input
stringclasses
1 value
instruction
stringlengths
62
1.73k
output
stringlengths
20
1.16k
category
stringclasses
1 value
index
stringlengths
1
5
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]分歧搬送扭矩限幅器组装[/WorkName] [Parts]1,シャフト,,1 2,トルクリミッタ,4TC-007C(04TC-1A1827X020),1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]■1. ②のシリアルまたはロット番号を検査表に記録する。 2. ①を②のフタに⑯で取付 [/Words]
information_extraction
1000
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]分歧搬送扭矩限幅器安装①[/WorkName] [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,块规,1㎜,,1 28,扭力螺丝刀,2.5㎜,152cN?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①に③をセット済みの止めネジで取付 2. 1完成品に②をセットする ①のボールネジの出代が1㎜になるように③を固定する ボールを落下させない ブロックゲージ1mmにてボールネジの出代を面位置で固定※取付時ボールが落下しないよう注意する事 [/Words]
information_extraction
1001
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]固定侧止动块段差调整[/WorkName] [Tool]26,扳手,13㎜,,1 27,游标卡尺,150mm,,1 [/Tool]
[Words]1. 固定レールストッパー出代調整 [/Words]
information_extraction
1002
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送导轨的平行确认以及可动侧导轨原点调整[/WorkName] [Tool]26,扳手,5.5㎜,,1 27,游标卡尺,150mm,,1 28,拧装扭力PH,,,1 [/Tool]
[Words]1. 可動レール原点時のコンベア幅を調整する [/Words]
information_extraction
1003
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送搬送导轨平行调整[/WorkName] [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,扳手,5㎜,,1 28,扭力扳手,5㎜,9.8N?m,1 29,磁铁架台,,,1 30,直线边缘,1000㎜,,1 31,导轨平行确认治具,,,1 [/Tool]
[Words]・コンベアレールブロックを調整し平行度を確認・固定側と可動側の搬送レール平行度:0.10mm以内 1. コンベア搬送レールの平行調整実施 可動側搬送レール平行度:0.10mm以内 固定側搬送レール平行度:0.10mm以内 搬送レールの取付け位置を調整する。コンベア組立治具を基準に固定側と可動側搬送レールの平行度を確認、調整する。 [/Words]
information_extraction
1004
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送搬送导轨基板调整范围确认[/WorkName] [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 28,游标卡尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. コンベア搬送レール基板乗り代確認 ・固定側、可動側ともにフレーム端からガイド面までが以下の寸法であることを確認する。・基板乗り代寸法:2.5~2.8mm・乗り代がNGで再調整になった場合は、前作業のコンベアレール平行確認を実施する事 [/Words]
information_extraction
1005
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]分歧滚珠丝杆位置调整[/WorkName] [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 28,扳手,5㎜,,1 29,扭力扳手,5㎜,9.8N?m,1 30,滚珠丝杆高度对准治具,,,2 31,块规,4㎜,,1 [/Tool]
[Words]軸受け固定用ボルトを締め直す ボールネジを治具に当て付いている状態で、軸受けM4ボルトとM6ボルトを締め直す 1. ①のボールネジの位置だしを㉚を使い行う LMガイドに上に㉚を2ヶ所置き、ボールネジを治具に当て付けボールネジナット2ヶ所と軸受け部を固定する※治具はLMガイド基準側へ当て付け ㉚に当て付けながら、軸受けを㉛で面位置に固定する ボールネジを治具に当て付け LMガイド基準側に治具に当て付け [/Words]
information_extraction
1006
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]分歧滚珠丝杆精度测定(旋转扭矩、振芯)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,磁铁架台,,,1 28,铜锤,,,1 29,扭力规,10N,,1 30,扭力测定治具,φ10-φ10,,1 [/Tool]
[Words]コンベア幅50mmの状態で下記3か所にコンベアを配置した時に振分け軸を静かに動かす時のトルクを測定する。 幅寄せモータ・プーリ・タイミングベルトは仮組の上、回転しないように固定し、振分けモータは軸から外して行う事。 注)防錆油をふき取ること、ナットを動かす前にウェスにてネジおよびナットの防錆油をふき取る。 ・ボールネジを回転させ、端部の振れを測定する・ボールネジ端部の振れ:0.02mm以下 1. 振分けボールネジ端部芯振れ測定 規格外の場合は高い位置をハンマーでBEARING-NUTの真上から軽くたたく ボールネジ端部の振れ:0.02mm以下 2.振分けボールネジ回転トルク測定 回転トルク:10cN・m以下(グリスアップ前) (0.1N・m) ①最も固定側に寄せた位置 ②中間の位置 ③最も可動側に寄せた位置 [/Words]
information_extraction
1007
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]自宽度皮带张力调整[/WorkName] [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 28,传送带张力计,,,1 29,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]・幅寄せベルト部スパン中央部を指ではじきテンションの周波数を測定する・周波数規格値:200±10Hz 1. 自幅ベルトの初期テンション調整 周波数規格値:200±10Hz モーターブラケットを平行に取付(約9㎜) [/Words]
information_extraction
1008
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送搬送导轨高度确认[/WorkName] [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,扳手,4㎜,,1 28,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 29,磁铁架台,,,1 30,测定台,,,1 31,高度基准销(300mm),,,1 [/Tool]
[Words]1. コンベア搬送レール高さ、取付位置調整 [/Words]
information_extraction
1009
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送搬送导轨位置确认[/WorkName] [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,扳手,4㎜,,1 28,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 29,磁铁架台,,,1 30,测定台,,,1 31,框架头位置基准治具L,,,1 32,直线边缘,1000㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. コンベア搬送レール高さ、取付位置測定 ㉛フレーム先端位置基準治具(L)FM-4167(フレーム出代:208mm) ㉛はFM-4050に当て付ける レール出代:レールユニット(固定、可動)を㉛と面位置か測定する ㉘はFM-4050に当て付ける [/Words]
information_extraction
1010
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]分歧搬送扭矩限幅器动作确认[/WorkName] [/Parts][Tool]26,推拉力计,,200N,1 27,扭矩限位测定治具,,,1 28,扳手,2.5㎜,,1 29,旋转扭矩规,,0~50cN?m,1 [/Tool]
[Words]■2.トルクリミッターの動作確認 1. トルクリミット測定治具取付け 1、 トルクリミッター単体のトルク(回転トルク計にて測定) 規格値 0.33~0.36N・m 2、可動部の荷重(テンションゲージにて測定 ) 回転トルク計 トルクリミッター トルクリミット測定治具 規格値 0.33~0.36cN・m ㉗トルクリミット測定治具 [/Words]
information_extraction
1011
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]固定导轨组装①[/WorkName] [Parts]1,フレーム,,1 2,PULLEY,,4 3,CABLE-SUPPORT,FT4,4 16,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,油石,,,1 27,酒精?棉纱,,,1 28,扳手,2㎜,,1 29,扭力螺丝刀,2㎜,68cN?m,1 [/Tool]
[Words]③を計4ヶ所取付 1. ①にアルカンサスをかけて取付面を均す(傷、バリ、打コン等無き事) コンベアフレームのベルト出入口及びベルト走行面について、及びガイドの面取りが適正に行われているか確認する。 面取り等が適正に行われ、ベルト接触面全体が滑らかである事バリのない事。 2. ①に②③⑯を取付 カムフォロアが抵抗なく回る事 カムフォロアが抵抗なく回る事 ⑯M4PW入れ取付 ・ベルト無し状態でカムフォロアが抵抗なく回る事・検査確認後、フレームベルト出入り口、走行面、カムフォロアの脱脂を必ずする事 [/Words]
information_extraction
1012
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]固定导轨滑块组装②[/WorkName] [Parts]1,SENSOR,EE-SX970-C1,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M6×25-10.9 A2J (3価),1 17,平座金,平座金 みがき丸 6 10H A2J (3価),1 18,六角ナット,六角ナット 1種 上 M6-6H-4T A2J (3価),1 19,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×12-10.9 A2J (3価),2 20,平座金,平座金 小形丸 3 10H A2J (3価),2 21,ばね座金,ばね座金 2号 3 S A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,5㎜,,1 27,扳手,10㎜,,1 28,标尺,150㎜,,1 29,扭力螺丝刀,2.5㎜,50cN?m,1 30,扳手,2.5㎜,,1 [/Tool]
[Words]②出代:19.5mm(目安) プレート端面より測定 2. 1完成品に①を⑲⑳㉑で取付 センサーのクボミ方向 ①のセンサーの取付け方向注意 1. ②に⑯⑰⑱を取付(仮固定) ・⑯ボルトの出代を19.5mmで固定する事(目安)仮固定:SD-A000267-055で本締めする [/Words]
information_extraction
1013
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]可动导轨块组装①[/WorkName] [Parts]1,PLATE,,1 2,PLATE,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×12-10.9 A2J (3価),2 17,平座金,平座金 みがき丸 5 10H A2J (3価),2 18,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M6×16-10.9 A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,4㎜,,1 27,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①に②を⑯⑰で取付ける 下側に押し当ての事 下側に押し当ての事 [/Words]
information_extraction
1014
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]托链支架安装[/WorkName] [Parts]3,六角穴付き止めねじ,六角穴付き止めねじ くぼみ先 M3×25-45H A2J (3価),1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),5 17,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),9 18,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×10-10.9 A2J (3価),2 19,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),2 20,平座金,平座金 みがき丸 3 10H A2J (3価),1 21,六角ナット,六角ナット 1種 上 M3-6H-4T A2J (3価),1 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 28,扳手,5.5㎜,,1 29,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1.①に②を⑯⑰で取付 2. ②を①の固定レールに⑰⑱、可動レールに⑰⑲で取付ける。 3. 2完成品に③を⑳㉑で取付ける。 ③の出代17.5mmに調整 [/Words]
information_extraction
1015
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]基板检出传感器安装①[/WorkName] [Parts]3,COVER,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),2 18,厚肉座金,厚肉座金 M4,2 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,标尺,150㎜,,1 28,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]1.①に②を⑯⑰で取付 2.1完成品に③を⑰⑱で取付 [/Words]
information_extraction
1016
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]连轴器安装[/WorkName] [Parts]2,カップリング,,1 16,六角穴付き止めねじ,六角穴付き止めねじ くぼみ先 M5×8-45H A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,扭力螺丝刀,2.5㎜,152cN?m,1 [/Tool]
[Words]1.②を①に⑯(2ヶ所)で取付 [/Words]
information_extraction
1017
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]搬送马达安装[/WorkName] [Parts]2,MOTOR,MSMD022G1S2,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×16-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 小形丸 4 10H A2J (3価),4 18,六角穴付き止めねじ,六角穴付き止めねじ くぼみ先 M5×8-45H A2J (3価),1 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.5N?m,1 28,扳手,2.5㎜,,1 29,块规,3.1㎜,,2 30,扭力螺丝刀,2.5㎜,152cN?m,1 [/Tool]
[Words]■1.②モーターの型式を検査表で確認し、モーターのシリアル№を検査表に記載する 検査表の型式と合致確認※裏側 検査表にシリアル番号を記載 2.①に②を⑯⑰で取付 3.2完成品のトルクリミッターを⑱(1ヶ所)でモーターと固定 [/Words]
information_extraction
1018
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]润滑油飞散防止盖子安装[/WorkName] [Parts]2,ブラケット,,1 3,COVER,,1 16,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),2 17,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]1.①に③を取付る 2.1完成品の振分けコンベア(L)ユニットと一緒に、架台ドッキング工程に②を払い出し [/Words]
information_extraction
1019
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]序列銘板粘贴[/WorkName] [Tool]26,标尺,150㎜,,1 27,制造粘贴标签,,,1 [/Tool]
[Words]1. 全ての作業完了後、シリアル銘板を貼付 [/Words]
information_extraction
1020
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]基板检出传感器安装②[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),4 17,厚肉座金,厚肉座金 M4,4 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,标尺,150㎜,,1 28,钳子,,,1 29,绑扎带,100㎜,,2 30,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]1.①に②を⑯⑰で取付(2ヶ所) [/Words]
information_extraction
1021
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]各处润滑油注油[/WorkName] [Parts]2,CABLE-SUPPORT,FT4,3 [/Parts][Tool]26,润滑油,,LCG100,1 27,油枪,,吸嘴大?小,1 [/Tool]
[Words]◆1.①のボールネジ部にグリスアップを行う ・ボールネジ(固定側)ナット:1ショット・ボールネジ(可動側)ナット:2ショット ボールネジ(固定側)ナット:1ショット ボールネジ(可動側)ナット:2ショット ◆2.①のLMガイドリニアヘッド部にグリスアップを行う(2ヶ所) LMガイドリニアヘッド:1ショット LMガイドリニアヘッド:1ショット LMガイドリニアヘッド:1ショット [/Words]
information_extraction
1022
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(L)[/UnitName] [WorkName]导轨块调整[/WorkName] [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,扳手,4㎜,,1 28,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 29,扳手,5㎜,,1 30,导轨平行确认治具,,,1 31,磁铁架台,,,1 32,直线边缘,1000㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. 固定側、可動側共にレールブロックの平行調整を行う 可動側レールブロック 固定側レールブロック 上側調整ボルト 下側調整ボルト 先に下側のレールブロックの平行調整 その後に、上側のレールブロックも調整する(可動側は下側ブロックのみ)仮調整:SD-A000267-045にて本締め(M6上側のみ) ㉚㉝を使用しレールブロックの平行調整を行う平行度:0.01mm以内 上側レールブロックの仮平行調整を行う平行度:0.01mm以内(トルクは不要) 平行度:0.01mm以内 [/Words]
information_extraction
1023
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアカバー(L)[/UnitName] [WorkName]上部盖板组装①[/WorkName] [Parts]1,振分けコンベア上部カバー(左),,1 2,スイッチ,HS9Z-A52,1 3,ヘクサロビュラ穴付きSUSボタンボルト(ピンつき),SRBS-M4×8,2 8,スイッチ,HS9Z-A52,6 16,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,六角扳手,T20,M4,1 [/Tool]
[Words]1. ①に⑥⑦⑧を取付 ・⑥⑦⑧の順番に注意・⑥の挿入方向に注意 ⑥の挿入方向 ②の取付方向に注意 ②方向長手方向が左向き 裏から④板ナットで固定 カバー裏から②を取付 2. 1完成品に②を③④⑯で仮固定 SD-EJP7A16-102にて本締め [/Words]
information_extraction
1024
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアカバー(L)[/UnitName] [WorkName]标签粘贴(母机、子机共用)[/WorkName] [Parts]2,MEIBAN,PC010101(図面有 KXF0E05TA00),1 6,MEIBAN,PC010101(図面有 KXF0E05TA00),1 [/Parts][Tool]26,酒精?棉纱,,,1 27,标尺,300㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に②or⑥を貼付 ・貼付面を脱脂し、カバーと平行に貼付の事・②は親機用キット品番、⑥は子機用キット品番 ②⑥ほ仕様により選択すること [/Words]
information_extraction
1025
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット右制御[/UnitName] [WorkName]可动侧脉冲马达线布线以及整线[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,2 [/Tool]
[Words]1. 配線を引き回し、インシュロックで固定する。 [/Words]
information_extraction
1026
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット右制御[/UnitName] [WorkName]电线基座上配线穿引。(可动导轨侧)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,刷毛,,,1 27,-螺丝刀,6mm宽度,,1 28,硅胶,,,1 29,螺丝刀,No.2,,1 30,扳手,5.5㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ケーブルベア固定側のボルト・ナットを外し、ケーブルベアをまっすぐにして蓋を開ける。 ◆2. ケーブルベア及び配線に㉗を塗布する。 1リンク当り小豆2粒 配線1本当り小豆4粒 3. ケーブルベアの蓋を閉じ、ケーブルベアを固定する。 蓋は指にてカチと音がするまできっちり閉じる。 ベア内の配線がねじれない様に注意し固定する事。 [/Words]
information_extraction
1027
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット右制御[/UnitName] [WorkName]基板检出传感器的配线布线②[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,2 28,扳手,3㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. 振り分けコンベアRの左側部のセンサーを引き回す。 まとめてインシュロックする。 センサー取付けブラケットのボルトを緩めブラケットを長穴いっぱい奥にした状態で配線が突っ張らないようにし、インシュロック固定する事 [/Words]
information_extraction
1028
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット右制御[/UnitName] [WorkName]基板检出传感器的配线布线①[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,4 28,扳手,2.5㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. 振り分けコンベアRの右側部のセンサーを引き回す。 センサー取付けボルトを緩めセンサーを長穴いっぱい奥にした状態でブラケットにインシュロック固定する事 まとめてインシュロックする為、ここでは束線しない。 [/Words]
information_extraction
1029
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット右制御[/UnitName] [WorkName]可动导轨侧电线基座出口的整线[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ケーブルベアの配線を調整する。 配線がケーブルベアの内外の中心付近になるよう固定時、配線を前後に調整する。 2. 調整後、ケーブルベアの配線をインシュロックにて固定する。 [/Words]
information_extraction
1030
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット右制御[/UnitName] [WorkName]固定导轨侧的配线整理①[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,5 [/Tool]
[Words]1. ①②③④の配線を整線し㉗のインシュロックにて固定する。 2. ①②の引き回した配線を分岐基板へ接続する。 3. ③④の配線をケーブルベア側へ引き回す。 4. ④の配線を分岐基板及びコネクタブラケットに挿入しケーブルベア側へ引き回す。 5. ③の配線をブラケット部のコネクタに接続する。 余分配線は黒丸付近で丸める事 [/Words]
information_extraction
1031
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット右制御[/UnitName] [WorkName]固定侧脉冲马达上接口接(FG线也固定)[/WorkName] [Parts]2,ザガネクミコミナベコネジ,ばね座金+小型丸座金組込み十字穴付きなべ小ねじ M4×8-4.8 E2U,1 [/Parts][Tool]26,螺丝刀,No.2,,1 27,钳子,,,1 28,绑扎带,100㎜,,4 [/Tool]
[Words]1. ⑥のケーブルのM642R側をパルスモータのコネクタに接続する。 カチッと音がするまで差し込む事 2. FG線を②にて下記位置に取り付ける。 3. 配線をインシュロックで固定する。 センサー配線とモータ線を一緒に固定し、モータ線については被覆部でインシュロック固定する事 [/Words]
information_extraction
1032
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット右制御[/UnitName] [WorkName]电线基座上配线穿引。(固定导轨侧)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,刷毛,,,1 27,-螺丝刀,6mm宽度,,1 28,硅胶,,,1 29,螺丝刀,No.2,,1 [/Tool]
[Words]1. ケーブルベア固定側のボルトを外し、ケーブルベアをまっすぐにして蓋を開ける。 ◆2. ケーブルベア及び配線に㉗を塗布する。 1リンク当り小豆2粒 配線1本当り4粒 3. ケーブルベアの蓋を閉じ、ケーブルベアを固定する。 ベア内の配線がねじれない様に注意し固定する事。 蓋は指にてカチと音がするまできっちり閉じる。 [/Words]
information_extraction
1033
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット右制御[/UnitName] [WorkName]粗原点传感器配线布线、全部的配线整线固定[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,4 [/Tool]
[Words]1. ケーブルベアからの配線をFT4にインシュロックにて固定する。 ドッキングまで配線を束ねておく。 [/Words]
information_extraction
1034
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット右制御[/UnitName] [WorkName]各电线基座出口的布线[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,4 [/Tool]
[Words]1. ケーブルベア出口からの配線を整線し、インシュロックにて固定する。 支柱の裏側を通す [/Words]
information_extraction
1035
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアユニット右制御[/UnitName] [WorkName]固定导轨侧电线基座出口的整线[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ケーブルベアの配線を調整する。 配線がケーブルベアの内外の中心付近になるよう固定時、配線を前後に調整する。 2. 調整後、ケーブルベアの配線をインシュロックにて固定する。 [/Words]
information_extraction
1036
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送马达可动侧组装①[/WorkName] [Parts]1,プレート,,1 2,MOTOR,PK564PMA-A2,1 3,SPACER,CF-418E,4 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×30-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 小形丸 4 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,块规,1㎜,,1 28,扳手,3㎜,,1 29,扭力螺丝刀,3㎜,194cN?m,1 30,扭力螺丝刀,2.5㎜,152cN?m,1 [/Tool]
[Words]・④プーリーの取付方向に注意する(シャフトDカット面で固定する)・②と④の隙間を1mmで固定する リングが内側 1. ②に④を取付(固定は付属ボルト) モーターとプーリーの隙間を1mm固定 プーリー固定ボルトがDカット部に来る事 ・①プレート、②モーターの取付方向に注意・目視にてブラケット穴に対し、プーリーをセンターにする 切り欠き 目視にてブラケット穴に対し、センターにする コネクター 2. ①に1完成品を③⑯⑰で取付 [/Words]
information_extraction
1037
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送马达可动侧组装②[/WorkName] [/Parts]
[Words]■1. ①のモーターの型式を検査表で確認し、モーターのシリアル№を検査表に記載する 検査表の型式と合致確認 検査表にシリアル番号を記載 [/Words]
information_extraction
1038
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送马达固定侧组装①[/WorkName] [Parts]1,プレート,,1 2,MOTOR,PK564PMA-A2,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 小形丸 4 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扳手,2.5㎜,,1 28,块规,15.5㎜,,1 29,扭力螺丝刀,3㎜,194cN?m,1 30,扭力螺丝刀,2.5㎜,152cN?m,1 [/Tool]
[Words]・③プーリーの取付方向に注意する(シャフトDカット面で固定する)・プーリーの出代を15.5mm(面位置)で固定する リングが外側 プーリーとブロックゲージ(15.5mm)が面位置で固定 プーリー固定ボルトがDカット部に来る事 1. ①に②を⑯⑰で取付 ①②の取付方向に注意 M4タップが左側へ向く コネクターが上向き 2. 1完成品に③を付属ボルトで取付 [/Words]
information_extraction
1039
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送马达固定侧组装②[/WorkName] [/Parts]
[Words]■1. ①のモーターの型式を検査表で確認し、モーターのシリアル№を検査表に記載する 検査表の型式と合致確認 検査表にシリアル番号を記載 [/Words]
information_extraction
1040
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]基板检出传感器组装①[/WorkName] [Parts]1,ブラケット,,2 2,SENSOR(E3S-LS3N:270mm),,2 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×12-10.9 A2J (3価),4 17,厚肉座金,厚肉座金 M3,4 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,标尺,150㎜,,1 28,扭力螺丝刀,2.5㎜,45cN?m,1 [/Tool]
[Words]配線は左側へ ・①ブラケット、②センサーの取付方向に注意・ブラケットからセンサーボディーまで10㎜で固定(目安) ③センサーはシールが上向きに取付 付属ボルトは廃棄 1. ①に②を⑯⑰で取付(2ヶ製作) 10mmで固定(目安) [/Words]
information_extraction
1041
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送调宽马达组装①[/WorkName] [Parts]1,ブラケット,,1 2,MOTOR,PK564PMA-A2,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 小形丸 4 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,块规,4.8㎜,,1 28,扳手,3㎜,,1 29,扭力螺丝刀,3㎜,194cN?m,1 30,扭力螺丝刀,2.5㎜,152cN?m,1 [/Tool]
[Words]コネクター ブラケットの向きに注意 ③の取付方向に注意する 1. ①に②を⑯⑰で取付け ①ブラケット、②モーターの取付方向に注意 2. 1完成品に③を付属ボルトで取付 ③プーリー固定ボルトがDカット部に来る事 ・プーリーとプレートの隙間を4.8mmの位置で③を固定・③プーリーのシャフトDカット面で固定する 4.8㎜ブロックゲージ [/Words]
information_extraction
1042
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送调宽马达组装②[/WorkName] [/Parts]
[Words]■1. ①モーターの型式を検査表で確認し、モーターのシリアル№を検査表に記載する 検査表の型式と合致確認 検査表にシリアル番号を記載 [/Words]
information_extraction
1043
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]固定导轨组装①[/WorkName] [Parts]1,フレーム,,1 2,PULLEY,,4 3,CABLE-SUPPORT,FT4,5 16,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,油石,,,1 27,酒精?棉纱,,,1 28,扳手,2㎜,,1 29,扭力螺丝刀,2㎜,68cN?m,1 [/Tool]
[Words]③を計5ヶ所取付 1. ①にアルカンサスをかけて取付面を均す(傷、バリ、打コン等無き事) コンベアフレームのベルト出入口及びベルト走行面について、及びガイドの面取りが適正に行われているか確認する。 面取り等が適正に行われ、ベルト接触面全体が滑らかである事バリのない事。 2. ①に②③⑯を取付 カムフォロアが抵抗なく回る事 カムフォロアが抵抗なく回る事 ⑯M4PW入れ取付 ・ベルト無し状態でカムフォロアが抵抗なく回る事・検査確認後、フレームベルト出入り口、走行面、カムフォロアの脱脂を必ずする事 [/Words]
information_extraction
1044
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]固定导轨滑块组装②[/WorkName] [Parts]1,SENSOR,EE-SX970-C1,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M6×25-10.9 A2J (3価),1 17,平座金,平座金 みがき丸 6 10H A2J (3価),1 18,六角ナット,六角ナット 1種 上 M6-6H-4T A2J (3価),1 19,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×12-10.9 A2J (3価),2 20,平座金,平座金 小形丸 3 10H A2J (3価),2 21,ばね座金,ばね座金 2号 3 S A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,5㎜,,1 27,扳手,10㎜,,1 28,标尺,150㎜,,1 29,扭力螺丝刀,2.5㎜,50cN?m,1 30,扳手,2.5㎜,,1 [/Tool]
[Words]・⑯ボルトの出代を19.5㎜で固定する事(目安)仮固定:SD-A000273-055で本締めする ②出代:19.5㎜(目安) プレート端面より測定 2. 1完成品に①を⑲⑳㉑で取付 センサーのクボミ方向 ・①のセンサーの取付け方向注意 1. ②に⑯⑰⑱で仮固定 [/Words]
information_extraction
1045
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]可动导轨块组装①[/WorkName] [Parts]1,PLATE,,1 2,PLATE,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×12-10.9 A2J (3価),2 17,平座金,平座金 みがき丸 5 10H A2J (3価),2 18,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M6×16-10.9 A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,4㎜,,1 27,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 [/Tool]
[Words]下側に押し当ての事 下側に押し当ての事 1. ①に②を⑯⑰で取付ける [/Words]
information_extraction
1046
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]可动导轨组装②[/WorkName] [Parts]1,ガイド,,1 3,GUIDE,,1 4,GUIDE,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×10-10.9 A2J (3価),4 17,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×12-10.9 A2J (3価),2 18,厚肉座金,厚肉座金 M3,2 [/Parts][Tool]26,油石,,,1 27,酒精?棉纱,,,1 28,扳手,3㎜,,1 29,块规,2.65㎜,,1 30,扳手,2.5㎜,,1 31,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 32,扭力螺丝刀,2.5㎜,150cN?m,1 [/Tool]
[Words]面取り等が適正に行われ、ベルト接触面全体が滑らかである事バリのない事 1. ①にアルカンサスをかけて取付面を均す(傷、バリ、打コン等無き事) コンベアフレームのベルト出入口及びベルト走行面について、及びガイドの面取りが適正に行われているか確認する 2. ②に①を⑯で取付 3. 2完成品③④を⑰⑱で取付ける ①ガイドと②フレームの段差を㉙を使用し2.65㎜で固定 ③④のガイド端面のXY方向を合わせる。 ブロックゲージで段差確保する [/Words]
information_extraction
1047
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送马达滑轮组装[/WorkName] [Parts]1,PULLEY,,2 2,RING,,2 3,T-PULLEY,P44-3GT-4(P1412-016),1 16,六角穴付き止めねじ,六角穴付き止めねじ くぼみ先 M5×8-45H A2J (3価),3 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,酒精?棉纱,,,1 [/Tool]
[Words]・②リングの内側の凸を①プーリーの凹に入れる事・②リングが確実に溝に入っている事 1. ①に②を取付(2ヶ製作) ①の凹に入る凸 ②の凸が入る凹 2. 1完成品と③に⑯をセットしておく 脱脂する リングの表面を脱脂しておく [/Words]
information_extraction
1048
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]固定导轨组装②[/WorkName] [Parts]1,ガイド,,1 3,GUIDE,,1 4,GUIDE,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×10-10.9 A2J (3価),4 17,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×12-10.9 A2J (3価),2 18,厚肉座金,厚肉座金 M3,2 [/Parts][Tool]26,油石,,,1 27,酒精?棉纱,,,1 28,扳手,3㎜,,1 29,块规,2.65㎜,,1 30,扳手,2.5㎜,,1 31,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 32,扭力螺丝刀,2.5㎜,150cN?m,1 [/Tool]
[Words]コンベアフレームのベルト出入口及びベルト走行面について、及びガイドの面取りが適正に行われているか確認する。 面取り等が適正に行われ、ベルト接触面全体が滑らかである事バリのない事。 1. ①にアルカンサスをかけて取付面を均す(傷、バリ、打コン等無き事) 2. ②に①を⑯で取付 3. 2完成品③④を⑰⑱で取付ける ③④のガイド端面のXY方向を合わせる。 ①ガイドと②フレームの段差を㉙使用し、2.65mmで固定 ブロックゲージで段差確保する [/Words]
information_extraction
1049
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]可动导轨组装①[/WorkName] [Parts]1,フレーム,,1 2,PULLEY,,4 16,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,油石,,,1 27,酒精?棉纱,,,1 28,扳手,2㎜,,1 29,扭力螺丝刀,2㎜,68cN?m,1 [/Tool]
[Words]②を計4ヶ所取付 面取り等が適正に行われ、ベルト接触面全体が滑らかである事バリのない事。 ・ベルト無し状態でカムフォロアが抵抗なく回る事・検査確認後、フレームベルト出入り口、走行面、カムフォロアの脱脂を必ずする事 カムフォロアが抵抗なく回る事 カムフォロアが抵抗なく回る事 ⑯M4PW入れ取付 ⑯M4PW入れ取付 コンベアフレームのベルト出入口及びベルト走行面について、及びガイドの面取りが適正に行われているか確認する。 1. ①にアルカンサスをかけて取付面を均す(傷、バリ、打コン等無き事) 2. ①に②⑯を取付(4ヶ所) [/Words]
information_extraction
1050
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]基座安装在治具(分歧搬送 R)[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M8×25-10.9 A2J (3価),6 17,厚肉座金,厚肉座金 M8,6 [/Parts][Tool]26,扳手,6㎜,,1 27,扭力扳手,6㎜,26.5N?m,1 28,传送带组装治具,,,1 29,块规刮刀,0.01㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. 1 コンベア組立治具に①を⑯⑰で取付 ・コンベア組立治具方向に注意・振分けコンベア(R)の向きです コンベア組立治具 FM-4050※振分けL・R、標準L・R共通治具です ①を治具に当て付け固定する隙間:0.01mm以内 治具の高さ調整ボルトで①を上方向へ隙間:0.01㎜以内 振分けコンベア(R)の向きです※L・Rを間違えない事 [/Words]
information_extraction
1051
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]直线导轨安装、调整[/WorkName] [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,直线边缘,1000㎜,,1 28,导轨平行确认治具,,,1 29,扳手,3㎜,,1 30,扭力扳手,3㎜,4.0N?m,1 31,块规,11㎜,,1 [/Tool]
[Words]ストレートエッヂがズレ無い様マグネットスタンドで固定 1. 1完成品のリニアガイド平行度を調整 ・治具との隙間基準にし、リニアガイドの平行度を調整する・幅寄せリニアガイド平行度:0.1mm以内で調整 幅寄せリニアガイド平行度:0.1mm以内で調整 リニアガイドと治具の間に11㎜のブロックゲージを挟み基準をつくる リニアガイド基準側で調整する [/Words]
information_extraction
1052
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]基座安装在治具[/WorkName] [Parts]1,ブラケット,,1 2,CABLE-SUPPORT,FT4,2 [/Parts][Tool]26,油砥石,細目,,1 27,扳手,7㎜,,1 [/Tool]
[Words]①を砥石等で均す 1. ①の取付面のバリ、打コン等無き事 1. 2 ①の裏面に②を取付ける(2ヶ所) 3. 2完成品に③を取付ける(5箇所) [/Words]
information_extraction
1053
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]马达支架安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M6×20-10.9 A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,扳手,5㎜,,1 28,扭力扳手,5㎜,9.8N?m,1 29,导轨平行确认治具,,,1 30,磁铁架台,,,1 31,直线边缘,1000㎜,,1 32,块规刮刀,0.01㎜,,1 [/Tool]
[Words]治具を基準に傾きを調整する 平行度:0.01mm以内 ②を面位置を目安に取付 ②を治具へ押し当て ②を下側から⑯で固定 1. ①に②を⑯で取付 ・②の取付け位置に注意 ・②の傾きを調整する 平行度:0.01mm以内 [/Words]
information_extraction
1054
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]滚珠丝杆安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×16-10.9 A2J (3価),4 17,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),4 18,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M6×16-10.9 A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扳手,5㎜,,1 [/Tool]
[Words]アンギュラベアリングに②をどん付きまで挿入 可動側ブロックからボールネジを挿入する ニップルの穴が上になるようナットを回し合わせる 固定側ブロックはニップルを絵の方向に向ける 仮固定:SD-A000273-047にて本締め ③を可動側ブロックと面位置になるよう仮固定する 1. ①に②を⑯⑰で仮固定 2. 1完成品に③を⑱で仮固定 ・仮固定:SD-A000273-043にて本締め・②ボールネジはアンギュラベアリングに挿入する事・可動側ブロックのナット部はグリスニップルの取付穴を見えるようにする [/Words]
information_extraction
1055
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]导轨基座钣金安装、调整[/WorkName] [Parts]2,PLATE,,2 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),8 [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,扳手,3㎜,,1 28,磁铁架台,,,1 29,直线边缘,1000㎜,,1 30,导轨平行确认治具,,,1 31,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 32,块规,15㎜,,1 [/Tool]
[Words]治具を基準にプレート2枚の段差を0.01㎜以内に調整しておく プレート毎の平行を0.01㎜以内で調整しておく ・②のプレートのLMブロックからの段差を㉜15㎜で調整する・②ベースプレートの段差と平行を調整する 1. ①に②2枚を取付け、平行と段差を調整する [/Words]
information_extraction
1056
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]导轨块安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×20-10.9 A2J (3価),8 [/Parts][Tool]26,扳手,4㎜,,1 27,块规,5㎜,,1 [/Tool]
[Words]②をプレートと面位置で固定する事(仮固定) 1. ①に②③を⑯で取付 ・②③の取付け位置に注意仮固定:SD-A000273-036にて本締め ③を下のプレートと5㎜の段差位置で取付(仮固定) 可動側 固定側 ③をプレートと面位置で固定する事(仮固定) [/Words]
information_extraction
1057
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]电线基座支架组装④[/WorkName] [Parts]1,BRACKET,,1 3,ケーブルベア,TKP25H15-30W20R28×20リンク,1 4,十字穴付き皿小ねじ,十字穴付き皿小ねじ M4×8-4.8 A2J (3価),4 5,固定端金具,TKP25H15W20-FO,1 6,移動端金具,TKP25H15W20-MI,1 16,六角ナット,六角ナット 1種 上 M4-6H-4T A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,螺丝刀,No.2,,1 27,扭力螺丝刀,No.2,70cN?m,1 28,扳手,7㎜,,1 [/Tool]
[Words]ベアを平行に取付(目視レベル) ベアの取付方向に注意 1. ③に⑤⑥を取付 ⑤⑥ベアの取付位置に注意 凹有 平ら 作業2で①ブラケットへ固定 2. 1完成品に①と②を④⑯で取付 ベアの取付方向に注意 ベアは裏からナット固定 [/Words]
information_extraction
1058
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]马达支架部组装①[/WorkName] [Parts]1,モータブラケット,,1 2,CABLE-SUPPORT,FT4,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M6×25-10.9 A2J (3価),1 17,六角ナット,六角ナット 1種 上 M6-6H-4T A2J (3価),1 18,平座金,平座金 みがき丸 6 10H A2J (3価),1 [/Parts][Tool]26,扳手,5㎜,,1 27,扳手,10㎜,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]⑯ボルトの出代(21mm)を確認 1. ①に⑯⑰⑱を取付ける 2. 2完成品に②を取付ける [/Words]
information_extraction
1059
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]电线基座支架组装②[/WorkName] [Parts]1,プレート,,1 2,ケーブルベア,TKP25H15-30W20R28×20リンク,1 3,十字穴付き皿小ねじ,十字穴付き皿小ねじ M4×8-4.8 A2J (3価),2 4,固定端金具,TKP25H15W20-FO,1 5,移動端金具,TKP25H15W20-MI,1 16,六角ナット,六角ナット 1種 上 M4-6H-4T A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,螺丝刀,No.2,,1 27,扭力螺丝刀,No.2,70cN?m,1 28,扳手,7㎜,,1 [/Tool]
[Words]①とベアを平行に取付(目視レベル) ベアの取付方向に注意 凹有 平ら 作業2で①ブラケットへ固定 ①裏から⑯ナットで固定 1. ②に④⑤を取付 ④⑤ベアの取付位置に注意 ベアの取付方向に注意 2. 1完成品を①に③⑯で取付 [/Words]
information_extraction
1060
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]马达支架部组装④[/WorkName] [Parts]1,ブラケット,,1 2,SENSOR,EE-SX976-C1,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×6-10.9 A2J (3価),1 17,平座金,平座金 小形丸 3 10H A2J (3価),1 18,ばね座金,ばね座金 2号 3 S A2J (3価),1 19,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),2 20,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,扭力螺丝刀,2.5㎜,50cN?m,1 28,扳手,3㎜,,1 29,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①に②を⑯⑰⑱で取付 2. 1完成品を③に⑲⑳で取付 [/Words]
information_extraction
1061
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]马达支架部组装②[/WorkName] [Parts]1,BEARING,7201T2DF/GNP5,1 [/Parts][Tool]26,油石,,,1 27,润滑油,,LCG100,1 [/Tool]
[Words]1. ②全面を㉖で均し、バリ、打コン無き事 Ⅰ:外輪の幅の狭い側を重ね合わせる。 Ⅱ:外輪及び内輪のマーク(ケガキ)位置を同じ位置(同一直線上)に合わせる。 この面のマークを抱合せ [/Words]
information_extraction
1062
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]马达支架部组装③[/WorkName] [Parts]1,PLATE,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×16-10.9 A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,油砥石,,細目,1 27,扳手,3㎜,,1 28,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 29,倾斜轴承芯对齐治具,φ11.99㎜,,1 [/Tool]
[Words]①の取付方向、固定方法に注意する 2. ②に①を⑯で取付 1. ①に油砥石をかける ベアリングの芯合わせは治具を通して引っ掛かりが無い事を確認する ①プレートは座ぐり面をベアリング側にする ベアリング締付けは、対角に数回に分けて順次締付けていき、最後に規定トルクで締付ける [/Words]
information_extraction
1063
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]自宽度皮带滑轮振芯调整[/WorkName] [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,扳手,3㎜,,1 28,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 29,卡点扳手,φ12用,25~28,1 30,磁铁架台,,,1 [/Tool]
[Words]1. ①の可動側レールの従動プーリの芯振れを調整 プーリーを調整する ・芯振れを従動プーリーの左右方向で調整する・測定方法はボールネジのナットを回しプーリーを回して測定する 測定箇所はプーリーの中心付近を測定芯振れ度:0.05mm以下 [/Words]
information_extraction
1064
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]自宽度皮带张力调整[/WorkName] [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 28,传送带张力计,,,1 29,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. 自幅ベルトの初期テンション調整 測定箇所は両プーリーの中心付近を測定 周波数規格値:200±10Hz モーターブラケットを平行に取付(約9㎜) ・幅寄せベルト部スパン中央部を指ではじきテンションの周波数を測定する・周波数規格値:200±10Hz [/Words]
information_extraction
1065
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送搬送导轨高度确认[/WorkName] [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,扳手,4㎜,,1 28,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 29,磁铁架台,,,1 30,测定台,,,1 31,高度基准销(300mm),,,1 [/Tool]
[Words]1. コンベア搬送レール高さ、取付位置調整 ・固定、可動レール高さを、コンベア高さ基準治具で交差内に調整(ベルト無し時)・コンベア搬送レール高さ確認後OKなら、レール取付ボルトを本締めする 調整ボルト 高さ公差:±0.15mm以下 [/Words]
information_extraction
1066
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送搬送导轨位置确认[/WorkName] [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,扳手,4㎜,,1 28,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 29,磁铁架台,,,1 30,测定台,,,1 31,框架头位置基准治具R,,,1 32,直线边缘,1000㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. コンベア搬送レール取付位置測定 ・高さ、位置調整後、固定、可動レールの出代を再測定する・測定後OKなら、本締めする・NGなら前作業に戻りレール高さ、出代を再度調整する ㉛フレーム先端位置基準治具FM-4168(フレーム出代:278mm) ㉛はFM-4050に当て付ける レール取付位置:278±0.5mm レール出代:レールユニット(固定、可動)を㉛と面位置か測定する ㉛はFM-4050に当て付ける [/Words]
information_extraction
1067
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送皮带、滑轮安装位置确认[/WorkName] [Tool]26,标尺,150㎜,,1 27,游标卡尺,150㎜,,1 28,块规刮刀,2㎜,,1 29,块规刮刀,1.5㎜,,1 30,块规刮刀,1.0㎜,,1 31,块规刮刀,0.5㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. 搬送プーリー取付け位置および、搬送ベルトとフレーム隙間確認 搬送プーリー取付け位置および搬送ベルトとフレーム間のスキマを確認する。 A:プーリー C:プーリー1.0±0.3mm 15.5±0.3mmB:ベルト D:ベルト1.5±0.5mm 1.5±0.5mm ベルトフレーム間B=1.5±0.5mm プーリ-位置A=15.5±0.3mm ベルトフレーム間D=1.5±0.5mm プーリー位置C=1.0±0.3mm [/Words]
information_extraction
1068
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]基板搬送皮带间隙的确认[/WorkName] [Tool]26,块规刮刀,0.25㎜,,1 27,块规刮刀,0.05㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. 搬送ベルトとコンベアガイドの隙間確認 左右コンベアの固定側、可動側それぞれについてガイドとベルトのすき間をチェックする。 0.05㎜シックネスゲージ:通り0.25㎜シックネスゲージ:止まり コンベア全体,ベルト全周にわたり検査すること [/Words]
information_extraction
1069
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送皮带张力调整[/WorkName] [Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 28,传送带张力计,,U507,1 [/Tool]
[Words]3. 固定側、可動側のベルテンションを調整する ・下図測定ポイントを指で弾き、ベルトテンション計にて固有振動数fが規格値となるように調整を行う。・モーターブラケットは平行に調整する(※前作業の注意ポイントを参照) テンション規格値:550Hz±25Hz 周波数レンジを設定:HIGH 測定ポイント※ブラケットは平行に調整する [/Words]
information_extraction
1070
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]导轨单元安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×12-10.9 A2J (3価),8 17,厚肉座金,厚肉座金 M5,8 [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100,,1 27,扳手,4㎜,,1 28,框架粗略高度调整治具,,,2 29,框架头位置基准治具(R),,,1 30,导轨平行确认治具,,,1 31,直线边缘,1m,,1 32,块规刮刀,0.01㎜,,1 [/Tool]
[Words]取付高さ:②③レールユニットを㉗に乗せ隙間無き様仮固定 ㉗フレームラフ高さ調整治具FM-4132(高さ:238mm) ㉘フレーム先端位置基準治具FM-4168(フレーム出代:278mm) ㉘はFM-4050に当て付ける レール出代:②③レールユニットを㉘と面位置で仮固定(ピックテスト) 1. ①に②(固定側)③(可動側)レールユニットを⑯⑰と㉗㉘で仮固定 [/Words]
information_extraction
1071
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送马达、自宽度马达安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),10 17,厚肉座金,厚肉座金 M4,10 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①の固定側レールに②(搬送固定側モーター)を⑯⑰で仮固定 仮固定:SD-A000273-054にて本締め ・取付方向に注意する・仮固定:SD-A000273-054にて本締め 2. 1完成品の可動側レールに③(搬送可動側モーター)を⑯⑰で仮固定 ・取付方向に注意する・仮固定:SD-A000273-052にて本締め 3. 2完成品の可動側レールブロックに④(自幅モーター)を⑯⑰で仮固定 [/Words]
information_extraction
1072
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]滚珠丝杆轴支撑安装[/WorkName] [Parts]4,C-RING,STW-10,1 5,ベルト,300-3GT-4,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M6×20-10.9 A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,8㎜,,1 27,开口环钳子,,轴用,1 28,扳手,5㎜,,1 [/Tool]
[Words]ベルトの印字の向き※前から見えるように 2. 1完成品のボールネジに⑤を通す 3. 2完成品のボールネジに②を挿入 ②をボールネジへ最後まで挿入する 4. 3完成品の軸受けを⑯で仮固定 仮止め:SD-A000273-044にて本締め 5. 4完成品のボールネジ溝に④を取付 ④の取付方向に注意する ④C-リングをボールネジ溝に取付 ④C-リングの丸い面をベアリング側へ向ける 1. ①のナット部に③を取付 ②をボールネジにどん付きまで挿入する [/Words]
information_extraction
1073
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]轴承螺母拧紧[/WorkName] [Parts]3,BEARING-NUT,AN01,1 4,BEARING-WASHER,AW01,1 [/Parts][Tool]26,-螺丝刀,No.2,卡爪折坏,1 27,扳手,13mm,,1 28,锤子,,,1 29,轴承螺母拧紧治具,,,1 30,扭力扳手,,12.5N?m,1 [/Tool]
[Words]③ナットを㉙締付治具で固定する ㉖㉘で爪折後、黄色マーキング実施 1. ①のアンギュラベアリング側ボールネジ部に②④③を挿入し③を締付ける 2. 1完成品の④ワッシャーの爪を折る [/Words]
information_extraction
1074
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送搬送导轨平行调整[/WorkName] [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,扳手,5㎜,,1 28,扭力扳手,5㎜,9.8N?m,1 29,磁铁架台,,,1 30,直线边缘,1000㎜,,1 31,导轨平行确认治具,,,1 [/Tool]
[Words]搬送レールの取付け位置を調整する。コンベア組立治具を基準に固定側と可動側搬送レールの平行度を確認、調整する。 ・コンベアレールブロックを調整し平行度を確認・固定側と可動側の搬送レール平行度:0.10mm以内 固定側搬送レール平行度:0.10mm以内 可動側搬送レール平行度:0.10mm以内 1. コンベア搬送レールの平行調整実施 [/Words]
information_extraction
1075
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送搬送导轨基板调整范围确认[/WorkName] [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,游标卡尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]・固定側、可動側ともにフレーム端からガイド面までが以下の寸法であることを確認する。・基板乗り代寸法:2.5~2.8mm・乗り代がNGで再調整になった場合は、前作業のコンベアレール平行確認を実施する事 1. コンベア搬送レール基板乗り代確認 [/Words]
information_extraction
1076
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]分歧滚珠丝杆位置调整[/WorkName] [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 28,扳手,5㎜,,1 29,扭力扳手,5㎜,9.8N?m,1 30,滚珠丝杆高度对准治具,,,2 31,块规,4㎜,,1 [/Tool]
[Words]軸受け固定用ボルトを締め直す ㉚に当て付けながら、軸受けを㉛で面位置に固定する ボールネジを治具に当て付け 1. ①のボールネジの位置だしを㉚を使い行う ボールネジを治具に当て付いている状態で、軸受けM4ボルトとM6ボルトを締め直す LMガイド基準側に治具に当て付け LMガイドに上に㉚を2ヶ所置き、ボールネジを治具に当て付けボールネジナット2ヶ所と軸受け部を固定する※治具はLMガイド基準側へ当て付け [/Words]
information_extraction
1077
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]分歧滚珠丝杆精度测定(旋转扭矩、振芯)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,磁铁架台,,,1 28,铜锤,,,1 29,扭力规,10N,,1 30,扭力测定治具,φ10-φ10,,1 [/Tool]
[Words]コンベア幅50mmの状態で下記3か所にコンベアを配置した時に振分け軸を静かに動かす時のトルクを測定する。 幅寄せモータ・プーリ・タイミングベルトは仮組の上、回転しないように固定し、振分けモータは軸から外して行う事。 注)防錆油をふき取ること、ナットを動かす前にウェスにてネジおよびナットの防錆油をふき取る。 ・ボールネジを回転させ、端部の振れを測定する・ボールネジ端部の振れ:0.02mm以下 規格外の場合は高い位置をハンマーでBEARING-NUTの真上から軽くたたく ボールネジ端部の振れ:0.02mm以下 ①最も固定側に寄せた位置 ②中間の位置 ③最も可動側に寄せた位置 1. 振分けボールネジ端部芯振れ測定 2. 振分けボールネジ回転トルク測定 回転トルク:10cN・m以下(グリスアップ前) (0.1N・m) [/Words]
information_extraction
1078
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]固定侧止动块段差调整[/WorkName] [Tool]26,扳手,13㎜,,1 27,游标卡尺,150mm,,1 [/Tool]
[Words]1. 固定レールストッパー出代調整 固定レールのメカストッパーが可動レールに当たった時のレール幅が規格値となるようにストッパーの出代を調整する。 コンベア幅:48.5mm~49.5mm 可動レールが固定側メカストッパに当たった時のレール幅の寸法をノギスにて測定 コンベア幅:48.5mm~49.5mm ストッパーが当たった時のレール幅が規格値となるようにストッパーの出代を調整する。 [/Words]
information_extraction
1079
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]润滑油飞散防止盖子安装[/WorkName] [Parts]2,ブラケット,,1 3,COVER,,1 16,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),2 17,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]1.①に③を取付る 2.1完成品の振分けコンベア(R)ユニットと一緒に、架台ドッキング工程に②を払い出し [/Words]
information_extraction
1080
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]序列銘板粘贴[/WorkName] [Tool]26,标尺,150㎜,,1 27,制造粘贴标签,,,1 [/Tool]
[Words]1. 全ての作業完了後、シリアル銘板を貼付 [/Words]
information_extraction
1081
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]基板检出传感器安装②[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),4 17,厚肉座金,厚肉座金 M4,4 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,标尺,150㎜,,1 28,钳子,,,1 29,绑扎带,100㎜,,2 30,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①に②を⑯⑰で取付(2ヶ所) ・②センサー投光面をレールベルト面より23mmで取付・傾きが無い様フレームを目安に取付 傾きが無い様取付 センサーを23mmで取付 センサーが可動出来る様配線を固定する [/Words]
information_extraction
1082
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]各处润滑油注油[/WorkName] [Parts]2,CABLE-SUPPORT,FT4,3 [/Parts][Tool]26,润滑油,,LCG100,1 27,油枪,,吸嘴大?小,1 [/Tool]
[Words]・ボールネジ(固定側)ナット:1ショット・ボールネジ(可動側)ナット:2ショット ◆1. ①のボールネジ部にグリスアップを行う ボールネジ(固定側)ナット:1ショット ボールネジ(可動側)ナット:2ショット ◆2. ①のLMガイドリニアヘッド部にグリスアップを行う(2ヶ所) LMガイドリニアヘッド:1ショット LMガイドリニアヘッド:1ショット LMガイドリニアヘッド:1ショット [/Words]
information_extraction
1083
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]分歧搬送扭矩限幅器安装①[/WorkName] [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,块规,1㎜,,1 28,扭力螺丝刀,2.5㎜,152cN?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①に③をセット済みの止めネジで取付 ①のボールネジの出代が1㎜になるように③を固定する ボールを落下させない ブロックゲージ1mmにてボールネジの出代を面位置で固定※取付時ボールが落下しないよう注意する事 2. 1完成品に②をセットする [/Words]
information_extraction
1084
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]分歧搬送扭矩限幅器动作确认[/WorkName] [/Parts][Tool]26,推拉力计,,200N,1 27,扭矩限位测定治具,,,1 28,扳手,2.5㎜,,1 29,旋转扭矩规,,0~50cN?m,1 [/Tool]
[Words]1. トルクリミット測定治具取付け ■2. トルクリミッターの動作確認 1、 トルクリミッター単体のトルク(回転トルク計にて測定) トルクリミッター単体トルク: 0.33~0.36cN・m 挟み込みトルク測定値:105~ 130 N・m ・回転トルクゲージを測定治具に取付、トルクゲージでボールネジを回転させ、デジタルフォースゲージに当て、トルクリミッターが作動(空回り)する瞬間のトルクリミッターの単体トルクと可動レール部の荷重(テンション)を測定する 2、可動部の荷重(テンションゲージにて測定) ㉗トルクリミット測定治具 トルクリミッター 回転トルクゲージ トルクリミット測定治具 規格値 0.33~0.36cN・m 挟み込みトルク測定値:105 ~ 130 N・m 可動レールをデジタルフォースゲージにあて、トルクリミッターが空回りした瞬間のトルクゲージ回転トルク値とデジタルフォースゲージのテンションピーク時の値を測定する [/Words]
information_extraction
1085
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送导轨的平行确认以及可动侧导轨原点调整[/WorkName] [Tool]26,扳手,5.5㎜,,1 27,游标卡尺,150mm,,1 28,拧装扭力PH,,,1 [/Tool]
[Words]1. 可動レール原点時のコンベア幅を調整する 可動側の原点センサが反応(ドグがセンサーを遮光)した時のコンベア幅が50.5~50.8㎜になるように、ドグ(ボルト)の出代を調整する。 コンベア幅規格値:50.5mm~50.8mm ドグ 可動側原点センサ コンベア幅:コンベア幅50.5mm~50.8mm コンベア出入り口2ヶ所測定 [/Words]
information_extraction
1086
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]分歧搬送扭矩限幅器组装[/WorkName] [Parts]1,シャフト,,1 2,トルクリミッタ,4TC-007C(04TC-1A1827X020),1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]■1. ②の型式を確認し、シリアル№を検査表に記録する。 2. ①を②のフタに⑯で取付 シリアル№を記録する [/Words]
information_extraction
1087
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]托链支架安装[/WorkName] [Parts]3,六角穴付き止めねじ,六角穴付き止めねじ くぼみ先 M3×25-45H A2J (3価),1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),5 17,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),9 18,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×10-10.9 A2J (3価),2 19,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),2 20,平座金,平座金 みがき丸 3 10H A2J (3価),1 21,六角ナット,六角ナット 1種 上 M3-6H-4T A2J (3価),1 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 28,扳手,5.5㎜,,1 29,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に②を⑯⑰で取付 ②のケーブルベアを平行に取付 2. ②を①の固定レールに⑰⑱、可動レールに⑰⑲で取付ける。 ②のケーブルベアを平行に取付 3. 2完成品に③を⑳㉑で取付ける。 ③の出代17.5mmに調整 出代:17.5mm レールを前後させベアの平行確認 ブラケットを目安に平行 [/Words]
information_extraction
1088
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]基板检出传感器安装①[/WorkName] [Parts]3,COVER,,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),2 18,厚肉座金,厚肉座金 M4,2 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,标尺,150㎜,,1 28,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①に②を⑯⑰で取付 2. 1完成品に③を⑰⑱で取付 ・③をセンサー投光面より42mmで取付・③を傾きに注意し取付 センサー投光面より42mmで取付 [/Words]
information_extraction
1089
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]连轴器安装[/WorkName] [Parts]2,カップリング,,1 16,六角穴付き止めねじ,六角穴付き止めねじ くぼみ先 M5×8-45H A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 27,扭力螺丝刀,2.5㎜,152cN?m,1 [/Tool]
[Words]1. ②を①に⑯(2ヶ所)で取付 ・②の取付方向に注意(⑯2ヶ所がトルクリミッター側)・②を隙間無く当て付け固定 ②は押し当て [/Words]
information_extraction
1090
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]搬送马达安装[/WorkName] [Parts]2,MOTOR,MSMD022G1S2,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×16-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 小形丸 4 10H A2J (3価),4 18,六角穴付き止めねじ,六角穴付き止めねじ くぼみ先 M5×8-45H A2J (3価),1 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.5N?m,1 28,扳手,2.5㎜,,1 29,块规,3.1㎜,,2 30,扭力螺丝刀,2.5㎜,152cN?m,1 [/Tool]
[Words]検査表にシリアル番号を記載 検査表の型式と合致確認※裏側 2. ①に②を⑯⑰で取付 ・②のキーと①のキー溝を合わせ挿入・②の配線の向きに注意 キーと溝を合わせ取付る 3. 2完成品のトルクリミッターを⑱(1ヶ所)でモーターと固定 リミッターとカバーの隙間を3.1mmで固定する 左右をブロックゲージ3.1mmで挟み均等に固定する 隙間:3.1mm ■1. ②モーターの型式を検査表で確認し、モーターのシリアル№を検査表に記載する [/Words]
information_extraction
1091
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア(R[/UnitName] [WorkName]导轨块调整[/WorkName] [/Parts][Tool]26,杠杆式千分尺,1/100㎜,,1 27,扳手,4㎜,,1 28,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 29,扳手,5㎜,,1 30,导轨平行确认治具,,,1 31,磁铁架台,,,1 32,直线边缘,1000㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. 固定側、可動側共にレールブロックの平行調整を行う 先に下側のレールブロックの平行調整 その後に、上側のレールブロックも調整する(可動側は下側ブロックのみ)仮調整:SD-A000273-045にて本締め(M6上側のみ) 可動側レールブロック 固定側レールブロック 上側調整ボルト 下側調整ボルト ㉚㉜を使用しレールブロックの平行調整を行う平行度:0.01mm以内 平行度:0.01mm以内 上側レールブロックの仮平行調整を行う平行度:0.01mm以内(トルクは不要) [/Words]
information_extraction
1092
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア:R[/UnitName] [WorkName]铭板粘贴 ③[/WorkName] [Parts]1,ラベル,,1 2,MEIBAN,(図面有 0DNCA),1 [/Parts][Tool]26,乙醇,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ③振分けコンベア(R)に①・②を貼付ける [/Words]
information_extraction
1093
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア:R[/UnitName] [WorkName]铭板粘贴 ②[/WorkName] [Parts]1,ラベル,,1 2,LABEL,,2 [/Parts][Tool]26,乙醇,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ③振分けコンベア(R)に①(2枚)・②(2枚)を貼付ける [/Words]
information_extraction
1094
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア:R[/UnitName] [WorkName]铭板粘贴 ⑤[/WorkName] [Parts]1,MEIBAN,(図面有 0DNCA),1 [/Parts][Tool]26,乙醇,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ②振分けコンベア(R)に①を貼付ける [/Words]
information_extraction
1095
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア:R[/UnitName] [WorkName]铭板粘贴 ⑦[/WorkName] [Parts]1,ラベル,,1 2,MEIBAN,(図面有 0DNCA),1 [/Parts][Tool]26,乙醇,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ②振分けコンベア(R)に①・②を貼付ける [/Words]
information_extraction
1096
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア:R[/UnitName] [WorkName]铭板粘贴 ⑥[/WorkName] [Parts]1,ラベル,,1 [/Parts][Tool]26,乙醇,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ②振分けコンベア(R)に①を貼付ける [/Words]
information_extraction
1097
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベア:R[/UnitName] [WorkName]銘板粘贴 1[/WorkName] [Parts]1,ラベル,,1 2,MEIBAN,(図面有 0DNCA),1 3,LABEL,,1 [/Parts][Tool]26,乙醇,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ④振分けコンベア(R)に①(6枚)・②(1枚)・③(1枚)を貼付ける [/Words]
information_extraction
1098
[UnitName]SPV: 選択OP 振分けコンベアカバー(R)[/UnitName] [WorkName]上部盖板组装①[/WorkName] [Parts]1,振分けコンベア上部カバー(右),,1 2,スイッチ,HS9Z-A52,1 3,ヘクサロビュラ穴付きSUSボタンボルト(ピンつき),SRBS-M4×8,2 8,スイッチ,HS9Z-A52,6 16,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,六角扳手,T20,M4,1 [/Tool]
[Words]1. ①に⑥⑦⑧を取付 ⑥⑦⑧の順番に注意 ②の取付方向に注意 カバー裏から②を取付 ②方向長手方向が左向き 裏から④板ナットで固定 2. 1完成品に②を③④⑯で仮固定 SD-EJP7A16-102にて本締め [/Words]
information_extraction
1099