input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
抜き穴付近に配管【501】引き廻し済み | 涂薄不要涂在配电线上 | information_extraction | 293500 | null | null | |
抜き穴付近に配管【U】引き廻し済み | 孔附近管道【301】路线 | information_extraction | 293501 | null | null | |
半円側を上にする | 孔附近管道【501】路线 | information_extraction | 293502 | null | null | |
反基準ﾚｰﾙの平行調整を実施する | 孔附近管道【U】路线 | information_extraction | 293503 | null | null | |
反基準側平行度確認 | 半圆面朝上 | information_extraction | 293504 | null | null | |
0.2が通り0.5mm入らない事 | 执行抗参考轨的平衡 | information_extraction | 293505 | null | null | |
反射板隙間 | 反基準侧平行度确认 | information_extraction | 293506 | null | null | |
反対側も同様に貼付ける事 | 0.2通过且0.5毫米不适合 | information_extraction | 293507 | null | null | |
反転状態 | 反射板隙间 | information_extraction | 293508 | null | null | |
に引っ張り取付 | 另一侧同样实施 | information_extraction | 293509 | null | null | |
反転状態で矢印方向 | 倒置状态 | information_extraction | 293510 | null | null | |
反転前 | 将安装拉到 | information_extraction | 293511 | null | null | |
搬送ｺﾝﾍﾞｱL配線引回し① | 倒置状态下的箭头方向 | information_extraction | 293512 | null | null | |
搬送ｺﾝﾍﾞｱL配線引回し② | 逆转之前 | information_extraction | 293513 | null | null | |
搬送ｺﾝﾍﾞｱL配線引回し③ | 搬送皮带L配线布线① | information_extraction | 293514 | null | null | |
搬送ｺﾝﾍﾞｱL配線引回し④ | 搬送皮带L配线布线② | information_extraction | 293515 | null | null | |
搬送ｺﾝﾍﾞｱR配線引回し③ | 搬送皮带L配线布线③ | information_extraction | 293516 | null | null | |
搬送ｺﾝﾍﾞｱ右制御:SPV-DC | 搬送皮带L配线布线④ | information_extraction | 293517 | null | null | |
搬送ｺﾝﾍﾞｱ右側配線:SPV-DC | 搬送皮带R配线布线③ | information_extraction | 293518 | null | null | |
搬送ｺﾝﾍﾞｱ左制御:SPV-DC | 搬送皮带右制御:SPV-DC | information_extraction | 293519 | null | null | |
搬送ｺﾝﾍﾞｱ左側配線:SPV-DC | 搬送皮带右侧配线:SPV-DC | information_extraction | 293520 | null | null | |
搬送固定･可動ﾚｰﾙ配線整線 | 搬送皮带左制御:SPV-DC | information_extraction | 293521 | null | null | |
搬送高さ基準ﾋﾟﾝ（FM-4050)に対する測定高さ：±0.15㎜以下 | 搬送皮带左侧配线:SPV-DC | information_extraction | 293522 | null | null | |
搬送高さ基準治具 | 搬送固定･移动轨道配线整线 | information_extraction | 293523 | null | null | |
搬送高さ基準治具･てこ式 | 搬送高度基准销（FM-4050)测量高度：±0.15㎜以下 | information_extraction | 293524 | null | null | |
搬送仕様（流れ方向）･bit0～3 | 搬送高度基准治具 | information_extraction | 293525 | null | null | |
板位置決めﾘﾌﾄ吊上げｼﾞｸﾞ | 搬送高度基准治具･杠杆类型 | information_extraction | 293526 | null | null | |
板金と固定する事 | 搬送式样（流动方向）･bit0～3 | information_extraction | 293527 | null | null | |
板金に当たらない事 | 平板定位升降吊具 | information_extraction | 293528 | null | null | |
板金のﾂﾗを合わせて貼付ける | 和板金固定 | information_extraction | 293529 | null | null | |
板金金型 | 请勿撞击钣金 | information_extraction | 293530 | null | null | |
班组长担当 | 匹配并安装钣金 | information_extraction | 293531 | null | null | |
範囲確認 | 板金金型 | information_extraction | 293532 | null | null | |
番号に注意し指示通りに挿入し取付ける事 | 班组长担当 | information_extraction | 293533 | null | null | |
番号に注意し指示通りに挿入し取付ける事 | 范围确认 | information_extraction | 293534 | null | null | |
番号を貼付 | 注意编号，并按照说明进行安装 | information_extraction | 293535 | null | null | |
被服ﾁｭｰﾌﾞ端面とﾗﾍﾞﾙの端面を合わせる事 | 注意编号，并按照说明进行安装。 | information_extraction | 293536 | null | null | |
被服端面に合わせてﾗﾍﾞﾙを取付 | 粘贴编号 | information_extraction | 293537 | null | null | |
が合う位置で固定する | 将绝缘膜的端面与标签的端面对齐 | information_extraction | 293538 | null | null | |
被服部端面とﾗﾍﾞﾙﾀｲの端面 | 根据绝缘膜的端面粘贴标签 | information_extraction | 293539 | null | null | |
被覆（収縮ﾁｭｰﾌﾞ含）から120mm | 固定在合适的位置 | information_extraction | 293540 | null | null | |
被覆の出代 | 绝缘膜端面和标签扎带的端面 | information_extraction | 293541 | null | null | |
被覆を収縮ﾁｭｰﾌﾞで覆っている部分の中央付近をﾀｲで結束する | 被覆（含收缩管）から120mm | information_extraction | 293542 | null | null | |
被覆端面より3㎜以下 | 绝缘膜的余量 | information_extraction | 293543 | null | null | |
被覆部で止める事（裸電線では固定しない） | 将绝缘膜在收缩管覆盖的中心附近打结 | information_extraction | 293544 | null | null | |
被覆部を5mm程度出して固定 | 在绝缘膜3㎜以下 | information_extraction | 293545 | null | null | |
被覆部分にて結束する事 | 到绝缘膜处停止（不要固定裸露电线） | information_extraction | 293546 | null | null | |
非常ｽｲｯﾁ締付けｼﾞｸﾞ | 绝缘膜5MM固定 | information_extraction | 293547 | null | null | |
ｶﾞﾀﾂｷ等､無き事 | 到绝缘膜处结束 | information_extraction | 293548 | null | null | |
非常停止SWに | 紧急开关 | information_extraction | 293549 | null | null | |
非常停止SWのｶﾞﾀﾂｷ等･異常無き事 | 按压时无杂音 | information_extraction | 293550 | null | null | |
非常停止SWの型番･ｼﾘｱﾙ確認 | 非常停止SW | information_extraction | 293551 | null | null | |
非常停止SWの取付(B1:FRONT側) | 非常停止SW按压时･无杂音 | information_extraction | 293552 | null | null | |
非常停止SWの取付(B2:REAR側) | 非常停止SW型番･序列铭板确认 | information_extraction | 293553 | null | null | |
非常停止SWの配線ﾕﾆｯﾄは傾いて取付きます｡（配線干渉防止の為） | 非常停止SW安装(B1:FRONT侧) | information_extraction | 293554 | null | null | |
非常停止SWへ配線取付 | 非常停止SW安装(B2:REAR侧) | information_extraction | 293555 | null | null | |
飛び出し注意 | 非常停止SW配线单元的倾斜并固定｡（防止配线干涉） | information_extraction | 293556 | null | null | |
ｼｬﾌﾄを回して調整する | 非常停止SW配线安装 | information_extraction | 293557 | null | null | |
微調整は㉗㉘のｼｬﾌﾄ先端が偏芯になっているので | 小心弹出 | information_extraction | 293558 | null | null | |
必ずｴｱｰを供給した状態にて左右共に確認する事 | 反复调整 | information_extraction | 293559 | null | null | |
必ずｴｱｰを供給した状態にて左右共に取付調整する事 | 微调整㉗㉘旋转头的前段是偏心的 | information_extraction | 293560 | null | null | |
ﾚﾊﾞｰを動作させ | 必须在供给空气的状态左右一起确认 | information_extraction | 293561 | null | null | |
必要な部分のみ表示しています | 必须在供给空气的状态左右一起调整安装 | information_extraction | 293562 | null | null | |
必要部分のみ描いています | 使杠杆起作用 | information_extraction | 293563 | null | null | |
ｵﾌﾟｼｮﾝ：930～950㎜ | 仅显示必要的部分 | information_extraction | 293564 | null | null | |
標準：900～920㎜ | 仅画必要的部分 | information_extraction | 293565 | null | null | |
標準ｸﾗﾝﾊﾟ(ﾌﾛｰﾃｨﾝｸﾞ):SPV-DC | 固定座：930～950㎜ | information_extraction | 293566 | null | null | |
標準ｸﾗﾝﾊﾟﾕﾆｯﾄ:SPV-DC | 标准：900～920㎜ | information_extraction | 293567 | null | null | |
標準ｺﾝﾍﾞｱ（L） | 标准夹具(可动):SPV-DC | information_extraction | 293568 | null | null | |
標準ｺﾝﾍﾞｱ（L）取付 | 标准夹具单元:SPV-DC | information_extraction | 293569 | null | null | |
標準ｺﾝﾍﾞｱ（R） | 标准搬送（L） | information_extraction | 293570 | null | null | |
標準ｺﾝﾍﾞｱ（R）取付 | 标准搬送（L）安装 | information_extraction | 293571 | null | null | |
標準ｺﾝﾍﾞｱﾕﾆｯﾄ(L):SPV-DC | 标准搬送（R） | information_extraction | 293572 | null | null | |
標準ｺﾝﾍﾞｱﾕﾆｯﾄ(R):SPV-DC | 标准搬送（R）安装 | information_extraction | 293573 | null | null | |
標準ｺﾝﾍﾞｱ基板検出ｾﾝｻ(ﾌｧｲﾊﾞ):SPV-DC | 标准夹具(L):SPV-DC | information_extraction | 293574 | null | null | |
標準ﾄﾙｸ値に変更 | 标准夹具(R):SPV-DC | information_extraction | 293575 | null | null | |
標準ﾄﾙｸ値に変更とそれに伴う工具の変更 | 标准搬送基板检出传感器(光纤):SPV-DC | information_extraction | 293576 | null | null | |
標準ﾄﾙｸ値への変更など（P1～4･6～12） | 标准扭力值变更 | information_extraction | 293577 | null | null | |
標準ﾄﾙｸ値への変更など（P1～5･7～13･15･16） | 标准扭力值变更和其他配合使用工具的变更 | information_extraction | 293578 | null | null | |
標準のｶﾊﾞｰを取外す | 标准扭力值变更等（P1～4･6～12） | information_extraction | 293579 | null | null | |
標準のﾚﾊﾞｰ | 标准扭力值变更等（P1～5･7～13･15･16） | information_extraction | 293580 | null | null | |
標準ﾏｽｸﾎﾙﾀﾞ:SPV-DC | 标准盖板的安装 | information_extraction | 293581 | null | null | |
標準ﾏｽｸﾎﾙﾀﾞｰまたは | 标准控制杆 | information_extraction | 293582 | null | null | |
標準ﾏｽｸﾎﾙﾀﾞ配線::SPV-DC | 标准支架:SPV-DC | information_extraction | 293583 | null | null | |
標準駆動部 | 标准支架 | information_extraction | 293584 | null | null | |
ｶﾞｲﾄﾞ部を治具に当付け | 标准支架配线::SPV-DC | information_extraction | 293585 | null | null | |
標準駆動部と同じように取付ﾎﾞﾙﾄ2ヶ所を緩め | 标准驱动部 | information_extraction | 293586 | null | null | |
標準駆動部と同じように取付ﾎﾞﾙﾄ2ヶ所を緩め | 驱动部治具安装 | information_extraction | 293587 | null | null | |
ｺﾝﾍﾞｱ幅50㎜ | 以与标准驱动部件相同的方式松开两个安装螺栓 | information_extraction | 293588 | null | null | |
標準仕様: | 以与标准驱动部件相同的方式松开两个安装螺栓。 | information_extraction | 293589 | null | null | |
標準書改訂に伴う変更(P1､P2､P3､P7) | 传动带宽50㎜ | information_extraction | 293590 | null | null | |
標準書通りのﾒｯｾｰｼﾞを表示する事 | 标准式样: | information_extraction | 293591 | null | null | |
標準設定 | 因修订标准而发生的变更(P1､P2､P3､P7) | information_extraction | 293592 | null | null | |
標準配管と一緒にﾌﾞﾗｹｯﾄに固定する事 | 根据标准文档显示消息 | information_extraction | 293593 | null | null | |
による変更（P1～P13） | 标准设定 | information_extraction | 293594 | null | null | |
標準変更（15-001876）対応 | 和标准配管一起固定在支架上 | information_extraction | 293595 | null | null | |
標準変更18-002526給油ﾉｽﾞﾙ先端緩み対策に伴う変更 | 变更（P1～P13） | information_extraction | 293596 | null | null | |
LMﾚｰﾙ当変更（VE）に伴う変更 | 标准变更（15-001876）对应 | information_extraction | 293597 | null | null | |
標準変更20-000200【NPM-W2/W2S】X-BEAM | 标准变更18-002526吸嘴支架用润滑油追加 | information_extraction | 293598 | null | null | |
標準変更対応(11-002788) | LM轨道变更（VE） | information_extraction | 293599 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.