input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
日本電産ｺﾊﾟﾙ | 登录号：KK-W1L11A0-001 | information_extraction | 300300 | null | null | |
入っている状態) | 同品 | information_extraction | 300301 | null | null | |
入るところまで | 日本电产COPAL | information_extraction | 300302 | null | null | |
入るところまで圧入 | 在) | information_extraction | 300303 | null | null | |
入る事ろまで圧入 | 到进入的地方为止 | information_extraction | 300304 | null | null | |
配線取付後ﾊﾞﾝﾄﾞ締めの為、ｲﾝｼｭﾛｯｸに余裕を持たせる | 压入到能进入的地方 | information_extraction | 300305 | null | null | |
板厚 | 压入到能进入的地方 | information_extraction | 300306 | null | null | |
非粘着ｺｰﾄ:ｸﾘｽﾀﾙX1001(雨宮光学機械) | 为了在配线安装后紧固带子，使密封圈留有余地 | information_extraction | 300307 | null | null | |
必要j事項の追加 | 板厚 | information_extraction | 300308 | null | null | |
必要事項の記載 | 非粘着涂层：Crystal X1001（雨宫光学机械） | information_extraction | 300309 | null | null | |
必要事項の追加 | 添加必填项 | information_extraction | 300310 | null | null | |
必要事項の追加、ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰ追加 | 必要事项的记载 | information_extraction | 300311 | null | null | |
必要事項の表記追加 | 添加必要事项 | information_extraction | 300312 | null | null | |
標準取付け | 添加必要信息，添加驱动程序 | information_extraction | 300313 | null | null | |
標準書No．のｾﾙ結合 | 添加必要事项的标记 | information_extraction | 300314 | null | null | |
標変17-000519 | 标准安装 | information_extraction | 300315 | null | null | |
標変19-001118による変更 | 标准书号单元格合并 | information_extraction | 300316 | null | null | |
標変19-002229による変更 | 标变17-000519 | information_extraction | 300317 | null | null | |
標変20-000861による変更 | 由标变19-001118引起的更改 | information_extraction | 300318 | null | null | |
標変20-003101による変更 | 由标变19-002229引起的更改 | information_extraction | 300319 | null | null | |
標変21-004054による変更 | 由标变20-000861引起的更改 | information_extraction | 300320 | null | null | |
標変22-001979による変更 | 由标变20-003101引起的更改 | information_extraction | 300321 | null | null | |
標変22-003377による変更 | 由标变21-004054引起的更改 | information_extraction | 300322 | null | null | |
表記の追加（ｽｲｯﾁﾎﾞｯｸｽ、電源） | 由标变22-001979引起的更改 | information_extraction | 300323 | null | null | |
表記ﾐｽの訂正 | 由标变22-003377引起的更改 | information_extraction | 300324 | null | null | |
幅102 | 添加表示(开关盒、电源) | information_extraction | 300325 | null | null | |
幅7mm | 更正错误 | information_extraction | 300326 | null | null | |
幅88 | 宽度102 | information_extraction | 300327 | null | null | |
幅広ﾌｨｰﾀﾞｰ | 宽7毫米 | information_extraction | 300328 | null | null | |
幅広ﾌｨｰﾀﾞｰ圧入ｼﾞｸﾞ | 宽度88 | information_extraction | 300329 | null | null | |
幅広全機種統一 | 宽幅进料器 | information_extraction | 300330 | null | null | |
幅広全機種統一のため、ﾄﾙｸ値追加、表記ﾐｽ | 宽幅进料器压入治具 | information_extraction | 300331 | null | null | |
幅広他機種とﾄﾙｸ値を統一 | 宽幅全机种统一 | information_extraction | 300332 | null | null | |
幅広用 | 宽幅所有机型统一，增加扭矩值，书写错误 | information_extraction | 300333 | null | null | |
平座金使用 | 宽度与其他型号的扭矩值统一 | information_extraction | 300334 | null | null | |
米粒：0.5 | 宽幅用 | information_extraction | 300335 | null | null | |
米粒：1（内側） | 使用垫片 | information_extraction | 300336 | null | null | |
米粒：1･2 | 米粒:0.5 | information_extraction | 300337 | null | null | |
米粒：9 | 米粒:1 (内侧) | information_extraction | 300338 | null | null | |
補助ｽﾗｲﾄﾞ | 米粒:1·2 | information_extraction | 300339 | null | null | |
本ｷｯﾄCOPAL/MAXONｷｯﾄKXFW1KW3A01 | 米粒:9 | information_extraction | 300340 | null | null | |
本組 | 辅助滑块 | information_extraction | 300341 | null | null | |
銘板指示図:含有標識10×25(環境保護使用期限10年) | 套件COPAL/MAXON套件KXFW1KW3A01 | information_extraction | 300342 | null | null | |
目盛を『14』に合わせて取付 | 本组 | information_extraction | 300343 | null | null | |
溶接構造：72mm | 铭牌指示图:含有标识10×25 (环保使用期限10年) | information_extraction | 300344 | null | null | |
裏から締付 | 将刻度调整到“14” | information_extraction | 300345 | null | null | |
裏側に圧入 | 焊接结构:72mm | information_extraction | 300346 | null | null | |
裏面よりSCREW⑯で締結 | 从背面拧紧 | information_extraction | 300347 | null | null | |
冷間鍛造 | 压入背面 | information_extraction | 300348 | null | null | |
六角穴付BTM4×8L+TB2430 | 从背面用SCREW ⑯拧紧 | information_extraction | 300349 | null | null | |
すき間が無いことを確認（ｶﾞﾀが無いこと） | 冷锻 | information_extraction | 300350 | null | null | |
すき間が無いことを確認（ｶﾞﾀが無いこと） | 内六角BTM4 x 8L+TB2430 | information_extraction | 300351 | null | null | |
多い（歯溝からはみ出ている状態） | 确保没有间隙(没有松动) | information_extraction | 300352 | null | null | |
多い（歯溝からはみ出ている状態） | 确保没有间隙(没有松动) | information_extraction | 300353 | null | null | |
機種名：NPM/TF;72mm継目検出;深さ21mm;ﾀｲﾌﾟA： | 多(伸出齿槽) | information_extraction | 300354 | null | null | |
機種名：NPM/TF;72mm継目検出;深さ21mm;ﾀｲﾌﾟA： | 多(伸出齿槽) | information_extraction | 300355 | null | null | |
少し遊びのある状態で1本締結｡締結後、動作確認 | 机种名:NPM/TF;72mm接缝检测;深度21mm;类型A： | information_extraction | 300356 | null | null | |
少し遊びのある状態で1本締結｡締結後、動作確認 | 机种名:NPM/TF;72mm接缝检测;深度21mm;类型A： | information_extraction | 300357 | null | null | |
×2作業標準書No.のｾﾙ結合 | 在稍微有点状态下1真正拧紧｡缔结后，动作确认 | information_extraction | 300358 | null | null | |
3.ﾍﾞｰｽﾌﾟﾚｰﾄ完成後、再度全体の増し締めをし、ﾏｰｷﾝｸﾞを行う｡ | 在稍微有点富裕的状态下拧紧一根｡缔结后，动作确认 | information_extraction | 300359 | null | null | |
×3仮締め変更（記述変更) 作業標準書No．のｾﾙ結合 | ×2作业标准书号的单元格合并 | information_extraction | 300360 | null | null | |
×3仮締め変更（記述変更) 作業標準書No．のｾﾙ結合 | 3.底板完成后，再次整体拧紧并进行打标记｡ | information_extraction | 300361 | null | null | |
×6ﾄﾙｸﾄﾞﾗｲﾊﾞｰ追加、ﾄﾙｸ値変更 作業標準書No．のｾﾙ結合、事項追加 | ×3预拧紧变更 (记述变更) 作业标准书号单元格合并 | information_extraction | 300362 | null | null | |
×6ﾄﾙｸﾄﾞﾗｲﾊﾞｰ追加、ﾄﾙｸ値変更 作業標準書No．のｾﾙ結合、事項追加 | ×3预拧紧变更 (记述变更) 作业标准书号单元格合并 | information_extraction | 300363 | null | null | |
COVER②が浮き上がっていない事ｶﾊﾞｰに、配線が挟み込んでいない事 | ×6追加扭矩螺丝刀，变更扭矩值 作业标准书号合并单元格，追加事项 | information_extraction | 300364 | null | null | |
COVER②が浮き上がっていない事ｶﾊﾞｰに、配線が挟み込んでいない事 | ×6追加扭矩螺丝刀，变更扭矩值 作业标准书号合并单元格，追加事项 | information_extraction | 300365 | null | null | |
K026②ｹｰﾌﾞﾙ接続※ｲﾝｼｭﾛｯｸ締込み不要 | COVER ② 没有浮起来盖板没有夹入配线 | information_extraction | 300366 | null | null | |
K026②ｹｰﾌﾞﾙ接続※ｲﾝｼｭﾛｯｸ締込み不要 | COVER ② 没有浮起来盖板没有夹入配线 | information_extraction | 300367 | null | null | |
ｲﾝｼｭﾛｯｸの中にK026②のｹｰﾌﾞﾙを通す | K026 ② 缆线连接※扎带扎紧不要 | information_extraction | 300368 | null | null | |
ｲﾝｼｭﾛｯｸの中にK026②のｹｰﾌﾞﾙを通す | K026 ② 缆线连接※扎带扎紧不要 | information_extraction | 300369 | null | null | |
ｲﾝｼｭﾛｯｸを、ｹｰﾌﾞﾙが通せる程度に締める | 扎带内K026 ② 的穿电缆 | information_extraction | 300370 | null | null | |
ｲﾝｼｭﾛｯｸを、ｹｰﾌﾞﾙが通せる程度に締める | 扎带内K026 ② 的穿电缆 | information_extraction | 300371 | null | null | |
ｷﾞｱｰﾍﾞﾍﾞﾙ部分にｸﾞﾘｽ塗布 | 扎带让电缆系到能穿过的程度 | information_extraction | 300372 | null | null | |
ｷﾞｱｰﾍﾞﾍﾞﾙ部分にｸﾞﾘｽ塗布 | 扎带让电缆系到能穿过的程度 | information_extraction | 300373 | null | null | |
ｸﾘｯｸを開いた時ﾃｰﾌﾟｶﾊﾞｰを干渉なき事 | 齿轮斜面部分上涂润滑油 | information_extraction | 300374 | null | null | |
ｸﾘｯｸを開いた時ﾃｰﾌﾟｶﾊﾞｰを干渉なき事 | 齿轮斜面部分上涂润滑油 | information_extraction | 300375 | null | null | |
ｻﾌﾞﾌﾚｰﾑ受けｼﾞｸﾞ | 单击打开时不干涉料带盖 | information_extraction | 300376 | null | null | |
取付方向注意ﾀﾞﾎﾞが上向きの事 | 单击打开时不干涉料带盖 | information_extraction | 300377 | null | null | |
取付方向注意ﾀﾞﾎﾞが上向きの事 | 副架子支撑治具 | information_extraction | 300378 | null | null | |
写真のように縦線でﾏｰｷﾝｸﾞの事ﾈｼﾞの黄ﾏｰｷﾝｸﾞも忘れないこと | 安装方向注意销钉朝上 | information_extraction | 300379 | null | null | |
写真のように縦線でﾏｰｷﾝｸﾞの事ﾈｼﾞの黄ﾏｰｷﾝｸﾞも忘れないこと | 安装方向注意销钉朝上 | information_extraction | 300380 | null | null | |
写真のように縦線でﾏｰｷﾝｸﾞの事ﾈｼﾞの黄ﾏｰｷﾝｸﾞを忘れないこと | 像照片一样用竖线标记的事不要忘记螺丝打黄色标记 | information_extraction | 300381 | null | null | |
写真のように縦線でﾏｰｷﾝｸﾞの事ﾈｼﾞの黄ﾏｰｷﾝｸﾞを忘れないこと | 像照片一样用竖线标记的事不要忘记螺丝打黄色标记 | information_extraction | 300382 | null | null | |
ﾌﾚｰﾑLR受けｼﾞｸﾞ | 像照片一样用竖线标记的事不要忘记螺丝打黄色标记 | information_extraction | 300383 | null | null | |
ﾊﾝﾄﾞﾌﾟﾚｽﾎﾙﾀﾞｰｼﾞｸﾞ | 像照片一样用竖线标记的事不要忘记螺丝打黄色标记 | information_extraction | 300384 | null | null | |
ﾘｰﾙﾌﾟﾚｰﾄを押えながら締結後仮締め部を本締め | 钣金LR支撑治具 | information_extraction | 300385 | null | null | |
ﾘｰﾙﾌﾟﾚｰﾄを押えながら締結後仮締め部を本締め | 手动压力机支架治具 | information_extraction | 300386 | null | null | |
ﾚｰﾙﾋﾟﾝ高さ調整ｼﾞｸﾞ | 按住卷盘并系紧后正式固定预紧部 | information_extraction | 300387 | null | null | |
機種名：NPM/TF;72㎜;ﾀｲﾌﾟA： | 按住卷盘并系紧后正式固定预紧部 | information_extraction | 300388 | null | null | |
機種名：NPM/TF;72㎜;継目検出;ﾀｲﾌﾟA： | 轨道销高度调整治具 | information_extraction | 300389 | null | null | |
機種名：NPM/TF;72㎜;深さ21mm;ﾀｲﾌﾟA： | 机种名:NPM/TF;72毫米;类型A： | information_extraction | 300390 | null | null | |
機種名：NPM/TF；88mm；継目検出；深さ21mm；ﾀｲﾌﾟA： | 机种名:NPM/TF;72毫米;接缝检测;类型A： | information_extraction | 300391 | null | null | |
×3 ﾄﾙｸ値変更 工程名、作業標準書No．のｾﾙ結合 | 机种名:NPM/TF;72毫米;深度21mm;类型A： | information_extraction | 300392 | null | null | |
×3 ﾄﾙｸ値変更 工程名、作業標準書No．のｾﾙ結合 | 机种名:NPM/TF;88毫米;接缝检测;深度21mm;类型A： | information_extraction | 300393 | null | null | |
静電対策作業 | ×3 扭力值变更 工程名，作业标准书No．的单元格合并 | information_extraction | 300394 | null | null | |
少し遊びのある状態で1本締結｡締結後、動作確認 | ×3 扭力值变更 工程名，作业标准书No．的单元格合并 | information_extraction | 300395 | null | null | |
幅広ﾌｨｰﾀﾞｰ圧入ｼﾞｸﾞ | 静电对策工作 | information_extraction | 300396 | null | null | |
指示箇所に塗布米粒：0.5 | 在稍微有点富裕的状态下拧紧一根｡缔结后，动作确认 | information_extraction | 300397 | null | null | |
指示箇所に塗布米粒：0.5 | 宽幅进料器压入治具 | information_extraction | 300398 | null | null | |
指示箇所に塗布米粒：1･2 | 指示位置涂抹米粒:0.5 | information_extraction | 300399 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.