715 | null | null | |
動作確認① | 如果未显示 | information_extraction | 293716 | null | null | |
文字認識照明 | 字符识别单元安装 | information_extraction | 293717 | null | null | |
動作確認② | 动作确认① | information_extraction | 293718 | null | null | |
文字認識照明動作確認① | 字符识别照明 | information_extraction | 293719 | null | null | |
文字認識照明動作確認② | 动作确认② | information_extraction | 293720 | null | null | |
文字認識対応ｷｯﾄ:B2工程 | 文字认识照明动作确认① | information_extraction | 293721 | null | null | |
文字認識対応ｺﾈｸﾀ部:NPM-W2 | 文字认识照明动作确认② | information_extraction | 293722 | null | null | |
文字認識用LED照明ﾕﾆｯﾄの取付 | 文字认识对应单元:B2工程 | information_extraction | 293723 | null | null | |
文字認識用LED照明制御ﾎﾞｰﾄﾞ:NPM-W | 文字认识对应的连接器部分:NPM-W2 | information_extraction | 293724 | null | null | |
文字認識用照明制御ﾎﾞｰﾄﾞ:NPM-W | 文字认识用LED照明单元的安装 | information_extraction | 293725 | null | null | |
文字方向 | 文字认识用LED照明制御:NPM-W | information_extraction | 293726 | null | null | |
文字方向は上図の方向とする事 | 文字认识用照明制御:NPM-W | information_extraction | 293727 | null | null | |
L型ｺﾈｸﾀ側に取付けの事 | 文字方向 | information_extraction | 293728 | null | null | |
ｽﾄﾚｰﾄ型ｺﾈｸﾀ側に取付けの事 | 字符方向应为左方向 | information_extraction | 293729 | null | null | |
白ｲﾝｼｭﾛｯｸ側の配線に取付けの事 | L型连接器安装 | information_extraction | 293730 | null | null | |
平行に合わせる事 | 直型连接器安装 | information_extraction | 293731 | null | null | |
:0.05mm以下 | 安装在白扎带侧的配线上 | information_extraction | 293732 | null | null | |
平行度（L側）0.05mm以下 | 平行配对 | information_extraction | 293733 | null | null | |
平行度:0.1mm以内 | :0.05mm以下 | information_extraction | 293734 | null | null | |
平行度＝0.02mm以下 | 平行度（L侧）0.05mm以下 | information_extraction | 293735 | null | null | |
平行度＝0.05mm以下 | 平行度:0.1mm以内 | information_extraction | 293736 | null | null | |
平行度＝0.2mm以下 | 平行度＝0.02mm以下 | information_extraction | 293737 | null | null | |
平行度が規格内になる位置にﾎﾞｰﾙねじを回す | 平行度＝0.05mm以下 | information_extraction | 293738 | null | null | |
平行度規格；0.07mm以下 | 平行度＝0.2mm以下 | information_extraction | 293739 | null | null | |
平行度規格値変更 | 将滚珠丝杠旋转到平行度在标准范围内的位置 | information_extraction | 293740 | null | null | |
平行度規格値変更･検査表番号追加 | 平行度规格；0.07mm以下 | information_extraction | 293741 | null | null | |
平行度測定範囲：黄線 | 平行度规格值变更 | information_extraction | 293742 | null | null | |
平座金小径M2 | 平行度规格值变更･检査表番号追加 | information_extraction | 293743 | null | null | |
平成ﾃｸﾉﾛｼﾞｰ | 平行度测定范围：黄线 | information_extraction | 293744 | null | null | |
平面度0.1mmを超える場合は使用禁止(上司に連絡する事） | 平座金小径M2 | information_extraction | 293745 | null | null | |
平面度測定治具 | 平成科技 | information_extraction | 293746 | null | null | |
平面度測定治具(FM-3514) | 如果平面度超过0.1毫米，则禁止使用（联系上司） | information_extraction | 293747 | null | null | |
閉SW | 平面度测定治具 | information_extraction | 293748 | null | null | |
閉SWｹｰﾌﾞﾙ | 平面度测定治具(FM-3514) | information_extraction | 293749 | null | null | |
閉確認 | 闭SW | information_extraction | 293750 | null | null | |
米粒/1.5粒 | 闭SW电缆 | information_extraction | 293751 | null | null | |
ｺﾞﾏ粒/1粒×4面 | 闭确认 | information_extraction | 293752 | null | null | |
米粒/1粒×4本 | 米粒/1.5粒 | information_extraction | 293753 | null | null | |
米粒/8粒 | 芝麻粒/1粒×4面 | information_extraction | 293754 | null | null | |
米粒8 | 米粒/1粒×4本 | information_extraction | 293755 | null | null | |
壁の後ろ側 | 米粒/8粒 | information_extraction | 293756 | null | null | |
LCR用のｹｰﾌﾞﾙを接続して分岐したｺﾈｸﾀに元の | 米粒8 | information_extraction | 293757 | null | null | |
別の仕様で既にｹｰﾌﾞﾙが接続されている場合は | 墙后 | information_extraction | 293758 | null | null | |
偏芯PINﾄﾙｸ | LCR用电缆连接到分支连接器 | information_extraction | 293759 | null | null | |
偏芯ﾋﾟﾝのﾈｼﾞ部に接着剤を塗布 | 別如果电缆已经连接了其他地方 | information_extraction | 293760 | null | null | |
偏芯ﾋﾟﾝのﾈｼﾞ部先端に接着剤塗布 | 偏芯PIN扭力 | information_extraction | 293761 | null | null | |
偏芯ﾋﾟﾝ取付 | 在偏心销的边缘涂上粘合剂 | information_extraction | 293762 | null | null | |
偏芯部 | 在偏心销的顶端涂上粘合剂 | information_extraction | 293763 | null | null | |
変位確認 | 偏心销安装 | information_extraction | 293764 | null | null | |
変更前品番-Rev:N431M3ALU4-00 | 偏芯部 | information_extraction | 293765 | null | null | |
片側40mm程度 | 变位确认 | information_extraction | 293766 | null | null | |
片側のみ貼付け | 变更前品番-Rev:N431M3ALU4-00 | information_extraction | 293767 | null | null | |
編芯側を挿入し②で仮取付 | 片侧40mm程度 | information_extraction | 293768 | null | null | |
返却 | 仅一边安装 | information_extraction | 293769 | null | null | |
保護ｼｰﾄ① | 插入编织芯并将其暂时固定在②中 | information_extraction | 293770 | null | null | |
保護ｼｰﾄ② | 返却 | information_extraction | 293771 | null | null | |
保護具着用 | 保护盖① | information_extraction | 293772 | null | null | |
保存用SDｶｰﾄﾞ | 保护盖② | information_extraction | 293773 | null | null | |
補強ﾌﾟﾚｰﾄとﾊﾝﾄﾞﾙの取付け | 偏芯PIN扭力+I16983:I16991 | information_extraction | 293774 | null | null | |
包装･梱包 | 保存用SD卡 | information_extraction | 293775 | null | null | |
包装仕様図(LCRﾁｪｯｶｰ) | 安装加强板和手柄 | information_extraction | 293776 | null | null | |
包装仕様図(真空ﾎﾟﾝﾌﾟ仕様):SPV-DC | 包装･梱包 | information_extraction | 293777 | null | null | |
包装仕様図(本体):SPV-DC | 包装仕様图(LCRﾁｪｯｶｰ) | information_extraction | 293778 | null | null | |
は後でDC線の固定に使用します | 包装仕様图(真空泵仕様):SPV-DC | information_extraction | 293779 | null | null | |
放熱ｽﾘｯﾄ部に入れたｲﾝｼｭﾛｯｸ | 包装仕様图(本体):SPV-DC | information_extraction | 293780 | null | null | |
方法･ﾄﾙｸ値追記 | 稍后将用于固定DC线 | information_extraction | 293781 | null | null | |
端子台と平行 | 在散热缝中插入 | information_extraction | 293782 | null | null | |
棒端子のｷﾞｻﾞｷﾞｻﾞを上にして差込むこと | 方法･ﾄﾙｸ值追記 | information_extraction | 293783 | null | null | |
棒端子の凹凸部分を端子台と平行に挿入する | 和端子台平行 | information_extraction | 293784 | null | null | |
棒端子は凹凸面をｵﾚﾝｼﾞ部方向に向けて挿入し、最後まで押し込むこと | 将条形接线端子的锯齿状端朝上插入 | information_extraction | 293785 | null | null | |
棒端子は凹凸面をｵﾚﾝｼﾞ部方向に向けて挿入し、最後まで押し込むこと | 将杆状端子的不平坦部分平行于端子块插入 | information_extraction | 293786 | null | null | |
棒端子を抜く時は精密ﾄﾞﾗｲﾊﾞで端子上部のｵﾚﾝｼﾞ部分を押し込み、棒端子を引っ張る事 | 插入杆状端子，使其不平坦的表面朝向橙色部分，然后将其完全推入 | information_extraction | 293787 | null | null | |
棒端子を抜く時は精密ﾄﾞﾗｲﾊﾞで端子上部のｵﾚﾝｼﾞ部分を押し込み、棒端子を引っ張る事 | 插入杆状端子，使其不平坦的表面朝向橙色部分，然后将其完全推入。 | information_extraction | 293788 | null | null | |
棒端子及び配線は細いため、折らないように注意する事 | 拔出杆形端子时，用精密螺丝刀推入端子顶部的橙色部分，然后拉出杆形端子 | information_extraction | 293789 | null | null | |
棒端子及び配線は細いため、折らないように注意する事 | 拔出杆形端子时，用精密螺丝刀推入端子顶部的橙色部分，然后拉出杆形端子。 | information_extraction | 293790 | null | null | |
棒端子側は最後まで押し込み抜けない事を確認する｡（3本とも同様に実施の事） | 注意细的杆端子和电线不要折断 | information_extraction | 293791 | null | null | |
防錆油確認 | 注意细的杆端子和电线不要折断。 | information_extraction | 293792 | null | null | |
防錆油拭取りされている事 | 确认杆状端子插入到底部没有被拔出 | information_extraction | 293793 | null | null | |
（ﾄﾚｲﾕﾆｯﾄ，LNB） | 防锈油确认 | information_extraction | 293794 | null | null | |
T121電源に直接取付の為 | 必须用防锈油擦拭 | information_extraction | 293795 | null | null | |
本ﾊｰﾈｽは、束線化を行ないません | （升降单元，LNB） | information_extraction | 293796 | null | null | |
T123電源に直接取付の為 | 用于直接安装到T121电源 | information_extraction | 293797 | null | null | |
本体B1 | 该线束不捆绑 | information_extraction | 293798 | null | null | |
（架台前準備） | 用于直接安装到T123电源 | information_extraction | 293799 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.