input
stringclasses
1 value
instruction
stringlengths
62
1.73k
output
stringlengths
20
1.16k
category
stringclasses
1 value
index
stringlengths
1
5
[UnitName]SPV: メカOP部 高さ検出レーザーユニット[/UnitName] [WorkName]序列銘板粘贴[/WorkName] [Tool]26,标尺,150㎜,,1 27,制造粘贴标签,,,1 [/Tool]
[Words]1. 全ての作業完了後、シリアル銘板を貼付 [/Words]
information_extraction
900
[UnitName]SPV: メカOP部 高さ検出レーザーユニット[/UnitName] [WorkName]铭板粘贴(高度传感器)2[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]矢印視野 1. ①に⑥を貼付け [/Words]
information_extraction
901
[UnitName]SPV: メカOP部 高さ検出レーザーユニット[/UnitName] [WorkName]铭板粘贴(高度传感器)3[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]矢印視野 1. ①に⑥⑦を貼付け [/Words]
information_extraction
902
[UnitName]SPV: メカOP部 高さ検出レーザーユニット[/UnitName] [WorkName]P602支架组装[/WorkName] [Parts]2,SENSOR,ZX2-LD50V,1 3,BRACKET,,1 17,平座金,平座金 小形丸 4 10H A2J (3価),4 18,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),4 19,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×30-10.9 A2J (3価),2 20,平座金,平座金 小形丸 3 10H A2J (3価),2 21,ばね座金,ばね座金 2号 3 S A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 28,扳手,2.5㎜,,1 29,扭力螺丝刀,2.5㎜,50cN?m,1 30,绑扎带,100㎜,,4 31,钳子,,,1 32,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]①付属フェライトコア 34mm 1. ①に③を⑰⑱で取付ける 2. 1完成品に②を⑲⑳㉑で取付ける 3. ①の付属のフェライトコアをインシュロックで固定 センサー端面より34㎜の位置で固定 4. 3完成品の配線をインシュロックで固定 [/Words]
information_extraction
903
[UnitName]SPV: メカOP部 高さ検出レーザーユニット[/UnitName] [WorkName]高度检出激光单元X轴组装1[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×16-10.9 A2J (3価),2 17,平座金,平座金 小形丸 5 10H A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,4㎜,,1 27,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]61mm 1. ⑩に①を⑯⑰で取付ける。 ブラケット端面より61mm。 [/Words]
information_extraction
904
[UnitName]SPV: メカOP部 高さ検出レーザーユニット[/UnitName] [WorkName]最终检查1[/WorkName] [/Parts][Tool]26,气体供给治具,,,1 [/Tool]
[Words]23の治具をセットしセンサーを上下させ配線の引っ張り、引掛かりがないか確認を行う。 1. レーザーユニットの配線確認 レーザーユニットよりも下に垂れ下がらないこと シリンダ上昇時にレーザーユニット配線が過剰にたるんでいないか確認する。 2. レーザーユニットの配線たるみ確認 [/Words]
information_extraction
905
[UnitName]SPV: メカOP部 高さ検出レーザーユニット[/UnitName] [WorkName]铭板粘贴(高度传感器)1[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]矢印視野 N001 付属品 1. ①に⑥、⑦、センサー付属品銘板を貼付け [/Words]
information_extraction
906
[UnitName]SPV: メカOP部 高さ検出レーザーユニット[/UnitName] [WorkName]最终检查2[/WorkName] [/Parts][Tool]26,气体供给治具,,,1 27,标尺,150mm,,1 [/Tool]
[Words]規格値95±0.5mm 1. 上下駆動用シリンダのアジャスタでシリンダの上下ストロークを調整する。 [/Words]
information_extraction
907
[UnitName]SPV: メカOP部 内部照明[/UnitName] [WorkName]内部照明单元组装[/WorkName] [Parts]1,BRACKET,,1 2,LED ILLUMINATION,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×8-10.9 A2J (3価),2 17,平座金,平座金 みがき丸 3 10H A2J (3価),2 18,ばね座金,ばね座金 2号 3 S A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,绑扎带,100㎜,,1 28,钳子,,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に②を⑯⑰⑱で取付ける 2. 照明ユニットの配線を㉗で整線する [/Words]
information_extraction
908
[UnitName]SPV: メカOP部 内部照明[/UnitName] [WorkName]铭板粘贴(内部照明)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に⑥を貼付け 名称、番号を確認して貼付けの事 [/Words]
information_extraction
909
[UnitName]SPV: メカOP部 内部照明[/UnitName] [WorkName]内部照明单元安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×10-10.9 A2J (3価),2 17,平座金,平座金 小形丸 4 10H A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 [/Tool]
[Words]スキージ取付け時(X軸なし仕様) 1. ①を⑦に⑯⑰で取付ける X軸取付け時(X軸有仕様) 1. ①を⑥に⑯⑰で取付ける [/Words]
information_extraction
910
[UnitName]SPV: メカOP部 温湿度検出センサー[/UnitName] [WorkName]温湿度传感器标签粘贴①[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に⑥を貼り付ける ※名称、番号を確認して貼付けの事 [/Words]
information_extraction
911
[UnitName]SPV: メカOP部 温湿度検出センサー[/UnitName] [WorkName]通过的部品[/WorkName] [Parts]1,CABLE-SUPPORT,FT4,2 [/Parts]
[Words]1. ①の部品をB2へ払い出し 温度センサー取付けない時使用 [/Words]
information_extraction
912
[UnitName]SPV: 選択OP部 親子連結[/UnitName] [WorkName]母子接用 (下面用)[/WorkName] [Parts]1,BRACKET,,2 2,PLATE,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M8×20-10.9 A2J (3価),2 17,厚肉座金,厚肉座金 M8,2 [/Parts][Tool]26,扳手,6㎜,,1 27,扭力扳手,6㎜,20.5N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①に②を⑯⑰で取付 [/Words]
information_extraction
913
[UnitName]SPV: 選択OP部 親子連結[/UnitName] [WorkName]母子接用 (上面用)[/WorkName] [Parts]1,BRACKET,,1 2,BRACKET,,1 3,BRACKET,,1 4,ガスケット,65TSV10-10(ZD) L=110,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×12-10.9 A2J (3価),4 17,厚肉座金,厚肉座金 M5,4 [/Parts][Tool]26,扳手,4㎜,,1 27,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①に④を貼付け 2. 1の完成品に②③を⑯⑰で取付 [/Words]
information_extraction
914
[UnitName]SPV: 選択OP部 親子連結[/UnitName] [WorkName]标签・警告标签粘贴(母子接对应配线保护支架)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,标尺,150㎜,,1 27,酒精?棉纱,,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に⑥を貼付ける。 ・貼付け面を脱脂する事・貼付け位置注意 2. ②に⑥を貼付ける。 ・貼付け面を脱脂する事・貼付け位置注意 [/Words]
information_extraction
915
[UnitName]SPV: 選択OP部 親子連結[/UnitName] [WorkName](OP)与背面对齐连接基准支架 (双轨式样)通过部品[/WorkName] [Parts]3,WASHER,FFWSS-D13.0-V5.5-T11.0,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×25-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 みがき丸 5 10H A2J (3価),2 18,厚肉座金,厚肉座金 M5,2 19,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M8×20-10.9 A2J (3価),4 20,厚肉座金,厚肉座金 M8,4 [/Parts]
[Words]1. ①下側用連結ブラケット、②上側用連結ブラケット、③ワッシャー、 ⑯⑰⑱⑲⑳をS1工程に梱包し払い出し 梱包は袋等に入れてS1(出荷、梱包工程)へ払い出し ボルト類⑯⑰⑱⑲⑳も袋等に入れる [/Words]
information_extraction
916
[UnitName]SPV: メカOP部 シグナルタワーユニット(子機専用)[/UnitName] [WorkName]铝框架上信号灯用支架安装 (子机专用)[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M6×12-10.9 A2J (3価),2 17,平座金,平座金 みがき丸 6 10H A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,5㎜,,1 27,扭力扳手,5㎜,9.8N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ⑥に①を⑯⑰で取付 矢視 [/Words]
information_extraction
917
[UnitName]SPV: メカOP部 シグナルタワーユニット(子機専用)[/UnitName] [WorkName]通过的部品[/WorkName] [Parts]1,パトライトカバー,SPA[焼付け塗装 W-13(G50) 白 NF-371-320 関西ペイント],1 2,十字穴付きトラス小ねじ,十字穴付きトラス小ねじ M5×10-4.8 A2J (3価),4 [/Parts]
[Words]1. 本体工程(カバー取付け子機専用部)にて取付の為、①(1ヶ)と②(4ヶ)をスルー部品として払い出し 本体工程(カバー取付け子機専用部)へ払い出し [/Words]
information_extraction
918
[UnitName]SPV: メカOP部 シグナルタワーユニット(子機専用)[/UnitName] [WorkName]信号灯组装 (子机专用)[/WorkName] [Parts]1,PLATE,,1 6,パトライトカバー,SPA[焼付け塗装 W-13(G50) 白 NF-371-320 関西ペイント],1 [/Parts][Tool]26,扳手,24㎜,,2 27,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]15㎜ 1. ⑥に①を取付 音量ボリュームがプレートと平行に取付のこと(目視レベル) [/Words]
information_extraction
919
[UnitName]SPV: メカOP部 内部確認用サイドカバー[/UnitName] [WorkName]通过的部品[/WorkName] [Parts]1,十字穴付きトラス小ねじ,十字穴付きトラス小ねじ M5×10-4.8 A2J (3価),12 2,ハツキザガネ,歯付き座金 5 外歯形 鋼 ユニクロ白 (3価),1 [/Parts]
[Words]1. ①②を本体H3工程に払い出し [/Words]
information_extraction
920
[UnitName]SPV: メカOP部 内部確認カバー背面部[/UnitName] [WorkName]内部确认盖板组装(背面)[/WorkName] [Parts]1,ナットプレート,,4 2,カバー,,1 3,後面カバー(上),SPA[焼付け塗装 W-13(G50) 白 NF-371-320 関西ペイント],1 4,十字穴付きトラス小ねじ,十字穴付きトラス小ねじ M5×10-4.8 A2J (3価),8 [/Parts][Tool]26,'+螺丝刀,No.2,,1 [/Tool]
[Words]1. ③に①②を④で取付 2個製作 [/Words]
information_extraction
921
[UnitName]SPV: メカOP部 内部確認カバー背面部[/UnitName] [WorkName]通过的部品[/WorkName] [Parts]1,十字穴付きトラス小ねじ,十字穴付きトラス小ねじ M5×10-4.8 A2J (3価),4 [/Parts]
[Words]1. ①の部材を本体H3工程へ払い出す [/Words]
information_extraction
922
[UnitName]SPV: 選択OP部 振分けコンベア対応開口部カバー(単体用[/UnitName] [WorkName]保护条安装・通过部品基准[/WorkName] [Parts]1,カバー,SPA[焼付け塗装 W-13(G50) 白 NF-371-320 関西ペイント],1 2,カバー,SPA[焼付け塗装 W-13(G50) 白 NF-371-320 関西ペイント],1 3,TRIM,CE-016,1 4,十字穴付きトラス小ねじ,十字穴付きトラス小ねじ M4×6-4.8 A2J (3価),6 [/Parts][Tool]26,胶水,,415,1 27,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]▲1. ②に③を貼付け トラス小ネジ M4×6(6ヶ) 2. ①④を本体工程(カバー取付親機専用)へスルー部品で払い出し [/Words]
information_extraction
923
[UnitName]SPV: 選択OP部 振分けコンベア対応開口部カバー(親子連結用)[/UnitName] [WorkName]保护条安装・通过部品基准(母机侧)[/WorkName] [Parts]1,カバー,SPA[焼付け塗装 W-13(G50) 白 NF-371-320 関西ペイント],1 2,カバー,SPA[焼付け塗装 W-13(G50) 白 NF-371-320 関西ペイント],1 3,TRIM,CE-016,1 4,十字穴付きトラス小ねじ,十字穴付きトラス小ねじ M4×6-4.8 A2J (3価),6 [/Parts][Tool]26,胶水,,415,1 27,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]▲1. ②に③を貼付け トラス小ネジ M4×6(6ヶ) 2. ①④を本体工程(カバー取付親機専用)へスルー部品で払い出し [/Words]
information_extraction
924
[UnitName]SPV: 選択OP部 振分けコンベア対応開口部カバー(親子連結用)[/UnitName] [WorkName]保护条安装・通过部品基准(子机侧)[/WorkName] [Parts]1,カバー,SPA[焼付け塗装 W-13(G50) 白 NF-371-320 関西ペイント],1 2,カバー,SPA[焼付け塗装 W-13(G50) 白 NF-371-320 関西ペイント],1 3,TRIM,CE-016,1 4,十字穴付きトラス小ねじ,十字穴付きトラス小ねじ M4×6-4.8 A2J (3価),6 [/Parts][Tool]26,胶水,,415,1 27,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]▲1. ②に③を貼付け トラス小ネジ M4×6(6ヶ) 2. ①④を本体工程(カバー取付親機専用)へスルー部品で払い出し [/Words]
information_extraction
925
[UnitName]SPV: メカOP部 はんだ残量検出ユニット[/UnitName] [WorkName]连接器支架安装[/WorkName] [Parts]2,BRACKET,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×6-10.9 A2J (3価),2 17,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),4 18,厚肉座金,厚肉座金 M4,4 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]取付位置は、長穴センター①③矢印方向に当て付け [/Words]
information_extraction
926
[UnitName]SPV: メカOP部 はんだ残量検出ユニット[/UnitName] [WorkName]锡膏残量检出光轴调整治具安装[/WorkName] [Parts]2,六角ボルト,六角ボルト 上 M4×12-6g 4T A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,锡膏残量检出光轴调整治具,,,1 27,扳手,7㎜,,1 [/Tool]
[Words]2. ①はんだ残量検出ブラケット②で治具に当て付け固定する [/Words]
information_extraction
927
[UnitName]SPV: 選択OP部 振分けコンベア対応開口部カバー(2in1用)[/UnitName] [WorkName]分歧搬送对应开口部盖板(2in1用) 通过的部品[/WorkName] [Parts]1,カバー,SPA[焼付け塗装 W-13(G50) 白 NF-371-320 関西ペイント],1 2,十字穴付きトラス小ねじ,十字穴付きトラス小ねじ M4×6-4.8 A2J (3価),4 [/Parts]
[Words]トラス小ネジ M4×6(4ヶ) 2. ①②を本体工程(カバー取付親機専用)へスルー部品で払い出し [/Words]
information_extraction
928
[UnitName]SPV: メカOP部 溶剤供給ノズル L=270[/UnitName] [WorkName]溶剂供给吸嘴(L=270)组装[/WorkName] [Parts]1,NOZZLE,,1 2,ツギテ,KFG2H0604-01,1 3,JOINT,MS-5P-X83,1 [/Parts][Tool]26,胶带,,,1 27,扳手,7㎜,,1 28,扳手,10㎜,,1 29,扳手,13㎜,,1 [/Tool]
[Words]㉖シールテープを2~3周程度巻きつける(巻付け方向に注意) 1. ②に㉖シールテープを巻付け 2. ①に1完成品と③取付 [/Words]
information_extraction
929
[UnitName]SPV: メカOP部 溶剤供給ノズル L=370[/UnitName] [WorkName]溶剂供给吸嘴(L=370)组装[/WorkName] [Parts]1,NOZZLE,,1 2,ツギテ,KFG2H0604-01,1 3,JOINT,MS-5P-X83,1 [/Parts][Tool]26,胶带,,,1 27,扳手,7㎜,,1 28,扳手,10㎜,,1 29,扳手,13㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ②に㉖シールテープを巻付け 2.①に1完成品と③取付 ㉖シールテープを2~3周程度巻きつける(巻付け方向に注意) [/Words]
information_extraction
930
[UnitName]SPV: 制御 受電部制御[/UnitName] [WorkName]BUSH子组装[/WorkName] [Parts]1,BUSH,NSL-18,1 [/Parts][Tool]26,,,250㎜,,1 [/Tool]
[Words]1.⑥に①を取付ける。 [/Words]
information_extraction
931
[UnitName]SPV: 制御 受電部制御[/UnitName] [WorkName]噪音过滤器以及连接地板确认[/WorkName] [Parts]1,NOISE-FILTER,SUPF-EX30-ER-6,1 2,集中アース板 8P,N510013514AA,1 6,ザガネクミコミナベコネジ,ばね座金+小型丸座金組込み十字穴付きなべ小ねじ M4×8-4.8 E2U,1 [/Parts]
[Words]この部分の製造番号を確認する この部分の型式を確認する ■1. ①の型式チェックをし、シリアルNo.を検査表に記入する。 ■2. ②⑥の型式(品番)を確認し検査表にレ点チェックする。 [/Words]
information_extraction
932
[UnitName]SPV: メカOP部 基板反り矯正ユニット制御[/UnitName] [WorkName]标签安装配线穿引・连接[/WorkName] [Parts]2,LABEL,Connector Label PCB Flattening Unit:SPG,1 [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,3 [/Tool]
[Words]1. センサーにタグを取り付ける。 余長部分はここでまとめる 接続後抜けないか確認する事 2. 引き回し後、分岐基板に接続する。 [/Words]
information_extraction
933
[UnitName]SPV: メカOP部 基板反り矯正ユニット[/UnitName] [WorkName]传感器限位钣金组装[/WorkName] [Parts]1,プレート,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×6-10.9 A2J (3価),2 17,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 [/Tool]
[Words]狭いほうに取付 1. ①に②を⑯⑰で取付ける(仮付け) [/Words]
information_extraction
934
[UnitName]SPV: メカOP部 基板反り矯正ユニット[/UnitName] [WorkName]传感器限位钣金安装[/WorkName] [Parts]2,ピン,,4 3,SPRING,AS120-025-0.9,4 4,六角ボルト,六角ボルト 上 M5×20-6g 4T A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,8㎜,,1 27,扭力扳手,8㎜,6.0N?m,1 28,乐泰,,243,1 29,润滑油,,LCG100,1 [/Tool]
[Words]狭いほうに取付 3.⑤認識ユニット下部に①を②③④で取付ける ◆1. ③にグリス塗布する ▲2. ④にロックタイト塗布する [/Words]
information_extraction
935
[UnitName]SPV: メカOP部 基板反り矯正ユニット[/UnitName] [WorkName]传感器位置调整[/WorkName] [Tool]26,拧装扭力PH,,,1 27,识别单元组装台,,,1 28,扳手,2.0㎜,,1 29,扭力螺丝刀,2.0㎜,50cN?m,1 30,扳手,3㎜,,1 31,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]狭いほうに取付 ・基板反りプレートをFM-4033治具が持ち上げ、ドグがセンサを遮光する前で位置を合わせる・治具を片方ずつ外したり、確認する事(ON0FF確認) [/Words]
information_extraction
936
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]铭板粘贴2[/WorkName] [Parts]1,ラベル,,2 2,ラベル,,2 [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑥⑦に①②を貼付け [/Words]
information_extraction
937
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]前侧线性部组装 4[/WorkName] [Parts]1,COVER,,1 2,COVER,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×5-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 小形丸 3 10H A2J (3価),4 18,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),4 19,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,扭力螺丝刀,2.5㎜,150cN?m,1 28,扳手,3㎜,,1 29,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ⑤⑥に①②を⑯⑰で取付 2. 1の完成品に③④を⑱⑲で取付 [/Words]
information_extraction
938
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]后侧线性部组装 1[/WorkName] [Parts]1,プレート,,1 2,プレート,,1 3,マスクホルダ:LINEAR-WAY,SRS12MUUC1E+145LM(02811418K000),2 4,SPACER,CF-407E,4 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×10-10.9 A2J (3価),12 17,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,油砥石,細目,,1 27,扳手,2.5㎜,,1 28,扳手,3㎜,,1 29,废棉纱头,,,1 30,扭力螺丝刀,2.5㎜,150cN?m,1 31,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]2. ③の防錆油ふき取り 3. ①②に2の完成品を⑯で取付 ③の基準側を①②の基準面に押し当て 4. 3の完成品に④を⑰で取付 1. ①、②の取付面のバリ取りを行う [/Words]
information_extraction
939
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]后侧滑块ー部分组装[/WorkName] [Parts]1,プレート,,1 2,プレート,,1 3,PIN,,2 16,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),2 17,六角ナット,六角ナット 1種 上 M4-6H-4T A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,7㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①②に③を⑯⑰で仮取付 左 側 右 側 仮止め:SD-A000255-023にて本締め 仮止め:SD-A000255-029にて本締め [/Words]
information_extraction
940
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]前侧线性部组装 2[/WorkName] [Parts]1,SPACER,CF-407E,4 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),4 17,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×12-10.9 A2J (3価),8 18,平座金,平座金 小形丸 3 10H A2J (3価),8 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 28,扳手,2.5㎜,,1 29,扭力螺丝刀,2.5㎜,150cN?m,1 [/Tool]
[Words]※裏のこの面をリニアのスライダー上側を当て付け 1. ④⑤に①を⑯で取付 2. 1の完成品に②③を⑰⑱で取付 ※②③を矢印方向に当て付け [/Words]
information_extraction
941
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]小物安装 2[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M6×10-10.9 A2J (3価),1 [/Parts][Tool]26,扳手,5㎜,,1 27,扭力扳手,5㎜,9.8N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①に⑯を取付 [/Words]
information_extraction
942
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]小物安装 1[/WorkName] [Parts]1,SPRING,,2 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×6-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 みがき丸 3 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,扭力螺丝刀,2.5㎜,150cN?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①を⑥に⑯⑰で取付 [/Words]
information_extraction
943
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]后侧线性部组装 3[/WorkName] [Parts]5,コテイグ,TA1S8,2 6,六角穴付きボタンボルト,SSS 003 六角穴付きボタンボルト M4×8-10.9 A2J (3価),2 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×8-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 小形丸 3 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,扭力螺丝刀,2.5㎜,150cN?m,1 28,扭力螺丝刀,2.5㎜,110cN?m,1 [/Tool]
[Words]④⑤先端のブラケットを①の溝にかけながら取付ける 1. ①②を③④に⑯⑰で取付け 2. シリンダを出入させ、ピンの摺動を確認 3. 2の完成品に⑤を⑥で取付け [/Words]
information_extraction
944
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]右侧气缸组装[/WorkName] [Parts]3,(要申請)六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×60-10.9 A2J (3価),6 [/Parts][Tool]26,扳手,4㎜,,1 27,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ⑥に①②を③で取付 ※シリンダを目一杯矢印方向(内側)に寄せる⇒カラーが干渉のおそれがある為 ※シリンダ取付向き注意 [/Words]
information_extraction
945
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]前后气缸部分组装 2[/WorkName] [Parts]1,BRACKET,,2 2,BRACKET,,2 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×20-10.9 A2J (3価),8 17,平座金,平座金 小形丸 3 10H A2J (3価),8 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,扭力螺丝刀,2.5㎜,150cN?m,1 [/Tool]
[Words]1. ③に①②を⑯⑰で取付け 2. ④に①②を⑯⑰で取付け [/Words]
information_extraction
946
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]右侧 配管 3[/WorkName] [Parts]7,CYLINDER,SSD-K-25-30,1 [/Parts][Tool]26,螺丝刀,No.2,,1 27,扭力螺丝刀,No.2,180cN?m,1 28,绑扎带,100㎜,,2 29,钳子,,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に継手に配管を差込む 2. 1の完成品に⑥を⑦で固定する 3. 配管、配線を固定する EGHLDR(FG端子) [/Words]
information_extraction
947
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]右侧 后侧网板位置固定安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×12-10.9 A2J (3価),2 17,平座金,平座金 小形丸 5 10H A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,4㎜,,1 27,扳手,3㎜,,1 28,扳手,7㎜,,1 29,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①を②に⑯⑰で仮取付 3. 偏心ピンを調整して一番上に調整 [/Words]
information_extraction
948
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]左侧 后侧网板位置固定安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×12-10.9 A2J (3価),2 17,平座金,平座金 小形丸 5 10H A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,4㎜,,1 27,扳手,3㎜,,1 28,扳手,7㎜,,1 29,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①を②に⑯⑰で仮取付 2. 偏心ピンを調整して一番上に調整 [/Words]
information_extraction
949
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]序列銘板粘贴[/WorkName] [Tool]26,标尺,150㎜,,1 27,制造粘贴标签,,,1 [/Tool]
[Words]1. 全ての作業完了後、シリアル銘板を貼付 [/Words]
information_extraction
950
[UnitName]SPV: 選択OP ユニバーサルマスクホルダ[/UnitName] [WorkName]前侧气缸部分组装 1[/WorkName] [Parts]1,プレート,,1 2,プレート,,1 3,PIN,,2 16,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),2 17,六角ナット,六角ナット 1種 上 M4-6H-4T A2J (3価),2 [/Parts]
[Words]右側 左側 1. ①②に③を⑯⑰で仮取付 仮止め:SD-A000255-028にて本締め 仮止め:SD-A000255-022にて本締め [/Words]
information_extraction
951
[UnitName]SPV: 選択OP 吸引ブロアユニット[/UnitName] [WorkName]铭板粘贴 1 (母机)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,乙醇,,,1 27,标尺,150㎜,,1 28,废棉纱头,,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑥に①⑪を貼付ける [/Words]
information_extraction
952
[UnitName]SPV: 選択OP 吸引ブロアユニット[/UnitName] [WorkName]铭板粘贴 1 (子机)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,乙醇,,,1 27,标尺,150㎜,,1 28,废棉纱头,,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑥に①⑪を貼付ける [/Words]
information_extraction
953
[UnitName]SPV: 選択OP 吸引ブロアユニット[/UnitName] [WorkName]管子皮带安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×10-10.9 A2J (3価),6 17,平座金,平座金 みがき丸 5 10H A2J (3価),6 [/Parts][Tool]26,扳手,4㎜,,1 27,扭力扳手,4㎜,2.0N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ②に①を⑯⑰で取付ける ・取付位置(ボルト穴)に注意 [/Words]
information_extraction
954
[UnitName]SPV: 選択OP 吸引ブロアユニット[/UnitName] [WorkName]接头安装 1[/WorkName] [/Parts][Tool]26,扳手,55㎜,,1 27,导管扳手,,,1 [/Tool]
[Words]2. 1の完成品に③④を取付 1. ①に②を取付 OUT側 IN側 IN側 OUT側 [/Words]
information_extraction
955
[UnitName]SPV: 選択OP 吸引ブロアユニット[/UnitName] [WorkName]切换阀组装[/WorkName] [Parts]1,プレート,,1 2,ストッパー,,1 3,スペーサ,3382330-30030,4 4,プレート,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×10-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 みがき丸 3 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,扭力螺丝刀,2.5㎜,150cN?m,1 [/Tool]
[Words]2. 1の完成品に③を入れる(つぶれ防止) 3. 1の完成品に④を⑯⑰で取付 1. ①に②を乗せる [/Words]
information_extraction
956
[UnitName]SPV: 選択OP 吸引ブロアユニット[/UnitName] [WorkName]六角支柱安装[/WorkName] [Parts]1,BLOCK,,1 16,六角穴付き止めねじ,六角穴付き止めねじ くぼみ先 M4×16-45H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,2㎜,,1 27,扳手,7㎜,,1 28,废棉纱头,,,1 [/Tool]
[Words]1. ②に⑯を取付 2. ①を清掃する 3. 2の完成品に1の完成品を取付 [/Words]
information_extraction
957
[UnitName]SPV: 選択OP 吸引ブロアユニット[/UnitName] [WorkName]鼓风组装[/WorkName] [Parts]1,BLOWER,VB-007G2-PFSC,1 2,NIPPLE,(RNi)1 1/2×1,4 3,メスオスエルボ,(SL)1,3 4,ソケット,,3 5,ブロア排気カバー,,1 6,CABLE-SUPPORT,FT4,1 [/Parts][Tool]26,扳手,55㎜,,1 27,导管扳手,,,1 28,胶带,13㎜,,1 29,废棉纱头,,,1 30,副台,,,1 [/Tool]
[Words]1個 ■1. ①のシリアル番号を記入 2. ②③④をウエスにてねじ山を清掃 3. 2の完成品のねじ山にシールテープを巻く 4. 2、3の完成品を組立てる 5.①に4.完成品を IN側に取付 6. 5.完成品に3.をOUT側に取付 7. ⑤に⑥を取付 [/Words]
information_extraction
958
[UnitName]SPV: 選択OP 吸引ブロアユニット[/UnitName] [WorkName]序列銘板粘贴[/WorkName] [Tool]26,标尺,150㎜,,1 27,制造粘贴标签,,,1 [/Tool]
[Words]1. 全ての作業完了後、シリアル銘板を貼付 [/Words]
information_extraction
959
[UnitName]SPV: 選択OP 吸引ブロアユニット[/UnitName] [WorkName]管子切断[/WorkName] [/Parts][Tool]26,凸面,2m,,1 27,切刀,,,1 28,钳子,,,1 [/Tool]
[Words]◆1. ①を下図の寸法にカットする。 1250mm 1300mm [/Words]
information_extraction
960
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット左制御[/UnitName] [WorkName]电线基座上配线穿引。(可动导轨侧)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,刷毛,,,1 27,-螺丝刀,6mm宽度,,1 28,硅胶,,,1 29,螺丝刀,No.2,,1 30,扳手,5.5㎜,,1 [/Tool]
[Words]◆2. ケーブルベア及び配線に㉗を塗布する。 1. ケーブルベア固定側のボルト・ナットを外し、ケーブルベアをまっすぐにして蓋を開ける。 [/Words]
information_extraction
961
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット左制御[/UnitName] [WorkName]可动侧脉冲马达线布线以及整线[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,2 [/Tool]
[Words]1. 配線を引き回し、インシュロックで固定する。 [/Words]
information_extraction
962
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット左制御[/UnitName] [WorkName]可动导轨侧电线基座出口的整线[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,1 [/Tool]
[Words]1.ケーブルベアの配線を調整する。 2.調整後、ケーブルベアの配線をインシュロックにて固定する。 [/Words]
information_extraction
963
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット左制御[/UnitName] [WorkName]基板检出传感器的配线布线②[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,2 28,扳手,2.5㎜,,1 [/Tool]
[Words]まとめてインシュロックする。 センサー取付けブラケットのボルトを緩めブラケットを長穴いっぱい奥にした状態で配線が突っ張らないようにし、インシュロック固定する事 [/Words]
information_extraction
964
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット左制御[/UnitName] [WorkName]基板检出传感器的配线布线①[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,4 28,扳手,2.5㎜,,1 [/Tool]
[Words]センサー取付けボルトを緩めセンサーを長穴いっぱい奥にした状態でブラケットにインシュロック固定する事 まとめてインシュロックする為、ここでは束線しない。 [/Words]
information_extraction
965
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット左制御[/UnitName] [WorkName]电线基座上配线穿引。(固定导轨侧)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,刷毛,,,1 27,-螺丝刀,6mm宽度,,1 28,硅胶,,,1 29,螺丝刀,No.2,,1 30,扳手,7㎜,,1 [/Tool]
[Words]◆2. ケーブルベア及び配線に㉗を塗布する。 [/Words]
information_extraction
966
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット左制御[/UnitName] [WorkName]固定导轨侧电线基座出口的整线[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,1 [/Tool]
[Words]1.ケーブルベアの配線を調整する。 2.調整後、ケーブルベアの配線をインシュロックにて固定する。 [/Words]
information_extraction
967
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット左制御[/UnitName] [WorkName]基座配线布线固定[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,1 [/Tool]
[Words]1.ケーブルベアからの配線をFT4にインシュロックにて固定する。 [/Words]
information_extraction
968
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット左制御[/UnitName] [WorkName]各电线基座出口的布线[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,4 [/Tool]
[Words]1.ケーブルベア出口からの配線を整線し、インシュロックにて固定する。 支柱の裏側を通す [/Words]
information_extraction
969
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]基板检出传感器组装①[/WorkName] [Parts]1,ブラケット,,2 2,SENSOR(E3S-LS3N:270mm),,2 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×12-10.9 A2J (3価),4 17,厚肉座金,厚肉座金 M3,4 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,标尺,150㎜,,1 28,扭力螺丝刀,2.5㎜,45cN?m,1 [/Tool]
[Words]10mmで固定(目安) 1. ①に②を⑯⑰で取付(2ヶ製作) 配線は右側へ ・①ブラケット、②センサーの取付方向に注意・ブラケットからセンサーボディーまで10mmで固定(目安) ③センサーはシールが上向きに取付 付属ボルトは廃棄 [/Words]
information_extraction
970
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送调宽马达组装①[/WorkName] [Parts]1,ブラケット,,1 2,MOTOR,PK564PMA-A2,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 小形丸 4 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,块规,4.8㎜,,1 28,扳手,3㎜,,1 29,扭力螺丝刀,3㎜,194cN?m,1 30,扭力螺丝刀,2.5㎜,152cN?m,1 [/Tool]
[Words]2. 1完成品に③を付属ボルトで取付 ・プーリーとプレートの隙間を4.8mmの位置で③を固定・③プーリーのシャフトDカット面で固定する プーリー固定ボルトがDカット部に来る事 1.①に②を⑯⑰で取付 コネクター ①ブラケット、②モーターの取付方向に注意 ブラケットの向きに注意 4.8mmブロックゲージ [/Words]
information_extraction
971
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送调宽马达组装②[/WorkName] [/Parts]
[Words]■1.①モーターの型式を検査表で確認し、モーターのシリアル№を検査表に記載する 検査表の型式と合致確認 検査表にシリアル番号を記載 [/Words]
information_extraction
972
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]电线基座支架组装④[/WorkName] [Parts]1,ブラケット,,1 3,ケーブルベア,TKP25H15-30W20R28×20リンク,1 4,十字穴付き皿小ねじ,十字穴付き皿小ねじ M4×8-4.8 A2J (3価),4 5,固定端金具,TKP25H15W20-FO,1 6,移動端金具,TKP25H15W20-MI,1 16,六角ナット,六角ナット 1種 上 M4-6H-4T A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,螺丝刀,No.2,,1 27,扭力螺丝刀,No.2,70cN?m,1 28,扳手,7㎜,,1 [/Tool]
[Words]ベアを平行に取付(目視レベル) ベアの取付方向に注意 2. 1完成品に①と②を④⑯で取付 1. ③に⑤⑥を取付 ⑤⑥ベアの取付位置に注意 凹有 平ら 作業2で①ブラケットへ固定 ベアは裏からナット固定 [/Words]
information_extraction
973
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]电线基座支架组装②[/WorkName] [Parts]1,プレート,,1 2,ケーブルベア,TKP25H15-30W20R28×20リンク,1 3,十字穴付き皿小ねじ,十字穴付き皿小ねじ M4×8-4.8 A2J (3価),2 4,固定端金具,TKP25H15W20-FO,1 5,移動端金具,TKP25H15W20-MI,1 16,六角ナット,六角ナット 1種 上 M4-6H-4T A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,螺丝刀,No.2,,1 27,扭力螺丝刀,No.2,70cN?m,1 28,扳手,7㎜,,1 [/Tool]
[Words]2. 1完成品を①に③⑯で取付 ①とベアを平行に取付(目視レベル) ベアの取付方向に注意 ベアの取付方向に注意 ④⑤ベアの取付位置に注意 凹有 平ら 作業2で①ブラケットへ固定 ①裏から⑯ナットで固定 ④側 ⑤側 [/Words]
information_extraction
974
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]可动导轨组装②[/WorkName] [Parts]1,ガイド,,1 3,GUIDE,,1 4,GUIDE,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×10-10.9 A2J (3価),4 17,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×12-10.9 A2J (3価),2 18,厚肉座金,厚肉座金 M3,2 [/Parts][Tool]26,油石,,,1 27,酒精?棉纱,,,1 28,扳手,3㎜,,1 29,块规,2.65㎜,,1 30,扳手,2.5㎜,,1 31,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 32,扭力螺丝刀,2.5㎜,150cN?m,1 [/Tool]
[Words]2. ②に①を⑯で取付(固定) コンベアフレームのベルト出入口及びベルト走行面について、及びガイドの面取りが適正に行われているか確認する 面取り等が適正に行われ、ベルト接触面全体が滑らかである事バリのない事 3. 2完成品に③④を⑰⑱で取付ける ③④のガイド端面のXY方向を合わせる。 ブロックゲージで段差確保する 1. ①にアルカンサスをかけて取付面を均す(傷、バリ、打コン等無き事) ①ガイドと②フレームの段差を㉙を使用し2.65㎜で固定 [/Words]
information_extraction
975
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送马达滑轮组装[/WorkName] [Parts]1,PULLEY,,2 2,RING,,2 3,T-PULLEY,P44-3GT-4(P1412-016),1 16,六角穴付き止めねじ,六角穴付き止めねじ くぼみ先 M5×8-45H A2J (3価),3 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,酒精?棉纱,,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に②を取付(2ヶ製作) 2. 1完成品と③に⑯をセットしておく ②の凸が入る凹 ・②リングの内側の凸を①プーリーの凹に入れる事・②リングが確実に溝に入っている事 ①の凹に入る凸 リングの表面を脱脂しておく 脱脂する [/Words]
information_extraction
976
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]固定导轨组装②[/WorkName] [Parts]1,ガイド,,1 3,GUIDE,,1 4,GUIDE,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×10-10.9 A2J (3価),4 17,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×12-10.9 A2J (3価),2 18,厚肉座金,厚肉座金 M3,2 [/Parts][Tool]26,油石,,,1 27,酒精?棉纱,,,1 28,扳手,3㎜,,1 29,块规,2.65㎜,,1 30,扳手,2.5㎜,,1 31,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 32,扭力螺丝刀,2.5㎜,150cN?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①にアルカンサスをかけて取付面を均す(傷、バリ、打コン等無き事) 2. ②に①を⑯で取付(固定) ①ガイドと②フレームの段差を2.65mmで固定 コンベアフレームのベルト出入口及びベルト走行面について、及びガイドの面取りが適正に行われているか確認する。 面取り等が適正に行われ、ベルト接触面全体が滑らかである事バリのない事。 ブロックゲージで段差を確保する 3. 2完成品③④を⑰⑱で取付ける ③④のガイド端面のXY方向を合わせる。 [/Words]
information_extraction
977
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]可动导轨组装①[/WorkName] [Parts]1,フレーム,,1 2,PULLEY,,4 16,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,油石,,,1 27,酒精?棉纱,,,1 28,扳手,2㎜,,1 29,扭力螺丝刀,2㎜,68cN?m,1 [/Tool]
[Words]②を計4ヶ所取付 コンベアフレームのベルト出入口及びベルト走行面について、及びガイドの面取りが適正に行われているか確認する。 面取り等が適正に行われ、ベルト接触面全体が滑らかである事バリのない事。 2. ①に②⑯を取付(4ヶ所) ・ベルト無し状態でカムフォロアが抵抗なく回る事・検査確認後、フレームベルト出入り口、走行面、カムフォロアの脱脂を必ずする事 カムフォロアが抵抗なく回る事 カムフォロアが抵抗なく回る事 1. ①にアルカンサスをかけて取付面を均す(傷、バリ、打コン等無き事) ⑯M4PW入れ取付 ⑯M4PW入れ取付 [/Words]
information_extraction
978
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送马达可动侧组装①[/WorkName] [Parts]1,プレート,,1 2,MOTOR,PK564PMA-A2,1 3,SPACER,CF-418E,4 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×30-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 小形丸 4 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,块规,1㎜,,1 28,扳手,3㎜,,1 29,扭力螺丝刀,3㎜,194cN?m,1 30,扭力螺丝刀,2.5㎜,152cN?m,1 [/Tool]
[Words]2. ①に1完成品を③⑯⑰で取付 切り欠き ・④プーリーの取付方向に注意する(シャフトDカット面で固定する)・②と④の隙間を1mmで固定する リングが内側 モーターとプーリーの隙間を1mm固定 プーリー固定ボルトがDカット部に来る事 1. ②に④を取付(固定は付属ボルト) コネクター ・①プレート、②モーターの取付方向に注意・目視にてブラケット穴に対し、プーリーをセンターにする 目視にてブラケット穴に対し、センターにする [/Words]
information_extraction
979
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送马达可动侧组装②[/WorkName] [/Parts]
[Words]■1.①のモーターの型式を検査表で確認し、モーターのシリアル№を検査表に記載する 検査表の型式と合致確認 検査表にシリアル番号を記載 [/Words]
information_extraction
980
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送马达固定侧组装①[/WorkName] [Parts]1,プレート,,1 2,MOTOR,PK564PMA-A2,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 小形丸 4 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扳手,2.5㎜,,1 28,块规,15.5㎜,,1 29,扭力螺丝刀,3㎜,194cN?m,1 30,扭力螺丝刀,2.5㎜,152cN?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①に②を⑯⑰で取付 2. 1完成品に③を付属ボルトで取付 コネクターが上向き ・③プーリーの取付方向に注意する(シャフトDカット面で固定する)・プーリーの出代を15.5mm(面位置)で固定する リングが外側 プーリーとブロックゲージ(15.5mm)が面位置で固定 プーリー固定ボルトがDカット部に来る事 ②モーターの取付方向に注意 M4タップが右側へ向く [/Words]
information_extraction
981
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送马达固定侧组装②[/WorkName] [/Parts]
[Words]■1.①のモーターの型式を検査表で確認し、モーターのシリアル№を検査表に記載する 検査表の型式と合致確認 検査表にシリアル番号を記載 [/Words]
information_extraction
982
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]马达支架部组装①[/WorkName] [Parts]1,モータブラケット,,1 2,CABLE-SUPPORT,FT4,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M6×25-10.9 A2J (3価),1 17,六角ナット,六角ナット 1種 上 M6-6H-4T A2J (3価),1 18,平座金,平座金 みがき丸 6 10H A2J (3価),1 [/Parts][Tool]26,扳手,5㎜,,1 27,扳手,10㎜,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に⑯⑰⑱を取付ける ⑯ボルトの出代(21mm)を確認 2. 1完成品に②を取付ける [/Words]
information_extraction
983
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]马达支架安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M6×20-10.9 A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,扳手,5㎜,,1 28,扭力扳手,5㎜,9.8N?m,1 29,导轨平行确认治具,,,1 30,磁铁架台,,,1 31,直线边缘,1000㎜,,1 32,块规刮刀,0.01㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に②を⑯で取付 ・②(モーターブラケット)の取付け位置に注意 ・②の傾きを調整する 平行度:0.01mm以内 ②を治具に押し当て ②を下側から⑯で固定 ②を面位置を目安に取付 治具を基準に傾きを調整する 平行度:0.01mm以内 [/Words]
information_extraction
984
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]滚珠丝杆安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×16-10.9 A2J (3価),4 17,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),4 18,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M6×16-10.9 A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扳手,5㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に②を⑯⑰で仮固定 可動側ブロックからボールネジを挿入する ニップルの穴が上にする ・仮固定:SD-A000267-043にて本締め・②ボールネジはアンギュラベアリングに挿入する事・可動側ブロックのナット部はグリスニップルの取付穴を見えるようにする アンギュラベアリングに②をどん付きまで挿入 ニップルの穴が上になるようナットを回し合わせる 固定側ブロックはニップルを写真の方向に向ける 2.1完成品に③を⑱で仮固定 仮固定:SD-A000267-047にて本締め ③を可動側ブロックと面位置になるよう仮固定する [/Words]
information_extraction
985
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]导轨基座钣金安装、调整[/WorkName] [Parts]2,PLATE,,2 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),8 [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,扳手,3㎜,,1 28,磁铁架台,,,1 29,直线边缘,1000㎜,,1 30,导轨平行确认治具,,,1 31,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 32,块规,15㎜,,1 [/Tool]
[Words]治具を基準にプレート2枚の段差を0.01㎜以内に調整しておく 1. ①に②2枚を取付け、平行と段差を調整する プレート毎の平行を0.01㎜以内で調整しておく ・②のプレートのLMブロックからの段差を㉜15㎜で調整する・②ベースプレートの段差と平行を調整する [/Words]
information_extraction
986
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]导轨块安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×20-10.9 A2J (3価),8 [/Parts][Tool]26,扳手,4㎜,,1 27,块规,5㎜,,1 [/Tool]
[Words]②をプレートと面位置で固定する事(仮固定) 1. ①に②③を⑯で取付 ・②③の取付け位置に注意仮固定:SD-A000267-036にて本締め ③を下のプレートと5mmの段差位置で仮固定 可動側 固定側 ②をプレートと面位置で仮固定する事 [/Words]
information_extraction
987
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]导轨单元安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×12-10.9 A2J (3価),8 17,厚肉座金,厚肉座金 M5,8 [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100,,1 27,扳手,4㎜,,1 28,框架粗略高度调整治具,,,2 29,框架头位置基准治具(L),,,1 30,导轨平行确认治具,,,1 31,直线边缘,1000㎜,,1 32,块规刮刀,0.01㎜,,1 [/Tool]
[Words]取付高さ:②③レールユニットを㉗に乗せ隙間無き様仮固定 ㉗フレームラフ高さ調整治具FM-4132(高さ:238mm) ㉘はFM-4050に当て付ける レール出代:②③レールユニットを㉘と面位置で仮固定(ピックテスト) 1. ①に②(固定側)③(可動側)レールユニットを⑯⑰と㉗㉘で仮固定 ㉘フレーム先端位置基準治具(L)FM-4167(フレーム出代:208mm) [/Words]
information_extraction
988
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]滚珠丝杆轴支撑安装[/WorkName] [Parts]4,C-RING,STW-10,1 5,ベルト,300-3GT-4,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M6×20-10.9 A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,8㎜,,1 27,开口环钳子,,,1 28,扳手,5㎜,,1 [/Tool]
[Words]2. 1完成品のボールネジに⑤を通す ベルトの印字の向き※前から見えるように 1. ①のナット部に③を取付 ②をボールネジにどん付きまで挿入する ④C-リングをボールネジ溝に取付 ④C-リングの丸い面をベアリング側へ向ける 3. 2完成品のボールネジに②を挿入 5. 4完成品のボールネジ溝に④を取付 4. 3完成品の軸受けを⑯で仮固定 仮止め:SD-A000267-044にて本締め ④の取付方向に注意する ②をボールネジへ最後まで挿入する [/Words]
information_extraction
989
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]轴承螺母拧紧[/WorkName] [Parts]3,BEARING-NUT,AN01,1 4,BEARING-WASHER,AW01,1 [/Parts][Tool]26,-螺丝刀,No.2,卡爪折坏?拧紧用,1 27,扳手,13mm,,1 28,锤子,,,1 29,轴承螺母拧紧治具,,,1 30,扭力扳手,,12.5N?m,1 [/Tool]
[Words]2. 1完成品の④ワッシャーの爪を折る ③ナットを㉙締付治具で固定する ㉖㉘で爪折後、黄色マーキング実施 [/Words]
information_extraction
990
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]马达支架部组装④[/WorkName] [Parts]1,ブラケット,,1 2,SENSOR,EE-SX977-C1,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×6-10.9 A2J (3価),1 17,平座金,平座金 小形丸 3 10H A2J (3価),1 18,ばね座金,ばね座金 2号 3 S A2J (3価),1 19,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),2 20,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,扭力螺丝刀,2.5㎜,50cN?m,1 28,扳手,3㎜,,1 29,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]2. 1完成品を③に⑲⑳で取付 1. ①に②を⑯⑰⑱で取付 [/Words]
information_extraction
991
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]马达支架部组装②[/WorkName] [Parts]1,BEARING,7201T2DF/GNP5,1 [/Parts][Tool]26,油石,,,1 27,润滑油,,LCG100,1 [/Tool]
[Words]1. ②全面を㉖で均し、バリ、打コン無き事 Ⅰ:外輪の幅の狭い側を重ね合わせる。 Ⅱ:外輪及び内輪のマーク(ケガキ)位置を同じ位置(同一直線上)に合わせる。 [/Words]
information_extraction
992
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]马达支架部组装③[/WorkName] [Parts]1,PLATE,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×16-10.9 A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,油砥石,,細目,1 27,扳手,3㎜,,1 28,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 29,倾斜轴承芯对齐治具,φ11.99㎜,,1 [/Tool]
[Words]ベアリングの芯合わせは治具を通して引っ掛かりが無い事を確認する ベアリング締付けは、対角に数回に分けて順次締付けていき、最後に規定トルクで締付ける ①プレートは座ぐり面をベアリング側にする ①の取付方向、固定方法に注意する [/Words]
information_extraction
993
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]基座安装在治具[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M8×25-10.9 A2J (3価),6 17,厚肉座金,厚肉座金 M8,6 [/Parts][Tool]26,扳手,6㎜,,1 27,扭力扳手,6㎜,26.5N?m,1 28,传送带组装治具,,,1 29,块规刮刀,0.01㎜,,1 [/Tool]
[Words]1 コンベア組立治具に①を⑯⑰で取付 ①を治具に当て付け固定する隙間:0.01mm以内 治具の高さ調整ボルトで①を上方向へ隙間:0.01㎜以内 コンベア組立治具 FM-4050※振分けL・R、標準L・R共通治具です ・コンベア組立治具方向に注意・振分けコンベア(L)の向きです 振分けコンベア(L)の向きです※L・Rを間違えない事 [/Words]
information_extraction
994
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]直线导轨安装、调整[/WorkName] [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,直线边缘,1000㎜,,1 28,导轨平行确认治具,,,1 29,扳手,3㎜,,1 30,扭力扳手,3㎜,4.0N?m,1 31,块规,11㎜,,1 [/Tool]
[Words]ストレートエッヂがズレ無い様マグネットスタンドで固定 1. 1完成品のリニアガイド平行度を調整 幅寄せリニアガイド平行度:0.1mm以内で調整 リニアガイドと治具の間に11㎜のブロックゲージを挟み基準をつくる リニアガイド基準側で調整する 幅寄せリニアガイド平行度:0.1mm以内で調整 [/Words]
information_extraction
995
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]基座安装在治具[/WorkName] [Parts]1,ブラケット,,1 2,CABLE-SUPPORT,FT4,2 [/Parts][Tool]26,油砥石,細目,,1 27,扳手,7㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①の取付面のバリ、打コン等無き事 ①を油砥石で均す 2 ①の裏面に②を取付ける 3. 2完成品に③を取付ける。 [/Words]
information_extraction
996
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送皮带滑轮安装位置确认[/WorkName] [Tool]26,标尺,150㎜,,1 27,游标卡尺,150㎜,,1 28,块规刮刀,2㎜,,1 29,块规刮刀,1.5㎜,,1 30,块规刮刀,1.0㎜,,1 31,块规刮刀,0.5㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. 搬送プーリー取付け位置および、搬送ベルトとフレーム隙間確認 [/Words]
information_extraction
997
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]基板搬送皮带间隙的确认[/WorkName] [Tool]26,块规刮刀,0.25㎜,,1 27,块规刮刀,0.05㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. 搬送ベルトとコンベアガイドの隙間確認 [/Words]
information_extraction
998
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送皮带张力调整[/WorkName] [Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 28,传送带张力计,,U507,1 [/Tool]
[Words]1. 固定側、可動側の搬送ベルトテンションを調整する [/Words]
information_extraction
999